У результаті перемог російської армії в російсько-турецьких війнах 1768-1774 рр.. і 1787-1791 рр.. землі Північного Причорномор'я відходять до Російської імперії іd починають активно заселятися. У 1775 р. тут створюється Азовська губернія.
Щоб керувати цими землями, потрібний був адміністративний центр. Таким центром повинен був стати Катеринослав. 18 червня 1775 на генеральній карті Азовської губернії означено було місце розташування губернського центру, а 14 жовтня складений план запроектованого губернського міста на р. Кільчені при впадінні у Самару. Для заснування Катеринослава попервах була обрана місцевість "при впадінні річки Кільчені в Самару, в 3-х верстах від знаменитого історичного Старо-Самарська ретраншімента або Богородіцької фортеці" (Макаревській "Матеріали для історико-статистичного опису Катеринославської Єпархії", стор 313).
У "Ділі в м. Катеринославі за 1776 р." є рапорт губернатора В. О. Черткова - Г. Потьомкіну від 23 квітня 1776 р. і при ньому кошториси і плани будівництва міста та прилеглих укріплень (дивись додаток до довідки). У тому ж 1776 р. почалося будівництво міста.
На початку червня 1778 губернатор В.О. Чертков перебрався у нове місто з усіма відділеннями азовської губернської канцелярії.
У 1782 р. м. Катеринослав налічувало 2194 душі населення, мав чотирьох церкви - російську, грецьку, католицьку і вірменську, мав два училища для дітей дворян і різночинців. Для залучення у місто торгових людей запровадили чотири ярмарки. Крім цього, по неділях дозволений було улаштовуваті торги, на які приїжджали не тільки жителі навколишніх містечок, а й продавці з Кримського півострова.
Цей Катеринослав опісля називався Першим (Катеринослав І), Лівобережним, Кільченськім.
Але незабаром з'ясувалося, що місце для губернського центру було обрано досить невдало: під час весняних і осінніх повеней все заливалося водою, що призводило до спалахів епідемій, а найголовніше - місто було далеко від судноплавного до початку порогів Дніпра. . Це призвело до того, що наказом Катерини П від 22 січня 1784 Катеринослав перенесли на правий берег Дніпра на підвищену місцевість.
9 травня 1887 громадськість Катеринослава відзначала сторіччя міста (тобто від дня закладення Преображенський собор під час подорожі Катерини П 1787 по південних землях). Серед інших заходів до цього ювілею поставлений було за мету створити літопис міста; зверталася увага на те, що м. Катеринослав на правому березі має ще й свою історію на лівобережжі, де він був закладений спочатку як губернське місто.
До питання історії м. Катеринослава в дореволюційний період зверталися:
Єпископ Феодосій (Макаревській) "Матеріали для історико-статистичного опису Катеринославської єпархії" (Катеринослав, 1880), А.Я. Фабр "Географічна і статистична записка в місті Катеринославі" ("Вісник імператорського Російського Географічного товариства", 1853), К.М. Корольков "Столітній ювілей міста Катеринослава (1787 - 9-го травня -1887)" (Катеринослав, 1887), "Відомості про історичний розвиток м. Катеринослава" (Склав М. О. Набіркін, Катеринослав, 1910); А.Г. Богуміл "До історії вправляння Новоросією кн. Потьомкінім" (Катеринослав, 1905), М.М. Владіміров "Перше сторіччя міста Катеринослава 1787-1887" (Катеринослав, 1887) та інші.
Окремо стоїть робота Д.І. Яворницького, як професійного історика. Д.І. Яворницький залучив не тільки фактичний матеріал з робіт своїх попередників (В. Бєднова, А. Богуміла, І. Вертоградова, М. Владімірова, М. Королькова, Ф. Локтя, Г. Надхіна ", Гавриїла (Розанова), Феодосія (Макаревського)] , мемуарну літературу, матеріали з "Катеринославського ювілейного листка" та інших місцевих періодичних видань, а й широко використовував джерела з власного документального збірника "До історії степової України" (Дніпропетровськ, 1929).
У 1970-х роках до питання визначення дати установ м. Катеринослава зверталися науковці Дніпропетровського історичного музею - заст. директора з наукової роботи Г. І. Шевченко. Працюючи в центральних архівах, він вводить до наукового обігу цілу низку документів, які доводять, що датою заснування м. Катеринослава треба брати 1776 (Перелік документів і коротка аргументація додається окремо).
Що ж до питання про дату 1635 р. - згадка про Кодацьку фортецю - як дату заснування Катеринослава, то справа стоїть так:
Дійсно, в Указі Катерини П про перенесення міста Катеринослава на правий берег Дніпра говориться: "Губернському городу під назвою Катеринослав бути за кращою зручності на правій стороні річки Дніпра біля Кодака ...." (22 генваря 1764).
По-перше, тут Кодак має загальну назву (тобто не говориться Новий або Старий), насправді ж у документах Потьомкіна йдеться мова про Новий Кодаку, і що цей саме так, доводить подальший хід подій і їх фіксація в документах: "Так як населення та всі влади з першого Катеринослава, що був на березі Кільчені, вийшли, а новий город ледь починав будуватися, то всі адміністрація військова та цивільна, в очікуванні на побудову міста та спостереженнями за роботами з улаштування всіх казенних та громадських будинків тимчасово поміщена в Нових Кайдак ".
По-друге, не забувайте, що йшли війни і карти, плани місцевості складали військові люди, і укази відповідно це відбили (Г. Потьомкін теж знав військову справу) і назва Кодак використана як військово-стратегічний орієнтир для прив'язки цивільних об'єктів, нехай навіть у минулому, але мається на увазі (і у документах Потьомкіна) саме Новий Кодак, який теж на той час (ХУШ ст.) був військово-стратегічним пунктом - там відбувалася переправа через Дніпро.
