| Модуль 1.
«Лікарська рецептура. Загальна фармакологія.
Нейротропні та метаболітотропні засоби»
Протокол № 1. Дата __________________
Спеціальність “Медицина”.
Тема: Введення в лікарську рецептуру. Тверді лікарські форми
1. Дайте визначення поняттям: Лікарська сировина
|
| Лікарська речовина
|
| Лікарський засіб
|
| Лікарська (фармацевтична) форма
|
| Лікарський препарат
|
| Брендовий (оригінальний) лікарський препарат
|
| Генеричний (відтворений) лікарський препарат
|
| 2. Дайте характеристику форм рецептурних бланків, їх призначення та правил зберігання: 3. Заповніть необхідні графи рецептурного бланка, який містить виписані порошки кислоти аскорбінової, та зазначте складові частини цього рецепту:
Додаток 1 до Правил виписування рецептів та вимог-замовлень на лікарські засоби і вироби медичного призначення (за наказом МОЗ України № 360 від 19.07.2005 р.) Прізвище, ім’я та по батькові
і вік хворого ________________________________________________
Адреса хворого або номер
медичної карти амбулаторного хворого__________________________
Назва та кількість виписаних лікарських засобів __________________
Номер рецепта № ____________ «___» ____________ 20__ р.
(дата виписки рецепта)
лінія відриву
| Форма рецептурного бланка № 1 (ф-1) для виписування лікарських засобів і виробів медичного призначення, що відпускаються за повну вартість, безоплатно, з оплатою 50%, і таких, що підлягають предметно-кількісному обліку (розмір 105 х 150)
Назва закладу* Код закладу за ЗКУД
(штамп закладу) Код закладу за ЗКПО
Медична документація ф-1
| Номер рецепта № _____
РЕЦЕПТ «____» ____________ 20__ р.
(дорослий, дитячий — потрібне підкреслити) (дата виписки рецепта)
| За повну вартість Безоплатно Оплата 50%
Прізвище, ім’я та по батькові і вік хворого ________________________________________
Адреса хворого або номер медичної карти амбулаторного хворого ________________
Прізвище, ім’я та по батькові лікаря ____________________________________________
__________________________________________________
I Rp: Ac. ascorbinici 0,1
I D. t. d. N. 15
I S. По 1 порошку 1 раз на день після їди.
__________________________________________________
I Rp:
I
I
__________________________________________________
I Rp:
I
I
__________________________________________________
Підпис та особиста печатка
лікаря (розбірливо) М. П.
Рецепт дійсний протягом 10 днів печатка лікувально-профілактичного закладу
|
4. Вкажіть пункти, що додатково зазначаються в електронному рецепті (форма №1). Хто може оформити електронний рецепт на ліки?
5. Ознайомтесь з рекомендаціями щодо виписування рецептів.
Зворотний бік рецептурного бланка Ф-1 Пам’ятка лікарю
(друкується на зворотному боці рецептурного бланка)
Код лікувально-профілактичного закладу друкується друкарським способом або ставиться штамп.*
Рецепт виписується латинською мовою, розбірливо, чітко, чорнилом або кульковою ручкою, виправлення забороняються.
На одному рецептурному бланку виписується: одне найменування лікарського засобу, що вміщує отруйні або наркотичні лікарські засоби або 1–3 найменування інших лікарських засобів.
Дозволяються тільки прийняті правилами скорочення позначень.
Тверді і сипучі речовини в грамах (0,01; 0,5; 1,0), рідкі — в мілілітрах, грамах і краплях.
Спосіб вживання пишеться державною чи іншими мовами відповідно до Закону України «Про мови в Україні», забороняється обмежуватись загальними вказівками: «Внутрішнє», «Зовнішнє», «Відомо» і т. ін.
________________________________________
Штамп аптеки
№ лікарської форми
індивідуального виготовлення Перевірив Відпустив
| Прийняв Виготовив *) Лікарі, які займаються приватною медичною практикою, у верхньому лівому куті зазначають свою адресу, номер ліцензії.
| Форма рецептурного бланка № 3 (ф-3) для виписування наркотичних та психотропних лікарських засобів (розмір 75 х 120 мм) Назва закладу (штамп закладу)
| Код закладу за ЗКУД Код закладу за ЗКПО Медична документація ф-3
| рецепт
на право одержання наркотичного лікарського засобу
Серія ______ № ______________________
«______» ________________________ 200___ р.
| Прізвище, ініціали та вік хворого _____________________
Адреса хворого та номер медичної картки амбулаторного хворого ___________________________________________
Прізвище, ініціали лікаря ____________________________
| Rp.:
| Підпис та особиста печатка лікаря (розбірливо)
Гербова печатка лікувального закладу
Рецепт залишається в аптеці
|
* - Серія і номер бланка зазначаються друкованим способом.
