Федеральне агентство з освіти
Державна освітня установа вищої професійної освіти
Розвиток словотвірної системи російської мови в ХХ столітті
Реферат
Виконала:
студентка IV курсу ФФ ОЗО
Бійськ, 2006.
Зміст.
Введення.
1. Словотвірна система російської мови XX століття.
2. Сучасне словопроізводство (кінець ХХ століття).
Висновок.
Список літератури.
Введення.
Лексика, як відомо, сама рухлива частина будь-якої мови, оскільки саме в ній найбільш відчутний вплив екстралінгвістичних факторів, тих змін, які відбуваються в житті носіїв мови (мир слів тісно пов'язаний зі світом ідей), оскільки основна функція слів номінативні та значення слова змінюється разом з денотатом.
Словниковий склад російської літературної мови зазнає такі зміни:
1) відбувається інтенсивне утворення нових слів за продуктивним моделям XIX - XX ст. і за моделями, що стали продуктивними у XX ст.;
2) активізується спосіб утворення нових слів, що з'явився в системі російської словотворення в кінці XIX - початку XX ст., - Абревіація;
3) словниковий склад російської мови поповнюється іншомовною лексикою, відбувається адаптація запозичень, на їх базі створюються нові російські слова;
4) у зв'язку з процесом демократизації літературної мови лексика і фразеологія позалітературних: просторечная, діалектна, професійна, жаргонна - входить до складу нормативної лексики та фразеології;
5) під впливом внутрішньомовних процесів і екстралінгвістичних факторів відбуваються зміни у семантичній структурі цілого ряду слів;
6) лексичні і фразеологічні одиниці, які називають поняття, пов'язані зі старим укладом життя, ідуть з мови.
1. Словотвірна система російської мови XX століття.
У зв'язку з докорінними змінами в політичній, соціальній, економічній та культурного життя країни з'явилося багато нових слів, стійких словосполучень для позначення нових понять, найменування нових предметів.
У 1917-20-ті роки розширилося коло суспільно-політичної та соціальної лексики: ревком, Поради, радянський, Червона гвардія, червоноармієць, Червона Армія, комсомол, комсомольський, піонер, піонерський і т. п.
Розширюється коло промислової, сільськогосподарської, транспортної лексики: п'ятирічка, Дніпрогес, колгосп, радгосп, птахоферма, теплохід; військової лексики: дот - довготривала вогнева точка, дзот - дерево-земляна вогнева точка, запальничка, міномет, катюша, зенітка, замполіт, плащ- намет та ін
У 50-70-і рр.. з'явилися слова КамАЗ, БАМ, цілинників, термоядерний, атомохід, землянин та ін
Показова історія слів, пов'язаних з епохою НТР, розвитком науки і техніки в 60-і рр.., Освоєнням космосу.
У 60-70-і рр.. у словниковому складі з'явилося багато слів і стійких словосполучень, які називають предмети і поняття, пов'язані з освоєнням та використанням атомної енергії: атомний реактор, атомна енергія, атомна електростанція, боротьба за заборону атомної зброї. На базі слова атом в російській мові були утворені нові слова: атомохід, атомоледокол, атомники, атомник, атоміфікація. Від прикметника атомний утворилися слова: внутріатомної, міжатомних, субатомних - «більш дрібний, ніж атом».
З'явилися нові словосполучення з опорним словом ядерний: ядерна ракета, ядерна зброя, ядерна політика, ядерна катастрофа, ядерні випробування, ядерне озброєння.
Текст будь-якого пам'ятника, твори будь-якої жанрово-стилістичної закріпленості за мовними елементами, його складовим, дозволяє визначити час його створення, дає можливість встановити, коли з'явився той чи інший текст: у 20-ті, 30-е, початку 50-х, 70 - 80-і рр.., кінець 80-х рр..
Утворення нових слів відбувалося і продовжує відбуватися в основному традиційними словотворчими способами: афіксальних і словоскладання.
1) У словниковому складі російської мови з'явилося багато слів, які називають людей за місцем проживання, професії, приналежності до будь-якої соціальної групи, роду занять. Ці слова утворені за допомогою продуктивних суфіксів особи-ець,-ник,-ик,-тель,-іст,-щик,-льщік,-чик: комсомолець, метробудівець; виробничник, передовик, фронтовик, господарник, фізкультурник, громадський діяч, випускник, Вечернік, заочник, дипломник, цілинників, дружинник; активіст, моторист, нарисовець, бульдозерист, програміст; гандболіст, акордеоніст, автоматник, налагоджувальник, ракетник, перехоплювач; регулювальник, підбирач, табуляторщік, тральщик, нагнетальщік, трубопрокатників.
У «Руській граматиці» 1980 р. зафіксовані іменники з суфіксами -ант/-ент: репатріант, адресант, референт, інформант;-іст: танкіст, паспортист, чекіст, значківці, самбіст, пародист;-ик: відставник, подсобник, міжнародник; -ець: рабфаковец, партієць, студієць, орудовец, огоньковец; -атор/-ітор: раціоналізатор, класифікатор, евакуатор, дешифратор, мультиплікатор і ін
Жіночу рівноправність, можливість працювати на виробництві, в різних наукових установах, займатися громадською роботою зумовили появу новоутворень, що позначають осіб жіночої статі, - іменників з суфіксами-к (а),-ниц (а),-щіц (а): рабфаковка, висуванка , активістка, партизанка, чемпіонка, кореспондентка; прокатчіца, автоматчіца, стерженщіца, нормувальницею, зенітниця, кранівниця, заочниця, программістка та ін
З'явилося багато нових слів, що називають конкретні предмети. Ці слова утворені за допомогою суфіксів-ик,-ник,-щик,-чик,-тель,-к: вантажівка, місячник, бомбардувальник, тральщик, передавач, запобіжник, копичник, путівка, курсівки, спецівка, запальничка, фугаски та ін
Утворюється ряд нових віддієслівних імен з суфіксами-єни-,-ани-,-к-, з нульовим суфіксом (безафіксних спосіб утворення): буріння, водіння, обводнення, примісячення, приводнення; зачистка, заточка, заливка, задування, штампування; промивши, начісування, перехоплення, запуск, обліт і ін
У розглянутий період з'явилося багато імен прикметників: радгоспний, капроновий, повзунковий, хлопчачі, жовтенятський; швидкісний, імовірнісний, контекстний, авіаційний, телевізійний, рентабельний, комунікабельна і ін
Клас дієслів поповнився новими словами з суфіксами-Ірового-,-ізірова-: акліматизувати, воєнізувати, газифікувати, інтерв'ювати, кінофіціровать, мікрофільміровать, програмувати, екранізувати і т. п.
