Людмила Третьякова
«Навряд чи історія знає людину, про яку всі джерела відгукувалися б з таким одностайним схваленням ...
Суцільна похвала, віддається і росіянами, і іноземцями діяльності Рішельє, дивує кожного ... У його діяльності немає можливості вказати жодної темної крапки ».
З книги, випущеної до сторіччя Одеси. 1894
Імператор Олександр I жартома дякував Французьку революцію за те, що вона подарувала Росії герцога Рішельє. Справді: у строкатій історії Вітчизни не знайти іншого вельможі, якого інакше як добрим словом не згадаєш. І навіть якщо якому-небудь божевільному заманеться познімати з п'єдесталів всі пам'ятники на світі, від «нашого» Рішельє особливо не убуде. По-перше, бронзова фігура на Приморському бульварі абсолютно не має подібності з ним справжнім. А по-друге, і це, мабуть, головне, - пам'ятником йому став все місто ...
«Який ти, до біса, Рішельє, - гримів дідусь-маршал, - якщо за два тижні не зміг витратити дріб'язкову суму!» Сорок луїдорів, подарунок улюбленому онукові, до задоволення перехожих, дзенькнувши, полетіли в вікно ...
Справді, великий гуляка, ласун та обожнювач дам, дідусь-герцог рішуче не міг зрозуміти, в кого пішов маленький Арман. З славетних часів «Першого Рішельє» - правої руки короля і негласного господаря всій Франції - вони були багаті, дуже багаті. Знаменитий кардинал укупі з неміряні добром передав чоловікам їх роду невгамовне марнославство, пристрасть до інтриги і вміння жити на всю котушку. Так у кого ж вродив цього нащадок, що засинає з Вергілієм в обнімку? Разом з тим схожість з портретом діда-кардинала разюче - ясно, що буде високий і тонкий, з ледь горбатим, як у всіх Рішельє, носом, очі - яскраві, темні, блискучі. Та й титулів у маленького Армана стільки, що втомишся перераховувати.
Він народився в 1766 році і, рано втративши матір, при байдужо-холодному батька залишився, по суті, сиротою. На щастя, хлопчика незабаром віддали в кращий навчальний заклад того часу, засноване, до речі, ще кардиналом. Обстановка в училищі була спартанська. Молодий абат Ніколя - вихователь Армана, всією душею прив'язався до хлопчика. Юний герцог був першим учнем, блискуче говорив на п'яти мовах, був витривалий, прекрасно фехтував і їздив на коні.
Йому не виповнилося й 15, коли доля, по суті, позбавила його назавжди повноцінної сім'ї. За звичаями того часу нащадків знатних прізвищ, які закінчили освіту, належало одружити. І нехай ранній шлюб не така вже й велика біда. Для Армана біда полягала в нареченій - тринадцятирічної герцогині Розалії де Рошенуар, страшною як смертний гріх. Викривлене тільце, горб на спині і грудях, особа, на яку важко дивитися без жалю і жаху, - ось портрет тієї, з ким пішов під вінець красень Арман.
Неможливо уявити, що змусило рідню юного герцога піти на настільки божевільний крок. Все, що писали про перебування Рішельє в Росії (а їх зовсім немало), ніяк не прояснили ситуації, проте сміливо можна стверджувати, що потворна зовнішність нареченої не була перебільшенням. Своєрідна розв'язка цього безглуздого шлюбу настала відразу після вінчання. Наречений у супроводі абата Ніколя, який не побажав розлучатися зі своїм вихованцем, поїхав у подорож по Європі. Згодом ніяких подружніх відносин у цієї пари не було. Правда, до честі Розалії де Рішельє, в неї вистачило здорового глузду не нав'язувати себе чоловікові. Їй вдалося завоювати його повагу. Все подальше життя вони ... листувалися, правда, цілком дружньо і співчутливо.
Арман повернувся через два роки і отримав одну з перших придворних посад. Занурившись у світ Версаля, просочений духами, інтригами і злий нудьгою, перший камергер Людовіка XVI швидко відчув себе зле і став подумувати, як би отримати у короля дозвіл на нову подорож. Але тут далеко зарокотали. Франція стояла на порозі революції ...
