Доповідач Велієв Акшин
Москва, 2000р.
«Віддамо йому почесті, які тільки людський розум і людську мову можуть віддати великій людині з його славою!»
Адмірал німецького флоту Тюрк
Артур Конан Дойл народився 22 травня 1859 року в сім'ї художника Джона Дойла.
Атмосфера будинку, де ріс Артур, дихала рицарським духом. Керований матір'ю хлопчик став знавцем геральдики і шанувальником старожитностей. Конан Дойл навчився розбиратися в гербах багато раніше, ніж познайомився з латинським відмінюванням. Коли до нього в руки потрапили шкільні підручники, які зіграли дуже другорядну роль у його утворенні, він вже з головою пішов у всі хитросплетіння свого родоводу, з усіма молодшими гілками роду і шлюбними узами за шість попередніх століть, і, що найголовніше, як вірне мірило земних цінностей йому був щеплений непорушний і невблаганний кодекс стародавнього лицарства, з усіма наслідками, які це може мати у становленні особистості та характеру юнака. Чарівними казками йому служили сторінки Фруоссара і Де Монстреле: уявні пригоди обростали подробицями з сімейної хроніки.
Отже, Артур, що росте в лоні сім'ї, для якої родова гордість мала нескінченно більше значення, ніж незручності, викликані порівняльною бідністю навколишнього оточення, з найніжнішого віку був занурений у лицарську науку п'ятнадцятого століття.
Як і всякий аристократ, Конан Дойл вкрай зневажливо ставився до свого піднесення. Він, поки матінка не вмовила його, відмовлявся прийняти лицарський титул, знехтував званням пера, і лише після його смерті стало відомо, що він був кавалером Корони Італії. Виникає питання, чому у своїх книгах він не іменував себе сером. Пояснюється це тим, що титули самі по собі важили для нього навряд чи більше, ніж спортивні досягнення.
Перші кілька років він вів домашнє навчання. Вже в 1869 році він вчитися у підготовчій школі при великому єзуїтському коледжі Стоніхерст.
Ще рік-другий і Артур надходить до вищого навчального закладу - Стоніхерст.
Після здачі іспитів Стоніхерст, в Англії, і отримання почесного диплома, Артура переводять на навчання в місто Фелдкірх (західна Австрія), недалеко від Швейцарії.
Навчалися в цій школі в основному юнаки з німецьких католицьких родин і кілька, чоловік двадцять, англійців і ірландців. Артур відразу всім припав до вподоби.
По-німецьки він говорив побіжно, хоча і трохи безладно. На обов'язкових прогулянках, коли учні йшли по троє в ряд - англієць між двома німцями, - він із захватом занурювався в німецьку мову.
Вдома було вирішено, що після Фелдкірха йому слід вчинити до Единбурзького університету вивчати медицину.
Ідея належала матері; Едінбург славився на весь світ своїм медичним факультетом і, крім того, Артур зміг би жити вдома. На цю думку мати наштовхнув старовинний друг будинку доктор Брайан Чарльз Уоллер; людина освічена і добросердий, агностик за переконаннями, він глибоко зацікавився юнаків і протягом кількох років мав на нього глибоке враження.
Самого Артура мало турбувало який шлях у житті обрати. Нехай на цьому шляху його чекало більше науки, ніж хотілося б (чому процес пізнання не можна зробити таким же захоплюючим, як у Жуля Верна?), Хоча та «наука», з якою він стикався на лекціях містера Ліркома в Стоніхерст, була для нього справжнім лихом. Але таким було бажання матінки - і крапка. До того ж в професії може виявитися багато привабливого. Заманливо було б в один прекрасний день важливо пройшли в циліндрі до ліжка хворого і, схиливши голову вислухати скарги, а потім - коротко, без зайвих слів - оголосити свій діагноз, який потрясе усіх присутніх й вирве сльози вдячності.
І ось, покращуючи години між ковзанами і санками, він дійсно серйозно взявся за науки. Доктор Уоллер забезпечуючи його підручниками з хімії та вселяє жах геометрії з параболами і еліпсами. І ніякої белетристики, якщо тільки в ній не можна почерпнути практичних знань.
У 1876 році Артур прожив деякий час поруч з дядьком Конаном і тітонькою Сюзан. Одного разу в саду з дядьком, де той проводив час, Конан завів розмову навпростець:
Твоя медична кар'єра ... - Це п'ять, ну, нехай чотири роки. Чи не буде занадто важко для батька з матір'ю?
