Смерть поета - вірш Лермонтова

Михайло Лермонтов
СМЕРТЬ ПОЕТА

Помста належить, государ, помсти!

Впаду до ніг твоїх:

Будь справедливий і покарай вбивцю,

Щоб страта його в пізніші століття

Твій правий суд потомству сповістила,

Щоб бачив лиходії у ній приклад.

Загинув поет! - Невільник честі -

Пал, обмовлений мовив,

З свинцем у грудях і жадобою помсти,

Поникнувши гордою головою! ..

Не винесла душа поета

Ганьби дріб'язкових образ,

Повстав проти думок світла

Один, як раніше ... і убитий!

Убитий! .. До чого тепер ридання,

Порожніх похвал непотрібний хор

І жалюгідний лепет виправдання?

Долі здійснився вирок!

Не ви ль спочатку так люто гнали

Його вільний, сміливий дар

І для потіхи роздмухували

Трохи затаївся пожежа?

Що ж? веселіться ... Він мук

Останніх винести не міг:

Згас, як світоч, дивний геній,

Зів'яв урочистий вінок.

Його вбивця холоднокровно

Навів удар ... рятунку немає:

Пусте серце б'ється рівно,

У руці не здригнувся пістолет.

І що за диво? ... здалеку,

Подібний сотням втікачів,

На ловлю щастя і чинів

Занедбаний до нас по волі долі;

Сміючись, він зухвало зневажав

Землі чужу мову і звичаї;

Не міг щадити він нашої слави;

Не міг зрозуміти у цю мить кривавий,

На чт про він руку піднімав! ..

І він убитий - і взято могилою,

Як той співак, невідомий, але милий,

Видобуток ревнощів глухий,

Оспіваний їм з такою дивовижною силою,

Убитий, як і він, безжалісною рукою.

Лермонтов - перший, бо він, звичайно ж, вище і краще обмеженою зовнішніми гарними формами, світськими правилами та казармений умовностями гвардійської-офіцерської середовища, в якій йому довелося жити і померти. Нагадаємо, що і тут положення Лермонтова було достатньо хитко і двозначно: його спорідненість, стан і зв'язку робили його завидним нареченим для московської небагатій дворянки Є. А. Сушкова, але трохи значили в думці нової миколаївської знаті і петербурзького "великого світу", царства лицемірства , брехні, зради, дріб'язкових умовностей, всілякої посередності і фарисейства. Дворянин і гвардієць А. В. Дружинін це добре розумів: "Лермонтов належав до того кола петербурзького суспільства, який складає якийсь проміжний шар між кругом вищою і колом середнім, і тому й не має міцних коренів у обох". Людей великого світла дратували незалежна манера Лермонтова триматися, зухвалі глузування і втручання в їх важливі таємні справи. Навіть про розумних і освічених Карамзіним і їх великосвітської компанії родичка поета говорила: "Міша для них бідний". Тут поета любили і розуміли, але вважали, що він занадто рано став знаменитим. А граф і світський літератор-дилетант В. А. Соллогуб, чоловік відомої красуні, приписавши собі один з кращих віршів поета, дозволив собі стверджувати, що Лермонтов вчасно помер. Тому й було сказано про захоплюється всім цими світськими красунями, дівчатами і дамами поета: "Як його не розуміли ці пані і панянки, які тільки й думали, що про Амурі і наречених!" У 1837 році після загибелі Пушкіна Лермонтовим написано знаменитий вірш "Смерть Поета", автор відразу став усім відомий, був арештований, за височайшим повелінням переведений тим же чином в армійський полк на Кавказ. Під час візиту імператора в Тифліс Лермонтов був прощений і повернений у гвардію. Головною рисою лермонтовського творчості є саме боротьба, Там, де є така внутрішня сила, така молодість творчого духу, віра, надія і любов, такий діяльний геній, - там демони відчаю і самотності відступають і починає звучати слабкий голос внутрішньої людини, здобуло нарешті своєї краси і правди. Бєлінський згадував, що Лермонтов "затівав в думці, стомленому марнотою життя, створення зрілі". Але вже те, що ми читаємо сьогодні, зробило автора "Демона" нашим вічним супутником і чудовим ліриком, висловився цілком. При першому ж його явищі з красномовним і пристрасною "Смертю Поета" все зрозуміли: ось безсумнівний і гідний спадкоємець Пушкіна. Саме такими є сенс і призначення поезії і прози великого російського поета М. Ю. Лермонтова.
«Смерть поета»
28 січня 1837. По місту рознеслася страшна звістка про смерть Пушкіна. Нечуване число людей захотіло попрощатися з поетом. Стіну в його квартирі на Мойці виламали для відвідувачів. Жуковський в листі до Бенкендорфу назвав десять тисяч, С. М. Карамзіна (дочка історика) - двадцять тисяч, прусський посол у Петербурзі Ліберман - п'ятдесят тисяч.Когда смертельно поранений Пушкін ще дихав і по місту ходили чутки про його загибель, Лермонтов написав перші п'ятдесят шість рядків вірша «Смерть поета». Вірші тоді ще невідомого поета поширювалися в десятках і сотнях списків, потрясли сучасників, зараз вони відомі майже кожному наізусть.Обратімся до першої редакції вірші (56 рядків), написаного 28 січня. Бєлової автограф цього тексту зберігся в Публічній бібліотеці в архіві В. Ф. Одоєвського з написом його почерком: «Вірш Лермонтова, яке не могло бути надруковане».

