МОУ СЗШ № 20
ДОПОВІДЬ
з російської мови
на тему: «Форми існування національної російської мови: російська літературна мова, просторіччя, діалекти, жаргонізми».
Виконала: учениця 10 «Б» класу
******
Перевірила: учитель рус. яз. і літ-ри
******
Воронеж
2006
Російський національний мова, що є об'єктом вивчення науки про мову, складається з декількох різновидів. Базисним елементом мови як єдиної знакової системи спілкування і передачі інформації є російська літературна мова, яка вважається вищою зразковою формою національної мови. Цей тип мови складався поступово, він і зараз знаходиться в стані постійного розвитку. На нього впливають письменники, поети та інші майстри слова, створюючи нові літературні норми. Саме цей тип мови вивчається і пропагується в школах, засобах масової інформації.
Однак не всі російськомовні люди говорять однаково: в їхній мові спостерігаються елементи загальнонародні, тобто вживаються усіма російськомовними, і елементи, що вживаються окремими групами людей, об'єднаних територіальної або соціальною спільністю. Національна мова має свої різновиди й відгалуження. Структура його виглядає наступним чином:
НАЦІОНАЛЬНИЙ МОВА
літературна мова нелітературні різновиди
просторіччя діалекти
територіальні соціальні
(Говірки) (жаргони)
Літературна мова - форма історичного існування національної мови, яка приймається його носіями за зразкову, це історично сформована система загальновживаних мовних елементів, мовних засобів, що пройшли тривалу культурну обробку в текстах (письмових та усних) авторитетних майстрів слова, в усному спілкуванні освічених носіїв національної мови.
Функція літературної мови - забезпечення мовної комунікації в основних сферах діяльності всього історично сформованого колективу людей, які говорять на даному національній мові.
Літературна мова протиставляється народно-розмовної мови.
Літературна мова постійно поповнюється і оновлюється за рахунок народно-розмовної мови. Розвиток літературної мови безпосередньо пов'язане з розвитком культури народу, насамперед його художньої літератури. Мова художньої літератури втілює кращі досягнення національної мовної культури, основні гідності літературної мови одного народу, національної мови в цілому.
Російська літературна мова має дві основні форми існування: усну та письмову.
Усна форма є первинним та єдиною формою існування мови, не має писемності. Для розмовного літературної мови усна форма є основною, тоді як книжна мова функціонує і у письмовій та в усній формі (доповідь - усна форма, лекція - письмова форма).
Письмова форма є більш пізньої за часом виникнення. Художня література існує головним чином у письмовій формі, хоча реалізується і в усній формі (наприклад, художнє читання, театральні вистави, будь читання вголос).
Російський національний мова включає в себе, поряд з літературною мовою, народно-розмовну мову: просторіччя, місцеві, або територіальні говірки, жаргони. Якщо зіставити діалектний і літературний мови, то в першому побачимо велику різноманітність номінацій одних і тих же понять, предметів, явищ з однаковою або однотипної стилістичною характеристикою їх позначень.
Діалекти, жаргони, просторіччя, літературна мова - форми
історичного існування національної мови.
Діалект (від грец dialektos - розмова, говір, наріччя) - різновид мови, що є засобом спілкування колективу, об'єднаного територіально і соціально, зокрема, професійно.
Розрізняють діалекти територіальні і соціальні.
Територіальні діалекти поряд з літературною мовою є основним різновидом мови.
На відміну від літературної мови, діалект обмежений територіально і функціонально, існує тільки в усній формі.
Соціальний діалект - засіб спілкування колективу, об'єднаного професійно або соціально. Наприклад, мова гончарів, мисливців, спортсменів, школярів, студентів та ін
Жаргон (франц. jargon) - соціальна різновид мови, що характеризується специфічною лексикою і фразеологією.
Жаргон є приналежністю щодо відкритих соціальних та професійних груп людей, об'єднаних спільністю інтересів, звичок, занять, соціального стану. Наприклад, жаргон моряків, льотчиків, спортсменів, учнів, акторів і т.д.
Жаргон у своєму оформленні відштовхується в цілому від загальнолітературної мови, будучи як би соціальним діалектом певної вікової спільності людей або «професійної» корпорації.
Студентський жаргон складає в російській мові основу молодіжного сленгу.
Сленг - це молодіжний жаргон, що становить шар розмовної лексики, що відбиває грубувато-фамільярне, іноді гумористичне ставлення до предмета мовлення. Молодіжний сленг є дуже цікавий лінгвістичний феномен, побутування якого обмежено не тільки певними віковими рамками, а й соціальними, тимчасовими просторовими рамками. Він існує в середовищі міської учнівської молоді - і окремих більш-менш замкнутих референтних групах.
Як всі соціальні діалекти, він являє собою лише лексикон, який харчується соками загальнонаціональної мови, живе на його фонетичної і граматичної грунті.
Просторіччя - це слово властиво літературної міської розмовної мови, використовується в літературній мові як стилістичний засіб для надання мови специфічного відтінку. Від територіальних діалектів просторіччя відрізняється відсутністю виразної локальної закріпленості його особливостей, від жаргонів - тим, що ці особливості не усвідомлюються його носіями як ненормативні.
Просторіччя виявляється на всіх мовних рівнях.
У фонетиці до просторічним відносяться явища, пов'язані зі зміщенням наголоси:
кіло'метр, до'говор, зво'ніт;
стяженіем голосних:
міліцанер, експлатіровать;
У галузі морфології це зміни роду іменників:
туфель, сандаль, мозоль - чоловічий рід;
Змін у формах відміни:
д., з людьми, на пляжу.
Освіта деяких форм множини:
шофера ', склянки' та ін
відмінювання невідмінюваних форм: в бігудях
Зміни в освіті форм вищого та найвищого ступеня:
красивий, гірше
Ненормативні явища в словозміну займенників та дієслів:
у ній, ездію, ехай, ляжь, випімші, поломатий.
Джерела просторіччя - місцеві діалекти, застаріла норма, змішання різних мовних одиниць.