Олександр Сергійович Пушкін

Капітанська дочка

ЗМІСТ

ГЛАВА I. СЕРЖАНТ ГВАРДІЇ.

ГЛАВА II. Вожатий

ГЛАВА III. ФОРТЕЦЯ.

ГЛАВА IV. ПОЄДИНОК.

ГЛАВА V. ЛЮБОВ.

ГЛАВА VI. Пугачовщина.

ГЛАВА VII. НАПАД.

ГЛАВА VIII. Непрохані гості.

ГЛАВА IX. Розлуки.

ГЛАВА X. ОБЛОГА МІСТА.

ГЛАВА XI. Бунтівний СЛОБОДА.

ГЛАВА XII. СИРОТА.

ГЛАВА XIII. АРЕШТ.

ГЛАВА XIV. СУД.

ДОДАТОК. Пропущені ГОЛОВА.

Бережи честь змолоду.

Прислів'я

ГЛАВА I. СЕРЖАНТ ГВАРДІЇ.

- Був би гвардії він завтра ж капітан.

- Того не треба, і нехай в армії послужить.

- Неабияк сказано! нехай його потужити ...

- Та хто його батько?

- Княжнін.

Батько мій Андрій Петрович Гриньов в молодості своєї служив при графі Мініх, і вийшов у відставку прем'єр майором в 17 .. році. З тих пір жив він у своїй Симбірської села, де й одружився на дівчині Авдотьї Василівні Ю., дочки бідного тамтешнього дворянина. Нас було дев'ять чоловік дітей. Всі мої брати і сестри померли в дитинстві.

Матінка була ще мною брюхата, як уже я був записаний в Семенівський полк сержантом, з ласки маіора гвардії князя Б., близького нашого родича. Якби паче всякого сподівання матінка народила дочку, то батюшка оголосив би куди слід було про смерть неявівшегося сержанта і справа тим б і скінчилося. Я вважався у відпустці до закінчення наук. У той час виховувалися ми не по теперішніх. З п'ятирічного віку відданий я був на руки стременному Савельічу, за тверезе поведінка поскаржився мені в дядьки. Під його наглядом на дванадцятому році вивчився я російської грамоті і міг дуже тверезо судити про властивості хорта кобеля. В цей час батюшка найняв для мене француза, мсьє Бопре, якого виписали з Москви разом з річним запасом вина і маслинової олії. Приїзд його сильно не сподобався Савельічу. «Слава Богу» - бурчав він про себе - «здається, дитя вмиті, причесаний, нагодований. Куди як потрібно витрачати зайві гроші, і наймати мусьє, наче й своїх людей не стало! »

Бопре в вітчизні своїй був перукарем, потім в Пруссії солдатом, потім приїхав до Росії pour Йtre outchitel, не дуже розуміючи значення цього слова. Він був добрий хлопчина, але ветрен і бездоріжжя до крайності. Головною його слабкість була пристрасть до прекрасної статі, не рідко за свої ніжності отримував він поштовхи, від яких охав цілими добі. До того ж не був він (за його висловом) і ворогом пляшки, тобто (кажучи по русски) любив хильнути зайве. Але як вино подавалося у нас тільки за обідом, і то по чарці, причому вчителі звичайно і обносили, то мій Бопре дуже скоро звик до російської настоянці, і навіть став віддавати перевагу її винам своєї батьківщини, як не в приклад більш корисну для шлунка. Ми негайно порозумілися, і хоча за контрактом зобов'язаний він був вчити мене по французьки, по німецьки і всіх наук, але він віддав перевагу нашвидку вивчитися від мене дещо як розмовляти по російськи, - і потім кожен з нас займався вже своєю справою. Ми жили душа в душу. Іншого ментора я і не бажав. Але незабаром доля нас розлучила, і ось з якого приводу:

Прачка Палажка, товста і ряба дівка, і крива коровніца Акулька як то погодилися в один час кинутися матінці в ноги, вінясь у злочинній слабкості і з плачем скаржачись на мусьє через підступ їх недосвідченість. Матушка жартувати цим не любила, і поскаржилася батюшки. У нього розправа була коротка. Він негайно зажадав каналія француза. Доповіли, що мусьє давав мені свій урок. Батюшка пішов в мою кімнату. У цей час Бопре спав на ліжку сном невинності. Я був зайнятий справою. Треба знати, що для мене виписана була з Москви географічна карта. Вона висіла на стіні без жодного вживання і давно спокушала мене шириною і добротою паперу. Я зважився зробити з неї змій, і користуючись сном Бопре, взявся до роботи. Батюшка увійшов в той самий час, як я приладжував мочальним хвіст до Мису Доброї Надії. Побачивши мої вправи в географії, батюшка смикнув мене за вухо, потім підбіг до Бопре, розбудив його дуже необережно, і став обсипати докором. Бопре в сум'ятті хотів було підвестися, і не міг: нещасний француз був мертво п'яний. Сім бід, одна відповідь. Батюшка за воріт підняв його з ліжка, виштовхав з дверей, і в той же день прогнав з двору, до неописаної радості Савельіча. Тим і скінчилося моє виховання.

Я жив недоростків, ганяючи голубів і граючи в чахарду з дворовими хлопцями. Тим часом минуло мені шістнадцять років. Тут доля моя змінилася.