2) Нові слова створюються префіксальним і префіксальної-суфіксальним шляхом: перезміна, підфарник, підслідник, над-побутової, завищити, озвучити і т. п.
Особливо активізується створення нових слів за допомогою префіксів: анти-(антиречовину, антисвіти, античастинка, антифашист, антидиктаторських, антимілітаристський), де-(демонтаж, демілітаризація, декваліфікація, декомпресія, дегазувати, демаскувати), над-(надшвидкість, надпровідність, Сверхпамять, сверхентузіазм, наддалекий, надміцний, наднизький, сверхдальнобойний, надшвидкодіючі), супер-(суперавіація, суперфільтрів, суперцентріфуга, суперекспрес, супертанкер).
3) Нові слова створюються складанням двох основ (з допомогою сполучних голосних або без них: літак, домоуправління, Дніпробуд, вибухостійкість, міношукач, бронетранспортер, новобудова, снігозатримання, бурякозбиральний, звуковловлювальні, місяцехід, ракетоплан, всюдихід, всесоюзний, сенопод'емнік та ін) .
Починаючи з кінця 20-х рр.. з'являються складові слова: хата-читальня, вагон-аптека, телефон-автомат, плащ-намет, плаття-костюм, школа-інтернат та ін
4) Як вже зазначалося, у XX ст. активно створюються нові слова способом аббревиации. Абревіатури - це іменники, що складаються з усічених відрізків слів, що входять до синонимичное словосполучення, останній з яких (опорний компонент) може бути цілим, неусеченним словом.
Утворення нових слів шляхом складової аббревиации (об'єднання в один склад складів двох або декількох слів) або инициальной аббревиации (об'єднання в один склад перших літер або перших звуків об'єднуються слів) відноситься до кінця XIX - початку XX ст.: РОПІТ (Російське суспільство пароплавства і торгівлі ), есдек, есер, Центробалт та ін
20-30-і рр.. дають величезну кількість складноскорочених слів, утворених шляхом складання початкових частин чи складів слів: совдеп (рада депутатів), раднарком (рада народних комісарів), колгосп, робітфак, місцевком, продмаг; повного слова і частини слова: парторганізація, партактив, профорганізація, стінгазета, зарплата, запчастини, пологовий будинок і ін
З плином часу перша частина багатьох складноскорочених слів перестає сприйматися як одна з основ даного складноскорочені слова, стає регулярним компонентом слів, перетворюється на службовий афікс, що нагадує по функції префікс, за допомогою якого вільно утворюється ціла група лексичних одиниць: сов-(радянський), держ - (державний), парт-(партійний), воєн-(військовий), рай-(районний) і т. п.
У нашій країні в 20-30-ті роки з'явилося багато слів цієї структури, які називають поняття, пов'язані з культурою: культработа, культмасовий, культпохід, культвідділом та ін; радіомовлення, радіоцентр, радіокоментатор, радіопілот та ін; кінознавство, кіножурнал, кінопрокат , кінофестиваль, кіноекран; телеобозреніе, телекомпанія, телесеріал, телебалетах, телекоментатор.
Продуктивними є моделі з першою частиною відео-(відеоскопу, відеозапис, відеомагнітофон), фото-(фотоательє, фотожівопісь, фотофізіка), міні-(усікання прикметника мінімальний) і максі-(усікання прикметника максимальний): міні-кар, міні-кінескоп, міні-мобіль, мінітермоядерний, міні-функція.
У період Великої Вітчизняної війни були створені складові абревіатури: медсанбат, замполіт, санпоезд та ін Ряд із них має рухливу першу частину: арт-, бій-, ком-, зам-, сан-(сандружіннік, санпоезд, санбат, санобробка, санпропускник ), евако-(евакопункт, евакогоспіталі, евакопріемнік) і ін
З'являється ряд ініціальних абревіатур літерного типу: ЦК, ВКП (б), КПРС, ВЛКСМ, РРФСР, СРСР, ВЦРПС; ініціальні скорочення звукового типу: ЦВК, ГУМ, ЗІЛ, дот, дзот, КП і т. п.
Ініціальні абревіатури створюються і в післявоєнний час: ООН, ПАЗ - протиатомного захист, АУОС - автоматична універсально-орбітальна станція, ВІА - вокально-інструментальний ансамбль, ВОК - Всесоюзне товариство книголюбів, КВК, АМС - автоматична міжпланетна станція, АЕС - атомна електрична станція і ін
У XX ст., Особливо в останні десятиліття, словниковий склад літературної мови поповнюється новими запозиченими словами.
З англійської мови були запозичені слова: автокар, акваланг, бізнес, блайзер, блюмінг, демпінг, детектив, диспетчер, джемпер, джинси, комікс, комбайн, круїз, лазер, лайнер, міксер, пікап, радар, рок, светр, сервіс, снайпер , спінінг, тролейбус, фільм, хобі тощо; з французької мови: авангардизм, ас, демарш, демонтаж, диспансер, диспропорція; дубль, комбінезон, метро, метрополітен, піке, призер, репортаж, табло, торшер, шезлонг і ін ; з німецької мови: автобус, агресор, диктат, кіно, окупант, пріоритет, радіо та ін
На порівняно швидку адаптацію іншомовних слів вказує їх можливість ставати базою утворення нових російських слів: комбайн - комбайновий, комбайнерка, комбайнерша, комбайнування, комбайнерскій, комбайнобудування, комбайностроітельний, зернокомбайнів, льнокомбайн, кухонний комбайн; метро - метробудівець, метрополітенівським, метробуд, метро-міст , метровокзал; екскаватор - екскаваторник, екскаваторщіца, екскаваторний, екскаваторщіцкій і т. п.
