1   2   3   4   5   6   7
Ім'я файлу: Pomazan_IZL-RP-3-Metod-pos.doc
Розширення: doc
Розмір: 326кб.
Дата: 01.12.2021
скачати
Пов'язані файли:
Історія української культури.docx
221092.docx
Дитячий аутизм.doc
Семенар 2 (1).doc
Oblik_ta_audyt_v_komertsiinykh_bankakh.doc
Á³çíåñ-êåéñ.doc
Лаб 1.docx
Реферат ОС.docx
питання на залік.docx
дослідження івенту.docx
доповідь.docx
Молодіжне підприємництво.docx

Підручники та наукова література





  1. Андреев Л. Г. Актуальные проблемы зарубежной литературы XX века : межвуз. сб. науч. тр. / Л. Г. Андреев. – М., 1989. – 175 с.

  2. Андреев Л. Г. Порывы и поиски двадцатого века / Л. Г. Андреев // Называть вещи своими именами : прогр. выступления мастеров запад.-европ. лит. XX в. / сост. предисл., общ. ред. Андреева Л. Г. – М., 1986. – С. 3–18.

  3. Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика. / Р. Барт; пер. с фр. сост., общ. ред. и вступит. ст. Косикова Г. К. – М., 1989. – 616 с.

  4. Барт Р. Мифологии / Р. Барт. – М. – 1996. – 312 с.

  5. Богословский В. Н. История зарубежной литературы ХХ века /
    В. Н. Богословский. – М., 1990.

  6. Боротьба нового і старого чи витіснення національного? (Постмодернізм – український варіант сьогодні й завтра) [Учасники полілогу
    В. Дончик, Д. Дроздовський, П. Іванишин] // Слово і час. – 2008. – № 6.

  7. Вступ до літературознавства : хрестоматія / упоряд. Н. І. Бернадська. – К., 1995.

  8. Гник-Березовська З. Грані культур. Бароко. Романтизм. Модернізм /
    З. Гник-Березовська. – К., 2000.

  9. Гундорова Т. Післячорнобильська бібліотека. Український літературний постмодерн / Т. Гундорова. – К., 2005.

  10. Гундорова Т. Проявления слова. Дискурсія раннього українського модернізму. Постмодерна інтерпретація / Т. Гундорова. – Л., 1997.

  11. Гуревич А. Я. Исторический синтез и Школа «Анналов» /
    А. Я. Гуревич. – М., 1993. – 328 с.

  12. Давиденко Г. Й. Історія зарубіжної літератури ХІХ – початку
    ХХ століття : навч. посіб. / Г. Й. Давиденко, О. М. Чайка. – К., 2007.

  13. Давиденко Г. Й. Історія зарубіжної літератури ХХ століття : навч. посіб. / Г. Й. Давиденко, Г. М. Стрельчук, Н. І. Гречаник. – К., 2007.

  14. Делез Ж. Капитализм и шизофрения: Анти-Эдип / Ж. Делез,
    Ф. Гваттари. – М., 1990. – 107 с.

  15. Деррида Ж. Письмо к японскому другу / Ж. Деррида // Вопр. философии. – М., 1992. – № 4. – С. 53–57.

  16. Естетика / за ред. Л. Т. Левчук. – К., 1997.

  17. Жак Деррида в Москве. – М., 1993.

  18. Зарубіжна література ХХ ст. / за ред. Ніколенко О. М., Хоменко Н. В., Конєвої Т. М. – К., 1998.

  19. Затонский Д. В. Реализм – это сомнение? / Д. В. Затонский. – К., 1992. – 278 с.

  20. Зверев А. М. Дворец на острие иглы: из худож. опыта XX в. /
    А. М. Зверев. – М., 1989. – 410 с.

  21. Ивашева В. В. Судьбы английских писателей / В. В. Ивашева. – М., 1989.

  22. Ильин И. П. Постструктурализм и диалог культур / И. П. Ильин. – М., 1989. – 60 с.

  23. Ильин И. П. Проблема личности в литературе постмодернизма: Теоретические аспекты / И. П. Ильин // Концепция человека в современной литературе, 1980-е годы. – М., 1990. – С. 47–70.

  24. История зарубежной литературы ХХ века. (1917–1945) / под ред.
    З. Т. Гражданской. – М., 1987.