Одного разу восени матуся варила у вітальні медове варення а я, облизуючись, дивився на кипучі пінки. Батюшка у вікна читав Придворний Календар, щороку їм одержуваний. Ця книга мала завжди сильніше на нього вплив: ніколи не перечитував він її без особливого участі, і читання це справляло в ньому завжди дивне хвилювання жовчі. Матушка, знала напам'ять всі його свичаі і звичаї, завжди намагалася засунути нещасну книжку якомога подалі, і таким чином Придворний Календар не попадався йому на очі іноді цілими місяцями. Зате, коли він випадково його знаходив, то бувало цілими годинами не випускав вже зі своїх рук. Отже батюшка читав Придворний Календар, зрідка знизуючи плечима і повторюючи стиха: «Генерал поручик! .. Він у мене в роті був сержантом! ... Обох російських орденів кава лер! .. А чи давно ми ... »Нарешті батюшка жбурнув календар на диван, і занурився в задуму, не віщує нічого доброго.

Раптом він звернувся до матінки: «Явдоха Василівна, а скільки років Петруше?»

- Так от пішов сімнадцятий рочок, - відповідала матуся. - Петруша народився в той самий рік, як окрівела тітонька Настасья Гарасімовна, і коли ще ...

«Добро» - перервав батюшка, - «пора його в службу. Годі йому бігати по дівочим, та лазити на голубники ».

Думка про швидку розлуку зі мною так вразила матінку, що вона впустила ложку в каструльку, і сльози потекли по її обличчю. Навпаки того важко описати моє захоплення. Думка про службу зливалася в мені з думками про свободу, про задоволеннях петербурзької життя. Я уявляв себе офіцером гвардії, що на думку моєму було верьхом благополуччя людського.

Батюшка не любив ні перетворювати свої наміри, ні відкладати їх виконання. День від'їзду моєму був призначений. Напередодні батюшка оголосив, що має намір писати зі мною до майбутнього моєму начальнику, і зажадав пера і паперу.

«Не забудь, Андрій Петрович», - сказала матінка - «поклонитися і від мене князю Б.; я мовляв сподіваюся, що він не залишить Петрушу своїми милостями».

- Що за дурниця! - Відповів батюшка хмурячись. - До якого дива стану я писати до князя Б.?

«Та ти сказав, що зволиш писати до начальника Петруші».

- Ну, а там що?

«Та начальник Петрушин - князь Б. Адже Петруша записаний в Семенівський полк».

- Записаний! А мені яке діло, що він записаний? Петруша до Петербурга не поїде. Чому навчиться він служачи в Петербурзі? мотати так граблі? Ні, нехай послужить він в армії, та потягне лямку, та понюхає пороху, та буде солдатів, а не шаматон. Записаний у гвардії! Де його пашпорт? подай його сюди.

Матінка відшукала мій паспорт, який зберігався в її шкатулці разом з сорочкою, в якій мене хрестили, і вручила його батюшки дрожащею рукою. Батюшка прочитав його з увагою, поклав перед собою на стіл, і почав свій лист.

Цікавість мене мучило: куди ж відправляють мене, якщо вже не в Петербург? Я не зводив очей з пера батюшкіна, яке рухалося досить повільно. Нарешті він скінчив, запечатав лист в одному пакеті з паспортом, зняв окуляри, і покликав мене, сказав: «Ось тобі лист до Андрія Карловичу P., моєму старовинному товаришеві і другу. Ти їдеш в Оренбург служити під його начальством ».

Отже всі мої блискучі надії валилися! Замість веселої петербурзького життя чекала мене нудьга осторонь глухий і віддаленою. Служба, про яку за хвилину думав я з таким захопленням, здалася мені тяжким нещастям. Але сперечатися було нічого. На другий день зранку підвезені була до ганку дорожня кибитка; поклали в неї чамодан, погрібець з чайним приладом і вузли з булками та пирогами, останніми знаками домашнього пустощів. Батьки мої благословили мене. Батюшка сказав мені: «Прощавай, Петро. Служи вірно, кому присягнеш; слухайся начальників; за їх ласкою не ганяйся; на службу не напрошувався; від служби не відмовлявся, і пам'ятай прислів'я: бережи плаття з нову, а честь з молоду ». Матінка в сльозах карала мені берегти моє здоров'я, а Савельічу дивитися за дитям. Наділи на мене Зайчей кожух, а зверху лисячу шубу. Я сів у кибитку з Савельічем, і відправився в дорогу, обливаючись сльозами.