У післявоєнні роки, особливо в 60-80-ті та на даний час, з'явилося в російській літературній мові багато інтернаціональних наукових термінів, пов'язаних з розвитком техніки, економічних наук: електроніка, кібернетика, циклотрон, лазер, мазер, нейтрон, радар, комп'ютер, синхрофазотрон, приватизація, індексація і ін
2. Сучасне словопроізводство (кінець ХХ століття).
Одним з основних питань неології є питання про фактори, що сприяють їхній появі нових слів. У цьому зв'язку говорять про екстралінгвістичної обумовленості лексичних змін, тобто суттєва роль у розвитку словникового складу відводиться впливу зовнішніх факторів.
До екстралінгвістичним умовам розвитку мови належать, у першу чергу, суспільно-політичні чинники. Нові реалії вносять у мову свої найменування. Даний процес можна виразити формулою: «нові явища - нові слова». Події другої половини 90-х років, на думку Е.А Земської, за своїм впливом на мову і товариство «подібні революції».
Внутрішні перетворення менш помітні. Зумовлені ними новоутворення не позначають нових предметів і понять, вони використовуються для найменування вже існуючих реалій, які раніше позначалися або описово, або вже відомим в мові окремим словом. У силу цього вони менш помітні, експресія новизни в них виражена не так яскраво, у ряді випадків їх виявлення пов'язано з відомими труднощами. Мабуть, ця обставина, а також складність, недостатня розробленість загальної проблеми внутрішніх законів розвитку мови пояснюють той факт, що внутрішньосистемні новоутворення, як правило, залишаються поза увагою дослідників.
Розглянемо, які ж конкретно потреби вдосконалення системи позначень сприяють появі новоутворень.
1. Значна частина лексичних інновацій, що виникли для перейменування вже відомих понять, є результат дії породжує функції мовної системи, яка робить можливим появи тих чи інших членів словотвірного ланки, ніколи не побутує в мові в своєму повному складі. До своєї появи подібні інновації існували як би потенційно, у силу чого ті чи інші реалії позначалися, якийсь період часу описово. Так у 70-і роки в силу породжує функції мовної системи словниковий склад російської мови поповнився низкою похідних слів від раніше відомих слів.
Наприклад: бездуховність - «відсутність духовного, морального, інтелектуального початку»;
Ветеранка - «стара заслужена діячка в якій-небудь області».
також: внедомашній, заізолювати, відучення, планетарність, зацитувати, малишковий, побратаніе, нещасних, крильевих та ін
Таким чином, ті чи інші лексичні одиниці, отримавши свого часу самостійність, стають базою нових словотворчих рядів.
2. Одним із потужних внутрішньомовних стимулів, що забезпечують появу нових словникових елементів, є також тенденція, що отримала назву «мовної економії» (О. Еперсен) або «закону економії мовних зусиль" (А. Мартіне).
Дія цієї закономірності проявляється в тому, що в процесі вживання мови говорять здійснюють відбір найбільш раціональних для цілей спілкування мовних засобів. Це відповідає культурному прагненню сучасного суспільства до збільшення інформативності тексту за рахунок його скорочення, а також певним прагматичним устремлінням - економії площі друкованої продукції і часу усних повідомлень.
Зазначений внутрішній стимул знаходить своє вираження в заміні словосполучень, що носять, як правило, характер стійкої мовної номінації, однослівним найменуваннями, як більш економічними за своєю формою.
Найбільш яскравою ілюстрацією цього процесу служить інтенсивне поповнення словника сучасної російської літературної мови новими словами, які дозволяють виразити те чи інше поняття у формі одного знака, що відповідає синонімічно описової конструкції:
тележанр = телевізійний жанр;
телесеріал = телевізійний серіал;
первожітель = перший житель;
авіашоу = авіаційне шоу;
телешоу = телевізійне шоу;
брігадміл = бригада сприяння міліції;
нардеп = народний депутат;
Мінторг = продукція заводів Росії та СНД;
кнігопродавческій = магазин, що продає книжки та ін
дані слова компактні за формою, і в той же час семантика їх легко сприймається, внутрішня форма прозора, що й обумовлює їх перевагу перед словосполученнями.
Широко відомо й інше явище словотвірного порядку, що служить джерелом значної кількості внутрішньосистемних новоутворень - абревіація, яку також пов'язують з раціоналізацією мови. Не зважаючи на певні недоліки, аббревірованние слова справді економні, бо значно скорочують «площа» словесних знаків.
Наприклад:
ОМОН = відділ міліції особливого призначення;
БОМЖ = без певного місця проживання;
ВБЕЗ = відділ боротьби з економічними злочинами;
ТОВ = товариство з обмеженою відповідальністю;
ЛДПР = ліберально-демократична партія Росії.
Економія мовних засобів може виявлятися не тільки в появі новоутворень, але і в запозиченні слів з яких-небудь інших мов. Процес запозичення в цьому випадку здійснюється не з метою номінації нових для російської дійсності реалій, а з метою більш раціонального вираження тих або інших вже відомих понять; тобто, пов'язаний із законом економії.
Наприклад:
Розповідь у картинках з мінімальним супровідним текстом - «комікс»;
Смажений скибочками картопля - «чіпси»;
Демонстрація популярних пісень - «хіт-парад»;
Керуючий підприємством - «менеджер»;
Найманий вбивця - «кілер»;
Цінний документ - «ваучер»;
Підліток (11-15 років) - «тінейджер».
Прагнення до економії мовних засобів вираження, замикається з іншим внутрішнім стимулом словникового збагачення мови - тенденцією до регулярності (однотипності) внутрішньомовних відносин. Вона виражається в прагненні мовців до скорочення складних, складових найменувань, розчленована форма яких вступає в суперечність з цілісністю і єдністю їх номінативної функції.