14 липня 1789 збунтувалися парижани взяли Бастилію. Маркізи і барони, завантаживши карети, відправлялися у віддалені маєтки, сподіваючись перечекати грозу. Рішельє залишався серед тих, хто був готовий померти за короля, але не порушити присяги. Сам же Людовик, здавалося, не розумів серйозності ситуації. В усякому разі, саме він наполіг, щоб молодий Рішельє пустився в подорож, про який той давно мріяв. Вже у Відні герцог дізнався, що король насильно вивезений войовничої натовпом черні в Париж. Він терміново повертається до Франції, щоб стати під прапори військ, вірних королю. Але той час, коли ще можна було переломити ситуацію, нещадно йде: Франція все глибше занурюється у вир революції.
... Рішельє знову у Відні. Тут, в будинку фельдмаршала де Ліня, доброго знайомого російської імператриці Катерини і знаменитого Потьомкіна, герцог, ймовірно, вперше чує яскраві, повні романтики розповіді фельдмаршала про героїчне російською війську, про звитяжних походах Суворова, про величезну загадкової країні, що схрестила зараз шпаги з турками , утверджуючись на Чорному морі. Новоросійськ, Крим, Ізмаїл - все це звучало як музика.
... Все змінилося за лічені хвилини. Де Лінь отримав листа від Потьомкіна, де між рядків вичитав інформацію про підготовку штурмі Ізмаїла. Заручившись рекомендаційним листом до Потьомкіна, Рішельє кинувся на схід. У Бендери - ставку Потьомкіна, він прибув на банальному поштовій кареті - кінь впала від скаженої гонки. Герцог не пробачив би собі, якби спізнився до штурму. Він встиг вчасно. Але ...
Руїни палаючого Ізмаїла, серед яких було чути жіночі крики і плач дітей, - все це вразило Рішельє незрівнянно більше, ніж довгоочікуване відчуття перемоги. «Сподіваюся, я ніколи не побачу настільки жахливого видовища», - писав він. Тим часом його поведінку як воїна було бездоганно. Він був удостоєний Георгіївського хреста 4-го ступеня та іменної зброї «За хоробрість».
До Катерини дійшли чутки, людина якась гучного прізвища б'ється під її прапорами. Здавалося б, у російській армії, де вже було чимало іноземців, залучених її бойовою славою, для герцога відкривався шлях до успішної кар'єри. Але він не скористався цим. Можливо, не останню роль відіграло те, що романтика війни розсіялася для нього швидше, ніж дим над поваленим Ізмаїлом. Герцог зрозумів, що загибель від його руки кого б то не було, руйнування чийогось будинку - зовсім не те, що прагне його душа.
Але і в революційній Франції, куди він повернувся, його також чекала жахлива картина знущань одних над іншими, переповнені тюрми, беззаконня, свавілля. Він зізнавався: «Їхати до Парижа мені було страшніше, ніж було б трусу брати участь у штурмі Ізмаїла».
Тепер Рішельє іменувався «громадянином» - Установчі збори прийняли рішення скасувати дворянські титули.
Величезне стан колишнього герцога було націоналізовано. (До речі, вже пізніше, за часів Наполеона, коли ставлення до аристократів стало іншим, Рішельє міг повернути собі все. Для цього йому лише варто було звернутися до Наполеона як до імператора. Рішельє не зробив цього.)
Попереду явно були в'язниця і смерть. Але герцог не хотів бігти, зробившись емігрантом. Він з'явився в Установчі збори, щоб на законних підставах отримати закордонний паспорт. Цей вкрай ризикований вчинок зійшов Рішельє з рук: тоді маховик терору ще не запрацював на повну силу. І влітку 1791 року Рішельє виїхав до Росії. У Петербурзі його ласкаво прийняла сама Катерина, запрошуючи на свої ермітажні зборів для суто вузького кола. А незабаром у них з'явилася вельми серйозна тема для розмов: з Франції хлинув бурхливий потік емігрантів, малими та великими струмками розтікаючись по всій Європі. Далеко не всі змогли відвести золото й коштовності, а значить, більшість була приречена на гірке напівголодне існування. Доля нещасних співвітчизників не давала Рішельє, який отримав від імператриці чин полковника, спокою.