У ту ж ніч приїхав я до Симбірська, де мав пробути добу для закупівлі потрібних речей, що і було доручено Савельічу. Я зупинився в трактирі. Савельіч з ранку вирушив по крамницях. Скучив дивитися з вікна на брудний провулок, я пішов бродити по всіх кімнатах. Вошед в більярдний, побачив я високого пана, років тридцяти п'яти, з довгими чорними вусами, в халаті, з києм у руці і з люлькою в зубах. Він грав з маркером, який при виграші випивав чарку горілки, а при програші мав лізти під більярд на четверінках. Я став дивитися на їхню гру. Чим довше вона тривала, тим прогулянки на четверінках ставали частіше, поки нарешті маркер залишився під більярд. Пан виголосив над ним кілька сильних висловів у вигляді надгробного слова, і запропонував мені зіграти партію. Я відмовився за невміння. Це здалося йому, невидимому, дивним. Він подивився на мене як би з жалем, а проте ми розговорилися. Я дізнався, що його звуть Іваном Івановичем Зурін, що він ротмістр гусарського полку і знаходиться в Симбірську при прийомі рекрут, а коштує в трактирі. Зурін запросив мене пообідати з ним разом ніж бог послав, по солдатському. Я з охотою погодився. Ми сіли за стіл. Зурін пив багато і потчівал і мене, кажучи, що треба звикати до службі, він розповідав мені армійські анекдоти, від яких я від сміху мало не валявся, і ми встали з столу досконалими приятелями. Тут зголосився він вивчити мене грати на більярд. «Це» - говорив він - «необхідно для нашого брата служивого. У поході, наприклад, прийдеш у містечко - чим накажеш зайнятися? Адже не всі ж бити жидів. Мимоволі підеш до шинку і станеш грати на більярд, а для того потрібно вміти грати! »Я абсолютно був переконаний, і з великою старанністю взявся за навчання. Зурін голосно підбадьорював мене, дивувався моїм швидким успіхам, і після кількох уроків, запропонував мені грати на гроші, по одному грошу, не для виграшу, а так, щоб тільки не грати дарма, що, за його словами, сама погана звичка. Я погодився і на те, а Зурін велів подати пуншу і умовив мене спробувати, повторюючи, що до служби треба мені звикати; а без пуншу, що і служба! Я послухався його. Тим часом гра наша тривала. Чим частіше сьорбав я від мого склянки, тим ставав відважніше. Кулі щохвилини літали у мене через борт; я гарячкував, лаяв маркера, який вважав бог відає як, час від часу множив гру, словом - поводився як хлопчисько, що вирвався на волю. Між тим час минув непомітно. Зурін глянув на годинник, поклав кий, і сказав мені, що я програв сто рублів. Це мене трошки збентежило. Гроші мої були у Савельіча. Я став вибачатися. Зурін мене перервав: «Помилуй! Чи не зволь і турбуватися. Я можу і почекати, а поки поїдемо до Арінушке ».

Що накажете? День я скінчив так само безпутно, як і почав. Ми повечеряли у Арінушкі. Зурін щохвилини мені підливав, повторюючи, що треба до служби звикати. Вставши з стола, я трохи тримався на ногах; опівночі Зурін відвіз мене до шинку. Савельіч зустрів нас на ганку. Він зойкнув, побачивши безсумнівні ознаки мого старанності до служби. «Що це, пане, з тобою сталося?» - Сказав він жалюгідним голосом, «де ти це навантажили? Ахті господи! зроду такого гріха не було! »- Мовчи, шкарбан! - Відповів я йому, запинаючись, - ти вірно п'яний, пішов спати ... і уклади мене.

На другий день я прокинувся з головним болем, смутно пригадуючи собі вчорашні проісшедствія. Роздуми мої перервані були Савельічем, який увійшов до мене з чашкою чаю. «Рано, Петро Андрійович», - сказав він мені, хитаючи головою - «рано починаєш гуляти. І в кого ти пішов? Здається, ні батюшка, ні дідусь п'яницями не бували; про матінці і говорити нічого: від народження, крім квасу »у рот нічого не зволила брати. А хто усьому винен? проклятий мусьє. Раз у раз, бувало до Антіпьевне забіжить: «Мадам, же ву прі, горілка». Ось тобі й же ву прі! Нічого сказати: добру наставив, собачий син. І потрібно було наймати в дядьки бусурмена, наче у пана не стало і своїх людей! »

Мені було соромно. Я відвернувся і сказав йому: Іди геть, Савельіч; я чаю не хочу. Але Савельіча дивно було вгамувати, коли бувало візьметься за проповідь. «Ось бачиш, Петро Андрійович, яке подгулівать. І голівці то важко, і їсти якось не хочеться. Людина п'є ні на що непридатний ... Випий ка огіркового розсолу з медом, а всього б краще похмелитися півсклянки настойки Чи не накажеш чи що? »

У цей час хлопчик увійшов, і подав мені записку від І. І. Зуріна. Я розгорнув її і прочитав такі рядки:

«Люб'язний Петро Андрійович, будь ласка прийшли мені з моїм хлопчиком сто рублів, які ти мені вчора програв. Мені крайня потреба в грошах.

Готовий до послуг

I> Іван Зурін ».

Робити було нічого. Я взяв на себе вид байдужий, і звернувшись до Савельічу, який був і грошей і білизни і справ моїх дбайливці, наказав віддати хлопчикові сто рублів. «Як! навіщо? »- запитав здивований Савельіч. - Я їх йому винен - ​​відповідав я з усілякою холодності. - «Повинен», - заперечив Савельіч, час від часу наведений в більшу здивує - «так коли ж, добродію, встиг ти йому заборгувати? Справа що щось не гаразд. Воля твоя, пане, а грошей я не видам ».

Я подумав, що якщо в цю вирішальну хвилину не переспориш впертого старого, то вже після часу важко мені буде звільнитися від його опіки, і поглянувши на нього гордо, сказав: - Я твій пан, а ти мій слуга. Гроші мої. Я їх програв, тому що так мені захотілося. А тобі раджу не мудрувати, і робити те що тобі наказують.