Напис свідчить, що Лермонтов хотів його опублікувати в газеті «Літературні додавання до" Російського інваліду "»; газету редагували А. А. Краєвський і В. Ф. Одоєвський. Очевидно, «Смерть поета» передав редакторам добре знав їх один Лермонтова Святослав Раєвський. Надрукувати вірш виявилося неможливо. Навіть за короткий некролог, написаний В. Ф. Одоєвським і опублікований в газеті 30 січня 1837, Краєвський отримав сувору виговор.Скорбний пафос некролога, деякі обороти перегукуються зі «Смертю поета». Наведемо його повністю: «Сонце російської поезії зайшло! Пушкін помер у розквіті своїх років, в середині свого великого терени! Більше говорити про те не маємо сили, та й не потрібно; всяке російське серце знає всю ціну цієї невозвратимой втрати, і всяке російське серце буде розшматовано. Пушкін! наш поет! Наша радість, наша народна слава! Невже справді немає вже у нас Пушкіна! До цієї думки не можна прівикнуть.29 2 січня ч. 45 м. пополудні ».

Загибель Пушкіна в першій редакції вірші пояснюється зіткненням поета зі світським суспільством («Повстав проти думок світла ...»). Лермонтов знаходить знищують слова; вражає влучність кожного епітета, кожної оцінки. Дивний своєї конкретністю, нещадністю окреслення портрет вбивці Пушкіна - Дантеса. Він списаний з натури. Вдалося знайти документи (лист художника Г. Г. Гагаріна), де він повідомляє, що Дантес брав участь у зборах кавалергардів на квартири князя Трубецького. Тут часто бував і Лермонтов.

Останні шістнадцять рядків (починаючи зі слів «А ви, гордовиті нащадки ...») написано 7 або 8 лютого. Ранні рукописні копії закінчувалися словами: «І на устах його друк». У більш пізніх списках міститься і доповнення, деякі з них починаються з епіграфа, зверненого до Миколи I. Очевидно, це останній, третій етап, що завершує роботу над «Смертю поета». Як же пояснити такий рідкісний випадок - створення порівняно невеликого вірші в три етапи, відображених у трьох видах списків. «Додаток» пов'язане з відвідуванням Лермонтова його родичем М. А. Столипіним, чиновником міністерства закордонних справ, завсідником ворожого Пушкіну салону К. В. Нессельроде, який керував цим міністерством. У «Освідченні» С. А. Раєвський на суді (він був заарештований за поширення «Смерті поета») повідомляв, що Н. А. Столипін «відгукувався про Пушкіна невигідно, говорив, що він себе непристойно вів серед великого світла, що Дантес зобов'язаний був так вчинити »(Спогаду, С. 484). Свідоцтво С. А. Раєвського повністю збігається з розповіддю про цей епізод у спогадах одного і родича Лермонтова А. П. Шан-Гірея (Спогаду, С. 222-224).

