СОВРЕМЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ СЛЕНГ Pushing P — цитата из песни Gunna & которая означает иметь определённый стиль жизни» связанный с деньгами, которые ты заработал самостоятельно — и чем больше здесь букв тем более эмоционально фраза звучит. Используют, когда хотят показать, насколько что-то невероятно и удивительно Free — без аренды. Используется, когда какая-то мысль постоянно крутится в твоей голове, те. живёт rent free. 3 To be down bad — потерять самоуважение из-за чувств к кому-то. 4 Glow up — нереальная трансформация — короткая версия слова «outfit». 6 Situationship — отношения, в которых вы ещё не пара, но уже и не друзья — короткая версия или «opponent». 8 WYA — «Where you at?» или где ты — «What’re you doing?» или чем занимаешься — «If you know, you know» или таинственное «кто знает, тот поймёт». 11 To sleep on something or somebody — недооценивать крутость чего-то или кого-то. 12 Dead — используется, когда что-то очень смешно, «до смерти ass — честно, на полном серьёзе. 14 It’s giving — что-то о чём-то напоминает. 15 Drip — очень модный стильный наряд — выглядеть невероятно хорошо, лучше чем когда-либо. 17 Fire — очень круто, огонь — «трэш», мусор, очень плохо. 19 |