Сьогодні мало хто знає, що в нашому Приазов'ї 200 років тому могла утворитися якась «Нова Франція» у складі Російської Імперії. Герцог Рішельє висунув ідею заселення цих теплих країв втікали від революційного сокири. Імператриця погодилася. Планувалося, що в Приазов'ї для прибуваючих буде побудований невелике місто, кожному біженцю дані ділянки землі, що дозволяють видобувати необхідне прожиток. Рішельє відводилася роль начальника цієї колонії.
Окрилений, та ще з пристойною сумою - в 60 тисяч золотом на оплату дорожніх витрат емігрантів до місця переселення, він відправився до Європи, щоб вирішити всі організаційні проблеми. На жаль! Старання герцога виявилися марними - натерпівся страху й горя люди, зрозумівши, що їх запрошують не до Петербурга чи в Москву, а в дальній, необжитої край, відмовилися, вирішивши не ризикувати.
І, мабуть, надійшли розсудливо: досить скоро людинолюбний порив Катерини змінився байдужістю. Це, на жаль, типове для всіх часів і народів ставлення до еміграції як до зайвої і дуже обтяжливою проблеми. Після провалу проекту герцог поїхав командувати полком - у Волинську губернію. «Ведмежі кути», що лякали багатьох, для нього були тим, що треба, істотно розширюючи поле для діяльності. Начальство помітило його завзяття і старанність, і, будучи в чині генерал-майора, Рішельє був призначений командиром кірасирського полку Його Величності Павла I, що став самодержцем після смерті матінки Катерини в 1796 році. Полк Рішельє, розквартирований у Гатчині, постійно марширував на плацу, ввергаючи Павла в лють з-за найменшої промашки. В очах царя цей француз вже за те був гідний головомоек, що відбула в небуття ненависна матінка надавала йому всілякі люб'язності. І тут сумнівним, але все ж втіхою було для герцога те, що від запальності батька-монарха страждали усі без винятку, в тому числі і великий князь Олександр. «Передати: дурень, скотина!» - Кричав Павло ад'ютантам, і ті, ховаючи очі, відправлялися до спадкоємця престолу з подібним донесенням. Олександр, познайомившись з Рішельє ще на ермітажних зборах Катерини, саме в цю пору зблизився з ним. Великий князь бачив в знатному француза рідкісну для двору натуру, яка живе вищими помислами, чужу лестощів, марнославства і інтриганства. В недалекому майбутньому цей факт відіграв у долі Рішельє вирішальну роль ...
Гатчинская служба герцога, як і слід було очікувати, закінчилася скоро. Рішельє терпіти не міг образ, а Павло I - його. Підсумок - відставка.
У 37 років, коли інші пожинають плоди досягнутого, перебуваючи в самому розквіті кар'єри, герцог не міг блиснути ніякими досягненнями. Революція відібрала у неї рідних і друзів (деякий час у в'язниці провела і Розалія де Рішельє, але дивом врятувалася), в Росії його кар'єра теж впала і, схоже, безповоротно, доводилося задуматися про шматок хліба в буквальному сенсі. Він намагався служити, але марно. Нарешті, добрався до Відня, де відставний генерал російської армії і перший камергер короля Франції (нехай і обезголовленого) харчувався на півтора франка на день, не дозволяючи собі відвідувати знайомих під час обіду.
Одного разу, дізнавшись, що на російський престол зійшов його давній знайомий, Олександр Павлович, герцог, дотримуючись всіх правил ввічливості, на свої жалюгідні крихти відправив йому вітання. Відповідь прийшла негайно:
«Мій дорогий герцог!
Користуюся вільною хвилиною, щоб відповідати Вам і висловити, мій дорогий герцог, наскільки я був зворушений усім сказаним Вами у Вашому листі. Вам відомі мої почуття і моє до Вас повагу, і Ви можете судити з ним про те, як я буду задоволений побачити Вас у Петербурзі і знати, що Ви служите Росії, якій можете принести стільки користі. Прийміть запевнення у щирій моєї до Вас прихильності.
Олександр ».
Цей лист повернуло герцога в Росію. Восени 1802 він уже був у Петербурзі, звідки з захопленням писав у Париж тим, хто ще міг отримати лист, що російський імператор позичив його пристойними грошима і подарував маєток в Курляндії. Але головний подарунок Олександра, як виявилося, був попереду.