Так, сер. Але якщо я заслужив стипендію, мені говорили, це значно покриє витрати. А тоді, розуміється (в усякому разі, так пояснював доктор Уоллер), можна поступити асистентом до лікаря і трохи заробити, не перериваючи навчання.
Ти хочеш бути лікарем?
Сер?
Я, питаю, ти хочеш бути лікарем?
Звичайно, в якомусь сенсі можна було сказати, що він хотів бути лікарем. По-всякому разі не було нічого іншого, чим би він хотів займатися або до чого відчував схильність. Він умів наполегливо трудиться, що ж, Бог у поміч!
З чарівного Парижа, від квітучих в каштанових кронах вуличних ліхтарів несеться він у місто по суворіше: до своєї підсліпуватий матінці, до сестер, трирічному брату, батькові. І хоча Артур цього не усвідомлював, прийшов кінець його дитинства.
Так, він вирішив вивчати медицину ...
Артур заслужив стипендію, але за чистою чиновницької помилку її не отримав. Пройшовши вже дворічний курс медицини, він вирішив ущільнити річну програму до півроку, і тоді у вільний час міг піти асистентом до якого-небудь лікаря, щоб трохи приробити для підтримки сімейного бюджету.
Молодий доктор Конан Дойл крадеться під покривом темряви до огорожі свого будинку, щоб протерти мідну табличку біля входу. Сусіди ні в якому разі не повинні були здогадатися, що він не в змозі утримувати прислугу, тим більше в такій фешенебельному передмісті Портсмунда.
Взагалі професійна репутація доктора Конана Дойла була бездоганна, якщо не рахувати одного випадку, коли він у перший же портсмундскій день вплутався в бійку з моряком, який не дуже галантно лупив свою дружину, а потім став його пацієнтом.
На початку 1878 року Артур, намагаючись допомогти своїй родині, найнявся учнем і фармацевтом до доктора з найбіднішого кварталу Шеффілда. І навіть якщо спочатку нічого не заробляв, то, принаймні, зміг позбавити матір від турбот по його змісту.
Артур займався спортом. При настільки масивному складення він легкий в русі, як кішка. Йому було достатньо швидких повчань, щоб стати стрімким форвардом в регбі і першокласним боксером. Бокс йому був більше до душі ..!
У 1881 році він закінчив свою медичну освіту, правда, не без трепету перед іспитами, довгої зубріння і ще одного сезону асистентом у доктора Хору. Все це ускладнювалося його схильністю, правда, до цих пір не виходила за рамки пристойності: закохуватися в кожну зустрічну дівчину.
Кажучи точніше, він був закоханий у п'ятьох одночасно. У нього не було поганих намірів, виправдовувався він, а проте і одружитися на всіх п'ятьох представлялося малоймовірним, що приводило його «в жалчайшее стан і зовсім позбавляло духу».
Незабаром Артур Конан Дойл отримав диплом бакалавра медицини і магістра хірургії.
Однак перспективи перед ним відкривалися туманні. Він, витримавши останні іспити, мріяв про нову подорож, тепер уже в ролі повноцінного лікаря. І коли йому раптом запропонували місце на борту вантажно-пасажирського лайнера, що прямує до західного узбережжя Африки, здавалося, це був подарунок долі. У середині січня 1882 лайнер кинув якір у ліверпульській гавані. Але йому хотілося роботи, а не тієї розслаблюючій ліні в похмілля з пасажирами серед денної спеки, а в ночі - неминучих багать бушменів вздовж всього узбережжя. «Я не має наміру знову йти до Африки. Дохід нижче того, що я можу заробити пером за такий же час, а клімат пекельний ».
Він, вирішив повернутися, обговоривши все з матір'ю. Але тут прийшов лист (якого Артур побоювався) від його лондонської тітоньки. Тітонька запитувала про приїзд племінника, щоб подумати разом з нею і дядьком про своє майбутнє. Так перед ним вперше серйозно постала проблема вибору. Впливові зв'язки в католицьких колах могли забезпечити майбутність юного лікаря. Артур відповів, що він агностик і що було б не шляхетно по відношенню до тітоньки навіть просто обговорювати це надалі. Але, тим не менш, не багатьом пізніше Артур вирушає до Лондона. Але незабаром перебрання з усіма дядьками і з тіткою (з-за різних поглядів на християнство) в зневірі повернувся він до Единбурга, усвідомлюючи, що будь-хто міг би назвати його недотепою, втратили свій єдиний шанс, він все більше утверджувався в своїх поглядах на релігію і дав собі великий обітницю, що ніколи, ніколи - тільки б вистачило сил! - Не візьме він на віру нічого не доказуемого.