Іраклій Андроников резонно зауважив, що суперечки про Пушкіна і Дантесе запекло велися не тільки в той день (7 лютого), але і в кінці січня, коли був написаний первісний варіант.Поетому гнівний фінал «Смерті поета» не можна пов'язувати лише з відвідуванням Н. А . Столипіна. Очевидно, це лише один з імпульсів. Що ж відбулося між 28 січня і 7 або 8 лютого, коли був написаний епілог? Лермонтов отримав нову інформацію, виявив наростаючий розмах і запеклість суперечок навколо Пушкіна. Позиція вищої знаті стала виглядати ще більш блюзнірською. З'ясувалася і підла роль уряду і государя, відсторонили народ від церковного відспівування Пушкіна. «Народ обдурили: сказали, що Пушкіна будуть відспівувати у Ісаакієвському соборі ... а тим часом тіло було з квартири винесено майже потайки і поставлено в Конюшенної церкви. В університеті отримали суворе розпорядження, щоб професори не відлучали від своїх кафедр та студенти були б присутні на лекціях »(зі щоденника професора і цензора О. В. Нікітенко; запис 1 берез.). За наказом імператора так само таємно тіло поета було вивезено з Петербурга і поховано в Святогірському монастирі поблизу родового маєтку Пушкіна.Очевідно, Лермонтов, який перебував у зв'язку з простудним захворюванням у Петербурзі, дізнавшись 29 січня про смерті Пушкіна, мав можливість приїхати на Мийку, щоб попрощатися з Пушкіним (як могло бути інакше!). Близькі друзі Лермонтова, наприклад К. А. Булгаков, були присутні і на відспівуванні поета.Друзья Пушкіна П. А. Вяземський, А. І. Тургенєв та ін пройшли дві стадії у ставленні до дуелі. Спочатку, гірко оплакуючи одного, вони, як це не дивно, певною мірою виправдовували Дантеса, прикинувшись пристрасно закоханим в дружину Пушкіна. Вони бачили в дуелі зіткнення поета зі світським суспільством і все ж говорили про гарячому характері Пушкіна, про його африканському вдачу! Сімейна таємниця Пушкіна, факти, які малюють образ дій Дантеса і Геккер в самому низькому і огидному вигляді, залишалися навіть їм невідомими (зокрема, пристрій побачення Дантеса і М. М. Пушкіної на квартирі Ідалії Полетики). Пушкін оберігав репутацію дружини, не бажав якого б то не було втручання у своє особисте життя. Брудний і безпардонний характер цих ворогів Пушкіна чітко зафіксований в класичній книзі П. Є. Щоголева «Дуель і смерть Пушкіна», у хроніці С. А. Абрамович «Пушкін. Останній рік »(М., 1991).

Тепер стало відомо, що лише 10-11 лютого друзі Пушкіна дізналися всю правду, круто змінили позицію і навіть заявили про свою провину перед пам'яттю Пушкіна.Очевідно, і Лермонтов через дев'ять чи десять днів після дуелі отримав цю інформацію. Подібно друзям Пушкіна, він розумів, що до дуелі призвело зіткнення поета зі світським суспільством, що смерть носила фатальний характер («Долі здійснився вирок ...»; у листах П. А. Вяземського« злий рок »,« фаталітет »). Однак Лермонтов виявився прозорливіший. Вже в першій частині «Смерті поета» він намалював відштовхуючий вигляд Дантеса, не дав ніяких приводів, щоб пояснити дуель гарячим характером Пушкіна. 10-11 лютого П. А. Вяземський вже писав, що Геккер плели «пекельні підступи», розставляли мерзенну пастку Пушкіну та Наталії Миколаївні.