Савельіч так був вражений моїми словами, що сплеснул руками і остовпів. - Що ж ти стоїш! - Закричав я сердито. Савельіч заплакав. «Батюшка Петро Андрійович», - сказав він тремтячим голосом - «не заморив мене з печалі. Світло ти мій! послухай мене, старого: напиши цього розбійника, що ти пожартував, що у нас і грошей то таких не водиться. Сто рублів! Боже ти милостивий! Скажи, що тобі батьки міцно на міцно замовили не грати, окрім як в горіхи ... »- Годі брехати, - перервав я суворо, - подавай сюди гроші, або я тебе в зашеі прожену.

Савельіч подивився на мене з глибокою прикрістю і пішов за моїм обов'язком. Мені було шкода бідного старого, але я хотів вирватися на волю і довести, що я вже не дитина. Гроші були доставлені Зурін. Савельіч поспішив вивезти мене з проклятого трактиру. Він з'явився зі звісткою, що коні готові. З неспокійною совістю і з безмовним каяттям виїхав я з Симбірська, не попрощавшись з моїм учителем і не думаючи з ним вже коли небудь побачитися.

ГЛАВА II. Вожатий

Сторона ль моя, сторонушку,

Сторона незнайома!

Що не сам я на тебе зайшов,

Що не добрий чи так мене кінь завіз:

Завезла мене, доброго молодця,

Притость, бадьорість молодецька,

І хмелінушка шинкарська.

Старовинна пісня

Дорожні думки мої були не дуже приємні. Програш мій, за тодішніми цінами, був важливий. Я не міг не признатися в душі, що поведінка моє в Самбірському шинку було нерозумно, і відчував себе винним перед Савельічем. все це мене мучило. Старий похмуро сидів на передку, відвернувшись від мене, і мовчав, зрідка тільки покректуючи. Я неодмінно хотів з ним помиритися, і не знав з чого почати. Нарешті я сказав йому: «Ну, ну, Савельіч! повно, помиримося, винен; бачу сам, що винен. Я вчора напроказіл, а тебе марно образив. Обіцяю вперед вести себе розумнішими і слухатися тебе. Ну, не сердься; помиримось ».

- Ех, батюшка Петро Андрійович! - Відповів він з глибоким зітханням. - Серж то я на самого себе; сам я кругом винен. Як мені було залишати тебе одного в трактирі! Що робити? Гріх поплутав: надумав забрести до дячиха, побачитися з кумою. Так от: зайшов до куми, та засів у в'язниці. Біда та й годі! Як здамся я на очі панам? що скажуть вони, як дізнаються, що дитя п'є і грає.

Щоб втішити бідного Савельіча, я дав йому слово надалі без його згоди не розташовувати ні одною копійкою. Він мало по малу заспокоївся, хоча все ще зрідка бурчав про себе, хитаючи головою: «Сто рублів! легко ви таке! "

Я наближався до місця мого призначення. Навколо мене простягалися сумні пустелі, пересічені пагорбами та ярами. все покрито було снігом. Сонце сідало. Кибитка їхала по вузькій дорозі, або точніше по сліду, прокладеному селянськими саньми. Раптом ямщик став поглядати у бік, і нарешті, знявши шапку, обернувся до мене і сказав: «Пан, не накажеш чи повернутись?»

- Це навіщо?

«Час ненадійно: вітер злегка піднімається; - бач, як він змітає порошу».

- Що ж за біда!

«А бачиш там що?» (Ямщик вказав батогом на схід.)

- Я нічого не бачу, крім білої степу та ясного неба.

«А он - он: це хмарка».

Я побачив справді на краю неба біле хмарина, яке прийняв було спершу за віддалений горбок. Ямщик ось розповів мені, що хмарка віщувало буран.

Я чув про тамтешні мятелях, і знав, що цілі обози бували ними занесені. Савельіч, згідно з думкою ямщика, радив повернутися. Але вітер здався мені не сильний; я понадіявся дістатися завчасно до наступної станції, і звелів їхати швидше.

Ямщик поскакав, але все поглядав на схід. Коні бігли дружно. Вітер між тим час від часу ставав сильнішим. Хмарка звернулося в білу хмару, яка важко піднімалася, росла, і поступово облягала небо. Пішов дрібний сніг - і раптом повалив пластівцями. Вітер завив; зробилася мятель. В одну мить темне небо змішалося зі сніговим морем. все зникло. «Ну пан», - закричав ямщик - «біда: буран!» ...

Я виглянув з кибитки: все було морок і вихор. Вітер вив з такою лютою виразністю, що здавався одушевленим; сніг засипав мене і Савельіча; коні йшли кроком - і скоро стали.

- «Що ж ти не їдеш?» - Запитав я візника з нетерпінням. - «Так що їхати? - Відповів він, злазячи з передку; казна і так куди заїхали: дороги немає, і мла кругом. - Я почав був його сварити. Савельіч за нього заступився: "І охота було не слухатися" - говорив він сердито - "повернувся б на заїжджий двір, наївся б чаю, спочивав би собі до ранку, буря вщухла б, вирушили б далі. І куди поспішаємо? Ласкаво б на весілля! "- Савельіч був прав. Робити було нічого. Сніг так і валив. Близько кибитки підіймався замет. Коні стояли, похнюпившись і зрідка здригаючись. Ямщик ходив навколо, від нічого робити налагоджуючи упряж. Савельіч бурчав; я дивився на всі боки, сподіваючись побачити хоч ознака жила або дороги, але нічого не міг розрізнити, крім мутного кружляння мятелі ... Раптом побачив я що щось чорне. "Гей, ямщик!" - Закричав я - "дивися: що там таке чорніє?" Ямщик став вдивлятися. - А бог знає, пане, - сказав він, сідаючи на своє місце: - віз не мож, дерево не дерево, а здається, що ворушиться. Мабуть, чи вовк або людина.

