Розвиток фонетичного ладу англійської мови

Розвиток фонетичного ладу англійської мови

Зміст

1. Розвиток консонантизму в різні історичні періоди

Список використаних джерел

1. Розвиток консонантизму англійської мови

Систему приголосних давньоанглійського періоду становили галасливі приголосні (смичние і щілинні) і Сонанти (носові і плавні). Приголосні також були протипоставлені за стислості і довготі. Довгі (подвоєні) приголосні називалися гемінати: c ჳ [gg '].

Розглянемо співвідношення приголосних звуків і букв у давньоанглійській мові.

Буква з називалася c ēn [ke: n] і позначала на листі звуки [k] і [k ']: cw ēn, cyning.

Буква n вимовляється [ŋ] перед звуками [g] і [k]: leornun ჳ (вчення).

Буква x замінює поєднання cs: oxa (бик).

Деякі з приголосних букв були багатозначними, тобто позначали в різних положеннях різні звуки. Так, наприклад, буква f в залежності від їхнього місця у слові могла позначати як звук [f], так і звук [v]. буква þ позначала щілинні звуки [θ] і [ð], а літера s - відповідно [s] і [z]. Ці явища тісно пов'язані з певними фонетичними процесами, що відбувалися в давньоанглійській мові, які будуть розглянуті нижче.

Буква ჳ позначала в різних положеннях в слові різні звуки.

1. На початку слова перед приголосними і перед голосними заднього ряду, а також у середині слова після n вона позначала задньоязиковий дзвінкий смичний [ɡ], наприклад, у словах ჳ leo (радість), ʒ ō d (хороший), ჳ an (йти), sin ჳ an (співати).

2. У позиції між голосними заднього ряду, а також після приголосних r і l буква ჳ позначала задньоязиковий дзвінкий щілинний приголосний [γ], наприклад: da ჳ as (дні), sor ჳ (піклування), fol ჳ ian (слідувати).

3. Перед голосними переднього ряду, а також після них літера ჳ позначала дзвінкий палатальний щілинний приголосний [γ ']: наприклад: d æ ჳ (день), we ʒ (Шлях), spedi ʒ. На початку слова перед голосними переднього ряду - звук [j]: ჳ iefan (давати), ჳ ear (рік).

Замість подвоєного ჳ писалося c ჳ наприклад: sec ჳ an (сказати), bryc ჳ (міст), ec ჳ

Найважливіші зміни в системі приголосних англійської мови давнього періоду

Озвонченіе щілинних

У 5-7 ст. в англійській мові зафіксовано появу дзвінких позиційних варіантів глухих щілинних фонем в дзвінком оточенні (між двома голосними або між гласним і дзвінким приголосним). Наприклад:

f> vdri f an [drivan], steor f an [steorvan]

θ> ð cwe þ an [kwe ð an], weor þ an [weor ð an]

s> zwe s an [wezan], bo s m [bozm]

У орфографії давньоанглійського періоду всі зазначені позиційні варіанти не мають власного літерного позначення і пишуться буквами, що позначають глухі фонеми f, ð (þ), s.

У результаті озвончения виникло чергування глухих і дзвінких звуків у формах однини і множини деяких іменників, наприклад: wulf - wulfas [wulvas]. Звідси ми маємо в сучасній англійській мові wolf - wolves, wife - wives, life - lives, leaf - leaves, house - houses і т.п.

Подібне озвонченіе слід строго відрізняти від озвончения щілинних за законом Вернера, так як розглядається озвонченіе є специфічним тільки для англійської мови, в той час як дія закону Вернера відноситься до всіх германських мов і дуже давнє (прим. 1 тисячоліття до н.е.).

Випадання приголосних у деяких положеннях

Приголосні [m], [n] випадають в позиції перед глухими щілинними [f], [s], [θ]. При цьому короткий голосний, що передував цим згодним, подовжувався. Це так зване ингвеонских випадання носових.

OE fïf <fi n f (Got fi m f; OHG fi n f, fi m f) п'ять

OE ō ðer <o n þer (Got a n þar) інший

OE tō ð <to n þ (Got tu n þus зуб

OE ჳ ōs <ჳ про n s (OHG ga n s) гусак

OE ūs <u n s (OHG u n s) нам

Випадання [h] відбувалося в положенні між двома голосними і викликало стяженіе двох суміжних голосних в один довгий голосний:

OE t ē on <teohan (OHG ziohan) тягти

OE sēon <seohan <sehan (OHG sehan) бачити

OE slēan <sleahan <slæhan (OHG slahan) бити

Палаталізація задньоязикових приголосних

У системі приголосних фонем давньоанглійської мови були відсутні шиплячі. Процес формування шиплячих фонем, в тому числі і аффрикат, другим елементом яких були шиплячі приголосні, завершився в 11 ст.

Шиплячі фонеми виникли з знаходилися перед голосними переднього ряду среднеязичних [k '] і [g'] і з поєднання приголосних [sk ']:

cild> child

cicen> chicken

cin> chin

swilc> swich (NE such)

stice> stitch

cirice> church

cyse> cheese

Якщо ж голосний переднього ряду не був споконвічним, а з'явився в результаті палатальний перегласовкі, то він не міг впливати на сусідній приголосний пом'якшувальною чином: [k] залишався твердим, задньоязикових і в аффрикат не переходив. Задньоязиковий [k] зберігається без зміни і до цих пір:

kin (рідня) <OE cynn <kuni (рід)

keen (гострий) <OE c ē ne <c ō ni (хоробрий)

Таким чином, можна стверджувати, що палаталізація задньоязикових відбувалася ще до переднеязичних перегласовкі (кінець 6 ст. - 7 ст.).

Поява нової фонеми знайшло відображення в орфографії. Новий звук з 13 ст. став зображуватися диграфом ch, як це було прийнято у французькому листі того часу.

