Стилістика російської мови 2 Поняття предмета

Зміст

Введення

1. Стилістика російської мови

2. Норми стилістики російської мови

3. Стилістична помірність мови

Висновок

Список літератури

Введення

Стиль мови М. В. Ломоносов пов'язує зі стилем особистості, чином оратора.

Вчення про стиль, тобто вчення про Еворон, ритмі, стежках і фігурах мови, отримало великий розвиток в риториці в кінці XVII - на початку і середині XVIII ст. Теза «стиль - це людина» придбав провідне значення. Вчення про стиль розвивається у вчення про композиції.

Розташування М. В. Ломоносов поділяє на натуральне і художнє, тобто на прозовий (вчене) і поетичне. Одиницею композиції вважається хрія, тобто мова, що має відносно самостійну смислову цілісність. Хріі у М. В. Ломоносова відносяться, перш за все, до похвальним словами, тобто до показової мови.

Риторика аналізує мовне дію, граматика говорить про те, як забезпечити зрозумілість слів і виразів, складових мовне дію. Для риторики істотний результат мови, для граматики це несуттєво.

Роль стилістики полягає в поєднанні риторичних та граматичних уявлень про мову. Існують риторична і поетична стилістики, з одного боку, і лінгвістична - з іншого.

Види мовної стилістики становлять єдність, і кожен вид розглядає стиль мовного дії або стиль висловлювання зі своєї точки зору. Стилістика застосовує граматичний метод спостереження та опису риторичного використання за законами мови. Стилістика складає те, що єднає і розрізняє риторику і граматику.

Мета даної роботи - розкрити сутність норми і стилістичної помірності російської мови.

Завдання: визначити поняття «стилістика», виявити основні норми російської мови, розкрити суть стилістичної помірності.

1. Стилістика російської мови

Стилістика - це наука про високий рівень мовної культури, правильному вживанні слів і зв'язків між словами. Предметом стилістики є стиль мови. Основна стилістична одиниця - слово. Лексична стилістика вивчає:

• лексичні засоби мови;

• стилі і їх кошти;

• нормативне слововживання в різних стилях;

• кошти найбільш точної передачі інформації (антонімія, синонімія, омонімія, полісемія, пароніми);

• стилістичне розшарування лексики (архаїзми, неологізми, слова обмеженою сфери вживання);

• лексичні образні засоби (стежки).

Лексична стилістика усуває такі мовні недоліки:

• неправильне слововживання;

• вживання слова без урахування його семантики;

• порушення лексичної сполучуваності;

• неправильний вибір синонімів;

• неправильне вживання антонімів, багатозначних слів, омонімів;

• змішання паронімів ^1.

Стиль - один з різновидів мови, мовна підсистема зі своєрідним словником, фразеологічними сполученнями, оборотами і конструкціями, що відрізняється від інших різновидів експресивно-оцінними властивостями. Стиль - це завжди ситуативний прояв мови в мові. Існує також поняття про індивідуальний стиль. Мовленнєвий твір, крім загальноприйнятих засобів, може містити індивідуальні особливості. Типовий стиль служить основою для створення індивідуального. Типовий стиль володіє наступними характерними ознаками:

• соціальна стилістична традиція;

• соціальні правила і норми стилеобразования.

Прояв індивідуального стилю мовлення визначається різними соціальними фактурами:

• соціальне становище. Стиль мови може бути високим, середнім або низьким в залежності від того, який стан ми займаємо в суспільстві;

• підлогу. Стиль мовлення чоловіків і жінок має істотні відмінності. Наприклад, жінки, як правило, більш емоційні; для їх мови характерні сентиментальність, сумбурність, багатослівність. Для мови чоловіків частіше характерні вульгаризми, парадокси, каламбури;

• вік. Кожний віковий період (дитинство, юність, зрілість, похилий вік) характеризується певними стилістичними нормами;

• професія. Мова людей різних професій розрізняється як тематично, так і стилістично.

Мовна норма ~ сукупність явищ, дозволених системою мови, відображених і закріплених у мові носія мови і є обов'язковими для всіх носіїв мови.

Слово - сукупність певних звуків, яка називає предмети, явища дійсності, позначає ознаки, дії, виконує сполучні функції між іншими словами. Слово є основою для розуміння мови. Однією з найважливіших проблем стилістики є смислова точність мови, тобто правильний вибір слова в конкретній мовній ситуації. Неправильне слововживання спотворює сенс висловлювання, викликає різного роду мовні помилки ^2.

Проблема смислової точності виникає при редагуванні тексту. При редагуванні усуваються лексичні та стилістичні помилки, дізнався неправильним вибором слова.

2. Норми стилістики російської мови

Стилістичні норми - це історично сформовані і разом з тим закономірно розвиваються загальноприйняті реалізації закладених у мові стилістичних можливостей, значень і забарвлень, обумовлені цілями, завданнями і змістом певної сфери спілкування ^3.