Я наказав їхати на незнайомий предмет, який одразу ж і став посуватися нам назустріч. Через дві хвилини ми порівнялися з людиною. «Гей, чоловіче добрий!» - Закричав йому ямщик. - «Скажи, чи не знаєш де дорога?»

- Дорога то тут, я стою на твердій смузі, - відповідав дорожній, - та що з того?

- Послухай, мужик, - сказав я йому - чи знаєш ти цю сторону? Візьмешся ти довести мене до ночівлі?

- «Сторона мені знайома» - відповідав дорожній - «слава богу, исхожена із'езжена вздовж і поперег. Та бач яка погода: якраз зіб'єшся з дороги. Краще тут зупинитися, та перечекати, авось буран вщухне та небо проясниться: тоді знайдемо дорогу по зіркам ».

Його холоднокровність підбадьорило мене. Я вже наважився, зрадивши себе божої волі, ночувати посеред степу, як раптом дорожній сіл проворно на передок і сказав ямщику: «Ну, слава богу, жило недалеко; звертай право та їдь». - А чому їхати мені в право? - Запитав ямщик з незадоволенням. - Де ти бачиш дорогу? Мабуть: коні чужі, хомут не свій, поганяй не стій. - Ямщик здавався мені прав. «Справді» - сказав я: - «чому ти думаєш, що жило не далеко?» - А тому, що вітер ізвідти потягнув, - відповів дорожній, - і я чую, димом війнуло; знати, село близько. - Кмітливість його і тонкість чуття мене здивували. Я велів ямщику їхати. Коні важко ступали по глибокому снігу. Кибитка тихо посувалася, то в'їжджаючи на замет, то обрушився в яр і перевалюючись то на одну, то на іншу сторону. Це схоже було на плавання судна по бурхливому морю. Савельіч охав, щохвилини штовхаючись про мої боки. Я опустив циновку, закутався в шубу і задрімав, заколисаний співом бурі й хитавиця тихої їзди.

Мені приснився сон, якого ніколи не міг я забути, і в якому до цих пір бачу щось пророче, коли міркую з ним дивні обставини мого життя. Читач вибачить мене: бо ймовірно знає з досвіду, як споріднено людині віддаватися забобони, не дивлячись на всіляке презирство до забобонів.

Я перебував у тому стані почуттів і душі, коли істотність, поступаючись мрії, зливається з ними в неясних видіннях первосонія. Мені здавалося, буран ще лютував, і ми ще блукали по сніговій пустелі ... Раптом побачив я вороти, і в'їхав на панської двір нашої садиби. Першою думкою моєю було побоювання, щоб батюшка не розгнівався на мене за мимовільну повернення під покрівлю батьківську, і не вважав би його умисним непослуху. З турботою я вистрибнув з кибитки, і бачу: матінка зустрічає мене на ганку з виглядом глибокого засмучення. «Тихіше», - каже вона мені - "батько хворий при смерті і бажає з тобою попрощатися». - Вражений страхом, я йду за нею в спальню. Бачу, кімната слабо освітлена; біля ліжка стоять люди з сумними обличчями. Я тихенько підходжу до постелі; матінка підносити полог і каже: «Андрій Петрович, Петруша приїхав, він вернувся, довідавшись про твою хворобу; благослови його». Я став на коліна, і очі мої на хворого. Що ж? ... Замість батька мого, бачу в ліжку лежить мужик з чорною бородою, весело на мене поглядаючи. Я в подиві повернувся до матінки, кажучи їй: - Що це означає? Це не батюшка. І до якої мені стати просити благословення у мужика? - «Все одно, Петруша», - відповідала мені матінка - «це твій весільний батько; поцалуй у нього ручку, і нехай він тебе благословить ...» Я не погоджувався. Тоді мужик схопився з ліжка, вихопив сокиру з за спини, і став махати в усі сторони. Я хотів бігти ... і не міг; кімната наповнилася мертвими тілами; я спотикався об тіла і ковзав в кривавих калюжах ... Страшний мужик ласкаво мене кликав, говорячи: «Не бійсь, підійди під моє благословення ...» Жах і подив оволоділи мною ... І в цю хвилину я прокинувся; коні стояли; Савельіч смикав мене за руку, кажучи: «Виходь добродію: приїхали».

- Куди приїхали? - Запитав я, протираючи очі.

«На заїжджий двір. Господь допоміг, наткнулися прямо на паркан. Виходь, пане, скоріше, так обігрів ».

Я вийшов з кибитки. Буран ще тривав, хоча з меншою силою. Було так темно, що хоч око виколи. Господар зустрів нас біля воріт, тримаючи ліхтар під полою, і ввів мене в світлицю, тісну, але досить чистий; скіпка висвітлювала її. На стіні висіла гвинтівка і висока козацька шапка.

Господар, родом Яїцьке козак, здавався мужик років шістдесяти, ще свіжий і бадьорий. Савельіч вніс за мною погрібець, зажадав вогню, щоб готувати чай, який ніколи так не здавався мені потрібен. Господар пішов клопотати.