Цей процес, відомий ще до революції призводить до виникнення в надрах розмовної та спеціально-професійного мовлення слів-універбатов, що представляють собою короткий неофіційне найменування поняття.
Наприклад:
Готівкові гроші - "готівка";
Безготівковий розрахунок - «безготівку»;
Мінімальна зарплата - «мінімалка»;
Військове виробництво - «воєнку»;
Оптовий магазин - «оптовик»;
Людина, що збирає пляшки - «бутилочнік» та інші.
Отже, відбувається процес, інтелектуальну (стяжения). Цей процес досить активний у сучасній російській мові. Незважаючи на негативне ставлення ревнителів норми до таких утворень, виробництво таких слів можна назвати масовим. Такі слова відіграють важливу роль у сучасній розмовній і газетно-публіцистичного мовлення, де прагнення до оперативності викладу особливо відчутно.
3. В якості причини, яка зумовлює появу новоутворень, не позначають нові реалії, виділяють і прагнення до узагальнення. Дане явище визначається дати загальне родове назва однотипним явищам, видами, поняттям. Саме цей внутрішній стимул сприяв, наприклад, тому, що речовини, що прискорюють і полегшують пристосування організму до умов навколишнього середовища (женьшень, левзея та інші) отримали назву «адаптогенів».
Різного роду апарати та пристрої для запису зображення і його звукового супроводу на магнітну стрічку (відеокамера, відеомагнітофон тощо) були узагальнені в родовому понятті «відеотека».
Напрями різних видів мистецтва та літератури, присвячені морській тематиці, стали іменуватися в своїй сукупності «маринистики».
Громадські, профспілкові організації, які є розпорядчими органами влади, отримали назву «неурядових».
Цікаві і семантичні перетворення зумовлюють становлення новоутворень цього плану. Наприклад, в останні два десятиліття широко вживається слово «покоління» - нова модифікація якогось предмета, механізму тощо. Колишнє значення: «одночасно живуть люди близького віку».
Таким чином, слово «покоління», раніше застосовувалося лише до осіб, останнім часом зміщується в сферу неживої природи.
Прагнення до узагальнення здійснюється в єдиному руслі з тенденцією до регулярності, але тільки тепер уже не формальної (лексичної), а семантичної. Остання в даному випадку проявляється в освіті найменувань, які виступають в якості узагальненого множника семантичного поля. Тому поява зазначених вище найменувань викликане не тільки потребою дати узагальнену назву тим чи іншим реаліям, а й прагненням до взаємооднозначної на рівні зв'язків видових і родових понять всередині певного смислового поля.
Семантичні інновації розглянутого типу демонструють, один із загальних законів розвитку мови - закон абстрагування, згідно з яким на основі одних, більш конкретних елементів мовної структури розвиваються інші, менш конкретні.
4. До свого роду надмірності веде і діюча в мові потреба в нових емоційно-експресивних позначеннях відомих явищ, багато в чому обумовлена пафосом звершень нашого часу. Причиною виникнення нових слів слід назвати прагнення мовців порушити мовної автоматизм (один знак - одне значення). З цією метою говорять і пишуть нерідко вдаються до оновлення значення раніше відомих слів, переносно-розширене вживання, яких свіжість і виразність мовного спілкування.
Прагнення до різноманітності, виразності мовлення пов'язане з постійним розширенням у лексиці кола синонімічних засобів, які дозволяють деталізувати те або інше поняття, особливо підкреслити будь-якої його ознака, а тим самим зробити мова більш виразною.
Як синонім до слова «відвертість» виникає слово «сповідальність», до слова «лестность» - «комплементарність».
Слова-оцінки, образні переосмислення слів порушують регулярність організаційної структури мовної системи. Поява таких слів - закономірне явище, викликане дією експресивної функції мови.
Отже, поповнення лексичного фонду новоутвореннями пов'язано з факторами не тільки зовнішнього, але і внутрішнього порядку. При цьому дії зовнішніх факторів, як правило, виражено досить яскраво, «прямо» співвідноситься з процесами, що відбуваються в житті суспільства. Внутрішні ж перетворення в мові менш помітні, але не менш різнорідні як за своєю природою, так і за своєю функцією. При аналізі факторів збагачення номінативного фонду, на наш погляд, необхідно враховувати і екстралінгвістичних, і внутрішні стимули мовного розвитку, так як це дозволить представити найбільш повну картину дії різних імпульсів появи новоутворень.
Таким чином, життя мови полягає не тільки у відповідній перебудові у зв'язку зі змінами у світі реалій: різними шляхами, під впливом різних тенденцій він все більше пристосовується до потреб епохи, вдосконалюється як складний інструмент людського спілкування.
Висновок.
Під впливом соціальних факторів відбуваються зміни у словниковому складі російської літературної мови: з'являються нові слова, утворені традиційними словотворчими способами (аффіксаціей, словоскладання), активізується аббревиатурному утворення нових слів; триває запозичення іншомовних слів; словниковий склад літературної мови поповнюється просторічної, діалектної, професійною лексикою; змінюється стилістична і емоційно-експресивне забарвлення багатьох слів; слова, пов'язані зі старим укладом життя, ідуть з мови.
Російський літературна мова є нескінченно рухомий потік. Одні слова відмирають, як відмирають реалії їхнього позначають. На зміну приходять нові слова нової епохи. Ці слова приживаються і знаходять здатність утворювати дериваційні ряди за раніше існуючих моделей. Способи словотвору префіксальних, абревіація, стягнення, словоскладання мають місце бути в сучасній російській літературній мові.
Список літератури.
1. Єфімов А. І. Історія російської літературної мови. - М.: Вища школа, 1971.
2. Ковалевська О. Г. Історія російської літературної мови. - М.: Просвещение, 1992.
3. Російська мова. Енциклопедія / Гол. ред. Ю.Н. Караулов. - М.: Велика Російська енциклопедія, Дрофа. 1997.
4. Соболевський А. І. Історія російської літературної мови. - Л.: Наука, 1980.