  25. Історія зарубіжної літератури. ХХ століття : конспект лекцій : для студ. ф-ту «Референт-перекладач» / Нар. укр. акад., [каф. українознав. ; упоряд. І. О. Помазан].– Х. : Вид-во НУА, 2004. – 318 с.

  26. Карельский А. В. От героя к человеку. Два века западноевропейской литературы / А. В. Карельский. – М., 1990.

  27. Кларк К. Сталинский миф о Великой семье / К. Кларк // Вопр. лит. – 1992. – Вып. 11.

  28. Кузьменко В. І. Історія зарубіжної літератури ХХ ст. : навч. посіб. /
    В. І. Кузьменко. – К., 2010.

  29. Кухар-Онишко О. С. Індивідуальний стиль письменника. Генезис. Структура. Типологія / О. С. Кухар-Онишко. – К., 1985.

  30. Лавринович Л. Сучасний український постмодернізм – напрям? стиль? метод? / Л. Лавринович // Слово і час. – 2001. – № 1.

  31. Лакан Ж. Инстанция буквы в бессознательном, или судьба разума после Фрейда / Ж. Лакан. – М., 1997. – 183 с.

  32. Лапланш Ж. Словарь по психоанализу / Ж. Лапланш, Ж.-Б. Понталис. – М., 1996. – 623 с.

  33. Левчук Л. Психоаналіз: історія, теорія, мистецька практика /
    Л. Левчук. – К., 2002.

  34. Левчук Л. Естетика / Л. Левчук, В. Панченко, О. Оніщенко та ін. – К., 2005.

  35. Литературный энциклопедический словарь. – М., 1987.

  36. Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. – К., 2007.

  37. Літературознавчий словник-довідник / Р. Т. Гром’як, Ю. І. Ковалів та ін. – К., 1997.

  38. Методичні матеріали до практичних занять з курсу «Історія зарубіжної літератури ХІХ та ХХ століть» : для студ. ф-ту «Референт-перекладач» / Нар. укр. акад., [каф. українознав. ; авт.-упоряд. І. О. Помазан].– Х. : Вид-во НУА, 2003. – 28 с.

  39. Михальская Н. П. Английский роман ХХ века / Н. П. Михальская,
    Г. З. Аникин. – М., 1982.

  40. Моклиця М. Модернізм у творчості письменників XX ст. : навч. посіб. / М. Моклиця. Луцьк, 1999. Ч. 2: Зарубіжна література.

  41. Наливайко Д. Искусство: направления, течения, стили / Д. Наливайко. – К., 1985.

  42. Наливайко Д. С. Французький символізм як зміна метамови європейської поезії / Д. С Наливайко // Слово і час. – 1993. – № 7.

  43. Павличко С. Теорія літератури / С. Павличко. – К., 2002.

  44. Рыклин М. К. Террорологики / М. К. Рыклин. М. : Тарту,1992. 223 с.

  45. Савенець А. Літературна школа – один із «блукаючих» термінів /
    А. Саванець // Слово і час. – 2000. – № 4.

  46. Сакутт П. Ф. Филология и культурология / П. Ф. Сакутт. – М., 1990.

  47. Ткаченко А. Мистецтво слова. Вступ до літературознавства /
    А. Ткаченко. – К., 1998.

  48. Фуко М. Воля к истине: По ту сторону знания, власти и сексуальності / М. Фуко. – М., 1996. – 448 с.

  49. Эко У. Заметки на полях «Имени розы» / У. Эко // Иностр. лит. – М., 1988. – № 10. – С. 193–230.



ПИТАННЯ ДО ІСПИТУ З КУРСУ

«ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ» (ХХ СТ.)


  1. Місце літератури серед інших видів мистецтва.

  2. Специфіка гумористичного у творах Г. Гріна.

  3. Латиноамериканська література як культурно-естетичний феномен.

  4. Співвідношення абсурду і гуманізму у творчості А. Камю.

  5. Американець як образ-тип в англійській літературі.

  6. Роман жахів: особливості жанрової форми.

  7. Кінематографічна екзистенція художньої літератури.

  8. Роман-притча у творчості Голдінга.

  9. Проблематика «національного» гумору в літературі ХХ ст.

  10. Всесвітня література між світовими війнами.

  11. Есхатологія в сучасній літературі.

  12. «Серйозність» і «цікавість» в літературі: проблематика співвідношення.

  13. «Шпигунський роман» і його автори.