- Де ж вожатий? запитав я у Савельіча.

«Тут, ваше благородіє», - відповів мені голос зверху. Я глянув на піл, і побачив чорну бороду і два блискучі очі. - Що, брат, животіючи? - «Як не прозябнуть в одному худенькому сіряку Був кожух, та що гріха таїти? заклав вечор у цаловальніка: мороз видався не великий ». У цю хвилину господар увійшов з киплячим самоваром; я запропонував вожатому нашому чашку чаю; мужик зліз з полу. Зовнішність його здалася мені чудова: він був років сорока, зростання середнього, худорлявий і широкоплечий. У чорній бороді його показувалася сивина; живі великі очі так і бігали. Обличчя його мало вираз досить приємне, але шахрайський. Волоса були обстріжени в гурток, на ньому був обірваний сіряк і татарські шаровари. Я підніс йому чашку чаю, він скуштував і скривився. «Ваше благородіє, зробіть мені таку милість, - накажіть піднести склянку вина; чай не наше козацьке пиття». Я з охотою виконав його бажання. Господар вийняв з ставца штоф і стакан, підійшов до нього, і поглянувши йому в обличчя: «Ехе» - сказав він - «знову ти в нашому краю! Відколи бог приніс? »- Вожатий мій моргнув значно і відповідав приказкою:« В город літав конопель клював; жбурнула бабуся камінчиком - так мимо. Ну, а що ваші? »

- Та що наші! - Відповів господар, продовжуючи алегоричний розмова. - Стали було до вечерні телефонувати, та попадя не велить: поп в гостях, чорти на цвинтарі. - «Мовчи дядько», - заперечив мій бродяга - «буде дощик, будуть і грибки, а будуть грибки, буде і кузов. А тепер (тут він моргнув знову) заткни сокиру за спину: лісничий ходить. Ваше благородіє! за ваше здоров'я! »- При цих словах він узяв склянку, перехрестився і випив одним духом. Потім вклонився мені, і вернувся на піл.

Я нічого не міг тоді зрозуміти з цього злодійського розмови, але після вже здогадався, що справа йшла про справи Яїцького війська, в той час тільки що упокорення після бунту 1772 року. Савельіч слухав з виглядом великого невдоволення. Він поглядав з підозрою то на хазяїна, то на вожатого. Заїжджий двір, або, по тамтешньому, вміє, знаходився осторонь, в степу, далеко від усякого селища, і дуже схожий на розбійницькому пристань. Але робити було нічого. Не можна було й подумати про продовження шляху. Занепокоєння Савельіча дуже мене тішило. Тим часом я розташувався ночувати і ліг на лавку. Савельіч зважився забратися на піч; господар ліг на підлозі. Скоро вся хата захропіла, і я заснув, як убитий.

Прокинувшись уранці досить пізно, я побачив, що буря вщухла. Сонце сяяло. Сніг лежав сліпучої пеленою на неозорої степу. Коні були запряжені. Я розплатився з господарем, який взяв з нас таку помірну плату, що навіть Савельіч з ним не засперечався і не став торгуватися за своїм звичаєм, і вчорашні підозри изгладились зовсім з його голови. Я покликав вожатого, дякував за надану допомогти, і звелів Савельічу дати йому полтину на горілку. Савельіч спохмурнів. «Полтину на горілку», - сказав він, - «за що це? За те, що ти ж зволив підвезти його до заїжджого двору? Воля твоя, пане: немає у нас зайвих полтина. Всякому давати на горілку, так самому скоро доведеться голодувати ». Я не міг сперечатися з Савельічем. Гроші, на мою обіцянці, перебували у повному його розпорядженні. Мені було прикро одначе, що не міг віддячити людини, виручив мене, якщо не з біди, то принаймні з дуже неприємного становища. Добре - сказав я холоднокровно; - якщо не хочеш дати полтину, то вийми йому що-небудь з мого плаття. Він одягнений дуже легко. Дай йому мій Зайчей кожух.

«Помилуй, батюшка Петро Андрійович», - сказав Савельіч. - «Навіщо йому твій Зайчей кожух? Він його проп'є, собака, у першому шинку ».

- Це, старінушка, вже не твоя печаль, - сказав мій бродяга, - проп'ю я чи ні. Його благородіє мені дарує шубу зі свого плеча: його на те панська воля, а твоє холопі справа не сперечатися і слухатися.

«Бога ти не боїшся, розбійник», - відповідав йому Савельіч сердитим голосом. - «Ти бачиш, що дитя ще не розуміє, а ти й радий його обібрати, простоти його заради. Навіщо тобі панський кожушок? Ти й не напнути його на свої окаянні плечіща ».

- Прошу не мудрувати, - сказав я своєму дядькові; - зараз неси сюди кожух.

«Господи владико!» - Простогнав мій Савельіч. - «Зайчей кожух майже новешенькій! і хай би кому, а то п'яниці оголелому! »

Однак Зайчей кожух з'явився. Мужичок тут же став його приміряти. Справді кожух, з якого встиг і я зрости, був трошки для нього вузький. Однак він дещо як примудрився, і надів його, розпір по швах. Савельіч трохи не завив, почувши, як нитки затріщали. Бродяга був надзвичайно задоволений моїм подарунком. Він провів мене до кибитки і сказав з низьким поклоном: «Спасибі, ваше благородіє! Нагороди вас господь за вашу доброчесність. Вік не забуду ваших милостей ». - Він пішов у свою сторону, а я вирушив далі, не звертаючи уваги на досаду Савельіча, і скоро забув про вчорашню хурделиці, про своє вожатим і про Зайчей кожусі.