Державна освітня установа вищої професійної освіти
«Бійський педагогічний державний університет імені В. М. Шукшина»
Кафедра російської мови
Розвиток словотвірної системи російської мови в ХХ столітті
Реферат
Виконала:
студентка IV курсу ФФ ОЗО
Борзякова Анастасія Володимирівна
Науковий керівник:
Белогородцева Є. В.Бійськ, 2006.
Зміст.
Введення.
1. Словотвірна система російської мови XX століття.
2. Сучасне словопроізводство (кінець ХХ століття).
Висновок.
Список літератури.
Введення.
Лексика, як відомо, сама рухлива частина будь-якої мови, оскільки саме в ній найбільш відчутний вплив екстралінгвістичних факторів, тих змін, які відбуваються в житті носіїв мови (мир слів тісно пов'язаний зі світом ідей), оскільки основна функція слів номінативні та значення слова змінюється разом з денотатом.
Словниковий склад російської літературної мови зазнає такі зміни:
1) відбувається інтенсивне утворення нових слів за продуктивним моделям XIX - XX ст. і за моделями, що стали продуктивними у XX ст.;
2) активізується спосіб утворення нових слів, що з'явився в системі російської словотворення в кінці XIX - початку XX ст., - Абревіація;
3) словниковий склад російської мови поповнюється іншомовною лексикою, відбувається адаптація запозичень, на їх базі створюються нові російські слова;
4) у зв'язку з процесом демократизації літературної мови лексика і фразеологія позалітературних: просторечная, діалектна, професійна, жаргонна - входить до складу нормативної лексики та фразеології;
5) під впливом внутрішньомовних процесів і екстралінгвістичних факторів відбуваються зміни у семантичній структурі цілого ряду слів;
6) лексичні і фразеологічні одиниці, які називають поняття, пов'язані зі старим укладом життя, ідуть з мови.
1. Словотвірна система російської мови XX століття.
У зв'язку з докорінними змінами в політичній, соціальній, економічній та культурного життя країни з'явилося багато нових слів, стійких словосполучень для позначення нових понять, найменування нових предметів.
У 1917-20-ті роки розширилося коло суспільно-політичної та соціальної лексики: ревком, Поради, радянський, Червона гвардія, червоноармієць, Червона Армія, комсомол, комсомольський, піонер, піонерський і т. п.
Розширюється коло промислової, сільськогосподарської, транспортної лексики: п'ятирічка, Дніпрогес, колгосп, радгосп, птахоферма, теплохід; військової лексики: дот - довготривала вогнева точка, дзот - дерево-земляна вогнева точка, запальничка, міномет, катюша, зенітка, замполіт, плащ- намет та ін
У 50-70-і рр.. з'явилися слова КамАЗ, БАМ, цілинників, термоядерний, атомохід, землянин та ін
Показова історія слів, пов'язаних з епохою НТР, розвитком науки і техніки в 60-і рр.., Освоєнням космосу.
У 60-70-і рр.. у словниковому складі з'явилося багато слів і стійких словосполучень, які називають предмети і поняття, пов'язані з освоєнням та використанням атомної енергії: атомний реактор, атомна енергія, атомна електростанція, боротьба за заборону атомної зброї. На базі слова атом в російській мові були утворені нові слова: атомохід, атомоледокол, атомники, атомник, атоміфікація. Від прикметника атомний утворилися слова: внутріатомної, міжатомних, субатомних - «більш дрібний, ніж атом».
З'явилися нові словосполучення з опорним словом ядерний: ядерна ракета, ядерна зброя, ядерна політика, ядерна катастрофа, ядерні випробування, ядерне озброєння.
Текст будь-якого пам'ятника, твори будь-якої жанрово-стилістичної закріпленості за мовними елементами, його складовим, дозволяє визначити час його створення, дає можливість встановити, коли з'явився той чи інший текст: у 20-ті, 30-е, початку 50-х, 70 - 80-і рр.., кінець 80-х рр..
Утворення нових слів відбувалося і продовжує відбуватися в основному традиційними словотворчими способами: афіксальних і словоскладання.
1) У словниковому складі російської мови з'явилося багато слів, які називають людей за місцем проживання, професії, приналежності до будь-якої соціальної групи, роду занять. Ці слова утворені за допомогою продуктивних суфіксів особи-ець,-ник,-ик,-тель,-іст,-щик,-льщік,-чик: комсомолець, метробудівець; виробничник, передовик, фронтовик, господарник, фізкультурник, громадський діяч, випускник, Вечернік, заочник, дипломник, цілинників, дружинник; активіст, моторист, нарисовець, бульдозерист, програміст; гандболіст, акордеоніст, автоматник, налагоджувальник, ракетник, перехоплювач; регулювальник, підбирач, табуляторщік, тральщик, нагнетальщік, трубопрокатників.
У «Руській граматиці» 1980 р. зафіксовані іменники з суфіксами -ант/-ент: репатріант, адресант, референт, інформант;-іст: танкіст, паспортист, чекіст, значківці, самбіст, пародист;-ик: відставник, подсобник, міжнародник; -ець: рабфаковец, партієць, студієць, орудовец, огоньковец; -атор/-ітор: раціоналізатор, класифікатор, евакуатор, дешифратор, мультиплікатор і ін
Жіночу рівноправність, можливість працювати на виробництві, в різних наукових установах, займатися громадською роботою зумовили появу новоутворень, що позначають осіб жіночої статі, - іменників з суфіксами-к (а),-ниц (а),-щіц (а): рабфаковка, висуванка , активістка, партизанка, чемпіонка, кореспондентка; прокатчіца, автоматчіца, стерженщіца, нормувальницею, зенітниця, кранівниця, заочниця, программістка та ін
З'явилося багато нових слів, що називають конкретні предмети. Ці слова утворені за допомогою суфіксів-ик,-ник,-щик,-чик,-тель,-к: вантажівка, місячник, бомбардувальник, тральщик, передавач, запобіжник, копичник, путівка, курсівки, спецівка, запальничка, фугаски та ін
Утворюється ряд нових віддієслівних імен з суфіксами-єни-,-ани-,-к-, з нульовим суфіксом (безафіксних спосіб утворення): буріння, водіння, обводнення, примісячення, приводнення; зачистка, заточка, заливка, задування, штампування; промивши, начісування, перехоплення, запуск, обліт і ін
У розглянутий період з'явилося багато імен прикметників: радгоспний, капроновий, повзунковий, хлопчачі, жовтенятський; швидкісний, імовірнісний, контекстний, авіаційний, телевізійний, рентабельний, комунікабельна і ін
Клас дієслів поповнився новими словами з суфіксами-Ірового-,-ізірова-: акліматизувати, воєнізувати, газифікувати, інтерв'ювати, кінофіціровать, мікрофільміровать, програмувати, екранізувати і т. п.