Всі ці факти і враження дозволили Лермонтову по-новому поглянути на причини загибелі Пушкіна, змінити тональність і концепцію вірші в останніх шістнадцяти рядках. Не скасовуючи попередній текст, Лермонтов переніс увагу на переслідування поета вищою знаттю, на уряд. Вони несуть головну відповідальність за участь у цькуванні, за загибель поета. Вони названі «наперсниками розпусти» - тобто пороку в самому широкому, в тому числі політичному відношенні. Така зміна пафосу, більш глибоке розуміння конфлікту, перехід на гнівний поетичний регістр пояснюється і тим, що Лермонтов зумів поглянути на те, що сталося як би з великою тимчасової дистанції, вірно оцінити суспільно-історичне значення утрати.Через сто п'ятдесят років після загибелі Пушкіна ми стали ясніше усвідомлювати , що це найважливіше трагічна подія не тільки в російській літературі, а й в усій російській історії. Лермонтова вдалося це зробити бистрее.Епілог вірша не був спалахом гніву, викликаної словами Н. А. Столипіна, він був, як це випливає з чорнового тексту «Пояснення» Святослава Раєвського, складений назавтра після суперечки і, незважаючи на емоційність, цілком обдуманий і зважений . Епіграф до «Смерті поета», взятий з трагедії Жана Ротру «Венцеслав» (1648. Пер. А. Жандра) надає «Смерті поета» ще більший драматизм і масштабность.Слова, висхідні до французького оригіналу, набули нового значення. Микола I, до якої звернуто епіграф, стає дійовою особою вірші. Лермонтов знав, що імператор був причетний до долі Пушкіна, офіційні кола вихваляли і чеснота Миколи I, «що обсипали милостями» сімейство Пушкіна після вбивства поета.В момент, коли вища знать виправдовувала Дантеса, Лермонтов звернувся до царя:
Помсти, государ, помсти!
Впаду до ніг твоїх:
Будь справедливий і покарай вбивцю ...

Епіграф (це довго не відзначалося лермонтоведамі) був сприйнятий як зухвалість. Корнет лейб-гусарського полку втручається у справи царя! Це було кричущим порушенням встановленого порядку. У доповідній записці Бенкендорфа до Миколи I читаємо: «Вступ до цього твору (тобто епіграф) зухвало, а кінець - безсоромне вільнодумство, більш ніж злочинне» (Спогаду, С. 486). Пізніше Є. П. Ростопчина писала, що крамола полягала і в тому, що поет «звертався прямо до імператора, вимагаючи помсти» (Спогаду, С. 360). У збірнику «Літературна спадщина» (1948. № 45-46) літературознавець І. Боричевський висловив припущення, підтримане потім І. Андронікова: епіграф з'явився лише в списку «Смерті поета», що знаходиться у судовій справі. Лермонтов цим епіграфом нібито хотів зняти гостроту заключній частині вірша. І ось понад чверть століття у виданнях творів Лермонтова (включаючи академічне)

«Смерть поета» стала друкуватися без епіграфа. Лише в 1978 році в Зборах творів (видавництво «Наука») епіграф був відновлений. Епіграф повинен був роздратувати царя, тому що він зовсім не збирався стратити Дантеса, а просто відправити його на батьківщину до Франції.

Епіграф містить не тільки заклик покарати вбивцю, але говорить читачеві про величезний історичному масштабі злочину:

Щоб страта його в пізніші століття
Твій правий суд потомству сповістила,
Щоб бачили лиходії у ній приклад.

Читач відразу ж отримує уявлення про значущість події, про моральну необхідність «правого суду». Цей суд, на думку Лермонтова, повинен здійснити імператор. Непереконливі аргументи тих істориків літератури, які намагаються знайти суперечності між епіграфом і епілогом. Мова йде про покарання абсолютно різних осіб. У епіграфі - про суд над Дантесом, в заключних рядках - про покарання катів «свободи, генія і слави», «жадібно натовпом стоять біля трону». Тут йдеться про невідворотне божому суді.