Поєднання gj дало довгий среднеязичних [g '] (буквене позначення у давньоанглійській c ჳ). Цей звук перейшов в аффрикат [ʤ] одночасно з переходом [k] в [t ∫]. Наприклад:

brugio> bryc ჳ> OE bridge (міст)

wagja ჳ> wec ჳ> ME wedge (клин)

Група [sk] одночасно з переходом [k] в [t ∫] змінилася в [∫]. Наприклад:

OE fisk> ME fish (fish)

OE sceorte> ME sherte (shirt)

OE sceacan> ME shaken (to shake)

OE scēap> ME sheap (sheep)

Звук [∫] в ранній среднеанглийский період іноді зображався буквосполучення sch, пізніше встановилося написання sh. В результаті процесу палаталізації приголосних система фонем англійської мови кінця давнього періоду поповнилася новими фонемами [t ∫], [ʤ], [∫].

Спрощення груп приголосних початкових

Сполучення [hl], [hn], [hr] на початку слова до 11 в. втрачають початковий [h], перетворюючись на звичайні сонорні приголосні. Наприклад:

8 в .11 ст.

hringring (ring)

hnutunute (nut)

hlūdlūd (loud)

Проте, у поєднанні [hw] початкове [h] зберігається у вигляді придиху. Це поєднання в среднеанглийский період пишеться wh, наприклад:

Dа. hw æ t> са. what

d а. hwīt> са. whīt (white)

Слід зазначити, що в цих прикладах спостерігається так звана метатеза (у даному випадку - напісательная). Зазвичай ми можемо спостерігати випадки метатези, коли і звуки, і відповідні їм букви міняються місцями. Часто цей процес захоплює звук r і попередній чи наступний голосний:

так. þridda> þirda (third)

так. rinnen> irnan, iernan (to run)

так. brid> bird (bird)

так. āscian> āxian (to ask)

так. wascan> waxan (wax)

У среднеанглийский період в системі приголосних також відбулися деякі зміни.

1). Завершилося освіта шиплячих. Розпочатий ще давньоанглійській процес переходу среднеязичних в шиплячі остаточно завершився.

Палаталізований («м'який») [k '] розвинувся в аффрикат [ʧ], що позначається на письмі диграфом ch. На півночі під впливом скандинавських діалектів, у яких явища ассібіляціі (переходу в шиплячі) не спостерігалося, зберігся звук [k]: так. mycel> са. mikel; так. cirice> са. kirk.

Поєднання приголосних sc [sk '] ассібіліровалось і перейшло в спіранти [∫], що позначається на письмі диграфом sh, sch (див. вище).

Подвоєний приголосний (геміната) c ჳ ассібіліруется і переходить на дзвінку аффрикат [ʤ]. Французьке g [ʒ], проникнувши в англійську мову зі словами joy, just, viage (NE voyage) та ін зберігає деякий час вимова [ʒ], а потім переходить на дзвінку аффрикат [ʤ].

Таким чином, система приголосних фонем поповнилася двома Co-art [ʧ] і [ʤ]. Утворилися Африкат були доповнені в 13-15 ст. аналогічними звуками з французьких запозичень.

2. У среднеанглийский період з'являється нова фонема [v] (у давньоанглійській дзвінкий v був алофоном глухого f, озвончавшегося в інтервокальному положенні). У розвитку дзвінкого [v] як самостійної фонеми відому роль зіграли французькі запозичення, що починаються з v: veyn «марні», verray «дуже» і ін

Слід зазначити, що звуки французької мови, не характерні для англійської вимови, але були в численних запозиченнях, поступово асимілювалися.

3. В кінці 14 - початку 15 ст. в англійській мові втрачається фонема [x] і її среднеязичних варіант [x ']. Наприклад:

right [rix 't]> [ri: t]

night [nix 't]> [ni: t]

light [lix 't]> [li: t]

У результаті випадання [x] переднеязичних голосний [i] подовжується в [i:], який згодом переходить в [ai].

Однак, подібного випадіння не відбувалося, якщо [x] був останнім звуком в слові, а перед ним постав губної [u]:

coughen [kouxen]> cough [koux]> [ko: f]

laughen [lauxen]> laugh [laux]> la: f]

rough [ru: x]> rough [ru: f]> [ruf]> [răf]

Зміни в системі приголосних у новоанглийский період

Вокалізація приголосного [r]. У 17-18 ст. спостерігається перехід приголосного [r] у голосний, що, взаємодіючи з попереднім голосним, або викликає утворення довгого голосного, або утворює дифтонг.

16 в .17-18 ст.

bark [bark]> bark [ba: k]

turn [turn]> turn [t ∂: n]

port [port]> port [po: t]

care [kε: r]> care [kε ∂]

here [hi: r [> here [hi ∂]

Вокалізація [r] відбувалася після голосного в кінцевому

положенні або перед іншим приголосним. У США [r] не вокалізі, звідси сучас. aнгл. [Hard], [port], [kε ∂ r] та інших

Спрощення груп приголосних. У 16 ст. відпадають приголосні [b] та [n] після [m] в абсолютному кінці слова.

mb> m: climben [klimb ∂ n]> climb [klaim]

mn> m: autumne [o: tumn]> [o: t ∂ m]

Відбуваються також спрощення деяких груп приголосних у середині і наприкінці слова.

stl> sl: bustlen [bustl ∂ n]> bustle [basl]

stn> sn: fastnen [fastn ∂ n]> fasten [fa: sn]

skl> sl: muscle [muskl]> muscle [masl]

ftn> fn: often [oftn]> often [ofn]

Спрощення початкових груп приголосних [kn], [gn], [wr] відбувалося поступово і пояснюється асиміляцією початкових звуків [k], [g], [w] з подальшими звуками [n] та [r].

knyf [kni: f]> knife [naif]

knowen [know ∂ n]> know [nou]

gnat [gnat]> gnat [næt]

gnome [gnom ∂]> gnome [noum]

writen [wri: t ∂ n]> write [rait]

wrong [wroŋ]> wrong [roŋ]

Утворення нових шиплячих. Протягом 17 ст. завершився процес утворення нових шиплячих, що почався в 15 ст. Його суть - асиміляція альвеолярних приголосних t, d, s, z з наступним j переважно в неударном положенні. У результаті утворювалися шиплячі приголосні: ∫, ʧ, t ∫, ʤ.