2) Нові слова створюються префіксальним і префіксальної-суфіксальним шляхом: перезміна, підфарник, підслідник, над-побутової, завищити, озвучити і т. п.
Особливо активізується створення нових слів за допомогою префіксів: анти-(антиречовину, антисвіти, античастинка, антифашист, антидиктаторських, антимілітаристський), де-(демонтаж, демілітаризація, декваліфікація, декомпресія, дегазувати, демаскувати), над-(надшвидкість, надпровідність, Сверхпамять, сверхентузіазм, наддалекий, надміцний, наднизький, сверхдальнобойний, надшвидкодіючі), супер-(суперавіація, суперфільтрів, суперцентріфуга, суперекспрес, супертанкер).
3) Нові слова створюються складанням двох основ (з допомогою сполучних голосних або без них: літак, домоуправління, Дніпробуд, вибухостійкість, міношукач, бронетранспортер, новобудова, снігозатримання, бурякозбиральний, звуковловлювальні, місяцехід, ракетоплан, всюдихід, всесоюзний, сенопод'емнік та ін) .
Починаючи з кінця 20-х рр.. з'являються складові слова: хата-читальня, вагон-аптека, телефон-автомат, плащ-намет, плаття-костюм, школа-інтернат та ін
4) Як вже зазначалося, у XX ст. активно створюються нові слова способом аббревиации. Абревіатури - це іменники, що складаються з усічених відрізків слів, що входять до синонимичное словосполучення, останній з яких (опорний компонент) може бути цілим, неусеченним словом.
Утворення нових слів шляхом складової аббревиации (об'єднання в один склад складів двох або декількох слів) або инициальной аббревиации (об'єднання в один склад перших літер або перших звуків об'єднуються слів) відноситься до кінця XIX - початку XX ст.: РОПІТ (Російське суспільство пароплавства і торгівлі ), есдек, есер, Центробалт та ін
20-30-і рр.. дають величезну кількість складноскорочених слів, утворених шляхом складання початкових частин чи складів слів: совдеп (рада депутатів), раднарком (рада народних комісарів), колгосп, робітфак, місцевком, продмаг; повного слова і частини слова: парторганізація, партактив, профорганізація, стінгазета, зарплата, запчастини, пологовий будинок і ін
З плином часу перша частина багатьох складноскорочених слів перестає сприйматися як одна з основ даного складноскорочені слова, стає регулярним компонентом слів, перетворюється на службовий афікс, що нагадує по функції префікс, за допомогою якого вільно утворюється ціла група лексичних одиниць: сов-(радянський), держ - (державний), парт-(партійний), воєн-(військовий), рай-(районний) і т. п.
У нашій країні в 20-30-ті роки з'явилося багато слів цієї структури, які називають поняття, пов'язані з культурою: культработа, культмасовий, культпохід, культвідділом та ін; радіомовлення, радіоцентр, радіокоментатор, радіопілот та ін; кінознавство, кіножурнал, кінопрокат , кінофестиваль, кіноекран; телеобозреніе, телекомпанія, телесеріал, телебалетах, телекоментатор.
Продуктивними є моделі з першою частиною відео-(відеоскопу, відеозапис, відеомагнітофон), фото-(фотоательє, фотожівопісь, фотофізіка), міні-(усікання прикметника мінімальний) і максі-(усікання прикметника максимальний): міні-кар, міні-кінескоп, міні-мобіль, мінітермоядерний, міні-функція.
У період Великої Вітчизняної війни були створені складові абревіатури: медсанбат, замполіт, санпоезд та ін Ряд із них має рухливу першу частину: арт-, бій-, ком-, зам-, сан-(сандружіннік, санпоезд, санбат, санобробка, санпропускник ), евако-(евакопункт, евакогоспіталі, евакопріемнік) і ін
З'являється ряд ініціальних абревіатур літерного типу: ЦК, ВКП (б), КПРС, ВЛКСМ, РРФСР, СРСР, ВЦРПС; ініціальні скорочення звукового типу: ЦВК, ГУМ, ЗІЛ, дот, дзот, КП і т. п.
Ініціальні абревіатури створюються і в післявоєнний час: ООН, ПАЗ - протиатомного захист, АУОС - автоматична універсально-орбітальна станція, ВІА - вокально-інструментальний ансамбль, ВОК - Всесоюзне товариство книголюбів, КВК, АМС - автоматична міжпланетна станція, АЕС - атомна електрична станція і ін
У XX ст., Особливо в останні десятиліття, словниковий склад літературної мови поповнюється новими запозиченими словами.
З англійської мови були запозичені слова: автокар, акваланг, бізнес, блайзер, блюмінг, демпінг, детектив, диспетчер, джемпер, джинси, комікс, комбайн, круїз, лазер, лайнер, міксер, пікап, радар, рок, светр, сервіс, снайпер , спінінг, тролейбус, фільм, хобі тощо; з французької мови: авангардизм, ас, демарш, демонтаж, диспансер, диспропорція; дубль, комбінезон, метро, метрополітен, піке, призер, репортаж, табло, торшер, шезлонг і ін ; з німецької мови: автобус, агресор, диктат, кіно, окупант, пріоритет, радіо та ін
На порівняно швидку адаптацію іншомовних слів вказує їх можливість ставати базою утворення нових російських слів: комбайн - комбайновий, комбайнерка, комбайнерша, комбайнування, комбайнерскій, комбайнобудування, комбайностроітельний, зернокомбайнів, льнокомбайн, кухонний комбайн; метро - метробудівець, метрополітенівським, метробуд, метро-міст , метровокзал; екскаватор - екскаваторник, екскаваторщіца, екскаваторний, екскаваторщіцкій і т. п.