Імператор запропонував йому вибір: або службу в Петербурзі в гвардії, або градоначальство в Одесі.
«Одеса? Що це і де? »- Міг би запитати герцог ... 10 з невеликим років тому адмірал де Рібас зайняв в Криму маленьку турецьку фортецю Хаджи-бей, а в 1794-му Катерина височайше повеліла заснувати там місто, який і вирішили назвати Одесою.
Призначений «головним по місту Одеса», де Рібас, людина безперечних ділових якостей, але ніколи не забуває про власну кишеню, в 1800 році був зміщений з посади за зловживання. Публіка в місті обгрунтовувалася непроста. Крім старожилів цих місць: татар, греків, албанців, євреїв, сюди, де не було ні суду, ні права, наплив стільки всякого уркаганів, що Одеса, ще не вибравшись із «ніжного віку», отримала малошанованим звання «помийна яма Європи».
«Який жахливий це було місто», - вигукує журнал «Русская старина», цитуючи автора книги «Одеса в першу епоху її існування», який стверджує, що новонароджений російський порт дуже змахує на піратську колонію. Трирічне ж безвладдя остаточно доконало майбутню перлину.
... Рішельє вибрав Одесу. Так почався його зоряний час. Втім, наступав і зоряний час Одеси. Міста, як і люди, мають свою долю. І часом вона справа сліпого випадку. Чому саме Рішельє? Чи міг тоді хто-небудь думати, що з цієї пори Одеса стане не просто географічною точкою, а символом якоїсь міфічної, особливо привабливою життя, якої немає більше ні в одному місті на землі.
Отже, в березні 1803 року генерал-майор російської служби Еммануїл Осипович Рішельє прибув до місця призначення. Його ніхто не чекав. З великими труднощами герцог знайшов одноповерховий, в п'ять тісних кімнат, будинок.
Йому залишалося тільки впасти на стілець і схопитися за голову. Але, як писав Марк Алданов в блискучому нарисі про Рішельє: «Градоначальник був. Міста не було ». Тобто навіть сісти не було на що. У всьому місті не знайшлося жодного закладу, який торгує меблями. Колишній мешканець Версаля, на перших порах задовольняючись звичайними лавками, виписав з Марселя дюжину стільців. Мабуть, жоден градоначальник не вступав на посаду таким чином ...
Ну а Рішельє почав ... з міської скарбниці. А там давненько не тільки нічого не дзвеніло, але навіть не шаруділо. Цей порт був гол і вбогий, як церковна миша. Його обирали місцева мафія. Його душило податками міністерство фінансів.
Рішельє не на життя, а на смерть зчепився з двома цими супротивниками. Портові збори були скасовані: все одно гроші осідали в кишенях митників. Відкрити позичковий відділення банку, контора морського страхування товарів, був заснований комерційний суд для розбору конфліктних угод. І в Одесу буквально ринули купці.
За підтримки імператора в 1804 році герцог добився зняття з Одеси податкового тягаря хоча б на час. Він зумів довести доцільність вільного транзиту для всіх товарів, що привозилися морем до Одеси і навіть направляються до Європи. А ще майже що з неба звалився француз-начальник викликав до себе спритних одеських «братків», посадив на свої крамниці і з убивчою ввічливістю попросив терміново передати в скарбницю всі незаконно захоплені міські землі. Герцог говорив з деякими акцентом, але зрозуміли його добре. І адже не отруїли, не застрелили, не зарізали. Звичаї, чи що, були м'якше?
Йшов час. Місто змінювався, і змінювався невпізнанно. Варто сказати, що та Одеса, яку ми знаємо сьогодні: з прямими, широкими, чітко спроектованими вулицями - справа рук Рішельє. Але для того, щоб різномасті, де-не-як зліплені житла укупі з лисинами величезних пустирів, за якими вітер ганяв пил і колючки, змінилися на європейськи елегантні споруди, потрібні були гроші. Звичайно, завдяки пільгам, яких домігся герцог, скарбниця більше не пустувала. Але ж і інвестиції з Петербурга були дуже незначними.
