[ ВЯ Пропп Морфологія казки ] |
Л2 | ||
3) Об'єкт пошуків видобувається за допомогою приманок | Л3 | |
4) Видобуток шуканого є безпосереднім результатом попередніх дій | Л4 | |
5) Об'єкт пошуків видобувається миттєво, шляхом застосування чарівного засобу | Л5 | |
6) Застосуванням чарівного засобу зживається бідність | Л6 | |
7) Об'єкт пошуків ловиться | Л7 | |
8) Зачарований ловиться | Л8 | |
9) Убитий пожвавлюється | Л9 | |
10) Полонений звільняється | Л10 | |
20. Герой повертається | Повернення | } |
21. Герой піддається переслідуванню | Переслідування, гонитва | Пр |
1) Переслідувач летить за героєм | Пр1 | |
2) Він вимагає винуватого | Пр2 | |
3) Він переслідує героя, швидко перетворюючись в різних тварин і пр. | Пр3 | |
4) Переслідувачі звертаються привабливими предметами і стають на шляху героя | Пр4 | |
5) Переслідувач намагається поглинути героя | Пр5 | |
6) Переслідувач намагається вбити героя | Пр6 | |
7) Він намагається перегризти дерево, на якому рятується герой | Пр7 | |
22. Герой рятується від переслідування | Порятунок | Сп |
1) Він несеться по повітрю | СП1 | |
2) Герой біжить, під час втечі ставить переслідувачу перешкоди | СП2 | |
3) Герої під час втечі звертаються предметами, які його невпізнанним | СП3 | |
4) Герой під час втечі ховається | Сп4 | |
5) Він ховається у ковалів | СП5 | |
6) Він рятується втечею з швидким перетворенням у тварин, камені та ін | Сп6 | |
7) Він уникає спокуси звернених змеіх | Сп7 | |
8) Він не дає себе проковтнути | Сп8 | |
9) Він рятується від замаху на його життя | Сп9 | |
10) Він перескакує на інше дерево | Сп10 |
На порятунок від переслідування дуже багато казки закінчуються. Але буває, що казка змушує героя пережити нову біду. Повторюється завязочное дію, і цим дають початок новому розповіді. Специфічних форм повторного шкідництва немає.
8bis. Брати викрадають видобуток Івана | Шкідництво | А |
1) Брати викрадають наречену | А1 | |
2) викрадає чарівний засіб | А2 | |
10-11bis. Герой знову відправляється на пошуки | З { | |
12bis. Герой знову піддається діям, які ведуть до отримання їм чарівного засобу | Д | |
13bis. Герой знову реагує на дії майбутнього дарувальника | Г | |
14bis. У розпорядження героя потрапляє нове чарівний засіб | Z | |
15bis. Герой доставляється або привозиться до місця знаходження предмету пошуків | R | |
23. Герой невпізнаним прибуває додому або в іншу країну | Невпізнаної прибуття | X |
1) Прибуття додому. Герой зупиняється у якого-небудь ремісника, надходить до нього в учні | ||
2) Він прибуває до іншого королю, надходить на кухню кухарем або служить конюхом | ||
24. Помилковий герой висуває необгрунтовані домагання | Необгрунтовані претензії | Ф |
25. Герою пропонується важке завдання | Важке завдання | З |
26. Завдання вирішується | Рішення | Р |
27. Героя дізнаються | Впізнавання | У |
28. Помилковий герой чи антагоніст викривається | Викриття | Про |
29. Герою дається новий вигляд | Трансфігурація | Т |
1) Новий вигляд дається безпосередньо чарівним дією помічника | Т1 | |
2) Герой вибудовує чудовий палац | Т2 | |
3) Герой надягає новий одяг | Т3 | |
4) раціоналізовані та гумористичні форми. Хибне доказ багатства і краси, прийняте за дійсне доказ | Т4 | |
30. Ворог карається | Покарання | Н |
Іноді є великодушне прощення | Нneg | |
31. Герой одружується і запановує | Весілля | С ** |
1) Наречена і царство даються або відразу, або герой отримує спершу півцарства, а по смерті батьків і все | ||
2) Іноді герой тільки одружується, але наречена його - не царівна, воцаріння не відбувається | ||
3) Іноді йдеться тільки про досягнення престолу | ||
4) Якщо казка незадовго до вінчання переривається новим шкідництвом, то перший хід кінчається заручинами, обіцянкою шлюбу | ||
5) Одружений герой втрачає свою дружину; в результаті пошуків брат поновлюється | ||
6) Герой замість руки царівни отримує грошову нагороду або компенсацію в інших формах |
Цим казка завершується.