  14. Література кінця ХІХ – початку ХХ ст. Загальна характеристика.

  15. Загальна характеристика детективної літератури як жанру.

  16. Специфіка елітарності красного письменства в ХХ ст.: від Д. Джойса до У. Еко.

  17. «Мечі та магія» у сучасній фантастиці.

  18. Складність та суперечності в літературі кінця ХХ століття.

  19. Феномен масової літератури та її головні напрямки.

  20. Схід і Захід у контексті світової літератури.

  21. Багатство уяви і поетична фантазія творів М. Метерлінка і
    С. Лагерлеф.

  22. Література «старого» і «нового» світу: єдність і суперечності.

  23. Завдання герменевтики в розумінні сучасної літератури.

  24. Місце творчості Е. Хемінгуея у світовій літературі повоєнного періоду.

  25. Феномен людини в літературі ХХ століття.

  26. Еволюція мілітарності в літературі: від Гомера до Гашека.

  27. Антимілітарні мотиви в літературі ХХ століття.

  28. «Райські пси» – проблематика жанру.

  29. «Чорний гумор» і тотальна література.

  30. Специфіка літературної творчості У. Еко.

  31. Міф як засіб художнього осмислення сучасності в літературі ХХ ст.

  32. Гуманізм А. Сент-Екзюпері.

  33. Антиутопічна література.

  34. Д. Р. Р. Толкієн як майстер креативного жанру. Епігони Толкієна.

  35. Біблійні мотиви у світовій літературі.

  36. Фантастика і реальність у творах С. Кінга.

  37. Література «втраченого покоління».

  38. Науково-фантастичні ідеї у творах К. Чапека.

  39. Література і театр абсурду.

  40. Міфічний час у романі Г. Г. Маркеса «Сто років самотності».

  41. Модернізм у літературі ХХ століття.

  42. Парадоксальність внутрішнього світу людини у творах Г. Гессе.

  43. Лауреати Нобелівської премії з літератури.

  44. Проблема неординарності особистості у творах С. Моема.

  45. Літературні напрямки і стилі як пошук естетичної думки.

  46. А. Франс – майстер філософського роману.

  47. Періодизація літератури кінця ХІХ – початку ХХ ст. Аналіз кожного періоду.

  48. Гармонія і антагонізм у повісті Е. Хемінгуея «Старий та море».

  49. Життевий і творчий шлях Грехема Гріна.

  50. Американська благодійність у «Тихому американці». Жанрова належність твору.

  51. Британськість і американськість у баченні Гр. Гріна.

  52. «Наш резидент в Гавані» у порівнянні із класичними зразками шпигунського роману. (Флемінг, Маклін, Райнов, Семенов).

  53. Смерть як якір земної реальності у творчості Маркеса.

  54. Нарис життя і творчості І. Во.

  55. Життя й існування героїв «Мерзенної плоті».

  56. Трагічніть і комізм доль Адама та Ніни (за «Мерзенною плоттю»
    І. Во).

  57. Місце І. Во в англійській та європейській прозі ХХ ст.

  58. Маркес і література Латинської Америки.

  59. Життя і творчість Е. Хемінгуея в контексті історії ХХ ст.

  60. Напрямки розвитку фантастичної літератури у другій половині ХХ ст.


Лауреати Нобелівської премії з літератури

у ХХ–ХХІ століттях



1901 Рене Сюллі-Прюдом (1839–1907), французький поет.

1902 Теодор Моммзен (1817–1903), німецький історик, автор фундаментальної «Історії Рима»; на його користь Нобелівський комітет відкинув кандидатуру Л. М. Толстого.

1903 Б’єрнстьєрне Б’єрнсон (1832–1910), норвезький поет, драматург, прозаїк.

1904 Фредерік Містраль (1830–1914), французький поет; Хосе Ечегарай-і-Ейсагірре (1832–1916), іспанський драматург.

1905 Генрік Сенкевич (1846–1916), польський прозаїк, автор історичних романів.

1906 Джозуе Кардуччі (1835–1907), італійський поет.

1907 Редьярд Кіплінг (1865–1936), англійський письменник.

1908 Рудольф Ейкен (1846–1926), німецький філософ.

1909 Сельма Лагерлеф (1858–1940), шведська письменниця.

1910 Пауль фон Гейзе (1830–1914), німецький поет, прозаїк, драматург.

