Трохи років тому
Там, де зливався, шумлять,
Обнявшись, мов дві сестри,
Струмені Арагві і Кури,
Був монастир ...
Тепер один старий сивий,
Руїн страж напівживий,
Людьми і смертю забутий,
Змітає пил з могильних плит,
Яких напис говорить
Про славу минулого - і про те,
Як, пригнічений своїм вінцем,
Такий-то цар в такий-то рік
Вручав Росії свій народ.
"Одного разу російський генерал з гір до Тифлісу проїжджав ..." З ним був полонений вмираючий дитина років шести, який відмовлявся від їжі. Один монах пошкодував дитини і залишив його в монастирі. Але ріс він відлюдним, самотнім, йому були далекі дитячі ігри ... Він сумував за батьківщиною. Однак поступово він ніби звик до полону, вивчив чужу мову, був охрещений і вже збирався прийняти чернечий обітницю, коли раптом зник.
Три Дня всі пошуки по ньому
Даремні були, але потім
Його в степу без почуттів знайшли
І знову в обитель принесли.
Але юнак в'яне, вже наближається його кінець. До нього приходить сповідник, просить його поговорити з ним, і Мцирі відкриває уста:
Ти слухати сповідь і мою
Сюди прийшов, дякую.
Все краще перед ким-небудь
Словами полегшити мені груди;
Але людям я не робив зла,
І тому мої справи
Не багато користі вам дізнатися, -
А душу можна ль розповісти?
Я мало жив і жив у полоні.
Таких два життя за одну,
Але тільки повну тривог,
Я проміняв би, якщо б міг ...
Мцирі визнається старому, що в душі його завжди була єдина полум'яна пристрасть - до свободи. "Навіщо ти врятував мене?" - Дорікає він старого. Адже жити йому довелося в полоні, він нікому не міг сказати священних слів "батько" і "мати". І ось Мцирі, як жив у чужому краї, помре
рабом і сиротою.
"Мене могила не лякає ... - Каже хлопець, - але з життям шкода розлучитися мені. Я молодий, молодий ... Нехай ти слабкий, ти сивий ... Ти жив, старий! Тобі є в світі що забути! Ти жив, - я також міг би жити! "
Мцирі розповідає про прекрасну природу, серед якої він опинився.
Вдалині я бачив крізь туман
У снігах, що горять, як алмаз,
Сивий непорушний Кавказ;
І було серцю моєму
Легко, не знаю чому.
Мені таємний голос говорив,
Що колись і я там жив,
І стало в пам'яті моїй
Минуле ясніше, ясніше ...
Йому пригадується батьківський дім, в тіні розсипаний аул, додому біжать табуни, гавкіт знайомих псів. Він згадує смаглявих людей похилого віку, блиск кинджалів довгих ... А ось і батько, як живий, у своєму одязі бойової, молоді сестри і звук їхніх пісень над його колискою-Мцирі говорить старому:
Ти хочеш знати, що робив я
На волі? Жив - і життя моє
'Без цих трьох блаженних днів
Була б сумніше і хмурній
Безсилою старості твоєї.
Мцирі давно хотілося поглянути на далекі поля, подивитися на землю, на природу, зрозуміти, "для волі иль тюрми" народиться людина. Він проводить ніч біля обриву, вранці спускається вниз, до потоку. І бачить, як до потоку приходить за водою прекрасна грузинка. Він не турбує її спокою. У нього одна мета - пройти в рідну країну, заради цього він перемагає чувствоголода. Мцирі заблукав у лісі і, знаючи, що він один, дозволив собі заплакати від розпачу. Прокинувся він на лісовій галявині від шуму: з гущавини вискочив могутній барс. У сутичці з Барсом Мцирі перемагає. Це переконує його в тому, "що бути б міг у краю батьків не з останніх молодців".
Поранений, він вийшов з лісу і раптом зрозумів, що краї ці йому знайомі, - він повернувся туди, звідки втік.
І смутно зрозумів я тоді
Що мені на батьківщину сліду
Чи не прокласти вже ніколи.
Мцирі втрачає свідомість, марить, в такому стані його знаходять ченці і приносять назад в монастир.
Так, заслужив я жереб мій!
Могутній кінь, в степу чужий,
Поганого скинувши вершника,
На батьківщину здалеку
Знайде прямий і короткий шлях ...
Що я перед ним? ..
На мені печатку свою в'язниця
Залишила ...
Прощавай, батько ... дай руку мені:
Ти відчуваєш, моя у вогні ...
Знай, цей пломінь з юних днів,
Таяся, жив у грудях моїх;
Але нині їжі немає йому,
І він пропалив свою в'язницю
І вернеться знову до того,
Хто всім законної низкою
Дає страждання і спокій ...
Мій дух знайде собі притулок ...
На жаль! - За кілька хвилин
Між крутих і темних скель,
Де я в дитячості грав,
Я б рай і вічність проміняв ...
Мцирі просить поховати його в монастирському саду, де ростуть дві акації ... "Звідти видно і Кавказ!"