s + j> ∫

ME translacyoun [transla `sjou: n]> NE translation [tr ∂ ns` lei ∫ n]

ME sure [sju: r]> NE sure [∫ u ∂]

z + j> ʒ: decision, collision

ME pleasure [pl ∂ `zju: r]> NE pleasure [` ple ӡ ∂]

До теперішнього часу [ʒ] має дуже низьку функціональне навантаження. Єдина її позиція - інтервокальному, в положенні між гласним і сонантов. У початковій і кінцевій позиції [ʒ] зустрічається тільки в запозичених, ще не ассимилировавшихся словах. Наприклад:

jalousie [ʒa: lu `zi:], beige [be: ʒ].

t + j> t ∫

ME aventure [av ∂ n `tju: r]> NE adventure [∂ d` ven t ∫ ∂]

ME lecture [lek `tju: r]> NE lecture [` lek t ∫ ∂]

d + j> ʤ

ME souldiour [sou `dju: r]> NE soldier [` soulʤ ∂]

Загальний результат ассібіляціі - зміцнення функціонального навантаження шиплячих. Ср, наприклад, в сучасній живій мові: I want you to ... [ai `wont ∫ ju: t ∂], would you ... [` wu ʤ u ...].

Озвонченіе глухих щілинних в ненаголошених складах.

f> v: ca привід of> [∂ v] у неударном положенні, Слід зазначити, що вимова прийменника off не змінилося, тому що він знаходиться завжди під наголосом.

captif> captive [`k ∂ ptiv], motif> motive [` moutiv]

s> z:

was [was]> [waz]> [woz]; foxes [foksis]> [foksiz]

[Θ]> [ð]:

the [Θe]> [ðe]; this [Θis]> [ðis]; with [wi Θ]> [wi ð]

Сучасні знаменні слова (іменники, прикметники, дієслова, числівники), що починаються зі звуку [Θ], зберігають його, тому що вони завжди під наголосом у реченні: thought, thick, to thank, three.

Незнаменательние ж слова (займенники, прийменники, прислівники), які зазвичай не мають наголосу в реченні, мають дзвінкий [ð]: this, these, that, those, they, with, then, there.

[T ∫]> [ʤ]

ME knowleche> NE knowledge [`noliʤ]

ME Greenwich [gre: ni t ∫]> NE [`gri: niʤ]

[Ks]> [gz]

Таке озвонченіе відбувається, якщо це поєднання примикає до ударної стилю: exist [ig `zist], examination [igz æ mi` nei ∫ n].

Якщо ж це поєднання входить до складу ударного складу, озвончения не відбувається. Для більш повної ілюстрації цього явища можна навести як приклади наступні пари однокореневих слів:

exhibition [eksi `bi ∫ n] - exhibit [ig` zibit]

execute [`eksikju: t] - executive [ig` zekjutiv]

anxious [`æŋk ∫ ∂ s] - anxiety [æŋ` zai ∂ ti]

Розвиток англійського вокалізму. Англосаксонський вокалізм склався не відразу, він включає як споконвічно німецькі голосні, так і голосні, які зазнали комбінаторним змін (тобто змінам під впливом оточуючих фонем) вже на англійському грунті.

Система голосних англійської мови давнього періоду характеризувалася наступним складом голосних фонем.

Для голосних давньоанглійської мови, як для монофтонгів, так і дифтонгів, характерні відмінності по довготі і стислості. За місцем артикуляції монофтонги можуть бути переднього і заднього ряду; розрізняються три ступені підйому - вища, середня і нижча.

передній ряд задній ряд

вищий підйом ī, i, y, y ū u

середній підйом ē ā, e ō, o

нижчий підйом ǣ, æ, a

Приклади: scip, fisc, drincan - t ī d, w ī n, wr ī tan; nyht, fyllan - mys, bryd; helpan, sprecan - f ē t, t ē þ; b æ ron, d æ g - str ǣ t, s ǣ; sunu, cuman - t ū n, h ū s; folc, cos - b ō c, f ō t; caru, faran - bn, cn ā wan.

Дифтонги також були довгими і короткими:

ea ea:

eo eo:

io io:

ie ie:

Приклади: healf - hēah, steorra - dēop, siolufr - dīor, scield - hīeran.

І довгі і короткі дифтонги були спадними. Першим компонентом ін-англ. дифтонгів завжди були голосні переднього ряду і всіх трьох ступенів підйому. Другий компонент був ковзанням тому, на тій же ступені підйому, що і перший компонент.

Тільки довгі дифтонги були загальногерманського походження і мали відповідності в інших германських мовах. У деяких випадках довгі дифтонги з'являлися в давньоанглійській внаслідок комбінаторних змін, а саме - при стяжения внаслідок випадання интервокального h: sehan> s ē on (Бачити), а також з довгих монофтонгів під впливом попередніх палатальних приголосних: ჳ ǣ fon> ჳ ē afon (давали).

Короткі дифтонги зобов'язані своїм походженням комбінаторним змін на власне англійському грунті, які мали місце в результаті умлаута, заломлення, палаталізації.

Найважливіші зміни в системі голосних в англосаксонський період. Палатальний умлаут, або переднеязичних перегласовка (i - mutation).

Суть цього явища полягає у зміні гласного під впливом голосного в наступному складі. Таким чином, голосний заднього ряду перетворюється на голосний переднього ряду, звичайно того ж піднесення, під впливом гласного i або j подальшого складу. При цьому в процесі подальшого розвитку голосний i / j міг випасти зовсім або ж перейти в неударном положенні в нейтральний звук [∂]. Тобто, тут відбувається часткова регресивна асиміляція голосних. Ср, наприклад, у російській мові люд - люд і; цей - пов і. У другому випадку кореневі голосні більш закриті і просунуті вперед.