Не випадково багато, що писали про Рішельє, підкреслювали, що місто було споруджено «буквально на копійки». Треба враховувати і те, що у герцога не було тієї сили, яка давала в Росії зростання палацам і містам, - кріпаків. Одеса не знала рабської праці, а за кожну цеглину, покладений вільнонайманим людиною, доводилося платити. Ну і, зрозуміло, самий великий шматок діставався зовсім не тим, хто його чесно заробив. Як справлявся герцог з традиційно недобросовісної масою підрядників, постачальників, маленьких і великих керуючих будівництвами, якими буквально здибилася Одеса, - розуму незбагненно. Але факт залишається фактом - нічого не залишилося недобудованим, кинутим, у всьому була поставлена необхідна крапка.
«Перераховую, - писав М. Алданов, - тільки головне з того, що було зроблено при ньому (Рішелье. - Прим. Авт.) В Одесі: прокладено безліч вулиць, в 50 футів шириною кожна, розбиті сади, збудовані собор, старообрядницька каплиця , католицька церква, синагога, дві лікарні, театр, казарми, ринок, водойма, благородний виховний інститут (згодом Рішельєвський ліцей), комерційна гімназія, шість нижчих навчальних закладів, «редут з кавовим закладом» і «Променя контора». Додамо до цього красуню набережну, готелі, систему вуличного освітлення ».
Список гідний уважного прочитання. Це не тільки свідчення давно отгрохотавшего будівельного буму, який дав Росії та світу чудовий місто-порт. У сухому переліку «об'єктів» з абсолютною і незаперечною точністю відбилася сама людська сутність Рішельє.
Зауважте: він будував культові будівлі для всіх конфесій без винятку, стверджуючи тим самим рівність громадян Одеси, незалежно від кількості тих, хто вірив у Магомета, і тих, хто сповідував старообрядництво.
Вельми цікавий і «редут з кавовим закладом». Це великий танцювальний зал під відкритим небом з готелем і рестораном. По тому, що така потреба взагалі виникла, видно, як змінювалася атмосфера в місті. Є ж якась нематеріальна, але зовсім відчутна зв'язок між кількістю обивателів, які виходять на вечірні вулиці повеселитися, і криміногенною обстановкою. «Тимчасова стоянка всілякого зброду», Одеса тепер звільнялася від скверни, ставала безпечним містом. Ця обставина для Рішельє мало дуже важливе значення, причому не тільки в моральному, а й в економічному відношенні. Він хотів, щоб європейська торговельна еліта пустила тут коріння, відбудовуючи для себе особняки і відкриваючи відділення своїх фірм. А ще він робив усе, щоб освічене російське дворянство не гребували містом-новобудовою, влаштовуючись тут всерйоз і надовго, відчувши всі принади цивілізації.
Мало хто знає, але будь-яке нагадування про «квітучих акаціях» Одеси по справедливості має повертати нас знову ж таки до постаті Рішельє.
У нього було особливе ставлення до природи. Він тонко відчував красу суворого пейзажу: застигла кам'янистий степ і живе своїм вічно неспокійною життям море. Не підлягало сумніву одне - Одесі не вистачає рослинності. Перед герцогом стояло завдання набагато більш важка, ніж спорудження будівель з байдужого цегли. Кам'янистий грунт, ні краплі дощу місяцями, рідкісні джерела прісної води - ось за таких вихідних даних герцог задався метою зробити з Одеси квітучий оазис.
Вчені-садівники попереджали його про марність подібних спроб, розводячи в безсиллі руками. Герцог взявся за справу сам. Він вивчив грунтові умови Одеси та її околиць, виписав кілька видів рослин і зайнявся їх акліматизацією. Його досліди показали, що саджанці білої акації, привезені з Італії, дають надію. Добре почували себе в дослідному розпліднику герцога тополя, ясен, бузина, бузок, з плодових: абрикос і вишня.
І ось за розпорядженням і за безпосередньої участі Рішельє вздовж одеських вулиць подвійними рядами стали висаджувати тоненькі пагони акації. Господарям будинків, перед якими опинялися саджанці, ставилося в обов'язок виходжувати їх буквально як немовлят у що б то не стало.
Кожен день, об'їжджаючи місто і помічаючи десь прив'ялі листочки, герцог зупинявся, заходив в будинок і сумно повідомляв господарям, що тепер через їх недбальства доведеться самому поливати «їх акацію». Як правило, таких випадків двічі не повторювалося.
