Євпатор i я. 1914 год'. [1]
Євпаторія, місто повіту Таврійської губернії, знаходиться на березі моря (45 (12 (с. ш. Та 51 (3 (в. д.).
Повідомлення. Пароплави зупиняються на рейді: які прибувають із Севастополя - у 7-8 годину. веч., а з Одеси - від 5-8 год. ранку. Повідомлення з берегом на шлюпках або на паровому катері. Речі можна здати виїжджають до пароплава носіям, які вручають їх пасажирам на пристані. Для носіїв такса: доставка багажу з пароплава на пристань або з пристані на пароплав - 30 к. Шлях від Севастополя - від 3 1 / 2 до 4 годин, від Одеси - 12-14 годин. До найближчих готелів візника можна не брати.
Сухим шляхом з Сімферополя - 63 версти. Повідомлення на автобусах, автомобілях, візниках і мальпостах. Автобуси - закриті, містяться незадовільно, в дорозі від Сімферополя знаходяться від 3 до 4 1 / 2 і більше годин. З Євпаторії відходять щоденно о 9 год. ранку і 4 год. дні від готелів: Модерн, Бейлер, Петербурзької. Ціна 4 р. 10 к. з дорослих. Діти платять половину (без права на місце). Автомобілі (4-8-місні) - зручні, ціна квитка - 5 р. 10 к. В дорозі - від 2 1 / 2 - 4 години. За проїзд в обидва кінці - знижка. Чотиримісний візник коштує від 10-18 р. Зворотній (з Сімферополя) - дешевше, якщо немає великого напливу отезжающіх. У дорозі - близько 6 годин з зупинкою в 1 / 2 години. Ма льпост відходить від контори, що міститься на Фонтанній вулиці, в дорозі - близько 6 год. Плата за перше місце (особою до коней) - 3 р. 50 к., друге - 2 р. 50 к.
Візники в місті - за таксою. Кінець - 20 к. (вночі 30 к.), за годину по справах - 60 к. До дачах, до 1-ї поперечної лінії - 25 к. Далі додається за кожну лінію 5 к. За виклик візника вдень сплачується 10 к., а вночі - 15 к. За речі, якщо багаж не ручний, сплачується окремо 15 коп.
Катери. Крім повідомлення на візниках, місто повідомляється з дачами за допомогою катерів. Перша пристань - на Старому бульварі проти собору, друга пристань - у санаторії Таласса, третя - у пляжу Санітас, четверта - у пляжу Соляріум, п'ята - біля дачі Новицького. Ціна від міста до Талассо 10 к. і кожне проміжна відстань до наступної пристані по 5 к. З учнів середніх і нижчих навчальних закладів, а також з дітей - половина вартості квитка, а зі студентів - 3 / 4 вартості квитка.
Трамвай йде від Мойнакське лікарні за 7-й поперечної до моря, а звідти до шостий з переходом на п'яту, четверту і третю лінії в місто.
Готелі. 0тель Бейлер, проти пристані Російського Товариства пароплавства і торгівлі (пл. Г 3), першокласна готель, з ваннами і іншими зручностями. Ціни влітку - від 2 р. Хороший ресторан. Від готелю щодня відходять автомобілі в Саки і Сімферополя. Петербурзька, проти міського скверу (пл. Г 3), 34 номери, від 2 р. З 1 жовтня по 1 травня при готелі - «варьетте». Ресторан. Щодня відходять автомобілі. Росія (пл. Д 3) на березі моря, 38 номерів, від 1 р. 50 к. При готелі - морські ванни. Модерн, проти бульвару (пл. Г 3), 30 номерів, від 2 - 8 р. Ванни, телефон, електричне освітлення. Дюльбер, на березі моря в Новому місті (пл. У 4). Першокласна готель, влаштована і комфортабельно обставлена за зразком закордонних готелів; № № від 40 р. на місяць і вище. Хороший ресторан. При готелі купальня, кафе. Франція, 14 № №, від 1 р. 25 коп - 5 р. Номери - не зовсім охайні. Зупиняються в цьому готелі переважно комівояжери і дрібні комерсанти. Європейська, поблизу пристані, проти бульвару (пл. Г 3), 13 № №, від 1 р. 50 к. до 3 р. Чистотою не може похвалитися. Є обіди, всілякі закуски) окремі кабінети, музика - вдень і вночі. Париж (на Лазаревської вул., Пл. ДЗ), 20 № №, від 1 р. до 2 р. Номери маленькі, неохайні, коридор темний, вікна виходятво двір. У всіх готелях електричне освітлення. Окрім готелів, є дешеві номери при постоялих дворах. Цінуються вони від 50 к. до 1 р.., І число постояльців в розрахунок не приймається. Такі номери Вітштейна, Сеферова, Шишмана та ін
Ресторани, крім згаданих при готелях, у міському сквері при літньому приміщенні клубу - на березі моря (пл. Г 3).
Кредитні установи. Казначейство (Казначейський ін.) С.-Петербурзький Міжнародний банк (Морська вул.). Російський для зовнішньої торгівлі банк. Сполучений банк, Євпаторійське Товариство Взаємного Кредиту (все на Фонтанній вул.).
Пошта - проти бульвару, в будинку Луцького (пл. ДЗ). У тому ж будинку поміщаються телеграф і урядовий телефон, з'єднаний з Сімферополем і Саками. За переговори по телефону сплачується 30 к. за 3 хв, і за виклик осіб на переговорну - 25 к. Деякі пункти повіту з'єднані з Євпаторією земським телефоном, за переговор сплачується за 30 к. за 3 хв., А за виклик - по 10 до . з версти по відстані від пункту телефону до місця проживання викликаного.
Лікарні. Земська, тел. № 57, прийом, крім суботи, від 8 до 1 ч. дня; міська амбулаторія, тел. № 65, прийом, крім двунадесятих свят, від 10-2 ч. дня.
Аптеки. Якобсон (Земська вул., Т. № 147): Рофе (Морська вул., Т. № 119).
Хіміко-бактеріологічні кабінети. Турша В. А. (Фонтанна вул., Буд Шайтана): проф. В. Геміліан: аналізи води, грунтів; д-ра Дьяконова: медичні, аналітичні та бактеріологічні дослідження.