1911 Моріс Метерлінк (1862–1949), бельгійський поет і драматург.

1912 Герхарт Гауптман (1862–1946), німецький драматург.

1913 Рабіндранат Тагор (1861–1941), індійський поет, прозаїк, мислитель.

1914 Премія не присуджувалася.

1915 Ромен Роллан (1866–1944), французький романіст.

1916 Вернер фон Хейденстам (1859–1940), шведський поет і романіст.

1917 Карл Адольф Гьєллеруп (1857–1919), датський романіст і драматург, останні 25 років життя пише німецькою мовою; Хенрік Понтоппідан (1857–1943), датський романіст.

1918 Премія не присуджувалася.

1919 Карл Шпіттелер (1845–1924), швейцарський німецькомовний поет.

1920 Кнут Гамсун (1859–1952), норвезький романіст.

1921 Анатоль Франс (1844–1924), французький письменник.

1922 Хасинто Бенавенте-і-Мартінес (1866–1954), іспанський драматург.

1923 Уїльям Батлер Єйтс (1865–1939), ірландський поет, прозаїк, драматург.

1924 Владислав Реймонт (1867–1925), польський романіст.

1925 Бернард Шоу (1856–1950), англійський драматург і мислитель.

1926 Грація Деледда (1871–1936), італійська романістка.

1927 Анрі Бергсон (1859–1941), французький філософ, що зробив сильний вплив на західну літературу XX ст.

1928 Сигрід Унсет (1882–1949), норвезька письменниця, автор історичних романів.

1929 Томас Манн (1875–1955), німецький письменник.

1930 Сінклер Льюїс (1885–1951), американський романіст.

1931 Ерік Карлфельдт (1864–1931), шведський поет.

1932 Джон Голсуорсі (1867–1933), англійський романіст.

1933 Іван Олексійович Бунін (1870–1953), російський письменник.

1934 Луїджі Піранделло (1867–1936), італійський драматург і прозаїк

1935 Премія не присуджувалася.

1936 Юджин О’Ніл (1888–1953), американський драматург.

1937 Роже Мартен Дю Гар (1881–1958), французький романіст.

1938 Перл Бак (1892–1973), американська романістка і філантропка.

1939 Франс Еміль Силланпя (1888–1964), фінський письменник, автор романів про сільське життя.

1940–1943 Премія не присуджувалася.

1944 Йоханнес Єнсен (1873–1950), датський письменник.

1945 Габріела Містраль (1889–1957), чилійська поетеса.

1946 Герман Гессе (1877–1962), німецький письменник, що велику частину життя жив у Швейцарії.

1947 Андре Жид (1869–1951), французький письменник.

1948 Томас Стернз Еліот (1888–1965), англо-американський поет, драматург і літературний критик.

1949 Уїльям Фолкнер (1897–1962), американський письменник.

1950 Бертран Рассел (1872–1970), англійський філософ і громадський діяч.

1951 Пер Лагерквіст (1891–1974), шведський письменник

1952 Франсуа Моріак (1885–1970), французький романіст.
1953 Уїнстон Черчилль (1874–1965), англійський політичний діяч, прем’єр-міністр Великої Британії під час Другої світової війни, автор історичних праць і мемуарів.

1954 Ернест Міллер Хемінгуей (1899–1961), американський письменник.

1955 Халлдор Лакснесс (1902–1998), ісландський романіст.

1956 Хуан Рамон Хіменес (1881–1958), іспанський поет.

1957 Альбер Камю (1913–1960), французький письменник і філософ.

1958 Борис Леонідович Пастернак (1890–1960) російський поет; під тиском влади Радянського Союзу від премії відмовився.

1959 Сальваторе Квазімодо (1901–1968), італійський поет.

1960 Сен-Жон Перс (1887–1975), французький поет і релігійний мислитель.

1961 Іво Андрич (1892–1975), югославський романіст.

1962 Джон Стейнбек (1902–1968), американський письменник.

1963 Георгос Сеферіс (1900–1971), грецький поет.

1964 Жан Поль Сартр (1905–1980), французький філософ і письменник; від премії відмовився.

1965 Михайло Олександрович Шолохов (1905–1984), радянський прозаїк.

1966 Шмуель Агнон (1888–1970), ізраїльський письменник; Неллі Закс (1891–1970), єврейська німецька письменниця, поет і драматург, що жила у Швеції.

