Ім'я файлу: пісня про мого сіда.docx
Розширення: docx
Розмір: 14кб.
Дата: 01.12.2022
скачати
Пов'язані файли:
соц психология.docx
20151006-112133 (1).doc

1. Пісня про Сіда — найстаріша іспанська поема, яка збереглась майже повністью. Вона заснований на правдивій історії Родріго Діаса де Віваро, відомого як Ель Сід, і це відбувається під час іспанської Реконкісти (християнське відвоювання землі маврів в Піренеях). Реконкіста закінчилася, коли останній мавританський правитель був вигнаний з Піренеїв у 1482 році. «Пісня про Сіда» - перша, широко відома літературна робота, написана на романському мовою. Відносять її приблизно до 1200 року. Перша сторінка оригіналу була втрачена, так само в тексті відсутній 50 рядків.

Позначається в самому тексті як «пісня про діяння», «Пісня про Сіда» може бути віднесена до жанру епічної поезії, яка характеризується певним набором тем і мотивів (тема честі/безчестя, конфлікт героя і монарха, наявність родового конфлікту, мотиви військової доблесті і слави).

А також стилістичною і оповідною технікою (дублювання важливих епічних тем – мандри, вигнання, бій, поєдинок, весілля, зустрічі, прощання; особливості розгортання епічної теми, повтори, паралельні опису і т. д.), і тим самим типологічно співвідносна з іншими епічними пам’ятками архаїчної (давньоіндійський, шумеро-аккадський епос, гомерівські поеми та ін.) і середньовічної традиції («Беовульф», «Пісня про Роланда», «Пісня про Нібелунгів»).

Проте питання жанрової специфіки іспанської поеми «Пісня про мого Сіда» залишається відкритим, оскільки традиційна епічна схема і амплуа «героя-воїна» зазнали в поемі складну трансформацію.

«Пісня про Сіда» являє собою виразний приклад істотної зміни епічної моделі під впливом епохи, реально-історичним контекстом, і особливу роль тут відіграє хронологічна близькість описуваних подій і часу створення пам’ятника.

2. «Пісня» складається приблизно з 3735 рядків різної довжини. Вона не ділиться строго на строфи; текст тече немов одна довга строфа - розбитий на параграфи різної довжини від 3 до 193 рядків. Вірші згруповані по римі: асонанс - дуже древній прийом. Він зустрічається в багатьох середньовічних поемах на латині, у французьких епосах, в іспанських баладах. Починається вона з вигнання Сіда після звинувачення в крадіжці - це безчестя. Титули і землі Сіда також відняті. Після завоювання Валенсії він отримує королівське помилування, відновлює свої землі і називається лордом Валенсії. Щоб підтвердити свою нову світлість, його дочки вийшли за інфантів Карріона.

Однак це обернулося трагедією: його дочок побили і залишили помирати в корп. Їх шлюб з інфантами Карріона був анульований, і дочки Сіда, відновлюючи втрачену честь, повторно виходять заміж за іспанських князів. Таким чином, «пісня» можна умовно поділити на три частини:

1)Сід вигнаний з Кастилії, залишає родину і починає військову кампанію, щоб відновити свою честь.

2)Сід завоював Валенсію, його дочки виходять заміж за інфантів Карріона, хоча у Сіда немає довіри до них.

3)Інфанти Карріона залишають дочок Сіда побитими посеред країни. Він просить у короля про суд проти них і перемагає. Його дочки обіцяні спадкоємцям Наварри і Арагон.
скачати

© Усі права захищені
написати до нас