Лазні та ванни. Баня Васількіоті. Охайна, в азіатському смаку (Банний пер.), Ціна - 30 і 20 к. Російська лазня з парою недалеко від Генуезької воріт (ціни ті ж, що і в попередній бані). При купальнях на Набережній є теплі морські ванни, з окремими номерами, з платою від 30 к.
Купальні. У місті - біля міського скверу, на Набережній вул. (У східній частині гір.), І між містом та дачними районами. 0бщие - 3 к., окремі кабінки - 5 к. У дачному районі є купальні при окремих дачах. Взагалі ж купання відбувається на відкритому повітрі по всьому березі.
Магазини зосереджені, головним чином, на Лазаревської, Морський і Базарної вулицях.
Молочні ферми. Матвєєва Р. С. і Сергєєва П. М. (Фонтанна вул., Д. 1. Неймана); Гітель (Міський ділянку на дачах).
Бібліотеки-читальні. Євпаторійського Громадської Зборів (Фонтанна вул.), Товариства допомоги бідним євреям (Купецька вул.), Вірменського Благодійного товариства (Св.-Миколаївська вул., Будинок Вірменського товариства); (під час сезону) міська читальня (міський сквер, павільйон). Приватні бібліотеки при книжковому магазині Чуюн, (Лазаревська) і при книжковому магазині Айвазов; на дачі Чех (5 лінія, тел. № 13). Публічна міська бібліотека, проти міського театру, почне функціонувати до сезону 1914 р. в будівлі, збудованій на кошти С. Е. Дувана в пам'ять 50-річчя з дня визволення селян від кріпосної залежності.
Навчальні заклади. Чоловіча та жіноча гімназії, вище початкове училище, Олександрівське караїмське духовне училище, семіклассном приватне училище Рущінской, ремісниче училище ім. Когена, кілька початкових.
Розвагами Євпаторія не багата. Театр знаходиться між дачами і містом, будівля є одним з найкрасивіших міста Євпаторії, і з терас його відкривається вид на море. Середина розрахована на 750 осіб, а велика сцена його зі своїми пристосуваннями дає можливість ставити обстановочной п'єси. При театрі є гарний сад і квітник, де приємно відпочити. Бульвар і сквер розташовані на березі моря в старому місті. Вечорами грає невеликий симфонічний оркестр. У сквері - ресторан і літній приміщення клубу. Плата за вхід на музику зі - дорослих по 10 к., а з дітей та учнів - по 5 к. Сезонні книжки з 50 квитків для дорослих - 3 р. 10 к., а для дітей - 1 р. 60 к.
Спеціально для дітей в Шаклеевском саду м. Гамалем влаштовуються ігри, розваги, гімнастика і пр.
До числа веселощів Євпаторії можна віднести і катання на човнах. Такса човнярів: у місті вітрильна шлюпка разом з гребцем - 75 к. на годину, весловий з гребцем - 65 к. і без весляра - 40 к.; дачні такса: вітрильна човен - 1 р., весловий з гребцем - 75 к. а без весляра 50 к.
Місця для огляду. Православний храм в ім'я св. Миколи Чудотворця у візантійському стилі. Споруджений в пам'ять звільнення Євпаторії від ворога в 1856 р. У соборі зберігаються хоругви, повернуті з французького полону. Давня татарська мечеть Джума-Джамі, існуюча близько 400 років і побудована за зразком храму св. Софії в Константинополі. Караїмська кенаса (Караїмська вул.), Руїни стародавньої фортеці (Базарна пл.); Пам'ятник, споруджений над могилами воїнів, павшіх' 5 лютого 1855, знаходиться він у півверсти від м. Євпаторії.
Для осіб, які приїжджають на літній сезон, встановлений сезонний збір з однієї особи 1 карб., А з сімейств - 3 р.
Підшукання квартири. Щоб полегшити приїжджим подисканіе квартир і дач, містом заснована поряд з пристанню Російського Товариства пароплавства і торгівлі Міська Довідкова Контора, що дає різноманітні довідки за наймом приміщень. Є багато татар-комміссионера, які пропонують свої послуги з найму квартир.
Наймання кімнат здебільшого виробляється самими приїжджими; їх супроводжує комміссионера, взятий із Міський Контори або вольнопрактікующій. Відвідують кожну дачу, оглядають кімнати і торгуються з господарем особисто або з його керуючим. Комміссионера отримує за це 1 руб. і веде туди, де заздалегідь господар більше обіцяв. Тому людям небагатим краще не брати комміссионера, а самим пошукати квартиру, керуючись такими міркуваннями: у старій частині міста взагалі, на Надеждинської і Ак-Мечетської вулицях, в дачному районі, на проспекті Олександра II і в більш віддалених дачах квартири найбільш дешеві. Можливо заздалегідь списатися з Міською довідкову контору або з господарями однієї з нижчезазначених дач.
У старій частині міста влітку майже в кожному будинку здаються кімнати за ціну від 20 до 40 руб. за кімнату - в ближчій вулиці до моря - і від 10 до 20 рублів - у більш віддаленій вулиці від моря. На дачах і в новій частині міста ціни на квартири більше високі - від 25-80 р. в місяць. Залежить це від близькості квартири до моря і від квартирної обстановки. У кімнатах-кабінках, більш дешевих, можна отримати лише 1 ліжко (без сітки), два стільці, стіл, умивальник, вішалку, окріп вранці і ввечері і прибирання один раз на день кімнати вранці. Взагалі при наймі квартири в дорогою або дешевою частини міста потрібно строго вимовляти все необхідне, наприклад, вказати заздалегідь, скільки потрібно ліжок, скільки стільців, столів, скільки разів користуватися окропом, яких послуг можна очікувати від прислуги, і чи входить до плату винагороду за прислугу або їй треба окремо платити за прибирання кімнати та ін Слід згадати про чайному посуді і про миття посуду обідньої, якщо обід буде приносити з боку. На багатьох дачах даються обіди досить хороші, по 60 коп. за обід. З таких обідів можна вказати обіди: доктора Кегелера, Наталії Зданіковской, на дачі Авах, у свящ. Сластовнікова, на дачі Юрова.
З дачних квартир, більш дорогих, можна вказати дачі з пансіонами: Новицької, Левицької, Шайтана, Дувана, Єфімова, без пансіонів: Я. Б. Гелеловіча, Софронеевой, С. С. Чех, Є. І. Чех, Васількіоті, Конькова, Крицький, Пеховского, Кудріній-Попової, Келесіді. Для осіб з малим достатком можна вказати дачі Архангельської, Полохтовіча, Рупчева, Драбаджі, Писаренко, Ліхошерстовой.