Одеса, як і вся Новоросія, обожнювала Рішельє. Це була абсолютна, нечувана, ніким, мабуть, не перевершена популярність, рясно просочена всі верстви різномастого одеського суспільства згори до низу. У їх градоначальника матеріалізувати все те, у що вони і вірили. Виявляється, людина, наділена владою, може бути чесний, безкорисливий, справедливий, милосердний.
Герцог Рішельє був короткозорий. Проїжджаючи по вулицях Одеси, він просив кого-небудь з супроводжуючих дати йому знати, якщо на найближчих балконах з'являться дами. У таких випадках герцог знімав капелюх і галантно розкланювався. А іноді, будучи на самоті і не бажаючи образити прекрасна стать, він про всяк випадок привітав абсолютно порожні балкони. Жителі помічали це, посміювалися і ... ще більше любили «свого Еммануїла Осиповича».
А в пам'ятному 1812 цей рідкісний людина за більш ніж непрості роки служіння чужій країні і чужому народові, не розгубивши нічого зі своєї природної витонченості, показав себе справжнім стоїком.
Неможливо уявити, що перед Рішельє, з його загостреним почуттям честі і совісності, звістка про вступ Франції у війну з Росією не поставила важких запитань ... Ні, Рішельє не відмовився від своєї батьківщини. Він вважав за краще залишитися французом, відданим Росії. Хоча якщо герцог взагалі був здатний когось ненавидіти, то такою людиною був Наполеон. Для Рішельє він завжди був нахабним самозванцем, а тепер, через перехід російського кордону, став демоном, ввергшего Францію у прірву. «Еммануїл Йосипович» вже добре знав Росію та її громадян, щоб не розуміти, чим закінчиться цей похід для французів. Він «визначився» у своїй позиції швидко і абсолютно чітко.
Маніфест про початок військових дій був отриманий у місті 22 липня, і через кілька днів Рішельє в Зборах представників усіх станів Одеси звернувся з закликом «явити себе істинними росіянами» і жертвувати на боротьбу з Наполеоном. Сам Рішельє віддав все, що у нього було, - 40 000 рублів.
Імператор Олександр відмовився задовольнити його прохання про участь у бойових діях. І на те була серйозна причина: в Одесі спалахнула епідемія чуми. У серпні фатального 12-го в місті раптово померло близько тридцяти осіб. Одеса, яку і раніше відвідувала зловісна гостя, не знала про ті заходи, які цього разу зробив градоначальник. Щоб чума не потрапила в глиб країни, по Дністру і Бугу були виставлені кордони. Все місто було поділено на сектори, за кожним з них закріплювалося офіційна особа. Всі великі будівлі були перетворені в лікарні. А так як епідемія все ж таки не вщухала, у листопаді був встановлений загальний карантин: ніхто не смів покидати своє житло без спеціального дозволу. Їду розносили по квартирах суворо два рази на день. По прилеглих пагорбах будували времянки, переводячи туди мешканців із заражених жител.
Навіть зараз від описів Одеси тієї пори віє жахом - мертва тиша на вулицях, негайні багаття, вози, увозившие гори мертвих тіл. І в цьому безлюддя - висока, сухорлява фігура герцога була як виклик смерті. Щоранку о 9 годині його бачили на площі біля собору, де був організований «командний пункт порятунку» і звідки він разом з помічниками починав свій рейд по змученому місту.
«Він з небезпекою для власного життя був там, де хвороба особливо лютувала, втішав стражденних і особисто подавав їм допомогу, від вмирали матерів брав на руки залишилися немовлят», - писали сучасники про героїчне поведінці градоначальника.
Одного разу Рішельє став свідком того, як на смерть перелякані жителі не хотіли ховати померлих сусідів. Герцог сам з'явився туди, взяв лопату і став рити могилу. Це присоромив людей. «Строгий до самого себе, невтомний, самовідданий, він подавав приклад всім оточуючим. У його присутності, на його очах немислимо було сидіти склавши руки і ставитися до всього сяк-так ». Так, герцог стоїчно витримував величезну фізичну і психологічну навантаження, проте з його листів видно, що мор в Одесі він переживав як особисту трагедію. У листі до імператора від лютого 1813 Рішельє називав чумну Одесу справжнім пеклом.