Паралель: сам же Потьомкін, коли йдеться мова вже конкретно, І. М. Синельникова (губернатора) зазначає: "... наказую Вам, щодо прийняття зазначеної суми, приступить негайно до заготовлению матеріалів і запасів, як можна в більшій кількості, поблизу до призначеному от мене під город місцем, де тепер знаходиться село Половиця ".
У документах (наведені у довідці) ХVIII ст. Катеринослав І прив'язується до ретраншіменту, фортеці, тобто до військово-стратегічного пункту, а історик Яворницький (цивільна людина) прив'язує Катеринослав І не тільки до ретраншіменту, але і до с. Лошаківка (яке теж існувало у ХVIII ст.).
У складених планах забудови Катеринослава П І.Є. Старова та інших ніякі вулиці і проспекти не тягнуться (навіть у планах) до Нових, а тим більше до Старих, Кайдак, які й нині (Старі) не входять адміністративне до меж міста. Нові ж Кайдаки нині є частиною міста.
Безперечно, Старі Кодаки (Кодак) відіграли велику роль у розвитку нашого краю. Війни з Туреччиною за цю територію, незважаючи на назву російсько-турецькі, велися в основному українськими козаками, українськими кров'ю і потом, і подальше заселення краю і його процвітання зобов'язані саме великої працездатності і любові до землі саме українського селянина.
Директор Дніпропетровського Історичного музею
Капустіна Н.І.
Додаток
Перелік документів з російських архівів щодо історії Катеринослава
З документальних матеріалів Центрального Державного Архіву давніх актів (російська абревіатура ЦДАДА) та Центрального Державного військово-історичного архіву (російська абревіатура ЦГВІА) видно:
1. До жовтня 1775 р. в урядових установах Росії було вирішено питання про будівництво губернського міста - центру Азовської губернії, поки ще без назви і означено розташування цього міста на р. Кільчені при впадінні її в р. Самару. Про це свідчать:
а) подання губернаторів Новоросійської і Азовської губерній, про будівництво фортець на Дніпровській лінії і губернського міста, направлено на адресу Г. О. Потьомкіна у другій половині 1775 (ЦДІА - ф.52 оп.194, д.243, ч.І , лл.40-41).
б) приблизна генеральна карта Новоросійської і Азовської губернії, на якій зазначено місце розташування губернського міста - центру Азовської губернії на р. Самарі, складеним 18 червня 1775 (ЦГВІА, ф ВУА, д.20123)
в) план запроектованого губернського міста на р. Кільчені при впадінні її в р. Самару, складений 14 жовтня 1775 (ЦДАДА Ф.16. оп.І.д.690)
г) укази Катерини П Правлячому Сенату від 14 лютого 1775 р; 27 червня 1775; ордер Г. О. Потьомкіна від 31 серпня 1775 р. і інші документи.
У другій половині 1775 р. і в першій половині 1776 велося проектування з будівництва міста, а в другій половині 1776 р. місто було вже закладено, що підтверджується такими документами:
а) "Річ у м. Катеринославі за 1776 р.", в якому є рапорт губернатора Черткова Г. О. Потьомкіну від 23 квітня 1776 р. і при ньому кошториси і плани на будівництво міста та прилеглих укріплень (ЦДАДА СРСР ф.1би, оп.І, д.690)
б) ордера Г. О. Потьомкіна, від 16 квітня 1776 р., в якому він наказує губернатору М. Черткову на основі Указу Правлячого Сенату надати плани і кошториси на кам'яні будівлі губернських установ (ЦГВІА ф.52, оп.194, д. 136, ч.І, л.188) і, від 22 жовтня 1776 р., з приводу подання на адресу Сенату рапорту про призначення коменданта в губернське місто (там же, д. 13би, ч.П, л.308, 308 зв . сторона)
в) ордер Г. О. Потьомкіна М. Черткову від 2 лютого 1777, в якому він сповіщає, що представлені плани фортець і губернського міста ним підписані і пропонує продовжувати будівництво.
З наведеного документу видно, що на 1777 р. передбачалося продовження будівництва фортець і міста, а не початок його. Враховуючи, що у ХУШ ст. будівництво міста вівся тільки весняно-літній пори, то можна зробити висновок, що - установи міста Катеринослава відбулося не пізніше вересня 1776 (у попередніх документах згадувалася дата 1778 - освячення храму у Катеринославі І архімандритом Булгарісом).
3. У 1777,1778 рр.. велося інтенсивне будівництво міста. Влітку 1778 місто в основному вже було збудовано і до нього переїхали всі губернські установи. Це підтверджують:
а) рапорт М. Черткова від 11 жовтня 1777 р. (ЦДАДА Ф.16, оп.І, д.588, ч.П, л.103-105)
б) план міста за 1781 з таблицею про витрати коштів на будівництво міста за 1777, 1778, 1779, 1780 рр..
в) указ Правлячого Сенату від 20 липня 1778 про переведення з Бєлєвської фортеці до м. Катеринослава губернатора і губернського правління Повний звід законів Російської імперії ", т. ХХ стор.73).
4. У 1784 р. у зв'язку з утворенням Катеринославського намісництва (1783, 1784 рр..) Та у зв'язку з тим, що місцевість Катеринослава І виявилася в багатьох аспектах незручною і незадовільною, то губернський центр переноситься на правий берег Дніпра.
"Губернському городу під назвою Катеринослав бути за кращою зручності на правій стороні річки Дніпра в Кайдак ..." 23 січня 1784 ".