Років сорок тому Євпаторія представляла з себе мало відомий містечко, населення якого займалося торгівлею хлібом і сіллю, але природні багатства дали їй велику популярність, і вона стала рости дуже швидко. До числа природних багатств її відносяться клімат, морські купання, пляж, соляні озера і цілющі грязі. Клімат Євпаторії сухий і рівний. Заслуговують переваги квартири на вулицях, більш віддалених від моря, тому що ввечері, коли на приморських вулицях відчувається вогкість, така відсутня на проспекті Олександра ІІ-го, який вище за рівень моря майже на п'ять сажнів, і це особливо добре для ревматиків, які, не відчуваючи вогкості, проводять вечори на тер-раси і користуються чистим повітрям.
Важко знайти краще купання у відкритому морі, ніж у Євпаторії: морське дно поступово знижується без будь-яких заглиблень, (що особливо добре для дітей), всипане дрібним пісочком без гострих камінців; вода чиста, не забруднена. Вода влітку нагрівається до 24 °. На березі прекрасний пляж, хворі зариваються в дрібний пісок і влаштовують собі пісочні ванни. Поблизу немає прісноводних річок, які могли б разсіроплівать воду в море і давали б можливість розвиватися малярійним захворювань, комарі і мошки. Любителі купаються в морі з травня по жовтень, а лікуються публіка - з 1 червня по 1 вересня.
Лікарні і санаторії. Вода і бруд у прилеглих Мойнакське та Сасик-Сиваському озерах відрізняються особливою цілющістю. Грязі мають ясної радіоактивністю і завдяки цьому відрізняються лікувальними властивостями при різних хворобах ревматичного походження, артриті та подагрі, перелом, застарілому сифілісі, хворобах спинного мозку, при багатьох захворюваннях жіночої статевої сфери, при золотушних ураженнях лімфатичних залоз і крові. У Євпаторії можливо комбіноване лікування грязями, лиманним і морським купанням, пісковими ваннами й виноградом.
Завдяки всім цим джерелам лікування Євпаторія звертається в курортне місто і, по перевазі, дитячий. На думку професора Чернова, євпаторійська морські купання і пляж займають перше місце не тільки в Росії, але і у всій Європі. Євпаторійські цілющі грязі для дітей золотушних, рахітикам з туберкульозним ураженням кісток і суглобів незамінні і приваблюють щороку тисячі хворих цими хворобами.
Мойнакське грязелікарня (тел. № 96) складається з купальні, власне лікарні (з обслуговуючими її численними будівлями) і готелі для приїжджаючих хворих. Навколо цих будівель розбитий парк. Від Євпаторії 3 ст. У лікарні відпускаються ропні ванни, грязьові натуральні на майданчику, на сонячному припеке, і грязьові розвідні у ванних кімнатах.
Рапниє ванни приготовляются з ропи (солоного розчину) з нагріванням до певної температури в особливих котлах. Грязьові ж натуральні ванни готуються так: озерну грязь (з-під ропи) привозять в особливе приміщення, обгороджене з боків дошками, і тут на особливих майданчиках розташовують бруд коржиками відомої величини, які прогріваються до відомого градуси. У таку гарячу коржик загортають хворого; після закінчення певного кількості хвилин хворого обмивають у ванній кімнаті, і він переходить в потельную. Тут його загортають у простирадло, поять чаєм. Хворий протягом години потіє, змінює кілька простирадл, потім поступово остигає і відправляється на квартиру. Кількість ванн для хворих різна - від 8 до 15 і більше. Якщо грязьові коржики не прогріваються внаслідок хмарної погоди, то тоді бруд розлучається теплим соляним розчином, і така ванна називається розвідний. Хворі уникають розвідних ванн, хоча лікарі і запевняють в їх не меншою цілющості, ніж натуральних. Крім загальних грязьових, даються в лікарні ванни місцеві: брудом покривається рука, нога або інше яке яку частину тіла.
Ціни на ванни в Мойнакське грязелікарні: рапноє ванна в загальному залі - 60 к., в номері - 1 р., Грязьова ванна, натуральна або розвідна - 1 р. 60 к., місцева грязьова ванна - 1 р. Ліжко для потіння в загальному залі: 1-го класу - 50 к., 2-го класу - 30 к., грязьова ванна з потінням в номері - 2 р. 60 к.
Винагорода за лікарське спостереження під час лікування ваннами: користуються тільки рапнимі ваннами платять 5 р., Рапнимі і грязьовими ваннами - 15 р., Місцевими грязьовими ваннами - 10 р. Курс лікування грязьовими і рапнимі ваннами в загальній залі для людей з малими засобами - 40 р. Курс лікування з вмістом у пансіоні в перебігу 24 днів - 100 р., В окремому номері - 120 р.
При готелі є ресторан і до 150 номерів. Ціни номерами - від 2 до 4 р.
Приморська санаторію (тел. № 67, пл. ВЗ) міститься на міській землі, поблизу моря, недалеко од Шаклеевского саду. Вона створена академіком Лосєвим, і в ній застосовується лікування німецького доктора медицини Ламана - лікування повітрям, світлом, сонцем, водою, масажем, лікарської гімнастикою і пр. При санаторії є гігієнічно влаштовані кімнати для хворих та висвітлюються електрикою. У санаторії відпускається дієтично-лікувальний стіл і є при лікарні всі зручності.
У санаторії лікують від паралічу, невралгії, мігрені, безсоння, неврастенії, істерії, спинний сухотки, блідій немочі, хвороби серця і кровоносних судин, анемії, катару гортані та кишок, нирок, печінки, селезінки, хвороби матки, запалення яєчників, катару сечового міхура , ожиріння, схуднення, ревматизму, подагри, золотухи, захворювання м'язів та суглобів. Санаторію відкрита 10 місяців, крім січня і лютого. Плата за повний пансіон (утримання, лікування, кімната з постільною бел'ем і освітлення) - 35 р. на тиждень. Живуть на приватних квартирах за лікування і стіл платять 30 руб. на тиждень.