У післявоєнні роки, особливо в 60-80-ті та на даний час, з'явилося в російській літературній мові багато інтернаціональних наукових термінів, пов'язаних з розвитком техніки, економічних наук: електроніка, кібернетика, циклотрон, лазер, мазер, нейтрон, радар, комп'ютер, синхрофазотрон, приватизація, індексація і ін
2. Сучасне словопроізводство (кінець ХХ століття).
Одним з основних питань неології є питання про фактори, що сприяють їхній появі нових слів. У цьому зв'язку говорять про екстралінгвістичної обумовленості лексичних змін, тобто суттєва роль у розвитку словникового складу відводиться впливу зовнішніх факторів.
До екстралінгвістичним умовам розвитку мови належать, у першу чергу, суспільно-політичні чинники. Нові реалії вносять у мову свої найменування. Даний процес можна виразити формулою: «нові явища - нові слова». Події другої половини 90-х років, на думку Е.А Земської, за своїм впливом на мову і товариство «подібні революції».
Внутрішні перетворення менш помітні. Зумовлені ними новоутворення не позначають нових предметів і понять, вони використовуються для найменування вже існуючих реалій, які раніше позначалися або описово, або вже відомим в мові окремим словом. У силу цього вони менш помітні, експресія новизни в них виражена не так яскраво, у ряді випадків їх виявлення пов'язано з відомими труднощами. Мабуть, ця обставина, а також складність, недостатня розробленість загальної проблеми внутрішніх законів розвитку мови пояснюють той факт, що внутрішньосистемні новоутворення, як правило, залишаються поза увагою дослідників.
Розглянемо, які ж конкретно потреби вдосконалення системи позначень сприяють появі новоутворень.
1. Значна частина лексичних інновацій, що виникли для перейменування вже відомих понять, є результат дії породжує функції мовної системи, яка робить можливим появи тих чи інших членів словотвірного ланки, ніколи не побутує в мові в своєму повному складі. До своєї появи подібні інновації існували як би потенційно, у силу чого ті чи інші реалії позначалися, якийсь період часу описово. Так у 70-і роки в силу породжує функції мовної системи словниковий склад російської мови поповнився низкою похідних слів від раніше відомих слів.
Наприклад: бездуховність - «відсутність духовного, морального, інтелектуального початку»;
Ветеранка - «стара заслужена діячка в якій-небудь області».
також: внедомашній, заізолювати, відучення, планетарність, зацитувати, малишковий, побратаніе, нещасних, крильевих та ін
Таким чином, ті чи інші лексичні одиниці, отримавши свого часу самостійність, стають базою нових словотворчих рядів.
2. Одним із потужних внутрішньомовних стимулів, що забезпечують появу нових словникових елементів, є також тенденція, що отримала назву «мовної економії» (О. Еперсен) або «закону економії мовних зусиль" (А. Мартіне).
Дія цієї закономірності проявляється в тому, що в процесі вживання мови говорять здійснюють відбір найбільш раціональних для цілей спілкування мовних засобів. Це відповідає культурному прагненню сучасного суспільства до збільшення інформативності тексту за рахунок його скорочення, а також певним прагматичним устремлінням - економії площі друкованої продукції і часу усних повідомлень.
Зазначений внутрішній стимул знаходить своє вираження в заміні словосполучень, що носять, як правило, характер стійкої мовної номінації, однослівним найменуваннями, як більш економічними за своєю формою.
Найбільш яскравою ілюстрацією цього процесу служить інтенсивне поповнення словника сучасної російської літературної мови новими словами, які дозволяють виразити те чи інше поняття у формі одного знака, що відповідає синонімічно описової конструкції:
тележанр = телевізійний жанр;
телесеріал = телевізійний серіал;
первожітель = перший житель;
авіашоу = авіаційне шоу;
телешоу = телевізійне шоу;
брігадміл = бригада сприяння міліції;
нардеп = народний депутат;
Мінторг = продукція заводів Росії та СНД;
кнігопродавческій = магазин, що продає книжки та ін
дані слова компактні за формою, і в той же час семантика їх легко сприймається, внутрішня форма прозора, що й обумовлює їх перевагу перед словосполученнями.
Широко відомо й інше явище словотвірного порядку, що служить джерелом значної кількості внутрішньосистемних новоутворень - абревіація, яку також пов'язують з раціоналізацією мови. Не зважаючи на певні недоліки, аббревірованние слова справді економні, бо значно скорочують «площа» словесних знаків.
Наприклад:
ОМОН = відділ міліції особливого призначення;
БОМЖ = без певного місця проживання;
ВБЕЗ = відділ боротьби з економічними злочинами;
ТОВ = товариство з обмеженою відповідальністю;
ЛДПР = ліберально-демократична партія Росії.
Економія мовних засобів може виявлятися не тільки в появі новоутворень, але і в запозиченні слів з яких-небудь інших мов. Процес запозичення в цьому випадку здійснюється не з метою номінації нових для російської дійсності реалій, а з метою більш раціонального вираження тих або інших вже відомих понять; тобто, пов'язаний із законом економії.
Наприклад:
Розповідь у картинках з мінімальним супровідним текстом - «комікс»;
Смажений скибочками картопля - «чіпси»;
Демонстрація популярних пісень - «хіт-парад»;
Керуючий підприємством - «менеджер»;
Найманий вбивця - «кілер»;
Цінний документ - «ваучер»;
Підліток (11-15 років) - «тінейджер».
Прагнення до економії мовних засобів вираження, замикається з іншим внутрішнім стимулом словникового збагачення мови - тенденцією до регулярності (однотипності) внутрішньомовних відносин. Вона виражається в прагненні мовців до скорочення складних, складових найменувань, розчленована форма яких вступає в суперечність з цілісністю і єдністю їх номінативної функції.