Повернувшись на батьківщину, він отримує телеграму від свого друга, який вимагає, щоб Артур приїжджав до нього з першим же поїздом: «У тебе буде купа всяких прийомів, хірургія, акушерство. Можу гарантувати на перший рік триста фунтів ».
Артур вирішив, що це занадто підходящий випадок, щоб за нього не вхопитися. Він спішно зібрався і відправився в Плімут. Через кілька місяців його друг запропонував йому відкрити власну практику, вибравши будь-яке місто в Англії. Артур вибирає Портсмут.
Цей крок був досить-таки ризикованим. Йому належало зняти приміщення одними лише запевненнями в платоспроможності, не маючи ні рахунку, ні ренти, і так само в кредит, зібрати запас медикаментів.
Портсмут і відчуття повної свободи, здобутий там, піднесли його на сьоме небо. У передмісті Саутси знайшовся пристойний будинок за сорок фунтів на рік. Дещо з меблів він купив на аукціоні. На перших порах необхідно було обладнати хоча б лікарський кабінет і, звичайно, поставити якусь ліжко в спальні, а також стійку для парасольок, щоб прикрасити передпокій.
Дойл почав працювати, хоча великих грошей його робота йому не приносила. У вхідних дверей з'явилася табличка з його ім'ям, написаним великими літерами. Перші три дні він сидів, нічого не роблячи. На четвертий день до кімнати зайшов старий солдат із злоякісною пухлиною на носі, що з'явилася з-за того, що курив гарячий тютюн в короткій глиняного трубці. Дойл відправив додому і через два дні в двоколісному екіпажі поїхав до нього оперувати. Це була його перша операція в житті, хоча пацієнт, на щастя, цього не знав, і з них двох Дойл нервував набагато більше.
Але операція пройшла успішно, і старий солдат був гордий аристократичної формою, яку Дойл надав його носі. Після цього до нього потихеньку потекли хворі, і, хоча його пацієнти були дуже бідні, його заробіток повільно збільшувався.
Поступово число пацієнтів зростала. Він оцінив переваги респектабельності: всі вікна, що виходять на вулицю, були запнуті фіранками, так що жителі особняків по іншу сторону не могли побачити голі, необставленние кімнати, верхнього поверху. Предмети затишку, звичайно, з'являлися з часом. О, якби тільки як-небудь заманити побільше пацієнтів!
Минуло ще деякий час ...
Медична практика поширювалася. Це він помітив, коли став з'являтися в суспільстві, де виявилося багато знайомих. Деяку популярність доктору Дойлу принесли крикет і футбол, де він міг скинути фрак і дати волю своїй скутою енергії. Він вступив у Літературно-наукове товариство.
Доктор часто бував на балах. «Днями я був на балу, - писав він, - і, дідько його знає як, назюзюкался. Смутно пригадую, що половині жінок, і заміжніх і незаміжніх, я робив пропозиції ». Незважаючи на грайливий тон, він, звичайно, каявся у цьому вчинку. Лікар не може дозволити собі торкатися вина в суспільстві: це не повинно повторитися, особливо тепер, коли дзвіночок на його двері в будинку № 1 по Буш-Віллас став побрязкували все частіше.
Лікарська комісія страхової компанії поповнила його доходи. Його сусід і приятель - доктор Пайк, теж підкидав йому чимало викликів до хворих. У будинках бідняків або ще Силя приховати убогість, куди заходив він зі своїм стетоскопом під незмінним циліндром, бачив він смерть і страждання очима людини навченого - став на ноги. І чим більше ширилася його медична практика, тим більше шукав він натхнення в літературній праці. Йому все не вистачало впевненості в собі, але, незважаючи на це в 1885 році Артур Конан Дойл отримав-таки ступінь доктора медицини.
Лікарська практика його збільшилася з 154 фунтів на рік до 300, але за цю суму не перевалювала.
11 жовтня 1899 Африці Англією була оголошена війна (Бурська війна).
Доктор Дойл вирішує вступити до армії. Однак йому не щастило. Скільки б він не звертався до військового відомства, йому відповідали, що він занадто старий для дійсної служби, а давати будь-які доручення цивільній особі вони не стануть.
Але була й інша можливість. Чому не відправитися на фронт як лікаря?
Його друг споряджав польовий госпіталь за власний рахунок. Госпіталь той, на відміну від інших госпіталів, повинен був відправитися прямо на фронт, і це щось обставина і вирішило справу, коли Конан Дойл запропонували працювати в госпіталі.