Санаторію «Таласса» (тел. № 272, пл. Б 4). Санаторію обладнана за останнім словом медицини і техніки. Знаходиться на березі моря в дачному районі. Величезний будинок, парк: пил, завдяки положенню, відсутня. При лікарні є 50 світлих кімнат (передпокій, балкон або тераса) і, крім того, спільна їдальня, читальня, більярдна і фотографічна кімната. У санаторії «Таласса» користуються для лікування всіма природними багатствами Євпаторії, і приймаються в неї не тільки особи хворі, а й просто перевтомлені, які потребують відпочинок і відновлення сил. Стіл для хворих - дієтичний, і звертається на нього особливу увагу. Плата з живуть в санаторії стягується в розмірі від 5 до 10 р. на день за кімнату з повним достатком і лікуванням. Полупансіонери, користуються столом і лікуванням у санаторії, але живуть на приватних квартирах, платять 4 р. 50 к. на день. Діти до восьми років платять половину.
Лікарня-пляж «Соляріум» Черкеса, Перчіхіна і Лютровнік (тел. № 224) розташована в дачному районі на березі моря. Має спеціально влаштовані будівлі, а на пляжі проводиться лікування сонцем, піском, повітряними ваннами, морських купань і ваннами, гімнастикою, масажем і електризацією. Лікуються, переважно, діти. На пляжі приймаються діти з хронічними болез-нями кісток, м'язової системи, суглобів і нервовими хворобами. Плата за лікування на пляжі 20 р., А з морськими ваннами 25 руб. в місяць.
Хірургічно-терапевтична лікарня доктора Кегелера (пл. БЗ) міститься у власному, спеціально влаштованому будинку. Є палати загальні та окремі, і всі чудово обставлені. При лікарні - рентгенівський кабінет і ортопедична майстерня для виготовлення всіляких апаратів. У лікарні приймають лікарі - фахівці.
Пляж, «Санітас» (пл. Д4) заснований докторами Б. І. Казаса та Г. Д. Галицької; цілком впорядкований, застосовуються новітні методи лікування.
Лікарня Юрова (3-я поздовжня, 1-а поперечна) знаходиться на березі моря. Даються ванни: грязьові, розвідні, рапниє, морські та прісні. Тут же на дачі є кімнати.
У версті від міста влаштовується лікарня для туберкульозних хворих. Будівля вже майже готове, і до сезону 1914 почне функціонувати.
На розі Набережної та 8-ї лінії, у самому кінці дачного селища, є дача Товариства взаємного допомоги учащім і учівшім в початкових училищах Таврійської губернії. Вона призначається для літнього відпочинку членів названого Товариства (Правління - у м. Сімферополі, Губ. Земська. Управа ). Плата - 3 руб. за півтора місяці з людини. Поруч з нею - ділянка, відступлені містом для пристрою студентської дачі.
Євпаторія розташована на пологому березі бухти і разом з дачним районом і слобідки займає близько 600 десятин. Заснована вона в першому столітті до Різдва Христового Діофантом, полководцем Боспорського царя Мітрадат Євпатора, і на честь останнього отримала своє ім'я. Татари в XIII столітті по Р. X. зруйнували місто вщент, назвали його Гезлевом, і це назву він носив до приєднання Криму, коли Катерина Велика відновила всі грецькі назви. Назва Гезльов, перероблене в Козлов, збереглося і до цих пір у татарського та російського простолюду. Під час Генуезької панування Євпаторія була оточена кам'яною стіною, залишки якої можна бачити і до цих пір. До підкорення Криму Євпаторія належала турецькому султанові.
Населення Євпаторії (нині близько 32 000) складається з росіян, греків, татар, циган, євреїв, караїмів, вірмен, німців та ін Євпаторія знаходиться в смузі єврейської осілості. Російських близько 12 тисяч - вчителі, чиновники, домовласники й робітники. Інородческое населення займається, головним чином, торгівлею, причому татари переважно торгують овочами та фруктами, а євреї, крім торгівлі, займаються всякими ремеслами: портняжеством, переплетаніем книг, лагодженням годин, а також маклерство. Соляна і хлібна торгівля Євпаторії зосереджена в руках караїмів. У Євпаторії має місцеперебування гахам - вища духовна особа всіх караїмів.
Євпаторія поділяється на три частини: Старе місто, Нове місто і дачний район.
У Старому місті тільки одна Лазаревська вулиця (продовження її - Фонтанна і Земська) має європейський вигляд, забудована хорошими будівлями, вимощена і висвітлюється електрикою. Віддалені вулиці криві і вузькі, носять суто азіатський характер.
У Новому місті - прямі, широкі вулиці, обсаджена-ні деревами, і прекрасні стильні будівлі. Вулиці освітлюються електрикою.
Дачний район тягнеться від нової частини міста до Мойнакського озера і розбитий правильними широкими вулицями на квартали. У дачному районі вісім поперечних ліній і шість поздовжніх. Вулиця, яка веде з міста в Мойнакське лікарню, називається проспектом Олександра II-го, має в ширину 20 сажень (по ній йде лінія трамваю). Паралельно проспекту Олександра II-го йдуть про-частинні лінії, біля міста їх 3, а далі число їх доходіт' до шести, завдяки звивистості берега.
У санітарному відношенні Старе місто знаходиться в незадовільному стані з таких причин: 1. Повна відсутність рослинності. 2. Вузькі, криві вулиці, по більшій частині, що не вимощені, покриті або невилазной смердючій брудом, або цілими заметами пилу. 3. Тіснота дворів і старі, низькі, сирі споруди. 4. 0тсутствіе каналізації і разом з тим поганий устрій вигрібних ям і відхожих місць, що заражають грунт і повітря.
Санітарний стан Нового міста набагато краще: вулиці обсаджені деревами, у дворі кожного будинку є сад і квітник. Будинки збудовані за новітніми вимогам гігієни, а многія навіть з комфортом. Вулиці всі вимощені гранітом, влітку підмітається і поливаються морською водою. Клозети і помийні ями влаштовані з усмоктувальними колодязями до морської води.
Ще вище в санітарному відношенні стоїть дачний район, так як там ділянки набагато більше, рослинність рясніше, і населення дуже мало. Зразковому са нитарно станом дачного району заважає пил, якою покриті немощені вулиці, розбиті ездою візників. Пил ця піднімається вітром, хмарами носиться в повітрі; проти цього зла вживаються заходи: проведено трамвай, вимощена третій поздовжня, шоссіруется 1-а поздовжня, підмітається і поливаються деякі вулиці. Всі три частини міста забезпечуються артезіанської водою, хоча на багатьох дачах вживають подпочвенную воду з ко-лодезей, 3 - 4 саж. глибиною.