Приїхавши до Оренбурга, я прямо з'явився до генерала. Я побачив чоловіка зростанню високого, але вже згорбленого старості. Довге волосся його були зовсім білі. Старий полинялих мундир нагадував воїна часів Анни Іоанівни, а в його мові сильно відгукувався німецький догану. Я подав йому листа від батюшки. При імені його він глянув на мене швидко: «Поже мій!» - Сказав він. - «Тавной чи, здається, Андрій Петрович був еше твоїх років, а тепер ось уш який у нього молотец! Ах, Фремо, Фремо! »- Він розпечатав листа і почав читати його стиха, роблячи свої зауваження. «Шановний пане Андрій Карлович, сподіваюся, що ваше превосходительство» ... Це що за серемоніі? Фуй, як йому не софестно! Звичайно: дисципліна першо справа, але чи так пишуть до старого камрад? .. «Ваше превосходительство не забуло» ... гм ... і ... коли ... покійним фельдмаршалом Мін ... поході ... також і ... Каролінку »... Ехе, брудер! так він еше пам'ятає старі наші витівок? «Тепер про справу ... До вас мого гульвісу» ... гм ... «тримати в їжакових рукавицях» ... Що таке ешеви рукавиць? Це має бути російська приказка ... Що таке «дершать в ешевих рукавицях?» Повторив він, звертаючись до мене.

- Це означає, - відповів я йому з видом якомога більше невинним, - обходитися ласкаво, не надто суворо, давати побільше волі, тримати в Ежев рукавицях.

«Гм, розумію ..." і не давати йому волі "... ні, видно ешеви рукавиці означає не те ..." При цьому ... його паспорт "... Де ж він? А, от ... "відписати в Семенівський" ... Добре, добре: все буде зроблено ... "дозволити без чинів обійняти себе і ... старим товаришем і другом" - а! нарешті здогадався ... і прочая і прочая ... Ну, батюшка, - сказав він, прочитавши лист і відклавши в сторону мій паспорт - все буде зроблено: ти будеш офіцером переведений в *** полк, і щоб тобі часу не втрачати, то завтра ж їдь в Білогорську фортеця, де ти будеш в команді капітана Миронова, доброго і чесної людини. Там ти будеш на службі справжньої, навчишся дисципліни. В Оренбурзі робити тобі нічого; розсіювання шкідливо молодій людині. А сьогодні милості просимо: пообідати в мене ».

Час від часу не легше! подумав я про себе; до чого послужило мені те, що ще в утробі матері я був уже гвардії сержантом! Куди це мене завело? У полк і в глуху фортеця на кордон Киргиз Кайсацкой степів! .. Я пообідав у Андрія Карловича, утрьох з його старим ад'ютантом. Сувора німецька економія царювала за його столом, і я думаю, що страх бачити іноді зайвого гостя за своєю холостому трапезою був частково причиною поспішного видалення мого в гарнізон. На другий день я попрощався з генералом і відправився до місця мого призначення.

ГЛАВА III. ФОРТЕЦЯ.

Ми в фортеця живемо,

Хліб їмо і воду п'ємо;

А як люті вороги

Прийдуть до нас на пироги,

Задамо гостям гулянку:

Зарядимо картеччю гармату.

Солдатська пісня.

Старовинні люди, мій батюшка.

Наталка.

Білогірська фортеця перебувала в сорока верстах від Оренбурга. Дорога йшла по крутому березі Яїка. Річка ще не замерзала, і її свинцеві хвилі сумно чорніли в одноманітних берегах, покритих білим снігом. За ними тягнулися киргизькі степи. Я поринув у роздуми, здебільшого сумні. Гарнізонна життя мало мала для мене привабливості. Я намагався уявити собі капітана Миронова, мого майбутнього начальника, і представляв його суворим, сердитим старим, не знають нічого, крім своєї служби, і готовим за всяку дрібницю садити мене під арешт на хліб і на воду. Тим часом почало смеркати. Ми їхали досить скоро. - Далеко чи до фортеці? - Запитав я у свого візника. «Недалечко» - відповідав він. - «Он уже видно». - Я дивився на всі боки, очікуючи побачити грізні бастіони, башти і вал, але нічого не бачив, крім села, оточеній колод парканом. З одного боку стояли три чи чотири скирта сіна, полузанесенние снігом, з іншого скривився млин, з лубочними крилами, ліниво опущеними. - Де ж фортеця? - Запитав я з подивом. - «Та ось вона» - відповідав ямщик вказуючи на село, і з цим словом ми в неї в'їхали. Біля воріт побачив я стару чавунну гармату; вулиці були тісні і криві; хати низькі і здебільшого вкриті соломою. Я велів їхати до коменданта і через хвилину кибитка зупинилася перед дерев'яним будиночком, збудованим на високому місці, поблизу дерев'яної ж церкви.