Війна закінчилася. Другого квітня 1900 госпіталь з усім штатом у 45 осіб досяг Блумфотейна (Південна Африка), незабаром, після чого разом з військами переправилися на двадцять миль на схід - у Паардеберг, де ними було захоплено водопровідні споруди. Тут використовували для пиття заражену воду, і почалася епідемія черевного тифу.
Солдати, яким щеплення від тифу не робилася в обов'язковому порядку, вмирали, як мухи. Тому що мухи-то й були всюди, дзижчачи і порпаючись мерзенної чорною хмарою. Черевний тиф, ввергаючи людей у безпам'ятство і викликаючи найвищу температуру, роз'їдає стінки кишечника. Тиф спричиняв смертельне отруєння організму і болісну смерть.
Головний лікар госпіталю, не виніс виду такої смерті, поїхав додому. Якби Конан Дойл не взяв усе в свої руки, могла статися катастрофа. Він і двоє молодших хірургів почали боротися з епідемією, що звалилася вже дванадцять осіб з них. Не доводилося думати про могили для більшості померлих, тіла яких загортали в лікарняні ковдри і звалювали в неглибокі рови. П'ятсот чоловік померло за квітень і травень. Доктор Конан Дойл працював, як кінь, поки йому буквально наскрізь просякнутих заразою, не доводилося мчати на пагорби за ковтком свіжого повітря.
«Це один з тих людей, хто робить Англію великою», - писав відомий художник Мортімер Мемпес.
Під бурмотіння марять, під нестямно скоромовку вмираючих він няньчився з ними, розважаючи їх розповідями, писав за них листи.
У 1903 році Конану Дойлу була вручена величезна срібна чаша, за його роботу під час бурської війни. На блискучою чаші було вигравірувано: «Артура Конан Дойл, який за хвилину великої небезпеки словом і ділом служив своїй країні».
***
Письменник Конан Дойл, чиї вигадані герої були краще відомі середньому англійцю, ніж будь-які інші, крім шекспірівських, жив якийсь час у Девоншир-Терас і саме там з'явилися перші оповідання, в яких Шерлок Холмс завоював світову славу, бо Холмс за популярністю залишив позаду навіть найвідоміших героїв Діккенса. Г. К. Честертон одного разу сказав, що, якщо б розповіді про Холмса писав Діккенс, у нього кожен персонаж вийшов би таким же живим, як Холмс. Мерехтіння Уотсона доходить до геніальності, але воно лише додає блиску Холмсу.
В даний час є ще тільки три герої в англійській літературі, які займають таке ж місце, як Холмс, в умах і мови простих людей з вулиці. Будь-який рознощик вугілля, докер, корчмар, будь-яка прибиральниця зрозуміють, що мається на увазі, коли про когось скажуть, що він «справжній Ромео», «вилитий Шейлок», «чортів Робінзон Крузо» чи «проклятий Шерлок Холмс». Інші герої, такі, як Дон Кіхот, Білл Сайкс, місіс Гранді, Мікобер, Гамлет, Місіс Гемп, Скрудж і Проноза і так далі, відомі освіченим і напівутворених людям, але цю четвірку знає більше дев'яноста відсотків населення, мільйони, ніколи не читали ні рядка з творів, в яких вони з'являються. Причина цього - у тому, що кожен з них - символічна постать, що уособлює вічну пристрасть людського характеру. Ромео означає любов, Шейлок - скупість, Крузо - любов до пригод, Холмс - спорт. Мало хто з читачів бачить у Холмса спортсмена, але саме це місце він займає в народній уяві він слідопит, мисливець, поєднання шукачі, пойнтера і бульдога, який так само ганяється за людьми, як гончак - за лисицею; коротше, він детектив.
Він сучасний Галахад, не розшукує більш священний Грааль, а що йде по кривавому сліду, фігура з фольклору, але з характерними рисами реального життя. Найцікавіше полягає в тому, що, хоча він і не створений так повно і бездоганно, як всі найбільші літературні персонажі, не повірити в його існування неможливо. Хоча він повністю позбавлений таємничості і багатозначності, притаманних великим портретів, він живий і достовірний, як моментальна фотографія. Ми знаємо, як він повинен виглядати і що він повинен говорити в деяких певних ситуаціях, більше того, в певних обставин ми наслідуємо його зовнішності і говоримо його словами. Як ніякий інший герой художньої літератури, він пробуджує асоціації. Для тих з нас, хто не жив у Лондоні вісімдесятих і дев'яностих років минулого, століття, це місто - просто Лондон Холмса, і ми не можемо пройти по Бейкер-стріт не думаючи про нього і не намагаючись знайти його будинок. Чи є інший літературний персонаж, крім Холмса, ціла література про який присвячено питанню: де ж він жив? Один топограф, містер Ернест Шорт, взявся за справу з ретельністю, навряд чи гідним кращого застосування, і показав за допомогою діаграм і описів, що, ймовірно, резиденцією Шерлока Холмса був будинок, що носить зараз номер 109, хоча ім'ям «Шерлок» названі стайні, розташовані за будинками навпроти.