Центром торговельного життя Євпаторії є Старе місто, в ньому зосереджені кредитні установи, кращі магазини, адміністративні установи, кафе, готелі та ін.
Євпаторія, місто повіту Таврійської губернії, знаходиться на березі моря (45 (12 (с. ш. Та 51 (3 (в. д.).
Повідомлення. Пароплави зупиняються на рейді: які прибувають із Севастополя - у 7-8 годину. веч., а з Одеси - від 5-8 год. ранку. Повідомлення з берегом на шлюпках або на паровому катері. Речі можна здати виїжджають до пароплава носіям, які вручають їх пасажирам на пристані. Для носіїв такса: доставка багажу з пароплава на пристань або з пристані на пароплав - 30 к. Шлях від Севастополя - від 3 1 / 2 до 4 годин, від Одеси - 12-14 годин. До найближчих готелів візника можна не брати.
Візники в місті - за таксою. Кінець - 20 к. (вночі 30 к.), за годину по справах - 60 к. До дачах, до 1-ї поперечної лінії - 25 к. Далі додається за кожну лінію 5 к. За виклик візника вдень сплачується 10 к., а вночі - 15 к. За речі, якщо багаж не ручний, сплачується окремо 15 коп.
Катери. Крім повідомлення на візниках, місто повідомляється з дачами за допомогою катерів. Перша пристань - на Старому бульварі проти собору, друга пристань - у санаторії Таласса, третя - у пляжу Санітас, четверта - у пляжу Соляріум, п'ята - біля дачі Новицького. Ціна від міста до Талассо 10 к. і кожне проміжна відстань до наступної пристані по 5 к. З учнів середніх і нижчих навчальних закладів, а також з дітей - половина вартості квитка, а зі студентів - 3 / 4 вартості квитка.
Трамвай йде від Мойнакське лікарні за 7-й поперечної до моря, а звідти до шостий з переходом на п'яту, четверту і третю лінії в місто.
Готелі. 0тель Бейлер, проти пристані Російського Товариства пароплавства і торгівлі (пл. Г 3), першокласна готель, з ваннами і іншими зручностями. Ціни влітку - від 2 р. Хороший ресторан. Від готелю щодня відходять автомобілі в Саки і Сімферополя. Петербурзька, проти міського скверу (пл. Г 3), 34 номери, від 2 р. З 1 жовтня по 1 травня при готелі - «варьетте». Ресторан. Щодня відходять автомобілі. Росія (пл. Д 3) на березі моря, 38 номерів, від 1 р. 50 к. При готелі - морські ванни. Модерн, проти бульвару (пл. Г 3), 30 номерів, від 2 - 8 р. Ванни, телефон, електричне освітлення. Дюльбер, на березі моря в Новому місті (пл. У 4). Першокласна готель, влаштована і комфортабельно обставлена за зразком закордонних готелів; № № від 40 р. на місяць і вище. Хороший ресторан. При готелі купальня, кафе. Франція, 14 № №, від 1 р. 25 коп - 5 р. Номери - не зовсім охайні. Зупиняються в цьому готелі переважно комівояжери і дрібні комерсанти. Європейська, поблизу пристані, проти бульвару (пл. Г 3), 13 № №, від 1 р. 50 к. до 3 р. Чистотою не може похвалитися. Є обіди, всілякі закуски) окремі кабінети, музика - вдень і вночі. Париж (на Лазаревської вул., Пл. ДЗ), 20 № №, від 1 р. до 2 р. Номери маленькі, неохайні, коридор темний, вікна виходятво двір. У всіх готелях електричне освітлення. Окрім готелів, є дешеві номери при постоялих дворах. Цінуються вони від 50 к. до 1 р.., І число постояльців в розрахунок не приймається. Такі номери Вітштейна, Сеферова, Шишмана та ін
Ресторани, крім згаданих при готелях, у міському сквері при літньому приміщенні клубу - на березі моря (пл. Г 3).
Кредитні установи. Казначейство (Казначейський ін.) С.-Петербурзький Міжнародний банк (Морська вул.). Російський для зовнішньої торгівлі банк. Сполучений банк, Євпаторійське Товариство Взаємного Кредиту (все на Фонтанній вул.).
Пошта - проти бульвару, в будинку Луцького (пл. ДЗ). У тому ж будинку поміщаються телеграф і урядовий телефон, з'єднаний з Сімферополем і Саками. За переговори по телефону сплачується 30 к. за 3 хв, і за виклик осіб на переговорну - 25 к. Деякі пункти повіту з'єднані з Євпаторією земським телефоном, за переговор сплачується за 30 к. за 3 хв., А за виклик - по 10 до . з версти по відстані від пункту телефону до місця проживання викликаного.
Лікарні. Земська, тел. № 57, прийом, крім суботи, від 8 до 1 ч. дня; міська амбулаторія, тел. № 65, прийом, крім двунадесятих свят, від 10-2 ч. дня.
Аптеки. Якобсон (Земська вул., Т. № 147): Рофе (Морська вул., Т. № 119).
Хіміко-бактеріологічні кабінети. Турша В. А. (Фонтанна вул., Буд Шайтана): проф. В. Геміліан: аналізи води, грунтів; д-ра Дьяконова: медичні, аналітичні та бактеріологічні дослідження.
Лазні та ванни. Баня Васількіоті. Охайна, в азіатському смаку (Банний пер.), Ціна - 30 і 20 к. Російська лазня з парою недалеко від Генуезької воріт (ціни ті ж, що і в попередній бані). При купальнях на Набережній є теплі морські ванни, з окремими номерами, з платою від 30 к.
Купальні. У місті - біля міського скверу, на Набережній вул. (У східній частині гір.), І між містом та дачними районами. 0бщие - 3 к., окремі кабінки - 5 к. У дачному районі є купальні при окремих дачах. Взагалі ж купання відбувається на відкритому повітрі по всьому березі.
Магазини зосереджені, головним чином, на Лазаревської, Морський і Базарної вулицях.
Молочні ферми. Матвєєва Р. С. і Сергєєва П. М. (Фонтанна вул., Д. 1. Неймана); Гітель (Міський ділянку на дачах).