Епіграф і епілог цілком узгоджуються. Перший рядок: «Загинув поет! - Невільник честі », - містить цитату з пушкінської поеми« Кавказький полонений »(« Невольник честі »), зачіпає основні особливості характеру Пушкіна. Самоповага, впевненість в тому, що «перша наука шанувати самого себе» - про це як Лермонтов чітко сказав відразу. Наклепники, вороги Пушкіна зазіхали на його людську гідність, допустили грубе втручання в особисте життя («Пал, обмовлений мовив»).

І знову цитата з Пушкіна: «поникнувши гордою головою». Це сказано про поета, який «не хилить гордої голови» (вірш Пушкіна «Поет»). Повторена і пушкінська рима: поголос - голова.

Зауважимо, що і у вірші «Андрій Шеньє» Пушкін сказав про свого героя: «Ти не поник головою слухняною». Звернення до пушкінським рядках проходить через весь вірш «Смерть поета», але їх повторення включено в інший контекст, набуває самостійного значення. Ряд рядків сходить до політичної ліриці Пушкіна, перш за все до вірша, присвяченому загибелі поета, - «Андрію Шеньє». І цей зв'язок не тільки в окремих інтонаціях і рядках («Навіщо від мирних млостей і дружби простодушної Вступив він у цей світ заздрісний і задушливий»), але і у відборі слів, в лексиці: «світоч», «свобода», «геній» , «слава», «кати» - всі ці слова ви знайдете в пушкінському «Андрія Шеньє».

Що стосується заключній частині вірша, то тут, крім зазначеної в підручниках зв'язку з «Моєї родоводу» Пушкіна (тема нової знаті, що зневажила «уламки грою щастя скривджених пологів»), знову звучить рядок, що повертає до політичної ліриці Пушкіна: «Таітесь ви під захистом закону »- це переосмислення рядків з оди« Вільність »:« схиліться першим главою під покров надійну закону ». Якщо в «Вольності» «покров закону» - частина суспільного договору, гарант свободи і спокою народу, то в «Смерті поета» під «покровом закону» лицемірно таяться антинародні сили - «свободи, генія і слави кати».

Органічно і порівняння загиблого поета з Ленським: «Як той співак, невідомий, але милий ...» Але це порівняння не заходить так далеко, як про це пише у книзі «Біографія письменника» (1982) Ю. М. Лотман: «Вже в знаменитому вірші Лермонтова поставлений знак рівності між Пушкіним і Ленським, ніж була закладена основа романтичної легенди про загибель поета ». Лермонтов порівнює гірку долю пушкінського героя і самого Пушкіна - ранню загибель на дуелі - не більше. Лермонтов пише, «як той співак, невідомий, але милий». Між «невідомим поетом» і славою нації Пушкіним немає знаку рівності. Тим більше не можна вважати, що Лермонтов «заклав основу романтичної легенди про смерть поета». Поет розкриває глибину конфлікту, що призвів до загибелі. Він грунтується на правильному розумінні характеру Пушкіна, на знанні ситуації, що призвела до трагедії. Рядок «видобуток ревнощів глухий» відображає лише одну з рис цієї драми.

«Смерть поета» якраз підтверджує аж ніяк не романтичний задум Лермонтова. Загальний висновок, зроблений Ю. М. Лотманом, збігається з концепцією Лермонтова: «Пушкін вмирав не переможеним, а переможцем ... почалося нове життя - життя в безсмертя російської культури ». Сучасний біограф розвиває думку, висловлену в «Смерті поета».

