4. Конфлікт особистості й середовища у творах Г. Гайне

1. 
   Роки юності та формування Г. Гайне.
   
2. 
   «Книга пісень» як видатне явище німецького романтизму:
   

3. 
   «Синкретизм» поеми Гайне «Німеччина. Зимова казка».
   
4. 
   Г. Гайне в українських перекладах.
   

1. 
   Періодизація творчості Е. По.
   
2. 
   Фантастичний, пародійний або гротескний характер новел Е. По.
   
3. 
   Принципи побудови детективних оповідань (новел) Е. По: розповідь як тип; стійка пара характерів: герой – оповідач.
   
4. 
   Вплив творчості Е. По на пригодницьку літературу світу.
   

1. 
   Творчий шлях О. Бальзака.
   
2. 
   Композиція епопеї «Людська комедія»:
   

3. 
   Тематика та проблематика творчості О. Бальзака.
   
4. 
   Образ Бальзака в художній літературі (А. Моруа «Прометей, або Життя Бальзака», Н. Тибак «Помилка Оноре де Бальзака»).
   

1. 
   Нарис творчої та особистої біографії письменника. Журналістська школа в художній творчості.
   
2. 
   Місце «Посмертних нотаток Піквікського клубу» у творчій спадщині Діккенса.
   
3. 
   Система персонажів роману. Містер Піквік як образ-тип. Особливості негативних персонажів.
   
4. 
   Специфічність постаті Сема Уеллера.
   
5. 
   Соціально-побутове в романі і особливості діккенсівського побутописання.
   
6. 
   Іронія як художній прийом у творчості Діккенса.
   

1. 
   Парадоксальність і закономірність у житті і творчості Поля Верлена.
   
2. 
   Бодлер і Верлен: зв’язки і суперечності.
   
3. 
   «Початок кінця» у баченні Верлена.
   
4. 
   Особливості Верленової поетики: теорія і практика.
   
5. 
   Українські переклади Верлена.
   

1. 
   Своєрідність особистості А. Франса. Нарис життя і творчості.
   
2. 
   «Острів пінгвінів»: проблематика жанру.
   
3. 
   Погляд А. Франса на сучасну йому людину та цивілізацію: оптимізм, песимізм, реалізм або ще щось?
   
4. 
   Автобіографічні риси у «Злочині Сільвестра Боннара».
   
5. 
   Різноманітність іронії в творах А. Франса.
   
6. 
   Місце творчої спадщини А. Франса у французькій та світовій літературі.
   

Тематика рефератів з курсу

«ІСТОРІЯ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ» (XIX ст.)

1. 
   Англійськість гумору Ч. Діккенса.
   
2. 
   Легковажність і серйозність світогляду Р. Бернса.
   
3. 
   Протистояння людини й природи в баченні Г. Мелвілла.
   
4. 
   «Людська комедія» О. Бальзака і її складники.
   
5. 
   Тип головного героя в романах В. Скотта, його попередники
   і подальша літературна доля.
   
6. 
   Романтизм і реалізм у романах В. Гюго.
   
7. 
   Своєрідність і традиційність лірики Г. Гайне.
   
8. 
   Едгар По і витоки детектива як літературного жанру.
   
9. 
   Своєрідність гумору Марка Твена.
   
10. 
    Vаnitas vanitatum Вільяма Теккерея.
    
11. 
    Фантасмагорія і реалізм у творах Е. Т. А. Гофмана.
    
12. 
    Імпресіоністичність Оскара Уайльда.
    
13. 
    Художній простір поезій Артура Рембо.
    
14. 
    Внесок Генріха Ібсена у розвиток драматичної поеми.
    
15. 
    Верлен в українських перекладах.
    

Список художніх творів

(обов’язкових)

1. 
   Байрон Дж. Г. Н. Лірика. Проща Чайльд Гарольда. Каїн.
   
2. 
   Бальзак О. Батько Горіо. Або Втрачені ілюзії. Гобсек.
   
3. 
   Бернс Р. Вибране.
   
4. 
   Верлен П. Лірика.
   
5. 
   Гайне Г. Лірика.
   
6. 
   Гауптман. Ткачі.
   
7. 
   Гофман Е. Т. А. Золотий горнець. Життєва філософія кота Мура.
   
8. 
   Гюго В. Людина, що сміється. Або Собор Паризької Богоматері.
   
9. 
   Діккенс Ч. Посмертні нотатки Піквікського клубу. Або Домбі і син.
   
10. 
    Золя Е. Жерміналь. Нана.
    
11. 
    Ібсен Г. Пер Гюнт. Ляльковий дім.
    
12. 
    Мелвілл Г. Мобі Дік.
    
13. 
    Мопассан Г. Любий друг. Новели.
    
14. 
    По Е. Оповідання. Лірика.
    
15. 
    Скотт В. Айвенго. Або Квентін Дорвард.
    
16. 
    Твен М. Янкі при дворі короля Артура. Пригоди Геккельбері Фіна.
    
17. 
    Уальд О. Портрет Доріана Грея.
    
18. 
    Флобер Г. Пані Боварі. Або Виховання почуттів.
    
19. 
    Франс А. Острів пінгвінів. Злочин Сільвестра Боннара.