Бібліотеки-читальні. Євпаторійського Громадської Зборів (Фонтанна вул.), Товариства допомоги бідним євреям (Купецька вул.), Вірменського Благодійного товариства (Св.-Миколаївська вул., Будинок Вірменського товариства); (під час сезону) міська читальня (міський сквер, павільйон). Приватні бібліотеки при книжковому магазині Чуюн, (Лазаревська) і при книжковому магазині Айвазов; на дачі Чех (5 лінія, тел. № 13). Публічна міська бібліотека, проти міського театру, почне функціонувати до сезону 1914 р. в будівлі, збудованій на кошти С. Е. Дувана в пам'ять 50-річчя з дня визволення селян від кріпосної залежності.
Навчальні заклади. Чоловіча та жіноча гімназії, вище початкове училище, Олександрівське караїмське духовне училище, семіклассном приватне училище Рущінской, ремісниче училище ім. Когена, кілька початкових.
Розвагами Євпаторія не багата. Театр знаходиться між дачами і містом, будівля є одним з найкрасивіших міста Євпаторії, і з терас його відкривається вид на море. Середина розрахована на 750 осіб, а велика сцена його зі своїми пристосуваннями дає можливість ставити обстановочной п'єси. При театрі є гарний сад і квітник, де приємно відпочити. Бульвар і сквер розташовані на березі моря в старому місті. Вечорами грає невеликий симфонічний оркестр. У сквері - ресторан і літній приміщення клубу. Плата за вхід на музику зі - дорослих по 10 к., а з дітей та учнів - по 5 к. Сезонні книжки з 50 квитків для дорослих - 3 р. 10 к., а для дітей - 1 р. 60 к.
Спеціально для дітей в Шаклеевском саду м. Гамалем влаштовуються ігри, розваги, гімнастика і пр.
До числа веселощів Євпаторії можна віднести і катання на човнах. Такса човнярів: у місті вітрильна шлюпка разом з гребцем - 75 к. на годину, весловий з гребцем - 65 к. і без весляра - 40 к.; дачні такса: вітрильна човен - 1 р., весловий з гребцем - 75 к. а без весляра 50 к.
Місця для огляду. Православний храм в ім'я св. Миколи Чудотворця у візантійському стилі. Споруджений в пам'ять звільнення Євпаторії від ворога в 1856 р. У соборі зберігаються хоругви, повернуті з французького полону. Давня татарська мечеть Джума-Джамі, існуюча близько 400 років і побудована за зразком храму св. Софії в Константинополі. Караїмська кенаса (Караїмська вул.), Руїни стародавньої фортеці (Базарна пл.); Пам'ятник, споруджений над могилами воїнів, павшіх' 5 лютого 1855, знаходиться він у півверсти від м. Євпаторії.
Для осіб, які приїжджають на літній сезон, встановлений сезонний збір з однієї особи 1 карб., А з сімейств - 3 р.
Підшукання квартири. Щоб полегшити приїжджим подисканіе квартир і дач, містом заснована поряд з пристанню Російського Товариства пароплавства і торгівлі Міська Довідкова Контора, що дає різноманітні довідки за наймом приміщень. Є багато татар-комміссионера, які пропонують свої послуги з найму квартир.
Наймання кімнат здебільшого виробляється самими приїжджими; їх супроводжує комміссионера, взятий із Міський Контори або вольнопрактікующій. Відвідують кожну дачу, оглядають кімнати і торгуються з господарем особисто або з його керуючим. Комміссионера отримує за це 1 руб. і веде туди, де заздалегідь господар більше обіцяв. Тому людям небагатим краще не брати комміссионера, а самим пошукати квартиру, керуючись такими міркуваннями: у старій частині міста взагалі, на Надеждинської і Ак-Мечетської вулицях, в дачному районі, на проспекті Олександра II і в більш віддалених дачах квартири найбільш дешеві. Можливо заздалегідь списатися з Міською довідкову контору або з господарями однієї з нижчезазначених дач.
У старій частині міста влітку майже в кожному будинку здаються кімнати за ціну від 20 до 40 руб. за кімнату - в ближчій вулиці до моря - і від 10 до 20 рублів - у більш віддаленій вулиці від моря. На дачах і в новій частині міста ціни на квартири більше високі - від 25-80 р. в місяць. Залежить це від близькості квартири до моря і від квартирної обстановки. У кімнатах-кабінках, більш дешевих, можна отримати лише 1 ліжко (без сітки), два стільці, стіл, умивальник, вішалку, окріп вранці і ввечері і прибирання один раз на день кімнати вранці. Взагалі при наймі квартири в дорогою або дешевою частини міста потрібно строго вимовляти все необхідне, наприклад, вказати заздалегідь, скільки потрібно ліжок, скільки стільців, столів, скільки разів користуватися окропом, яких послуг можна очікувати від прислуги, і чи входить до плату винагороду за прислугу або їй треба окремо платити за прибирання кімнати та ін Слід згадати про чайному посуді і про миття посуду обідньої, якщо обід буде приносити з боку. На багатьох дачах даються обіди досить хороші, по 60 коп. за обід. З таких обідів можна вказати обіди: доктора Кегелера, Наталії Зданіковской, на дачі Авах, у свящ. Сластовнікова, на дачі Юрова.
З дачних квартир, більш дорогих, можна вказати дачі з пансіонами: Новицької, Левицької, Шайтана, Дувана, Єфімова, без пансіонів: Я. Б. Гелеловіча, Софронеевой, С. С. Чех, Є. І. Чех, Васількіоті, Конькова, Крицький, Пеховского, Кудріній-Попової, Келесіді. Для осіб з малим достатком можна вказати дачі Архангельської, Полохтовіча, Рупчева, Драбаджі, Писаренко, Ліхошерстовой.
Років сорок тому Євпаторія представляла з себе мало відомий містечко, населення якого займалося торгівлею хлібом і сіллю, але природні багатства дали їй велику популярність, і вона стала рости дуже швидко. До числа природних багатств її відносяться клімат, морські купання, пляж, соляні озера і цілющі грязі. Клімат Євпаторії сухий і рівний. Заслуговують переваги квартири на вулицях, більш віддалених від моря, тому що ввечері, коли на приморських вулицях відчувається вогкість, така відсутня на проспекті Олександра ІІ-го, який вище за рівень моря майже на п'ять сажнів, і це особливо добре для ревматиків, які, не відчуваючи вогкості, проводять вечори на тер-раси і користуються чистим повітрям.