Висновки:
Кількість функцій вельми обмежено
Одна функція випливає з іншої як з логічної, так і з художньою необхідністю
Дуже велика кількість функцій розташовані попарно (заборона - порушення, вивідування - видача, боротьба - перемога, переслідування - порятунок і т.д)
З перерахування функцій можна було переконатися, що вони повинні визначатися і незалежно від того, як, яким способом вони виконуються. Функції можуть виконуватися абсолютно однаково. Є вплив одних форм на інші. Це явище може бути названо асиміляцією способів виконання функцій.
А. Допоміжні елементи для зв'язку функцій між собою.
Функції не завжди слідують одна за одною. Якщо наступні один за одним функції виконуються різними персонажами, то другий персонаж повинен знати, що до цього відбулося. У зв'язку з цим виробилася ціла система осведомлений, якими одна функція зв'язується з іншого.
Персонажі часто вступають зі своєю функцією тому, що вони що - або бачать. Цим створюється другий вид зв'язок.
Якщо потрібний предмет дуже малий, або дуже далекий і пр., то застосовується інший прийом зв'язування. Предмет приноситься, а в застосуванні до людей цьому відповідає привід
B. Допоміжні елементи при потроєння.
Потроюватися можуть як окремі деталі атрибутивного характеру (три голови змія), так і окремі функції, пари функцій (переслідування - порятунок), групи функцій і цілі ходи. Повторення може бути або рівномірним (три завдання, три роки служити), або повторення дає наростання (третє завдання найважча), або два рази дається негативний результат, один раз позитивний
С. Мотивування
Під мотивуваннями розуміються як причини, так і цілі персонажів, що викликають їх на ті чи інші вчинки. Мотивування іноді надають казці зовсім особливу, яскраве забарвлення, але все ж мотивування належать до непостійним і нестійким елементам казки. Крім того, вони представляють собою елемент менш чіткий і певний, ніж функції або зв'язки. Більшість вчинків персонажів середини казки природно мотивовані ходом дії, і тільки нанесення шкоди як перша основна функція казки, вимагає деякої додаткової мотивації.
Абсолютно однакові або подібні вчинки мотивуються самим різним чином. Є підстави думати, що казці взагалі не властиві мотивування, сформульовані словами, і мотивування взагалі з великою часткою ймовірності можуть вважатися новоутвореннями.
Багато функцій логічно об'єднуються за відомим колам. Ці кола в цілому відповідають виконавцям. Це - круги дії:
Казка знає наступні кола дії:
Коло дій антагоніста (шкідника) охоплює: шкідництво (А), бій чи інші форми боротьби з героєм (Б), переслідування (Пр.)
Коло дій дарувальника (снабдітеля) охоплює: підготовку передачі чарівного засобу (Б), постачання героя чарівним засобом (Z).
Коло дій помічника охоплює: просторове переміщення героя (R), ліквідацію лиха чи недостачі (Л), порятунок від переслідування (Сп), дозвіл важких завдань (Р), трансфігурацію героя (Т)
Коло дій царівни і її батька охоплює задавание важких завдань (З), таврування (К), викриття (О), впізнавання (У), покарання другого шкідника (Н), весілля (С)
Коло дій отруйника охоплює тільки відсилання (сполучний момент)
Коло дій герой охоплює відправку в пошуки (С {), реакцію на вимоги дарувальника (Г), весілля (С *)
Коло дій помилкового героя охоплює також відправку в пошуки (С {), реакцію на вимоги дарувальника (Г) - завжди негативну (Гneg) і обдурені претензії (Ф)
Таким чином, казка знає сім діючих осіб. За цим же персонажам розподіляються і функції підготовчої частини, але за цих функцій визначати персонажі не можна. Крім того, є і спеціальні персонажі для зв'язок, а також спеціальні зрадники.