1967 Мігель Астуріас ( 1899–1974), гватемальський письменник.

1968 Кавабата Ясунарі (1899–1972), японський прозаїк.

1969 Семюель Беккет (1906–1989), ірландський драматург.

1970 Олександр Ісаєвич Солженіцин (народився в 1918 р.), російський письменник.

1971 Пабло Неруда (1904–1973), чилійський поет.

1972 Генріх Белль (1917–1985), німецький прозаїк.

1973 Патрік Уайт (1912–1990), австралійський прозаїк.

1974 Ейвінд Юнсон (1900–1976), шведський прозаїк; Харрі Мартінсон (1904–1978), шведський поет і романіст.

1975 Еудженіо Монтале (1896–1981), італійський поет.

1976 Сол Беллоу (народився в 1915 р.), американський романіст.

1977 Вісенте Алейксандре (1898–1984), іспанський поет.

1978 Ісаак Башевіс Зінгер (1904–1991), американський прозаїк, що писав на ідиш.

1979 Одісеас Елітіс (1911–1996), грецький поет.

1980 Чеслав Мілош (народився в 1911 р.), американський, а раніше польський поет, мислитель, перекладач; пише в основному польською мовою.

1981 Еліас Канетті (1905–1994), британсько-австрійський романіст, драматург і мислитель, що писав німецькою мовою.

1982 Габріель Гарсія Маркес (народився в 1928 р.), колумбійський прозаїк.

1983 Уїльям Голдінг (1911–1993), англійський прозаїк.

1984 Ярослав Сейферт (1901–1986), чеський поет.

1985 Клод Симон (народився в 1913 р.), французький романіст.

1986 Волі Шоїнка (народився в 1934 р.), нігерійський письменник.

1987 Йосип Олександрович Бродський (1940–1996) російський поет, який останні чверть століття жив у США.

1988 Наїб Махфуз (народився в 1911 р.), єгипетський прозаїк.

1989 Камілло Хосе Сіла (народився в 1916 р.), іспанський прозаїк.

1990 Октавіо Пас (1914–1998), мексиканський письменник і мислитель.

1991 Надін Гордімер (народилася в 1923 р.), південноафриканська романістка.

1992 Дерек Уолкотт (народився в 1930 р.), поет з острова Тринідад, що пише англійською, перекладач віршів Й. О. Бродського.

1993 Тоні Моррісон (народилася в 1931 р.), американська романістка.

1994 Ое Кендзабуро (народився в 1935 р.), японський прозаїк.

1995 Шеймус Хіні (народився в 1939 р.), ірландський поет.

1996 Віслава Шимборська (народилася в 1923 р.), польська поетеса.

1997 Даріо Фо (народився в 1926 р.), італійський драматург і актор.

1998 Жозе Сарамаго (народився в 1922 р.), португальський прозаїк.

1999 Гюнтер Грасс (народився в 1927 р.), німецький прозаїк і драматург.

2000 Гао Синцзян (народився в 1940 р.), китайський письменник, що живе в еміграції у Франції.

2001 Найпол Відьядхар (народився в 1932 р.), тринідадський письменник індійського походження.

2002 Імре Кертес (народився в 1929 р.), угорський письменник.

2003 Джон Максвелл Кутзеє (народився в 1940 р.), південноафриканський письменник.

2004 Ельфрида Єлінек (народилася в 1946 р.), австрійська письменниця.

2005 Гарольд Пінтер (1930–2008), англійський письменник.

2006 Орхан Памук (народився в 1952 р.), турецький письменник.

2007 Дорис Лессінґ (народилася в 1919 р.), англійська письменниця.

2008 Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо (народився в 1940 р.), французький письменник.

2009 Герта Мюллер (народилася в 1953 р.), німецька письменниця.

2010 Маріо Варґас Льйоса (народився в 1936 р.), перуанський письменник.

2011 Томас (Тумас) Транстремер (народився в 1931 році), шведський поет.