Важко знайти краще купання у відкритому морі, ніж у Євпаторії: морське дно поступово знижується без будь-яких заглиблень, (що особливо добре для дітей), всипане дрібним пісочком без гострих камінців; вода чиста, не забруднена. Вода влітку нагрівається до 24 °. На березі прекрасний пляж, хворі зариваються в дрібний пісок і влаштовують собі пісочні ванни. Поблизу немає прісноводних річок, які могли б разсіроплівать воду в море і давали б можливість розвиватися малярійним захворювань, комарі і мошки. Любителі купаються в морі з травня по жовтень, а лікуються публіка - з 1 червня по 1 вересня.
Лікарні і санаторії. Вода і бруд у прилеглих Мойнакське та Сасик-Сиваському озерах відрізняються особливою цілющістю. Грязі мають ясної радіоактивністю і завдяки цьому відрізняються лікувальними властивостями при різних хворобах ревматичного походження, артриті та подагрі, перелом, застарілому сифілісі, хворобах спинного мозку, при багатьох захворюваннях жіночої статевої сфери, при золотушних ураженнях лімфатичних залоз і крові. У Євпаторії можливо комбіноване лікування грязями, лиманним і морським купанням, пісковими ваннами й виноградом.
Завдяки всім цим джерелам лікування Євпаторія звертається в курортне місто і, по перевазі, дитячий. На думку професора Чернова, євпаторійська морські купання і пляж займають перше місце не тільки в Росії, але і у всій Європі. Євпаторійські цілющі грязі для дітей золотушних, рахітикам з туберкульозним ураженням кісток і суглобів незамінні і приваблюють щороку тисячі хворих цими хворобами.
Мойнакське грязелікарня (тел. № 96) складається з купальні, власне лікарні (з обслуговуючими її численними будівлями) і готелі для приїжджаючих хворих. Навколо цих будівель розбитий парк. Від Євпаторії 3 ст. У лікарні відпускаються ропні ванни, грязьові натуральні на майданчику, на сонячному припеке, і грязьові розвідні у ванних кімнатах.
Рапниє ванни приготовляются з ропи (солоного розчину) з нагріванням до певної температури в особливих котлах. Грязьові ж натуральні ванни готуються так: озерну грязь (з-під ропи) привозять в особливе приміщення, обгороджене з боків дошками, і тут на особливих майданчиках розташовують бруд коржиками відомої величини, які прогріваються до відомого градуси. У таку гарячу коржик загортають хворого; після закінчення певного кількості хвилин хворого обмивають у ванній кімнаті, і він переходить в потельную. Тут його загортають у простирадло, поять чаєм. Хворий протягом години потіє, змінює кілька простирадл, потім поступово остигає і відправляється на квартиру. Кількість ванн для хворих різна - від 8 до 15 і більше. Якщо грязьові коржики не прогріваються внаслідок хмарної погоди, то тоді бруд розлучається теплим соляним розчином, і така ванна називається розвідний. Хворі уникають розвідних ванн, хоча лікарі і запевняють в їх не меншою цілющості, ніж натуральних. Крім загальних грязьових, даються в лікарні ванни місцеві: брудом покривається рука, нога або інше яке яку частину тіла.
Ціни на ванни в Мойнакське грязелікарні: рапноє ванна в загальному залі - 60 к., в номері - 1 р., Грязьова ванна, натуральна або розвідна - 1 р. 60 к., місцева грязьова ванна - 1 р. Ліжко для потіння в загальному залі: 1-го класу - 50 к., 2-го класу - 30 к., грязьова ванна з потінням в номері - 2 р. 60 к.
Винагорода за лікарське спостереження під час лікування ваннами: користуються тільки рапнимі ваннами платять 5 р., Рапнимі і грязьовими ваннами - 15 р., Місцевими грязьовими ваннами - 10 р. Курс лікування грязьовими і рапнимі ваннами в загальній залі для людей з малими засобами - 40 р. Курс лікування з вмістом у пансіоні в перебігу 24 днів - 100 р., В окремому номері - 120 р.
При готелі є ресторан і до 150 номерів. Ціни номерами - від 2 до 4 р.
Приморська санаторію (тел. № 67, пл. ВЗ) міститься на міській землі, поблизу моря, недалеко од Шаклеевского саду. Вона створена академіком Лосєвим, і в ній застосовується лікування німецького доктора медицини Ламана - лікування повітрям, світлом, сонцем, водою, масажем, лікарської гімнастикою і пр. При санаторії є гігієнічно влаштовані кімнати для хворих та висвітлюються електрикою. У санаторії відпускається дієтично-лікувальний стіл і є при лікарні всі зручності.
У санаторії лікують від паралічу, невралгії, мігрені, безсоння, неврастенії, істерії, спинний сухотки, блідій немочі, хвороби серця і кровоносних судин, анемії, катару гортані та кишок, нирок, печінки, селезінки, хвороби матки, запалення яєчників, катару сечового міхура , ожиріння, схуднення, ревматизму, подагри, золотухи, захворювання м'язів та суглобів. Санаторію відкрита 10 місяців, крім січня і лютого. Плата за повний пансіон (утримання, лікування, кімната з постільною бел'ем і освітлення) - 35 р. на тиждень. Живуть на приватних квартирах за лікування і стіл платять 30 руб. на тиждень.
Санаторію «Таласса» (тел. № 272, пл. Б 4). Санаторію обладнана за останнім словом медицини і техніки. Знаходиться на березі моря в дачному районі. Величезний будинок, парк: пил, завдяки положенню, відсутня. При лікарні є 50 світлих кімнат (передпокій, балкон або тераса) і, крім того, спільна їдальня, читальня, більярдна і фотографічна кімната. У санаторії «Таласса» користуються для лікування всіма природними багатствами Євпаторії, і приймаються в неї не тільки особи хворі, а й просто перевтомлені, які потребують відпочинок і відновлення сил. Стіл для хворих - дієтичний, і звертається на нього особливу увагу. Плата з живуть в санаторії стягується в розмірі від 5 до 10 р. на день за кімнату з повним достатком і лікуванням. Полупансіонери, користуються столом і лікуванням у санаторії, але живуть на приватних квартирах, платять 4 р. 50 к. на день. Діти до восьми років платять половину.