У ін-англ. мовою перегласовка охоплює фактично всі голосні звуки. При цьому відбуваються такі конкретні зміни:

Короткі голосні:

[U]> [y]: fulljan> fyllan;

[O]> [e]: dohtri> dehter;

[A]> [e]: sandian> sendan; manniz> menn

Довгі голосні:

[U:]> [y:]: m ū siz> m ÿ s, але m ū s

[O:]> [e:]: tō þiz> t ē þ, але t ō þ

[A:]> [æ:]: āni ჳ > Ǣni ჳ, але ān

Дифтонги:

[Ε a:]> [ie:] hēahire> hīehra

[Eo:]> [ie:] cēosi þ> c īes þ

Переднеязичних перегласовка відбувалася в 6-7 ст. н .. е.., тобто в найдавніший період історії англійської мови. Це явище лежить в основі ряду граматичних та лексичних явищ: освіта мнoжественного числа іменників шляхом чергування голосного кореня (man - men, foot - feet), освіта ступенів порівняння прикметників (old - elder - eldest); утворення похідних іменників від якісних прикметників (long - length, strong - strength); освіта дієслів від іменників та прикметників (blood - to bleed, full - to fill). Таким чином, ми можемо вважати ці форми пережиткові залишками м'яко умлаута.

Задня перегласовка (Велярний умлаут). Інший різновид перегласовкі викликається заднім голосним (u, a, o) наступного складу. У цьому випадку попередній голосний перетворюється на дифтонг. Наприклад:

i> io hira> hiora, silufr> siolufr, sifon> siofon

e> eo hefon> heofon, efor> eofor

a> ea saru> searu

Давньоанглійській переломлення. Під впливом наступних приголосних r, l, h після передньоязикові гласного розвивається нейтральний голосний, утворює дифтонг з попереднім голосним. Наприклад:

[Æ]> [εa] hældan> healdan, wærm> wearm, æhta> eahta перед l, r, h + приголосний або перед h: sæh> seah;

[Æ:]> [εa:] nǣ h> nēah перед h;

[E]> [eo] melcan> meolcan, herte> heorte, fehtan> feohtan перед l, r, h + приголосний.

У 9 ст. дифтонг [eo]> [io] перед ht і hs: feohtan> fiehtan, cneoht> cnieht.

Стяженіе. Якщо у слові після випадання приголосного зустрічаються два голосних, зазвичай відбувається їх стяженіе в один довгий голосний звук. Наприклад:

Група ah + голосний> дифтонг ē a: slahan> sleahan> slēan;

Групи eh / ih + Голосний після випадання h> дифтонг ēo: sehan> sēon, tīhan> tēon;

Група ōh + Голосний після випадання h> ō: fōhan> fōn;

Довгий ǣ, а також дифтонги поглинають наступний голосний: s ǣ e> s ǣ, ē ae> ēa.

Подовження голосних перед групами приголосних. У 9 ст. відбулося подовження голосних (в основному короткого [i] та короткого [u]) перед поєднаннями ld, nd, mb. H апример:

findan> fīndan; cild> cīld; wild> wīld, climban> clīmban;

bunden> bounden [bu: nden], funden> founden [fu: nden].

Якщо після цієї групи приголосних стояв ще один приголосний, то подовження не відбувалося, наприклад: cildru. Звідси чергування звуків у коренях од. та багато інших. числа. У 16 ст. [I:]> [ai], і форми од. та багато інших. числа розійшлися ще більше: child> children. У сучасній англійській можна зустріти наслідки давньоанглійського подовження голосних з їх подальшою дифтонгізація в таких, наприклад, однокореневих словах, як hind, behind [ai] - hinder, hindrance [i]; wild [ai] - wilderness, bewilder [i]. Винятком є слово wind, зберегло вимова [i]. На думку деяких дослідників причиною цього могло послужити його часте використання у складі складних слів типу windmill.

Дифтонгізація після початкових палаталізовані приголосних. Вплив початкових среднеязичних приголосних мало місце в уессекські діалекті в 7-8 ст. Приголосні k ', j, sk' викликають дифтонгізація подальшого передньоязикові голосного. При цьому відбуваються такі зміни:

[Æ]> [εa] cælf> cealf; cæster> ceaster, gærd> geard

[E]> [ie] gefan> giefan; sceld> scield;

[Æ:]> [εa:] [Scæ: p]> [sc εa: p]; [g æ: r]> [g εa: r]

Делабіалізація у довгого і у короткого. Делабіалізація - втрата голосними округлення губ при їх проголошенні. У 10 ст. довгий [у:] і короткий [у] перетворилися відповідно в довгий [i:] та короткий [i]. Наприклад:

nyht> niht; bysi ӡ> bisi; mys> mīs

Але у південно-західних діалектах цей звук зберігся в среднеанглийский період, розвинувшись потім в [u]:

mycel> much

blyscan> blushen

Пізніше це [u]> [Λ], звідки сучасні much і blush, що з'явилися із західних діалектів. У деяких випадках в сучасній орфографії збереглася одна форма, а у вимові - інша. Так, у слова bury [beri] <OE byrgan написання запозичене з південно-західного діалекту, а вимова - з кентського. У слова busy [bizi] написання південно-західне, а вимова йде з інших діалектів. Це є доказом змішаного характеру англійської літературної мови, створеної на основі ряду діалектів.

Монофтонгізація. Всі древнеанглийские дифтонги піддалися монофтонгізація до початку среднеанглийского періоду.

У 9 ст. [Ie]> [y]: cnieht> cnyht, scieppan> scyppan

[Ie:]> [Y:]: hieran> hyran, geliefan> gelyfan

У 10 ст. знову утворилися голосні [y] та [y:] делабіалізовалісь в [i] та [i:].

У 11-12 ст. [Εa]> æ> a: eal (l)> æll> all; wearm> wærm> warm

[Eo]> [e] heorte> herte; ste про rra> sterra

[Εa:]> [ε:] gēar> yer (yeer); brēad> bred;

[Eo:]> [e:] dēop> deep; dēor> deer

Слід зазначити, що в среднеанглийский період довгий відкрите [ε:] зазвичай позначалося літерою е або буквосполучення її.