Запам’ятайте рекомендовані рецептурні скорочення та деякі додаткові написи: Скорочення латинською мовою
| Повне написання
| Переклад
| 1
| 2
| 3
| à
| à (з французької)
| в, у (у такій кількості, по стільки-то)
|
| ana
| кожного (у рівних кількостях)
| ac. (acid.)
| acidum
| кислота
| AD
| auris dexter
| праве вухо
| aerosol.
| aerosolum
| аерозоль
| amp.
| ampulla
| ампула
| aq.
| aqua
| вода
| aq. destill.
| aqua destillata
| вода дистильована
| aq. pro inject.
| aqua pro injectionibus
| вода для ін’єкцій
| aq. pur.
| aqua purificata
| очищена вода
| AS
| auris sinister
| ліве вухо
| aspers.
| aspersio
| присипка
| AU
| auris utriusquae
| обидва вуха
| bis; ter
| bis; ter
| двічі (повторно); тричі
| but.
| butyrum
| масло (тверде)
| caps.
| capsula
| капсула
| caps. amyl.
| capsulae amylaceis
| капсули крохмальні (облатки)
| ch. cer.
| charta cerata
| вощаний папір
| Cito!; Citissime!
| Cito!; Citissime!
| Швидко!; Якнайшвидше!
| clysm.
| clysma
| клізма
| caps. gel.
| capsulae gelatinosa
| капсули желатинові
| comp., cps., cp.
| compositus (a, um)
| складний
| cort.
| cortex
| кора
| crem.
| cremor, cream
| крем
| D.
| Da, Detur, Dentur
| видай, нехай буде видано, нехай будуть видані
| D. S.
| Da, Signa; Detur; Signetur
| видай, познач; нехай буде видано, позначено; видати, позначити
| D. t. d.
| Da (Dentur) tales doses
| видай (видати) таких доз
| dec.
| decoctum
| відвар
| dil.
| dilutus
| розведений
| div. in p. aeq.
| divide in partes aequales
| розділити на рівні частини
| dr.
| dragee
| драже
| empl.
| emplastrum
| пластир
| emuls.
| emulsio
| емульсія
| elix.
| elixirum
| еліксир
| extr.
| extractum
| екстракт, витяжка
| f.
| fiat (fiant)
| нехай утвориться (утворяться)
| flor.
| flores
| квіти
| fl.
| fluidum
| рідкий
| fol.
| folium
| лист
| gel.
| gela
| гель
| gtt. (gtts.)
| gutta, guttae (guttas)
| крапля, краплі (краплі)
| gran.
| granulae
| гранули
| hb.
| herba
| трава
| in amp. (ampull.); in tab.
| in ampullis; in tabulettis
| в ампулах; в таблетках
|
1
| 2
| 3
| inf.
| infusum
| настій
| lotion.
| lotio (lotionis)
| лосьйон
| lin. (linim.)
| linimentum
| рідка мазь
| liq.
| liquor
| рідина
| M.
| Misce; Misceatur
| змішай, нехай буде змішано, змішати
| ml
| millilitre
| мілілітр
| m. pil.
| massa pilularum
| пілюльна маса
| membran.
| membrana
| плівка
| mucil.
| mucilago
| слиз
| N.
| numero
| числом
| obd.
| obductum
| оболонка
| OD
| oculus dexter
| праве око
| ol.
| оleum, oleosum
| олія, олійний
| ophthalm.
| ophthalmicum
| очний
| OS
| оculus sinister
| ліве око
| OU
| oculus utriusquae
| обидва ока
| p. aeq.
| partes aequeles
| рівні частини
| past.
| pasta
| паста
| Periculum in mora!
| Periculum in mora!
| Зволікання смертельне (небезпечне)!
| pil.
| pilula
| пілюля
| ppt., praec.
| praecipitatus
| осаджений
| pro inject.
| pro injectionibus
| для ін’єкцій
| pulv.
| pulvis
| порошок
| q. s.
| quantum satis
| скільки буде потрібно, скільки необхідно
| rad. (r.)
| radix
| корінь
| rect.
| rectalis
| ректальний
| Rep. (Repetatur!)
| Repete, Repetatur
| повтори, нехай буде повторено
| rhiz.
| rhizoma
| кореневище
| Rp.
| Recipe
| візьми
| S.
| Signa, Signetur
| познач, нехай буде позначено
| sem.
| semen
| насіння
| simpl.