Лікарня-пляж «Соляріум» Черкеса, Перчіхіна і Лютровнік (тел. № 224) розташована в дачному районі на березі моря. Має спеціально влаштовані будівлі, а на пляжі проводиться лікування сонцем, піском, повітряними ваннами, морських купань і ваннами, гімнастикою, масажем і електризацією. Лікуються, переважно, діти. На пляжі приймаються діти з хронічними болез-нями кісток, м'язової системи, суглобів і нервовими хворобами. Плата за лікування на пляжі 20 р., А з морськими ваннами 25 руб. в місяць.
Хірургічно-терапевтична лікарня доктора Кегелера (пл. БЗ) міститься у власному, спеціально влаштованому будинку. Є палати загальні та окремі, і всі чудово обставлені. При лікарні - рентгенівський кабінет і ортопедична майстерня для виготовлення всіляких апаратів. У лікарні приймають лікарі - фахівці.
Пляж, «Санітас» (пл. Д4) заснований докторами Б. І. Казаса та Г. Д. Галицької; цілком впорядкований, застосовуються новітні методи лікування.
Лікарня Юрова (3-я поздовжня, 1-а поперечна) знаходиться на березі моря. Даються ванни: грязьові, розвідні, рапниє, морські та прісні. Тут же на дачі є кімнати.
У версті від міста влаштовується лікарня для туберкульозних хворих. Будівля вже майже готове, і до сезону 1914 почне функціонувати.
На розі Набережної та 8-ї лінії, у самому кінці дачного селища, є дача Товариства взаємного допомоги учащім і учівшім в початкових училищах Таврійської губернії. Вона призначається для літнього відпочинку членів названого Товариства (Правління - у м. Сімферополі, Губ. Земська. Управа ). Плата - 3 руб. за півтора місяці з людини. Поруч з нею - ділянка, відступлені містом для пристрою студентської дачі.
Євпаторія розташована на пологому березі бухти і разом з дачним районом і слобідки займає близько 600 десятин. Заснована вона в першому столітті до Різдва Христового Діофантом, полководцем Боспорського царя Мітрадат Євпатора, і на честь останнього отримала своє ім'я. Татари в XIII столітті по Р. X. зруйнували місто вщент, назвали його Гезлевом, і це назву він носив до приєднання Криму, коли Катерина Велика відновила всі грецькі назви. Назва Гезльов, перероблене в Козлов, збереглося і до цих пір у татарського та російського простолюду. Під час Генуезької панування Євпаторія була оточена кам'яною стіною, залишки якої можна бачити і до цих пір. До підкорення Криму Євпаторія належала турецькому султанові.
Населення Євпаторії (нині близько 32 000) складається з росіян, греків, татар, циган, євреїв, караїмів, вірмен, німців та ін Євпаторія знаходиться в смузі єврейської осілості. Російських близько 12 тисяч - вчителі, чиновники, домовласники й робітники. Інородческое населення займається, головним чином, торгівлею, причому татари переважно торгують овочами та фруктами, а євреї, крім торгівлі, займаються всякими ремеслами: портняжеством, переплетаніем книг, лагодженням годин, а також маклерство. Соляна і хлібна торгівля Євпаторії зосереджена в руках караїмів. У Євпаторії має місцеперебування гахам - вища духовна особа всіх караїмів.
Євпаторія поділяється на три частини: Старе місто, Нове місто і дачний район.
У Старому місті тільки одна Лазаревська вулиця (продовження її - Фонтанна і Земська) має європейський вигляд, забудована хорошими будівлями, вимощена і висвітлюється електрикою. Віддалені вулиці криві і вузькі, носять суто азіатський характер.
У Новому місті - прямі, широкі вулиці, обсаджена-ні деревами, і прекрасні стильні будівлі. Вулиці освітлюються електрикою.
Дачний район тягнеться від нової частини міста до Мойнакського озера і розбитий правильними широкими вулицями на квартали. У дачному районі вісім поперечних ліній і шість поздовжніх. Вулиця, яка веде з міста в Мойнакське лікарню, називається проспектом Олександра II-го, має в ширину 20 сажень (по ній йде лінія трамваю). Паралельно проспекту Олександра II-го йдуть про-частинні лінії, біля міста їх 3, а далі число їх доходіт' до шести, завдяки звивистості берега.
У санітарному відношенні Старе місто знаходиться в незадовільному стані з таких причин: 1. Повна відсутність рослинності. 2. Вузькі, криві вулиці, по більшій частині, що не вимощені, покриті або невилазной смердючій брудом, або цілими заметами пилу. 3. Тіснота дворів і старі, низькі, сирі споруди. 4. 0тсутствіе каналізації і разом з тим поганий устрій вигрібних ям і відхожих місць, що заражають грунт і повітря.
Санітарний стан Нового міста набагато краще: вулиці обсаджені деревами, у дворі кожного будинку є сад і квітник. Будинки збудовані за новітніми вимогам гігієни, а многія навіть з комфортом. Вулиці всі вимощені гранітом, влітку підмітається і поливаються морською водою. Клозети і помийні ями влаштовані з усмоктувальними колодязями до морської води.
Ще вище в санітарному відношенні стоїть дачний район, так як там ділянки набагато більше, рослинність рясніше, і населення дуже мало. Зразковому са нитарно станом дачного району заважає пил, якою покриті немощені вулиці, розбиті ездою візників. Пил ця піднімається вітром, хмарами носиться в повітрі; проти цього зла вживаються заходи: проведено трамвай, вимощена третій поздовжня, шоссіруется 1-а поздовжня, підмітається і поливаються деякі вулиці. Всі три частини міста забезпечуються артезіанської водою, хоча на багатьох дачах вживають подпочвенную воду з ко-лодезей, 3 - 4 саж. глибиною.
Центром торговельного життя Євпаторії є Старе місто, в ньому зосереджені кредитні установи, кращі магазини, адміністративні установи, кафе, готелі та ін.
[1] Друкується за виданням: Крим. Путівник Кримського товариства натуралістів і любителів природи. Під ред. К. Ю. Бумбера, Л. С. Вагіна, М.М. Клепінін і В. В. Соколова .- Сімферополь: Друкарня Таврійського Губернського Земства, 1914.