Подовження голосних при випаданні подальшого приголосного. Короткі голосні подовжуються в результаті випадання одного з приголосних n, m.

finf> fīf, uns> ūs, gans> gons> gōs, an þar> onþar> ō þer

Це специфіка давньоанглійської мови в її ранньому періоді (до 7 ст.), А також фризского і частково древнесаксонском мов. (Див. про це також ингвеонских випадання носових в розділі «Згодні»).

Випадіння приголосного h викликало стяженіе оточуючих його приголосних в один довгий звук (Див. «стяженіе»).

Звуження голосних перед носовою згодним. При звуженні голосні середнього підйому звужуються у гласні верхнього підйому, а голосні низького піднесення наближаються до гласним середнього підйому під впливом подальшого носового приголосного n або m.

У 7-8 ст. голосні середнього підйому звужуються до відповідних голосні верхнього підйому:

[E] <[i] Lat pensare> OE pinsian, Lat niman> OE neman

[O]> [u] Lat monachus> OE munuc, Lat pondo> OE pund

Голосні низького піднесення стають більш вузькими, залишаючись у межах нижнього ряду: [A] <[ɔ] mann> monn.

Перехід [a] <[ɔ] є одним з найдавніших звукових змін, він відзначений також і під фризькою мовою. У 9 ст. він отримує найбільшого поширення, а в 10 ст сходить нанівець, тобто [Ɔ], позиційний варіант [а] перед носовою зникає, знову перетворюючись на [а]. Таким чином, mann> monn> mann; land> lond> land.

У західних діалектах, oднако, голосний про перед носовою зберігається протягом ср-англ. періоду. Якщо за голосним [а]> [ɔ] слід задньоязиковий [ŋ], то голосний [ɔ] зберігається і в даний час: OE lang <ME long> NE long; OE sang> ME song> NE song; OE strang> ME strong > NE strong

Голосний [a:] <[o:]: māno> m ō na; nāmun> n ō mon.

Зміни в системі голосних в среднеанглийский період

Освіта нейтральних голосних у ненаголошеній позиції. Редукція ненаголошених голосних - істотне фонетичне явище, яке вплинуло на розвиток граматичного ладу англійської мови і є характерною ознакою среднеанглийского періоду на відміну від давньоанглійського.

Випадки ослаблення ненаголошених голосних в кінцевих складах спостерігаються вже в ін-англ. період. Доказом тому є нестійке написання, наприклад, закінчень множини минулого часу дієслів (-on,-an.-Un). У 12-13 ст. цей процес посилюється, всі голосні [a. o, e. u]> [ə] в нульовому складі. З 12 в. у написанні цих складів з'являється буква тобто

У результаті відбулися зміни різних морфологічних елементів. Так, наприклад, були порушені закінчення множини іменників (-as>-es; an> en;-a>-e), закінчення інфінітиву (-an>-en), множини дієслів теперішнього (-a ð>-eth) і минулого часу (-on>-en).

Цей процес скорочення, або редукції голосних в ненаголошених складах призвів до повного вирівнювання відмінкових форм і низки особистих закінчень дієслова.

Процес розвитку нейтральних голосних мав два наслідки: а) зміна ритму мови, б) повне відпадання слабоударних закінчень. При цьому відпадати стало не лише закінчення-е, а й закінчення, в яких голосний був захищений наступним носовою згодним [m] або [n].

Всі кінцеві [m]> [n] в 12 ст., А з кінця 13 ст. кінцеве [n] починає відпадати, що мало важливе значення для розвитку англійської морфології.

У 14-15 ст. завершився другий процес відокремлення слабоударного [ə], зображувалися на листі літерою е. Таким чином, замість goode стали вимовляти good і т.д.

Фактично перестали існувати відмінки іменників, за винятком родового відмінка; прикметник втратило свої граматичні категорії - рід, число і відмінок; дієслово втратив відмінність форм особи, числа, крім форми 3-го л. од. ч. наст. часу. Все це докорінно змінило морфологію англійської мови.

Однак, кінцеву літеру е продовжували як і раніше писати в багатьох словах, де вона раніше звучала, а крім цього, почали приписувати її там, де її ніколи раніше не було історично. Так, наприклад, др.-англ. Hūs> СР-англ. Hous [hu: s] (13 ст), hous е [hu: s] (14 ст.). Слово hūs будинок зовсім не змінювало свого вимови протягом 12 - 14 ст., але орфографія його мінялася кілька разів.

Подовження голосних у відкритих складах. Нейтралізація закінчень призвела до зміни ритму мови, що, у свою чергу, викликало відповідне кількісне подовження попереднього, тобто кореневого, короткого голосного у відкритому складі (Перед одним приголосним). Це явище почалося в північних діалектах ще в 12 ст., А в 13 ст. охопило всю Англію. Подовження торкнулося голосних е, о, а. Наприклад:

[E] <[ε:] OE sprecan> ME 12 c. speken> 13 c. speken [`spε: k ∂ n]

[Ɔ] <[ɔ:] OE nosu> ME 12 c. nose> 13 c. nose [`nɔ: z ∂]

[A]> [a:] OE caru> ME 12 c. care> 13 c. care [`ka: r ∂]

Як видно з останнього прикладу, фонема - довгий [a:], яка була втрачена в 12 ст. в результаті звуження да. [a:]> [ɔ:] у середньоанглійській періоді з'явилася з короткого [a].

Скорочення довгих голосних в закритих складах. У 13 столітті всі довгі голосні, після яких стояли два приголосних, під скорочення потрапили, що створювалося прагненням скоротити занадто велику і тривалу групу звуків. Наприклад: cēpte> kepte; slēpte> slepte; fēdde> fedde, w ī sdom> wisdom.

У результаті скорочення довгих голосних виникає нове чергування звуків у межах граматичного ряду, що має відображення в сучасних формах: to sleep - slept, to keep - kept, to feed - fed і т. п. Чергування звуків виникають і в межах словотвірного ряду, наприклад : hūs> hous [u:], husbonde [u]; w ī s> wis [i:], wisdom [i].

Скорочення довгих голосних мало місце і перед одним приголосним в третьому від кінця складі, наприклад:

OE hāli ჳ dæ ჳ> ME hōlidai> hŏlidai; lāferce> lặverke> lặrke.