| simplex
| простий
| sine
| sine
| без
| sir.
| sirupus
| сироп
| spec.
| species
| збір
| spir.
| spiritus (spirituosum)
| спирт (спиртовий)
| sol.
| solutio
| розчин
| Statim!
| Statim!
| Зараз! Негайно!
| steril.! (ster.!)
| sterilisetur
| простерилізуй!
| subbucal.
| subbucalis
| защічний
| subtiliss. (subtss.)
| subtilissimus
| найдрібніший
| supp.
| suppositorium
| свічка, супозиторій
| susp.
| suspensio
| суспензія
| tab.
| tabuletta
| таблетка
| tinct. (t-ra, tct)
| tinctura
| настойка
| ung.
| unguentum
| мазь
| vagin.
| vaginalis
| вагінальний
| vitr.
| vitrum
| склянка
| Verte!
| Verte!
| Переверни!
| 6. Вивчити алгоритм виписування твердих лікарських форм: Лікарська форма
| Алгоритм
| Приклад
| 1
| 2
| 3
| Порошок простий недозований
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Magnesii sulfatis 30,0
D. S. Розмішати в півсклянки води і випити.
| Порошок складний недозований
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Лікарська речовина __ (маса в г)
M. f. pulv.
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Natrii hydrocarbonatis 10,0
Magnesii oxydi 20,0
M. f. pulv.
D. S. Приймати по 1 чайній ложці при печії.
| Порошки дозовані офіцинальні (під торговою, комерційною назвою)
| Rp.: “Назва порошку” N. __
D. S. Сигнатура.
seu (або)
Rp.: Назва порошку N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: “Fervex” N. 8
D. S. Вміст пакету розчинити в 1 стакані гарячої води і випити на ніч.
seu (або)
Rp.: Fervecis N. 8
D. S. Вміст пакету розчинити в 1 стакані гарячої води і випити на ніч.
| Порошки прості дозовані (при масі лікарської речовини 0,1 г і більше)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __
S. Сигнатура.
| Rp.: Analgini 0,5
D. t. d. N. 10
S. Приймати по 1 порошку при болю.
| Порошки прості дозовані (при масі лікарської речовини менше 0,1 г)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Наповнювач __ (маса в г)
M. f. pulv.
D. t. d. N. __
S. Сигнатура.
| Rp.: Dichlothiazidi 0,025
Sacchari 0,3
M. f. pulv.
D. t. d. N. 10
S. По 1 порошку 3 рази на день.
| Порошки складні дозовані (при сумарному вмісті лікарських речовин більше 0,1 г)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Лікарська речовина __ (маса в г)
M. f. pulv.
D. t. d. N. __
S. Сигнатура.
| Rp.: Analgini 0,5
Dimedroli 0,05
M. f. pulv.
D. t. d. N. 10
S. Приймати по 1 порошку 3 рази на ніч.
| Порошки складні дозовані (при сумарному вмісті лікарських речовин менше 0,1 г)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Лікарська речовина __ (маса в г)
Наповнювач __ (маса в г)
M. f. pulv.
D. t. d. N. __
S. Сигнатура.
| Rp.: Dichlothiazidi 0,025
Rezerpini 0,0001
Sacchari 0,3
M. f. pulv.
D. t. d. N. 10
S. Приймати по 1 порошку 2 рази на день.
| Алгоритм виписування твердих лікарських форм (продовження) 1
| 2
| 3
| Порошки з гігроскопічної речовини у вощаному папері
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in ch. cer.
S. Сигнатура.
| Rp.: Calcii pangamatis 0,05
D. t. d. N. 10 in ch. cer.
S. Приймати по 1 порошку 3 рази на день.
| Присипка проста (порошок для зовнішнього застосування простий, розгорнутий спосіб виписування)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Наповнювач ad __ (маса в г)
M. f. pulv. subtiliss.
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Zinci oxydi 25,0
Talci ad 50,0
M. f. pulv. subtiliss.
D. S. Присипати уражену ділянку шкіри 3 рази на добу.
| Присипка проста (скорочений спосіб виписування)
| Rp.: Aspers. Лікарська речовина __ % – __ (маса в г)
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Aspers. Zinci oxydi 50% – 50,0
D. S. Присипати уражену ділянку шкіри 3 рази на добу.
| Присипка складна
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Лікарська речовина __ (маса в г)
Наповнювач ad __ (маса в г)