КРИТЕРІЇ ОЦІНЮВАННЯ УСПІШНОСТІ НАВЧАННЯ

ШКАЛА ОЦІНЮВАННЯ ХГУ «НУА»


За шкалою ЕСТS

Визначення за національною шкалою

За національною

шкалою

За шкалою ХГУ

«НУА»

А

ВІДМІННО – відмінне виконання лише з незначною кількістю помилок

5, відмінно

85–100

В

ДУЖЕ ДОБРЕ – вище середнього рівня з кількома помилками

4, добре

75–84

С

ДОБРЕ – загалом правильна робота з певною кількістю значних помилок

65–74

D

ЗАДОВІЛЬНО – непогано, але зі значною кількістю

недоліків

3, задовільно

57–64

E

ДОСТАТНЬО – виконання задовольняє мінімальні критерії

50–56

FX

НЕЗАДОВІЛЬНО – потрібно попрацювати, перед тим як перескласти

2, незадовільно

25–49

F

НЕЗАДОВІЛЬНО – необхідна серйозна подальша робота, обов’язковий повторний курс

0–24


85–100 балів ставиться, якщо студент ґрунтовно засвоїв теоретичний матеріал (допускаються окремі незначні неточності у визначеннях, формулюваннях) і вільно застосовує його на практиці при аналізі художнього тексту, описі окремого літературного періоду, потрактуванні творчості певного автора, при вмінні спілкуватися літературною українською мовою з незначними порушеннями культури мовлення.

65–84 бали ставиться при значних неточностях у викладі теоретичного матеріалу, але за наявності загального уявлення про предмет вивчення. При допущенні невправностей щодо аналізу поетики тексту, ідейно-тематичної структури твору, формулюванні мотивів, естетичних домінант тощо. Припускаються незначні стилістичні огріхи, логічні помилки.

50–64 бали ставиться, якщо студент частково володіє матеріалом, не завжди може застосувати отримані знання на практиці, не знайомий
з переважною кількістю текстів, рекомендованих для прочитання. Не здатний здійснити аналіз поетики тексту в повному обсязі. Припускається помилок при побудові відповіді.

25–49 балів ставиться, якщо студент майже не володіє матеріалом, припускається мовних і стилістичних помилок при укладанні відповіді. Не знайомий зі змістом текстів. Не здатний аналізувати текст за рекомендованою схемою, плутається в дефініціях. Студенту необхідно попрацювати перед тим, як скласти залік повторно.

01–24 бали ставиться за відсутності загального уявлення про предмет вивчення. При використанні в мовленні значної кількості русизмів, суржикових елементів; при нерозумінні літературного тексту як об’єкта аналізу, відсутності загального уявлення про поетику художнього твору.


ЗМІСТ




Пояснювальна записка 3

Література ХІХ століття 4

Програма опрацювання курсу

за кредитно-модульною системою 4

Тематика рефератів з курсу

«Історія зарубіжної літератури» (XIX ст.) 7

Список художніх творів (обов’язкових) 7

Список художніх творів (додатковий) 8
Підручники та наукова література 8

Питання до заліку з курсу

«Історія зарубіжної літератури» (ХІХ ст.) 9

Література XX ст. 12

Програма опрацювання курсу

за кредитно-модульною системою 12

Тематика рефератів з курсу

«Історія зарубіжної літератури» (XX ст.) 15

Список художніх творів (обов’язкових) 15

Список художніх творів (додатковий) 16
Підручники та наукова література 17

Питання до іспиту з курсу

«Історія зарубіжної літератури» (ХХ ст.) 19

Лауреати Нобелівської премії з літератури

у ХХ–ХХІ століттях 21


Критерії оцінювання успішності навчання,

шкала оцінювання ХГУ «НУА» 25
Навчальне видання

НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ МАТЕРІАЛИ


ДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ З КУРСУ

«ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

ХІХ ТА ХХ СТОЛІТЬ»

Для студентів ІІІ курсу,

які навчаються за напрямом підготовки

6.020303 – Філологія
(кредитно-модульна система)

А в т о р - у п о р я д н и к ПОМАЗАН Ігор Олександрович




Редактор Л. А. Кармаза

Комп’ютерний набір І. А. Трунова


Підписано до друку 15.11.2012. Формат 60х84/16.

Папір офсетний. Гарнітура «Таймс».

Ум. друк. арк. 1,63. Обл.-вид. арк. 1,95.


Тираж 100 прим. Зам. №
План 2011/12 навч. р., поз. № 2 у переліку робіт кафедри
Видавництво

Народної української академії

Свідоцтво № 1153 від 16.12.2002
Надруковано у видавництві

Народної української академії
Україна, 61000, Харків, МСП, вул. Лермонтовська, 27.



1   2   3   4   5   6   7

скачати

© Усі права захищені
написати до нас