Слід зазначити, що скорочення не було перед групами приголосних ld, nd, mb, в яких довгий звук зберігся до 15 ст., До переходу його в дифтонг: cild> child [t ∫: ild].

І подовження коротких голосних у відкритих складах, і скорочення довгих голосних в закритих складах - результат тенденції до вирівнювання ритму мови шляхом подовження коротких і скорочення довгих складів. Можна припустити, що основним чинником, який зумовив появу принципу залежності кількості гласного від оточуючих його умов в слові, було згуртування слова в більш компактне єдність, тобто усвідомлення його як єдиного цілого.

Звуження голосних. Протягом 12 ст. відбулося звуження голосних низького піднесення довгих [a:] та [æ:]. При цьому ін-англ. [A:] <[Ɔ:], яке на листі стало позначатися о або оо, а пізніше також оа. Наприклад:

OE ban> ME bon, boan

OE gan> ME gon, goon

OE hlaf> ME lof, loaf

Якщо перед [a:] знаходилося поєднання приголосний + [w], то відкритий [ɔ:] в 13-15 ст. звужується в закритий [про:].

OE twā> ME two> two [tw ɔ:]> [two:]

OE hwā> ME who> hwo [hw ɔ:]> [hwo:]

[Æ:]> [ε:], який на письмі позначається е, її, потім еа:

OE s ǣ> ME se, sea

OE l ǣ tan> ME leten, leeten

Виникнення нових дифтонгів. Протягом 12-13 ст. в англійській мові розвиваються дифтонги абсолютно нового типу, що істотно відрізняються за своїм характером від англосакс дифтонгів, які в среднеанглийский період піддалися монофтонгізація. Нові дифтонги виникають з поєднань гласного зі среднеанглийский щілинним і з задньоязикових щілинним і внаслідок запозичень з французької мови. Розглянемо причини виникнення конкретних дифтонгів:

1. Дифтонг [ai] виник в результаті вокалізації среднеязичних приголосного [j] після [æ], наприклад: OE dæ ӡ> ME dai, day; OE sæ ӡde> ME saide;

2. Дифтонг [ei] виник в результаті вокалізації среднеязичних приголосного [j] після [e], наприклад: OE weӡ> ME wei, wey; OE seӡl> ME seil;

3. Дифтонг [au] виникло:

а) у результаті вокалізації задньоязикових приголосного [γ]> [u] після [a], наприклад: OE draӡan> ME drawen; OE laӡu> lawe;

б) в результаті запозичень слів з ​​[au] з французької мови: cause [kauz], fraud [fraud];

в) у результаті виникнення звуку [u] між а і наступними n і m у словах французького походження: Fr chambre> ME chaumbre; Fr changer> ME chaungen.

4. Дифтонг [ou]> [u] виникло:

a) в результаті вокалізації задньоязикових [γ]> [u] після [а:]> [ɔ:], наприклад: ā ӡ en> ME owen;

б) в результаті вокалізації задньоязикових [w]> [u] після [а:]> [ɔ:], наприклад: OE cnawan> ME knowen; OE snaw> ME snow;

в) у результаті виникнення звуку [u] між довгим [o:] та [h] у словах типу: OE bōhte> ME boughte; OE sōhte> ME soughte;

5. Дифтонг [Eu] виник в результаті вокалізації [w] після дифтонгів [eo:], [εa:], наприклад: OE cnēow> ME knēw; OE trēowe> ME trēwe; OE dēaw> ME dēw;

6. Дифтонг [oi] виник в результаті запозичень слів з ​​цим дифтонгів з французької мови, наприклад: Fr joye> ME j oie; Fr noise> ME noise.

Таким чином, в результаті всіх цих змін у середньоанглійській мові з'являються дифтонги з вузьким другим елементом, що відрізняються за своїм характером від англосакс дифтонгів, у яких другий елемент, навпаки, був відкритим.

Зміни голосних у новоанглийский період.

Великий зрушення голосних (The Great Vowel Shift). Великий зсув голосних є самим значним фонетичним явищем, яке наклало відбиток на всю систему голосних новоанглийского періоду. На думку деяких вчених (Г. Суит, О. Єсперсен), зсув голосних почався в 16 ст. і повністю завершився лише в 18 ст., інші (наприклад, Г. Уайльд) відносять його до 15-17 ст., вважаючи, що основні зміни закінчилися в 16 ст. Таким чином, Г. Уайльд прийшов до висновку, що вимова шекспірівської епохи збігається з сучасним.

Сутність цього явища полягала в тому, що всі довгі голосні зазнали звуження, а самі вузькі голосні [i:], [u:], а також відкриті голосні [a:], [ɔ:] піддалися дифтонгізація. Зрушення голосних може бути відображений у вигляді такої схеми:

ai ← i: i: i: u: u: → au

↑ ↑ ↑

e: e: ei ou o:

↑ ↑

ε: ↑ ɔ:

a:

Як видно з цієї схеми, голосні верхнього підйому діфтонгізіровалісь, а голосні середнього і нижчого підйому просунулися вгору.

1. Одним з найбільш ранніх змін був перехід o:> u:, яке почалося в південно-східному діалекті вже в 14 ст., А в 15 ст. сталося і в лондонському діалекті:

tooth [to: Θ]> [tu: Θ]; roof [ro: f]> [ru: f]; moon [mo: n]> [mu: n]

2. У цей же період відбулося і зміна порівн.-англ. [Е:]> [i:]:

see [se:] <[si:]; meet [me: t]> [mi: t]; sleep [sle: p]> [sli: p]

3. Середньоанглійській широкий звук [ε:] звузився в 16 ст. у вузьке [е:], яке в 17-18 ст.> [i:]. Таким чином [Ε:]> [i:]:

14 в. Mete [mε: t ∂]> 16 ст. meat [me: t]> 17-18 ст. [mi: t];

se [sε:]> sea [se:]> [si:]; speak [spε: k]> [spe: k]> [spi: k].

