У наші дні Н.М. Мов став як би поетом «для обраних», хоча вірші його по суті народні і для розвитку російської мови необхідний внесок, внесений ним до скарбниці нашого мистецтва. Вірші його безцінні як школа російської мови, як вірші Пушкіна, як проза Гоголя.
Безцінний внесок Язикова в літературу поки прихований від багатьох читачів. Його книг майже ніколи не побачиш у магазинах, їх можна знайти тільки в рідкісній бібліотеці.
Адже сучасники поета вважали, що на небосхилі російської поезії сяють, як сонце і місяць, два світила: Пушкін і Мов. Вірші їх читалися напам'ять. Пушкіна вважали складніше й витонченості; Язикова, особливо в зрілі роки творчого життя, - піднесеніше і чистіше, казали, що з пера його стікають не чорний, а перли, а під пером грають веселка і сонце.
Восени 1829 року поет виїхав з Москви до Симбірська. Там, у Симбірську, був створений його знаменитий «Плавець» - вірші про мужній подоланні бур житейського моря, про торжество світла, про перемогу над негараздами життя, про перемогу людини над долею.
Ідея вірша прозора: віра в перемогу над негараздами життя.
Майстерність поета проявляється в тому, що цю ідею він здатний виразити і в звуковій інструментуванні свого вірша «Плавець».
Так, малювати звуками вміють не тільки співаки, але й художники слова. Звуки допомагають створити враження, допомагають «довиразіть», допомагають у виконанні мальовничих завдань, вони акомпанують думки, почуття, настрою. У кращих творах словесного мистецтва звукова інструментовка - засіб, а не мета.
Ритм і інструментування служать єдиної мети: в одній строфі дати відчути динаміку бурі на морі, написати гранично виразну картину. І свою картину Мов пише не тільки словами, але й звуками і ритмом. Ось це і є та «музична відповідно» між змістом і формою, яку поет - декабрист Одоєвський вважав «правилом істинного віршування».