M. f. pulv. subtiliss.
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Zinci oxydi 25,0
Anaesthesini 5,0
Talci ad 100,0
M. f. pulv. subtiliss.
D. S. Присипати уражену ділянку шкіри 2 рази на день.
| Присипка офіцинальна (під торговою, комерційною назвою)
| Rp.: Aspers. Назва препарату __ (маса в г)
D. S. Сигнатура. seu (або)
Rp.: Aspers. “Назва препарату” __ (маса в г)
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Aspers. Candidi 30,0
D. S. Присипати уражену ділянку шкіри зранку і ввечері.
seu (або)
Rp.: Aspers. “Candid” 30,0
D. S. Присипати уражену ділянку шкіри зранку і ввечері.
| Гранули недозовані
| Rp.: Gran. Лікарська речовина __ (маса в г)
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Gran. Blemareni 200,0
D. S. По 1 мірній ложці розчиняти в 1 стакані води і пити 3 рази на день.
| Гранули дозовані (скорочений спосіб виписування)
| Rp.: Gran. Лікарська речовина à __ (маса в г) N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Gran. Acetylcysteini à 0,1 N. 10
D. S. Приймати по 1 пакету 2 рази на добу.
| Гранули дозовані (розгорнутий спосіб виписування)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in gran.
S. Сигнатура.
| Rp.: Acetylcysteini 0,1
D. t. d. N. 10 in gran.
S. Приймати вміст 1 пакету 3 рази на добу.
| Капсули прості (скорочений спосіб виписування)
| Rp.: Caps. Лікарська речовина à __ (маса в г) N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Caps. Doxycyclini hydrochloridi à 0,1N. 10
D.S. Приймати в перший день 2 капсули, далі — по 1 капсулі в день.
| Алгоритм виписування твердих лікарських форм (продовження) 1
| 2
| 3
| Капсули прості (розгорнутий спосіб виписування)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in caps.
S. Сигнатура.
| Rp.: Doxycyclini hydrochloridi 0,1
D. t. d. N. 10 in caps.
S. Приймати в перший день 2 капсули, далі — по 1 капсулі в день.
| Капсули складні
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in caps.
S. Сигнатура.
| Rp.: Phenilpropanolamini hydrochloridi 0,05
Chlofeniramini maleatis 0,08
D. t. d. N. 10 in caps.
S. Приймати по 1 капсулі 3 рази на день.
| Таблетки прості (скорочений спосіб виписування)
| Rp.: Tab. Лікарська речовина à __ (маса в г) N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Tab. Loperamidi à 0,002 N. 10
D. S. Приймати по 1 таблетці 2 рази на день.
| Таблетки прості (розгорнутий спосіб виписування)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in tab.
S. Сигнатура.
| Rp.: Loperamidi 0,002
D. t. d. N. 10 in tab.
S. Приймати по 1 таблетці 2 рази на день.
| Таблетки складні
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in tab.
S. Сигнатура.
| Rp.: Magnesii oxydi 0,5
Extr. Belladonnae sicci 0,015
D. t. d. N. 10 in tab.
S. Приймати по 1 таблетці 3 рази на день.
| Таблетки офіцинальні
| Rp.: Tab. “Назва препарату” N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Tab. “Ascorutinum ”N. 10
D. S. Приймати по 1 таблетці 3 рази на день.
| Таблетки, вкриті оболонкою (розгорнутий спосіб виписування)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in tab. obd.
S. Сигнатура.
| Rp.: Ac. acetylsalicylici 0,1
D. t. d. N. 10 in tab. obd.
S. Приймати по 1 таблетці через день.
| Таблетки, вкриті оболонкою (скорочений спосіб виписування)
| Rp.: Tab. Лікарська речовина obd. à __ (маса в г) N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Tab. Ac. acetylsalicylici obd. à 0,1 N. 10
D. S. Приймати по 1 таблетці через день.
| Таблетки вагінальні (скорочений спосіб виписування)
| Rp.: Tab. vagin. Лікарська речовина à __ (маса в г) N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Tab. vagin. Clotrimazoli à 0,1 N. 6
D. S. По 1 таблетці вводити глибоко у піхву зранку і ввечері.
| Таблетки вагінальні (розгорнутий спосіб виписування)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in tab. vagin.