Норми стилістики регулюють ті чи інші особливості вживання мовних засобів у різних сферах спілкування, не допускають зіткнення різностильових засобів у вузькому контексті.

Розглянемо приклад. Слово обідати має значення «приймати їжу, є що-небудь у якості обіду», а слово обід - «основне прийняття їжі, зазвичай в середині дня, на відміну від сніданку і вечері». Можна сказати: обідав будинку, обідав у їдальні, запросив на обід друзів, пригостив обідом і т. п. Може скластися враження, що слова обідати і пригостити обідом можна вживати де завгодно і коли завгодно. Проте в мові є близькі їм за значенням інші синонімічні засоби: бути присутнім на обіді і дати обід. В одному випадку стилістика встановлює сферу їх вживання: вирази бути присутнім на обіді і дати обід мають вкрай обмежену сферу вживання - вони використовуються тільки в офіційно-діловому стилі й то лише у його дипломатичній різновиди: Уряд Росії дало обід на честь який перебуває з дружнім візитом прем'єр- міністра Франції. В інших стилях вживаються слова обідати і пригостити обідом, що мають нейтральну стилістичне забарвлення.

Подібні питання виникають і в сфері фонетики, морфології. Стилістика розглядає особливості вживання синтаксичних варіантів у тих чи інших мовних умовах.

Стилістика вивчає ті ж елементи структури мови, що і фонетика, лексика, морфологія і синтаксис, але не обмежується будовою і значенням цих елементів, а зіставляє їх з точки зору особливостей вживання у мовленні, смислових і емоційних відтінків і т. п. У зв'язку з цим вчені виділяють стилістичні норми як предмет вивчення стилістики ^4.

Різновиди літературної мови, що обслуговують різні сторони суспільного життя, називаються функціональними стилями. Виділяють такі функціональні стилі:

1) науковий стиль;

2) офіційно-діловий стиль;

3) публіцистичний стиль;

4) розмовна мова;

5) мова художньої літератури.

Кожен стиль має свої особливості, відповідно до яких він знаходить застосування в тій чи іншій сфері мовної діяльності.

Нормативність мовлення багато в чому визначається правильним вживанням слова. Виділяють такі головні принципи вибору слова:

1. лексичне значення слова має відповідати тим значенням, в якому воно вживається. Наприклад, слова глядач, відвідувач збігаються у значенні «публіка», але мають різні значення в залежності від мети, заради якої збирається публіка: глядач - на видовищні вистави; відвідувач - на виставку або інші громадські місця;

2. стилістична співвіднесеність слова повинна привести до правильного вибору слова залежно від комунікативної ситуації, в якій воно вживається. У залежності від стильової приналежності слова діляться на три основні групи:

• лексика, стилістично незабарвлений, тобто нейтральна. Такі слова, як день, голос, я, і, щоб, дорога, двадцять та інші, можуть вживатися в будь-якій ситуації;

• слова суворо офіційні. До них відносяться книжкові слова: покласти, інтерпретація, терміни, тобто слова, що вживаються в офіційному спілкуванні фахівців: консолідація (фінанси), парадигма (лінгвістика,);

• лексика підкреслено неофіційна. К. неї відносяться слова розмовні, розмовно-просторічні та просторічні (п'ятак, окатий, психлікарня), а також професіоналізми - слова, що вживаються в неофіційному спілкуванні людей однієї професії (бублик, вікно);

3. експресивно-оцінна забарвлення слова часто визначає його значення. Наприклад, сморід (несхвальне) - запах (без оцінки) - аромат (схвальне) ^5.

3. Стилістична помірність мови

Найбільше застосування стилістичної помірності характерно для ділового мовлення.

Офіційність і регламентованість ділових відносин, тобто їх підпорядкування встановленим правилам і обмеженням, припускають дотримання норм ділового етикету. У діловому листі регламентованість відносин між адресантом (автором листа) і адресатом (одержувачем) виражається за допомогою мовних етикетних формул звернення і прощання, а також дотриманням загальної тональності послання в рамках коректності та чемності. У діловій письмовій мові не допускаються іронія, сарказм, образи. Етикетні формули не тільки додають листа необхідний тон ввічливості й поштивості, але й свідчать про характер взаємин між відправником та одержувачем кореспонденції (офіційні, напівофіційні, дружні відносини).

Важливим аспектом ділового спілкування є питання етики відносин між діловими партнерами. У діловому листуванні етика відносин проявляється в необхідності дотримання низки вимог, що пред'являються як до адресанту, так і до адресата. Для отримувача офіційної кореспонденції обов'язковою вимогою є оперативний і чітку відповідь організації-відправнику у вигляді відповідного листа або послання, переданого за допомогою інших засобів зв'язку. Затримка або відсутність відповіді може розглядатися, як небажання співпрацювати і привести до розірвання ділових стосунків. Укладачам ділових листів не рекомендується: спонукати адресата до поспіху при винесенні рішення словами «терміново», «негайно»; нав'язувати адресату очікуваний результат освітлюваного в листі питання, наприклад: «Прошу вивчити і вирішити питання позитивно». Особливі умови ділового спілкування, такі як офіційний характер, юридична значимість, адресність, повторюваність управлінських ситуацій, визначають загальні вимоги, які пред'являються до офіційно-ділової письмової мови.