Але як тільки вдалося страшну гостю вигнати з міста, Рішельє з новою силою взявся за своє: писав пропозиції щодо подальшого благоустрою Новоросійського краю, міркував про мита, словом, всіляко дбав про майбутнє люб'язною його серцю Одеси.
Варто вникнути в зібрані в 54-му томі «Збірника Імператорського Російського Історичного товариства» листи Рішельє у Францію, щоб зрозуміти, до якої міри ця людина не мислив себе без Одеси. І довго ще відлуння оповідань про його проводах, зафіксовані на пожовклих газетних сторінках, говорили про те, яким для неї, Одеси, ці проводи стали горем.
26 вересня 1814. Одеса. Дамо слово очевидцям:
«День від'їзду герцога був днем жалоби для Одеси; велика частина населення проводжала його за місто, посилаючи йому благословення, і більше 2000 чоловік слід було його до першої поштової станції, де приготований був прощальний обід. Герцог був неуважний і сумний, як і всі проводжали його. Кожен намагався стримувати себе, щоб не дуже засмучувати герцога; але вираз смутку виявлялося проти волі: передчуття, що герцог більше не повернеться, було написано на всіх обличчях. Пішли взаємні серцеві виливу; герцог просив, щоб йому дали виїхати; підняли келих за благополучне подорож і повернення. Крики «ура» оголосили степу; але скоро вони були заглушені риданнями: відчуття печалі взяло гору, і всі кинулися, так би мовити, на герцога, що збирався сісти в екіпаж; його стали обнімати, цілувати йому руки, край його одягу, він був оточений, обмежений натовпом і сам залився сльозами. «Друзі мої, пожалійте мене ...», і кілька осіб зазнали його до екіпажу ...»
Чому Рішельє поїхав? Поразка у війні звело, нарешті, на трон чергового Бурбона - Людовіка XVIII. Заклик короля допомогти батьківщині у важку післявоєнну пору не міг залишити байдужим герцога. Навряд чи йому хотілося залишати Одесу, своє найдорожче дитя, вирване з байдужих, хижацьких рук. Але цей Рішельє був людиною боргу і, як його називали, «лицарем монархізму».
Він виїжджав все з того ж, тепер вже, мабуть, найменшого, в Одесі будинку, який дав йому притулок майже 12 років тому, одягнений усе в ту ж незмінну шинель, яку знало все місто. Він нічого не нажив за роки праці непосильного і натхненного одночасно. Навіть дачу, влаштовану в Гурзуфі, йому довелося продати «за браком коштів».
У цілому кар'єра політичного діяча у Франції Рішельє не вдалася. Він був надто чесний і благородний для цього ремесла. Йому не подобався і загальний настрій суспільства: ненависть, злість, нетерпимість. Відхід у відставку означав для нього злидні, але Рішельє це не зупинило. Хоча про ступінь його бідності свідчить той факт, що йому довелося продати свої російські ордена, прикрашені діамантами. Він вів велику переписку з одеситами, всім цікавився, посилав насіння та саджанці. Воістину «де наше серце, там і місце наше».
Його паризьке оточення між собою вважало герцога «людиною Росії», не дуже довіряло йому, іронізуючи, що немає такого француза, який би краще знав обриси кримських берегів, ніж герцог Рішельє. Що ж, вже останнє-то точно було правдою!
Залишилися свідчення того, що герцог все-таки збирався повернутися до Одеси. У січні 1822 року він писав старому другові, одеському негоціантові Сікарда:
«Я маю намір відвідати вас наступного літа. Я не можу зробити цього раніше, бо не забудуть сказати, що я їду продавати Росії таємниці Франції ».
До того літа Рішельє не дожив. Він, людина спартанської гарту, ніколи не хворів, пройшовши неушкодженим через турецькі кулі і чуму, помер миттєво, в 55 років, як писали - «від нервового удару». Одеський градоначальник був останнім з роду Рішельє ...
Напис на латунної табличці пам'ятника «Дюку» на Приморському бульварі в Одесі:
«Герцогу Еммануілу де Рішельє,
рядив з 1803 по 1814 рік
Новоросійським краєм і поклав підставу
добробуту Одеси, вдячні
до незабутнім його працям жителі всіх станів ».