Цей процес, відомий ще до революції призводить до виникнення в надрах розмовної та спеціально-професійного мовлення слів-універбатов, що представляють собою короткий неофіційне найменування поняття.
Наприклад:
Готівкові гроші - "готівка";
Безготівковий розрахунок - «безготівку»;
Мінімальна зарплата - «мінімалка»;
Військове виробництво - «воєнку»;
Оптовий магазин - «оптовик»;
Людина, що збирає пляшки - «бутилочнік» та інші.
Отже, відбувається процес, інтелектуальну (стяжения). Цей процес досить активний у сучасній російській мові. Незважаючи на негативне ставлення ревнителів норми до таких утворень, виробництво таких слів можна назвати масовим. Такі слова відіграють важливу роль у сучасній розмовній і газетно-публіцистичного мовлення, де прагнення до оперативності викладу особливо відчутно.
3. В якості причини, яка зумовлює появу новоутворень, не позначають нові реалії, виділяють і прагнення до узагальнення. Дане явище визначається дати загальне родове назва однотипним явищам, видами, поняттям. Саме цей внутрішній стимул сприяв, наприклад, тому, що речовини, що прискорюють і полегшують пристосування організму до умов навколишнього середовища (женьшень, левзея та інші) отримали назву «адаптогенів».
Різного роду апарати та пристрої для запису зображення і його звукового супроводу на магнітну стрічку (відеокамера, відеомагнітофон тощо) були узагальнені в родовому понятті «відеотека».
Напрями різних видів мистецтва та літератури, присвячені морській тематиці, стали іменуватися в своїй сукупності «маринистики».
Громадські, профспілкові організації, які є розпорядчими органами влади, отримали назву «неурядових».
Цікаві і семантичні перетворення зумовлюють становлення новоутворень цього плану. Наприклад, в останні два десятиліття широко вживається слово «покоління» - нова модифікація якогось предмета, механізму тощо. Колишнє значення: «одночасно живуть люди близького віку».
Таким чином, слово «покоління», раніше застосовувалося лише до осіб, останнім часом зміщується в сферу неживої природи.
Прагнення до узагальнення здійснюється в єдиному руслі з тенденцією до регулярності, але тільки тепер уже не формальної (лексичної), а семантичної. Остання в даному випадку проявляється в освіті найменувань, які виступають в якості узагальненого множника семантичного поля. Тому поява зазначених вище найменувань викликане не тільки потребою дати узагальнену назву тим чи іншим реаліям, а й прагненням до взаємооднозначної на рівні зв'язків видових і родових понять всередині певного смислового поля.
Семантичні інновації розглянутого типу демонструють, один із загальних законів розвитку мови - закон абстрагування, згідно з яким на основі одних, більш конкретних елементів мовної структури розвиваються інші, менш конкретні.
4. До свого роду надмірності веде і діюча в мові потреба в нових емоційно-експресивних позначеннях відомих явищ, багато в чому обумовлена пафосом звершень нашого часу. Причиною виникнення нових слів слід назвати прагнення мовців порушити мовної автоматизм (один знак - одне значення). З цією метою говорять і пишуть нерідко вдаються до оновлення значення раніше відомих слів, переносно-розширене вживання, яких свіжість і виразність мовного спілкування.
Прагнення до різноманітності, виразності мовлення пов'язане з постійним розширенням у лексиці кола синонімічних засобів, які дозволяють деталізувати те або інше поняття, особливо підкреслити будь-якої його ознака, а тим самим зробити мова більш виразною.
Як синонім до слова «відвертість» виникає слово «сповідальність», до слова «лестность» - «комплементарність».
Слова-оцінки, образні переосмислення слів порушують регулярність організаційної структури мовної системи. Поява таких слів - закономірне явище, викликане дією експресивної функції мови.
Отже, поповнення лексичного фонду новоутвореннями пов'язано з факторами не тільки зовнішнього, але і внутрішнього порядку. При цьому дії зовнішніх факторів, як правило, виражено досить яскраво, «прямо» співвідноситься з процесами, що відбуваються в житті суспільства. Внутрішні ж перетворення в мові менш помітні, але не менш різнорідні як за своєю природою, так і за своєю функцією. При аналізі факторів збагачення номінативного фонду, на наш погляд, необхідно враховувати і екстралінгвістичних, і внутрішні стимули мовного розвитку, так як це дозволить представити найбільш повну картину дії різних імпульсів появи новоутворень.
Таким чином, життя мови полягає не тільки у відповідній перебудові у зв'язку зі змінами у світі реалій: різними шляхами, під впливом різних тенденцій він все більше пристосовується до потреб епохи, вдосконалюється як складний інструмент людського спілкування.
Висновок.
Під впливом соціальних факторів відбуваються зміни у словниковому складі російської літературної мови: з'являються нові слова, утворені традиційними словотворчими способами (аффіксаціей, словоскладання), активізується аббревиатурному утворення нових слів; триває запозичення іншомовних слів; словниковий склад літературної мови поповнюється просторічної, діалектної, професійною лексикою; змінюється стилістична і емоційно-експресивне забарвлення багатьох слів; слова, пов'язані зі старим укладом життя, ідуть з мови.
Російський літературна мова є нескінченно рухомий потік. Одні слова відмирають, як відмирають реалії їхнього позначають. На зміну приходять нові слова нової епохи. Ці слова приживаються і знаходять здатність утворювати дериваційні ряди за раніше існуючих моделей. Способи словотвору префіксальних, абревіація, стягнення, словоскладання мають місце бути в сучасній російській літературній мові.
Список літератури.
1. Єфімов А. І. Історія російської літературної мови. - М.: Вища школа, 1971.
2. Ковалевська О. Г. Історія російської літературної мови. - М.: Просвещение, 1992.
3. Російська мова. Енциклопедія / Гол. ред. Ю.Н. Караулов. - М.: Велика Російська енциклопедія, Дрофа. 1997.
4. Соболевський А. І. Історія російської літературної мови. - Л.: Наука, 1980.