4. Среднеанглийский звук [i:] вже в кінці 14 ст. починає переходити в дифтонг типу [ij], потім перший компонент його починає розширюватися, проходячи стадії [ei], [æi], і нарешті [ai], тобто [i:] > [Ai]:

like [li: k ∂]> [leik]> [l æik]> [laik]; my [mi:]> [mei]> [mæi]> [mai].

5. C р.-англ. звук [u:] в 15 ст.> [ou], а в 16 ст.> [au], тобто [u:]> [au]:

house [hu: s]> [hous]> [haus];

down [du: n]> [doun]> [daun].

6. Середньоанглійській звук [ɔ:] почав поступово звужуватися і в 16-17 ст., Пройшовши стадію [o:], перейшов у другій половині 18 ст. в дифтонг [ou], таким чином [ɔ:]> [ou]:

go [ɔ:]> [go:]> [gou]; ston [stɔ: n]> stone [sto: n]> [stoun].

7. Тривалий середньоанглійської [а:]> 14-15 ст. [Æ:]> 15 ст. [Ε:]> 16-17 ст. [E:]> 18 ст. [Ei], таким чином ми маємо перехід [ a:]> [ei]:

name [na: m ∂]> [na: m]> [n æ: m]> [n ε: m] <[ne: m]> [neim].

Точно таким же чином - take [ta: k ∂]> [teik]; shake [∫ a: k ∂]> [∫ eik].

Це явище, не відбилося в написанні, докорінно змінило читання голосних літер у відкритих складах і сама назва літер: буква е стала називатися [i:] буква i - [ai], буква o - [ou], буква a - [ei] .

У результаті Великого зсуву голосних не з'явилося нових фонем. Основний результат зсуву - скорочення числа голосних за рахунок скорочення числа довгих голосних. Це було не стільки зміна, скільки перерозподіл фонем, в основному шляхом злиття довгих з вже існуючими дифтонгами.

Слід зазначити, що окремі слова виявляють звуковий склад, відмінний від того, яке слід було б очікувати у відповідності із загальними результатами зсуву голосних.

Зміни коротких голосних у ранненовоанглийского період. Протягом ранненовоанглийского періоду відбулися наступні зміни коротких голосних:

[E]> [a] в положенні перед r в 15 ст.:

sterre> star; werre> war; person> parson

У 16-17 ст. Вимова [A] замість [e] перед [r] мало загальне поширення, наприклад: vartue, sartein, sarvis замість vertue, certain, service. Проте в 18 ст. під впливом орфографії старе вимова взяло верх, і тепер ми маємо такі слова, як service, certain, university, в яких звук [a] замінився звуком [e], що перейшов у [ə:]. Старе написання закріпилося у вимові таких слів, як clerk [kla: k], sergeant [sa: ʤ ∂ nt] Існують також два слова heart і hearth, де збереглася і буква е, і була введена літера а для відображення зміни звуку.

[A] <[æ]. Ця зміна, розпочавшись в південно-східному діалекті в 15 ст., Закріпилося в літературній мові в 16 в:

cat [kat]> [kæt]; land [land]> [lænd];

[A]> [ɔ:]. Це зміна мала місце тільки після звуку [w], який на письмі міг зображуватися літерами w, wh, qu:

was [was]> [wz], want [want]> [wɔnt]

E сли за звуком [a] слідували звуки [g] [k], то [a]> [æ]: wag [wæg], wax [wæks].

[U]> [Λ] в 16-17 ст.: run [run] <[rΛn]; come [kum]> [kΛm].

Слід зазначити, що існує група слів, що починаються з губного приголосного, в яких звук [u] зберігся, а не перейшов в [Λ], наприклад: bull, bush, full, pull, put, push, pudding, wolf. Однак іноді, незважаючи на попередній губної приголосний, [u] переходить в [Λ]: bulb, pulse, pulp та ін

Зміна [u]> [Λ] означало появу нової фонеми. Таким чином, фонема [Λ] є найпізнішою за часом виникнення з усіх голосних фонем сучасної англійської мови.

Скорочення довгих голосних. Протягом ранненовоанглийского періоду відбулося скорочення довгих голосних [u:] і [ε:].

1. Так зване перше скорочення довгого [u:] сталося на початку 16 ст. у ряді слів перед звуками [v], [d], [ð]:

(16 ст.) [O:]> (16 ст.) [U:]> (16 ст.) [U]> (17 ст.) [Λ]

blood [blo: d]> [blu: d]> [blud]> [bl Λ d]

glove [glo: v]> [glu: v]> [gluv]> [gl Λ v]

2. В кінці 17 - поч. 18 ст. відбулося так зване друге скорочення довгого [u:] перед наступним [k] і почасти перед [d] та [t]: наприклад:

14 в. book [bo: k]> 15-16 ст. [Bu: k]> 17 -18 ст. [Buk]; аналогічно -

foot [fo: t]> [fu: t]> [fut]; stood [sto: d]> [stu: d]> [stud]

3. Тривалий відкрите [ε:] перейшло в довгий закрите [e:] в 16 ст. Однак, у тих випадках, коли [ε:] стояло перед звуками [d], [t], [Θ], часто відбувалося скорочення [ε:] в короткий [e], наприклад:

deed [dε: d]> [de: d]; breed [brε: d]> bread [bre: d]; heed [hε: d]> head [he: d]

Але в ряді випадків скорочення [ε:] перед звуками [d], [t], [Θ] не відбувалося, і гласний в них розвивався [ε:]> [e:]> [i:]:

reden [rε: d ∂ n]> read [re: d]> [ri: d]; beten [bε: t ∂ n]> [be: t]> [bi: t]

Виникнення довгих голосних. У 16 ст. відбулося велике явище в області вокалізму - утворення нових довгих голосних [a:] та [o:], а також нової фонеми [∂:].