S. Сигнатура.
| Rp.: Clotrimazoli 0,1
D. t. d. N. 6 in tab. vagin.
S. По 1 таблетці вводити в піхву глибоко зранку і ввечері.
|
Алгоритм виписування твердих лікарських форм (продовження) 1
| 2
| 3
| Драже (розгорнутий спосіб виписування)
| Rp.: Лікарська речовина __ (маса в г)
D. t. d. N. __ in dr.
S. Сигнатура.
| Rp.: Cilibinini 0,035
D. t. d. N. 10 in dr.
S. Приймати по 1 драже 3 рази на день.
| Драже (скорочений спосіб виписування)
| Rp.: Dr. Лікарська речовина à __ (маса в г) N. __
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Dr. Cilibinini à 0,035 N. 10
D. S. Приймати по 1 драже 3 рази на день.
| Збір лікарський офіцинальний
| Rp.: Spec. Лікарська сировина __ (маса в г)
D. S. Сигнатура
| Rp.: Spec. sedativae 200,0
D. S. 2 столові ложки збору розмішати в 1 стакані гарячої води і нагрівати на водяній бані 15 хв; настій відфільтрувати і залити кип’яченою водою до 200 мл. Приймати по 1/3 стакани настою 2 рази на день.
| Збір лікарський магістральний
| Rp.: Лікарська сировина __ (маса в г)
Лікарська сировина __ (маса в г)
M. f. spec.
D. S. Сигнатура.
| Rp.: Rad. Altheae 40,0
Rad. Glycyrrhizae glabrae 60,0
M. f. spec.
D. S. Приймати по 1/2 стакани настою 4 рази на день.
| 7. Випишіть в рецептах: 1) 30 г порошку, що містить питну соду — натрію гідрогенкарбонат (Natrii hydrogencarbonas). Застосовувати у вигляді розчину для полоскання горла 3 рази на день. Розчин готувати з 1 чайної ложки порошку на 1 стакані кип’яченої теплої води.
| Rp.:
| 2) 50 г порошку, що містить у рівній кількості натрію гідрогенкарбонату (Natrii hydro-gencarbonas) і кухонну сіль — натрію хлорид (Natrii chloridum). 1 чайну ложку порошку розчинити в 1 стакані теплої води і полоскати горло 4 рази на день.
| Rp.:
| 3) 80 г стрептоциду (Streptocidum) для присипання ран 3 рази на день.
| Rp.:
| 4) 80 г присипки, до складу якої входить 5% кислоти саліцилової (Acidum salicylicum) та 25% цинку оксиду (Zinci oxydum). Для присипання пошкоджених ділянок шкіри 2 рази на добу.
| Rp.:
| 5) 20 порошків, що містять по 0,5г гідрокарбонату натрію (Natrii hydrocarbonas). Призначити по 1 порошку при печії.
| Rp.:
| 6) 10 порошків кальцію добезилату (Calcii dobesilas) у вощаному папері по 0,25 г.
| Rp.:
| 7) 15 порошків фолієвої кислоти (Acidum folicum) по 5 мг у кожному. Призначити по 1 порошку 3 рази на день.
| Rp.:
| 8) 20 порошків, що містять по 0,25 мг резерпіну (Reserpinum) та 50 мг дихлотіазиду (Dichlothiazidum). Призначити по 1 порошку 2 рази на день.
| Rp.:
| 9) 50 г присипки, що містить 3% анестезину (Anaesthesinum) та 10% оксиду цинку (Zinсi oxydum).
| Rp.:
| 10) 100 г гранульованого порошку кальцію гліцерофосфату (Calcii glycerophosphatis) для вживання по 1 ч. л. тричі на день.
| Rp.:
| 11) 15 пакетів з гранулами ацетилцистеїну (Acetylcysteinum) по 0,1 г для приймання дитині 7 років по 1 пакету 3 рази на добу впродовж 5 днів.
| Rp.:
| 12) 20 капсул, що містять диклофенак-натрію (Diclophenac-natrium) по 25 мг — виписати рецепт розгорнутим та скороченим способами.
Призначити по 1 капсулі 3 рази на день після їди.
| Rp.:
| Rp.:
| 13) 20 капсул фезаму (Fesamum) для приймання по 1 капсулі 4 рази на день.
| Rp.:
| 14) 50 таблеток цераксону (Ceraxonum) по 500 мг для приймання по 1 таблетці вранці та ввечорі.
| Rp.:
| 15) 10 таблеток, що містять по 0,5 г магнію оксиду (Magnesii oxydum) та 0,015 г екстракту беладонни (Extractum Belladonnae siccun). Призначити по 1 таблетці після їди.
| Rp.:
| 16) 20 таблеток “Цитрамон ” (“Citramonum”). Призначити по 1 таблетці при головному болю.
| Rp.:
| 17) 10 драже кислоти аскорбінової (Ac. ascorbinicum) по 50 мг для приймання по 1 драже 2 рази на день.
| Rp.:
| 18) 50 драже “Гендевіт” (“Hendevitum”) для приймання по 1 драже 2 рази на день.
| Rp.:
|
Підпис викладача ___________________________ скачати
|