Там, де зливався, шумлять,
Обнявшись, мов дві сестри,
Струмені Арагві і Кури,
Був монастир ...
Тепер один старий сивий,
Руїн страж напівживий,
Людьми і смертю забутий,
Змітає пил з могильних плит,
Яких напис говорить
Про славу минулого - і про те,
Як, пригнічений своїм вінцем,
Такий-то цар в такий-то рік
Вручав Росії свій народ.
"Одного разу російський генерал з гір до Тифлісу проїжджав ..." З ним був полонений вмираючий дитина років шести, який відмовлявся від їжі. Один монах пошкодував дитини і залишив його в монастирі. Але ріс він відлюдним, самотнім, йому були далекі дитячі ігри ... Він сумував за батьківщиною. Однак поступово він ніби звик до полону, вивчив чужу мову, був охрещений і вже збирався прийняти чернечий обітницю, коли раптом зник.
Три Дня всі пошуки по ньому
Даремні були, але потім
Його в степу без почуттів знайшли
І знову в обитель принесли.
Але юнак в'яне, вже наближається його кінець. До нього приходить сповідник, просить його поговорити з ним, і Мцирі відкриває уста:
Ти слухати сповідь і мою
Сюди прийшов, дякую.
Все краще перед ким-небудь
Словами полегшити мені груди;
Але людям я не робив зла,
І тому мої справи
Не багато користі вам дізнатися, -
А душу можна ль розповісти?
Я мало жив і жив у полоні.
Таких два життя за одну,
Але тільки повну тривог,
Я проміняв би, якщо б міг ...
Мцирі визнається старому, що в душі його завжди була єдина полум'яна пристрасть - до свободи. "Навіщо ти врятував мене?" - Дорікає він старого. Адже жити йому довелося в полоні, він нікому не міг сказати священних слів "батько" і "мати". І ось Мцирі, як жив у чужому краї, помре
рабом і сиротою.
"Мене могила не лякає ... - Каже хлопець, - але з життям шкода розлучитися мені. Я молодий, молодий ... Нехай ти слабкий, ти сивий ... Ти жив, старий! Тобі є в світі що забути! Ти жив, - я також міг би жити! "
Мцирі розповідає про прекрасну природу, серед якої він опинився.
Вдалині я бачив крізь туман
У снігах, що горять, як алмаз,
Сивий непорушний Кавказ;
І було серцю моєму
Легко, не знаю чому.
Мені таємний голос говорив,
Що колись і я там жив,
І стало в пам'яті моїй
Минуле ясніше, ясніше ...
Йому пригадується батьківський дім, в тіні розсипаний аул, додому біжать табуни, гавкіт знайомих псів. Він згадує смаглявих людей похилого віку, блиск кинджалів довгих ... А ось і батько, як живий, у своєму одязі бойової, молоді сестри і звук їхніх пісень над його колискою-Мцирі говорить старому:
Ти хочеш знати, що робив я
На волі? Жив - і життя моє
'Без цих трьох блаженних днів
Була б сумніше і хмурній
Безсилою старості твоєї.
Мцирі давно хотілося поглянути на далекі поля, подивитися на землю, на природу, зрозуміти, "для волі иль тюрми" народиться людина. Він проводить ніч біля обриву, вранці спускається вниз, до потоку. І бачить, як до потоку приходить за водою прекрасна грузинка. Він не турбує її спокою. У нього одна мета - пройти в рідну країну, заради цього він перемагає чувствоголода. Мцирі заблукав у лісі і, знаючи, що він один, дозволив собі заплакати від розпачу. Прокинувся він на лісовій галявині від шуму: з гущавини вискочив могутній барс. У сутичці з Барсом Мцирі перемагає. Це переконує його в тому, "що бути б міг у краю батьків не з останніх молодців".
Поранений, він вийшов з лісу і раптом зрозумів, що краї ці йому знайомі, - він повернувся туди, звідки втік.
І смутно зрозумів я тоді
Що мені на батьківщину сліду
Чи не прокласти вже ніколи.
Мцирі втрачає свідомість, марить, в такому стані його знаходять ченці і приносять назад в монастир.
Так, заслужив я жереб мій!
Могутній кінь, в степу чужий,
Поганого скинувши вершника,
На батьківщину здалеку
Знайде прямий і короткий шлях ...
Що я перед ним? ..
На мені печатку свою в'язниця
Залишила ...
Прощавай, батько ... дай руку мені:
Ти відчуваєш, моя у вогні ...
Знай, цей пломінь з юних днів,
Таяся, жив у грудях моїх;
Але нині їжі немає йому,
І він пропалив свою в'язницю
І вернеться знову до того,
Хто всім законної низкою
Дає страждання і спокій ...
Мій дух знайде собі притулок ...
На жаль! - За кілька хвилин
Між крутих і темних скель,
Де я в дитячості грав,
Я б рай і вічність проміняв ...
Мцирі просить поховати його в монастирському саду, де ростуть дві акації ... "Звідти видно і Кавказ!"