У творах про Шерлока Холмса знайшли відображення деякі автобіографічні дані автора, які були вкладені в образ доктора Уотсона; риси характеру, звички, захоплення - в образ Шерлока Холмса. Доктор Уотсон, як і автор записок, після одруження займається приватною практикою. Захоплення Шерлока Холмса боксом і нелюбов до перебирання своїх паперів: «Він терпіти не міг знищувати документи, особливо якщо вони були пов'язані зі справами ..., але ось розібрати свої папери і привести їх до ладу - на це в нього вистачало мужності не частіше одного або двох раз на рік », перейшло до нього від Конана Дойла, наче від батька до сина.
Сам Дойл був на рідкість неспостережливість - він написав, що в будинку був еркер, а відмінна риса Бейкер-стріт - в тому, що на ній ніде еркерів немає. У Дойла десятки таких неточностей. Нещодавно, перечитуючи його розповіді, я відзначив деякі з них: 1) в «Жовтому обличчі» нам кажуть, що, навіть коли Холмс помилявся, правда все одно ставала відома, як в історії з другим плямою. Але в оповіданні «Друге пляма» саме Холмс дізнається істину, 2) Полковник Себастьян Морен начебто страчений за вбивство в 1894 році, але Холмс говорить, що він ще живий в 1902 році; 3) Холмс зникає 4 травня 1891 і повертається 31 березня 1894, а проте події, описані в «Бузковий сторожці», відбуваються в березні 1892 року, коли Холмс, якого доктор Уотсон і весь інший світ вважали мертвим, повинен був подорожувати інкогніто по Тибету. Справа в тому, що Дойл ніколи не приходило в голову, що він створює безсмертного героя, він був набагато уважніше, коли розповідав історію сера Найджела Лоринга, у порівнянні, з подвигами якого пригоди Холмса він вважав «нижчим шаром літератури».
У «Записках про Шерлока Холмса», а саме в таких розмовах як «Дьяволова нога», «Строката стрічка» - улюбленому оповіданні самого автора, «Зникнення леді Френсіс Карфекс» та інших, головні і другорядні герої були пов'язані з Африкою.
Холмівської розповіді рясніють провалами пам'яті автора: від обставин поранення Уотсона до кольору очей персонажа, які до кінця оповідання чудесним чином перетворюються на карі. Але незважаючи на це спостережливість його була настільки лад, що він міг лише одного разу глянувши на людину, визначити його звички і рід занять, тими ж прийомами, якими він озброїв своє творіння - Шерлока Холмса. Конан Дойл говорив: «Якщо Холмс і існує, то, мушу зізнатися, - це я сам і є. Він володів здібностями дедукції, і якості ці не тільки знайшли вираження в оповіданнях, але і не раз застосовувалися їм на практиці. «За силою дедукції я не зустрічав йому рівних», - говорив син Артура Андріан Конан Дойл, згадуючи як його батько використовував своє незвичайне вміння в повсякденному житті. «Подорожуючи з батьком до європейських столиць, більш за все мені подобалося ходити з ним по знаменитих ресторанах і вислуховувати його безпристрасні зауваження про характери, заняттях, захоплення та інші подробиці життя відвідувачів, подробиці життя відвідувачів, подробицях, абсолютно зритим від мого погляду. Іноді нам не вдавалося відразу ж визначити справедливість його припущень тому, що обговорювана особа не було знайоме метрдотелю, але, коли об'єкт наших спостережень опинявся людиною відомою, точність батьківських висновків блискуче підтверджувалася ».
Багато років по тому Артур Конан Дойл записав у щоденнику, що, перечитуючи п'єси Шекспіра, він був вражений численними неточностями. Ми віддаємо таку ж данина Дойл, коли перечитуємо пригоди Холмса. Але нікого не хвилюють неправдоподібність і протиріччя в герої, який доставляє стільки насолоди, скільки доставляє його Шерлок Холмс.
Список літератури:
Джон Діксон Карр; Хескету Пірсон - Артур Конан Дойл. 1989
Артур Конан Дойл - Записки про Шерлока Холмсе.1995 р.