1. Довгий [а:] новоангл. періоду виникла з короткого порівн.-англ. [А]

а) [а]> [æ]> [æ:]> [a:] перед [f], [s], [Θ], [r] та іншими приголосними в кінці слова, наприклад: pass [p æ s] > [p æ: s]> [pa: s]; after [æ ft ∂ r]> [æ: ft ∂ r]> [a: ft ∂];

Проте, в США перед [f], [s], [Θ] до цих пір вимовляється [æ:], наприклад: [p æ: s] [æ: ft ∂ r].

б) Розвиток [a]> [au]> [a:] перед lm, lf. Подовження відбувалося за рахунок випадання вставочного звуку [u]:

calm [kaulm]> [kaum]> [ka: m]; half [haulf]> [hauf]> [ha: f]

Цей шлях оскаржується Уaйльдом, який вважає, що розвиток ішов, як і в попередньому пункті: [а]> [æ]> [æ:]> [a:]:

calf [kaf]> [k æ f]> [k æ: f]> [ka: f]; half [haf]> [h æ f]> [haf].

Обидві точки зору недостатньо доказові.

в) Такий перехід порівн.-англ. короткого [а]> [а:] мав місце в словах французького походження перед носовою звуком, наприклад:

branch [bran t ∫]> [bra: n t ∫]; plant [pla: nt]

2. Розвиток новоанглийского [Ɔ:].

а) [au]> [ɔ:] в 16-17 ст.: cause [kauz]> [k ɔ: z]; draw [drau]> [dr ɔ:]

б) [a]> [au]> [ɔ:] перед l, lt, lk: hall [haul]> [h ɔ: l], talk [taulk] <[tauk]> [tɔ: k]

в) [Ɔ]> [ou]> [au]> [ɔ:] перед h, за яким слід було t:

thoghte [Θ ɔxt ∂]> thoughte [Θ ouxt ∂]> thought> [Θ ɔ: t]

г) [ɔ]> [ɔ:] f, s, Θ, r: port [port]> [p ɔ: t], ford [ford]> [f ɔ: d]

3. Новоанглийский довгий [∂:] утворився в 16-17 ст. з поєднань звуків i + r: fir, sir, first, bird;

e + r: serve, certain, vertue;

u + r: fur, turn, hurt, burn;

o + r: worm, word, worse;

ē + r: learn, heard

У відношенні поєднання e + r треба відзначити, що в словах з такими поєднаннями спостерігалися коливання в їх вимові. Так, наприклад, слова certain, perfect один час вимовлялися з голосним [а:], але ця вимова збереглося тільки в нелітературної мовою, наприклад: varsity замість university, dezarve замість deserve, sarvant замість servant та ін

Розвиток звуку [∂:], відбувалося в поєднаннях [e + r] та [u + r] через звук [Λ]. Наприклад: fur [fur]> [fΛr]> [f ∂:]; certain [sertain]> [sart ∂ n]> [sert ∂ n]> [s ∂: tn].

er → ar → er ─ ─ ↓

ur → ar → ∂:

ir --------- → ir ─ ─ ↑

Розвиток вставних звуків. У новоанглийский період в цілому ряді слів виникли такі вставні звуки:

1. [Про] 14 ст. morwe [morw ∂]> 15 ст. morrow [morou]

14 в. sparwe [sparw ∂]> 15 ст. sparrow [spærou]

2. Протетическую [w]. Протетичний звук виникає на початку слова, що починається з голосного, найчастіше [про] або [u]. СР У російській мові виникнення протетичними [в] перед [о]: батько - вотчина, восьминіг - вісім.

В англійській мові протетическую [w] розвивалося в словах, що починаються з [о:] або [u:]. Наприклад:

ān [a: n] (12 ст.)> [ɔ: n]> [o: n] (13-14 ст.)> [u: n] (15 ст.)> [wu: n] (15 в .)> [wun] (16 ст.)> one [wΛn] (17-18 ст.).

Але в слові оnly протетическую [w] не розвинулося і воно вимовляється [ounli].

Розвиток середньоанглійських дифтонгів. Дифтонги [ai] і [Ei] збіглися до кінця порівн.-англ. періоду в єдиному [æ i], яке вп o слідстві змінилося в [ei]: [dei, wei].

Цей дифтонг [ei] збігся з дифтонг [ei] з ср.-а. [А:]. У результаті цього збігу вийшло кілька пар омофонів: tail (хвіст) - tale (оповідання); maid (служниця) - made ​​(зробив); pail (відро) - pale (блідий) і т.п.

Ср.-а. дифтонг [eu] (Написання eu, ew) розвинувся через стадію [iu], в якому наголос залишалося на першому елементі, в [ju:] з наголосом на другому елементі:

14 c. knew [kniu]> 15 c. [Knju:]> 16 c. [Nju:];

14 c. dew [diu]> 15 c. [Dju:]> 16 c. [Dju:]

Те ж явище відбулося в запозичених французьких словах, в яких французьке u було замінено в [ju:] через [iu]: pure, nature, duke тощо:

duke [dy: k ∂]> [diuk]> [dju: k]

Слід зазначити, що після звуків [r], [l], [t ∫] і [ʤ] перший елемент поєднання [ju:] випадає, наприклад:

blue [bliu]> [blju:]> [blu:]; fruit [fry: t]> [frju: t]> [fru: t]

Дифтонг [au] перейшов на монофтонги [ɔ:] в 16 ст ..

Дифтонг [ou] стягнула в довгий [про:], яке знову діфтонгізіровалось в [про u] в 18 ст., збігшись тим самим з дифтонгів [про u], розвинувся з ср.-а. [ɔ:]. Наприклад:

14-15 ст. Snow [snou]> 15-16 ст. [Sno:]> 18 ст. [Snou]

14-15 в. low [lou]> 15-16 ст. [lo:]> 18 ст. [lou]

Список використаних джерел

1. Борисова Л. В. Теоретична фонетика англійської мови / Борисова Л.В., Метлюк А.А. - М.: "Вища школа", 1980.

2. Арнольд І.В. Лексикологія сучасної англійської мови / Арнольд І.В. - М., 1959.

3. Іванова І.П. Історія англійської мови: підручник. 4-е вид., Испр. / Іванова І.П., Чахоян Л.П. и др. - М.: Азбука - 2010, 560 с.