Необхідно також відзначити і те, що наявність різних стилів необхідно в будь-яких комунікаціях.

Функціональний стиль - це підсистема літературної мови, яка реалізується в певній сфері громадської діяльності (наприклад, у сфері науки, ділового спілкування, побутового спілкування тощо) і характеризується деякою сукупністю стилістично значущих мовних засобів. Термін функціональний стиль підкреслює, що різновиди літературної мови виділяються на основі тієї функції (ролі), яку виконує мова в кожному конкретному випадку. Саме мети спілкування диктують вибір стилістичних прийомів, композиційної структури промови для кожного конкретного випадку.

Функціональні стилі неоднорідні, кожен з них представлений низкою жанрових різновидів, наприклад, в науковому стилі - наукові монографії та навчальні тексти, в офіційно-діловому - закони, довідки, ділові листи, в газетно-публіцистичному - стаття, репортаж і т.п. Кожен функціональний тип мови має свої специфічні риси, своє коло лексики і синтаксичних структур, які реалізуються в тій чи іншій мірі в кожному жанрі даного стилю.

Висновок

Мова соціальний за своєю сутністю. Основна його функція - бути засобом, знаряддям спілкування людей. На базі цієї функції і в зв'язку з нею здійснюються мовою і інші функції - впливу, повідомлення, формування і вираження думки. Ці функції також соціальні.

Під культурою мови розуміється володіння нормами літературної мови в її усній та письмовій формі, при якому здійснюються вибір і організація мовних засобів, що дозволяють в певній ситуації спілкування і при дотриманні етики спілкування забезпечити необхідний ефект у досягненні поставлених завдань комунікації.

Культура мови містить три складових компоненти:

1) нормативний;

2) комунікативний;

3) етичний.

Перш за все, культура мови передбачає правильність мови, тобто дотримання норм літературної мови, які сприймаються його носіями (що говорять і пишуть) в якості зразка. Мовна норма це центральне поняття мовної культури. Проте культура мови не може бути зведена до переліку заборон і визначень «правильно - неправильно».

Поняття «культура мови» пов'язане із закономірностями і особливостями функціонування мови, а також з мовленнєвою діяльністю в усьому її різноманітті. Культура мови виробляє навички відбору і вживання мовних засобів у процесі мовного спілкування, допомагає сформувати свідоме ставлення до їх використання у мовленнєвій практиці відповідно до комунікативними завданнями. Вибір необхідних для даної цілі коштів - основа комунікативного аспекту культури мовлення. Відповідно до вимог комунікативного аспекту культури мовлення носії мови повинні володіти функціональними різновидами мови, а також орієнтуватися на прагматичні умови спілкування.

Етичний аспект культури мови наказує знання і застосування правил мовної поведінки в конкретних ситуаціях. Під етичними нормами спілкування розуміється мовний етикет (мовні формули вітання, прохання, питання, подяки; вибір повного або скороченого імені, форми звернення та ін.) Етичний компонент культури мовлення накладає сувору заборону на лихослів'я в процесі спілкування, засуджує розмова на підвищених тонах. На використання мовного етикету великий вплив мають екстралінгвістичні фактори: вік учасників мовного акту (цілеспрямованого мовного дії), характер відносин між ними (офіційний, неофіційний, дружній, інтимний), час і місце мовного взаємодії і т. д.

Умови існування літературної мови:

1) наявність писемності;

2) нормативність - це відносно стійкий спосіб вираження, що відображає історичні закономірності розвитку мови, заснований на мовній системі, закріплений в кращих зразках літератури і бажаний освіченою частиною суспільства. Літературна мова допускає явище варіантності норми;

3) кодифицированность - це наявність граматик, словників та інших книжок, розпорядчих правила використання мов, тобто закріпленість у науковій літературі;

4) стилістичне різноманіття. Стиль - функціональна різноманітність літературної мови. Мовні засоби діляться на стилістичні, нейтральні та межстілістіческіе.

Одна з основних завдань культури мовлення - охорона літературної мови та її норм. Така охорона є справою національної важливості, бо літературна мова об'єднує націю в мовному плані.

Список літератури

1. Валгина Н.С., Розенталь Д.Е., Фоміна М.І. Сучасна російська мова. М.: Просвещение, 2002

2. Введенська Л.А. та ін Російська мова та культура мови. - Ростов-на-Дону: Фенікс, 2004.

3. Кожина М. І. Стилістика російської мови. - М.: Просвещение, 1977.

4. Столярова Є.А. Стилістика російської мови. - М.: Пріор-издат, 2004.

5. Ткаченко І. В., Шарохіна Є. В. Риторика. - М.: ТК Велбі, 2005.