Розподіл зазначених кіл по окремих казковим персонажам:
Коло дій в точності відповідає персонажу
Один персонаж охоплює кілька кіл дій
Один коло дії розподіляється по декількох персонажам
Живі істоти, предмети і якості, з точки зору морфології, побудованої на функціях дійових осіб, повинні розглядатися як рівнозначні величини.
Антагоніст з'являється в ході дії два рази. У перший раз він є раптово, а потім зникає, вдруге він входить в казку як персонаж знайдений, зазвичай в результаті путеводітельства.
Дарувальник зустрінутий випадково.
Чарівний помічник включається як дар.
Відправник, герой, помилковий герой, а також царівна включаються в початкову ситуацію.
Цей розподіл можна вважати нормою. Але якщо в казці немає дарувальника, то форми його появи переходять на помічника. Інше відступ полягає в тому, що всі персонажі можуть вводитися через початкову ситуацію. Можна спостерігати два основні форми початкових ситуацій: ситуацію, що включає шукача з його родиною, і ситуацію, що включає жертву шкідника і його сім'ю. Деякі казки дають обидві ситуації.
Чудесне народження героя - дуже важливий елемент. Це - одна з форм появи героя з включенням її в початкову ситуацію
Під атрибутами ми розуміємо сукупність всіх зовнішніх якостей персонажів: їх вік, стать, стан, зовнішній вигляд, особливості цього вигляду і т.д. Ці атрибути надають казці її яскравість, її красу і чарівність.
Сталість функцій зберігається і це дозволить привести в систему і ті елементи, які групуються навколо функцій. Найкращий спосіб створити цю систему - це складання таблиць.
Вивчення атрибутів персонажа створює лише три основні рубрики: зовнішність і номенклатура, особливості появи, житло.
А. Способи поєднання оповідань.
Морфологічно чарівною казкою може бути названо всякий розвиток від шкідництва (А) або нестачі (а) через проміжні функції весілля або інших функцій, використаним як розв'язки. Такий розвиток названо нами ходом. З'єднання ходів може бути наступне:
Один хід безпосередньо слідує за іншим
Новий хід настає раніше, ніж скінчився перший. Дія переривається епізодичним ходом.
За яких же умовах кілька ходів утворюють одну казку, і коли перед нами дві казки і більше?
Одну казку ми маємо в наступних випадках:
Якщо вся казка складається з одного ходу
Якщо казка складається з двох ходів, з яких один закінчується позитивно, інший - негативно
При потроєння цілих ходів
Якщо в першому ході видобувається чарівний засіб, яке тільки в другому застосовується
Якщо до остаточної ліквідації лиха раптом відчувається якась нестача або недостача, що викликає нові пошуки.
Коли в зав'язці дається відразу два шкідництва
У всіх інших випадках ми маємо дві казки і більше.
Висновок:
Дана робота має колосальне значення для вивчення чарівної казки. Відштовхуючись від досвіду своїх попередників, В.Я. Пропп вивів постійну неподільну морфологічну одиницю казки - функцію діючих осіб. Цим, по-перше, була дозволена нерозв'язна до того проблема правильної класифікації казки, а, по-друге, було розвіяно міф про безмежному світі чарівної казки, тому що, користуючись методом Проппа, можна записати будь-яку казку, незалежно від її розміру, у вигляді простої формули. Крім того, було доведено, що вивчення казки - наука не менш складна, ніж, наприклад, біологія. Вивчення чарівної казки вимагає, можливо, навіть великих зусиль від дослідника, ніж будь-яка інша наука. Занадто мало ще написано робіт у цій області, в порівнянні з іншими науками. Занадто багато ще невідомого та незрозумілого, словом, того, що повинно притягати до себе все нових і нових людей.