Лермонтов «боявсь перед Пушкіним і особливо любив" Євгенія Онєгіна "» (свідоцтво Бєлінського), він знав, звичайно, багато чого про життя Пушкіна останніх років.У лейб-гвардії гусарському полку було безліч знайомих Пушкіна, починаючи з командира полку генерала М. Г. Хомутова. Пушкін називав його своїм наставником, а самий полк «колискою». З ліцейських років Пушкін дружив з офіцерами цього полку П. Я. Чаадаєв, П. П. Каверіним, П. Д. Соломірскім, пізніше з Йосипом Ламбертом. Останні два - близькі знайомі. Відносини Лермонтова і Хомутова були настільки гарними, що при розставанні поет подарував Хомутова свій портрет роботи Клюндера. Інформацію про Пушкіна могло передавати одне з найбільш обізнаних осіб - знайомий Пушкіна Костянтин Булгаков, син московського поштового директора, товариш Лермонтова по юнкерської школі. Його сестра Є. А. Булгакова була одружена з П. Д. Соломірскім і добре знала Пушкіна. Дружина ротмістра лейб-гвардії гусарського полку Катерина Олексіївна Долгорукова, подруга юності Н. М. Гончарової, зустрічалася з Пушкіним у Москві і в Петербурзі. За свідченням редактора журналу «Російський архів» П. І. Бартенєва, вона «високо цінувала розум і освіченість Лермонтова».

Нещодавно стало відомо, що брат Н. М. Гончарової - Іван Гончаров, товариш по службі Лермонтова по лейб-гвардії гусарському полку, перебував у приятельських стосунках з Лермонтовим. Як встановлено в 1986 році А. Н. Марковим, Лермонтов зробив дві дружні портретні замальовки Івана Гончарова (1836-1837), а 11 червня 1838 Гончаров послав братові листа з проханням допомогти Лермонтову вступити в спадкові права (Лермонтов отримав невеличкий маєток в Калузькій губернії ), при цьому зазначивши: «включи в цю справу всю доброту, настільки властиву тобі». Зрозуміло, Лермонтов дізнався багато чого про життя Пушкіна від Івана Гончарова.

Марков звернув увагу, що в полі зору лермонтоведов не потрапив ще один факт. Знайомий Лермонтова з 1839 року член гуртка шістнадцяти Григорій Гагарін перебував у Петербурзі в грудні 1836 - лютому 1837 року і часто зустрічався в ці місяці з Пушкіним

і близькими його друзями П. А. Вяземським, В. А. Жуковським, А. І. Тургенєвим; ці відомості наведені в щоденнику О. І. Тургенєва (опублікований П. А. Щегольовим в його роботі «Дуель і смерть Пушкіна). Щоденник свідчить, що в ці ж дні Григорій Гагарін підтримує дружні зв'язки з офіцерами - приятелями Лермонтова Н. І. Полівановим, К. А. Булгаковим, Н. А. Жерве, С. В. Трубецьким, А. І. Барятинський. Так що Григорій Гагарін міг передавати інформацію про Пушкіна Лермонтова і колі його товаришів.

«Смерть поета» відразу ж звернула увагу друзів Пушкіна і зблизила багатьох з них з Лермонтовим. Вже 2 лютого 1837 А. І. Тургенєв записав у щоденнику: «Вірші Лермонтова - прекрасні». Текст вірша він послав своєму братові декабристу Н. І. Тургенєва за кордон, а також П. А. Осипової в маєток Тригорське. Незабаром, як це тепер встановлено А. М. Марковим, він познайомився з Лермонтовим. До 1837 року відносяться портретні замальовки А. І. Тургенєва, зроблені поетом.

З 1837 року встановлюється і знайомство Лермонтова з діячами пушкінського кола А. А. Краєвським і В. Ф. Одоєвським, а з 1838 року він відвідувач салонів Карамзіним та О. О. Смирнової.

З цього ж часу вороги Пушкіна стають ворогами Лермонтова. І перший серед них - імператор, поясни резолюцію на листі шефа жандармів Бенкендорфа з приводу «Смерті поета»: «Я звелів старшому медику гвардійського корпусу відвідати цього пана і упевнитися, не схиблений він».