Ніхто не зустрів мене. Я пішов у сіни і відчинив двері в передню. Старий інвалід, сидячи на столі, носив синю латку на лікоть зеленого мундира. Я звелів йому доповісти про мене. «Зайди, батюшка», - відповідав інвалід: - «наші будинки». Я увійшов в чистеньку кімнатку, прибрану за старовинним. У кутку стояла шафа з посудом; на стіні висів диплом офіцерський за склом і в рамці; біля нього красувалися лубочні картинки, що представляють взяття Кістріна і Очакова, також вибір нареченої і поховання кота. Біля вікна сиділа старенька в тілогрійці і з хусткою на голові. Вона розмотували нитки, які тримав, распялів на руках, кривий дідок в офіцерському мундирі. «Що вам треба, батюшка?» - Запитала вона, продовжуючи своє заняття. Я відповідав, що приїхав на службу і з'явився з обов'язку свого до пана капітана, і з цим словом звернувся було до кривому дідка, приймаючи його за коменданта, але господиня перебила затверженние мною мова. «Івана Кузмича вдома немає» - сказала вона, - «він пішов в гості до батька Герасиму; та все одно, батюшка, я його господиня. Прошу любити і жалувати. Сідай, батюшка ». Вона покликала дівку і веліла їй покликати урядника. Дідок своїм одиноким оком поглядав на мене з цікавістю. «Смію спитати» - сказав він, - «ви в якому полку зволили служити?» Я задовольнив його цікавості. «А смію запитати» - продовжував він, - «навіщо зволили ви перейти з гвардії в гарнізон?» - Я відповів, що така була воля начальства. «Чаятельно, за непристойні гвардії офіцеру вчинки» - продовжував невтомний запитувач. - «Годі брехати дрібниці» - сказала йому капітанша: - «ти бачиш, молода людина з дороги втомився, йому не до тебе ... (тримай ка руки пряміше ...) А ти, мій батюшка», - продовжувала вона, звертаючись до мене - « не журись, що тебе запроторили у наш глушині. Не ти перший, не ти останній. Стерпиться, злюбиться. Швабрін Олексій Іванович ось вже п'ятий рік як до нас переведений за вбивство. Бог знає, який гріх його попутав, він, зволиш бачити, поїхав за місто з одним поручиком, та взяли з собою шпаги, та й ну один в одного штрикати; а Олексій Іванович і заколов поручика, та ще при двох свідках! Що маєш робити? На гріх майстра немає ».

У цю хвилину увійшов урядник, молодий і ставний козак. «Максимович», - сказала йому капітанша. - «Відведи р. офіцеру квартиру, та чистіше». - «Слухаю, Василиса Єгорівна», - відповів урядник. - «Не помістити його благородіє до Івана Полежаєва?» - «Брешеш, Максимович», - сказала капітанша: - «у Полежаева і так тісно, ​​він же мені кум і пам'ятає, що ми його начальники. Відведи р. офіцера ... як ваше ім'я і по батькові, мій батюшка? Петро Андрійович? .. Відведи Петра Андрійовича до Семена кузова. Він, шахрай, кінь свою пустив до мене в город. Ну, що, Максимович, чи все благополучно? »

- Все, славу богу, тихо, - відповів козак; - тільки капрал Прохоров побився в лазні з Устиною Негуліной за зграю гарячої води.

«Іван Ігнатьіч! - Сказала капітанша кривому дідка. - "Розбери Прохорова з Устиною, хто правий, хто винен. Та обох і покарай. Ну, Максимович, іди собі з богом. Петро Андрійович, Максимович відведе вас на вашу квартиру ".

Я попрощався. Урядник привів мене в хату, що стояла на високому березі річки, на самому краю фортеці. Половина хати зайнята була сім'єю Семена Кузова, іншу відвели мені. Вона складалася з однієї кімнати досить охайним, розділеної надвоє перегородкою. Савельіч став у ній розпоряджатися, я став дивитися в вузеньке віконце. Переді мною тягнулася сумна степ. Навскіс стояло кілька хатинок, по вулиці бродило кілька курок стара, стоячи на ганку з коритом, кликала свиней, які відповідали їй дружелюбним рохканням. І ось в якій стороні засуджений я був проводити мою молодість! Туга взяла мене: я відійшов від віконця і ліг спати без вечері, незважаючи на умовляння Савельіча, який повторював з жалем: «Господи владико! нічого їсти не зволить! Що скаже пані, коли дитя занедужає? »

На другий день зранку я щойно почав одягатися, як двері відчинилися і до мене увійшов молодий офіцер невисокого зросту, з особою смуглявим й чудово негарним, але надзвичайно живим. «Вибачте мене» - сказав він мені по-французькому - «що я без церемонії приходжу з вами познайомитися. Вчора дізнався я про ваш приїзд, бажання побачити нарешті людське обличчя так опанувало мною, що я не витерпів. Ви це зрозумієте, коли проживете тут ще якийсь час ». - Я здогадався, що це був офіцер, виписаний з гвардії за поєдинок. Ми негайно познайомилися. Швабрін був дуже не дурний. Розмова його був гострий і цікавий. Він з великою веселістю описав мені сімейство коменданта, його суспільство і край, куди завела мене доля. Я сміявся від щирого серця, як увійшов до мене той самий інвалід, який лагодив мундир в передній коменданта, і від імені Василини Єгорівни покликав мене до них обідати. Швабрін зголосився йти зі мною разом.

Підходячи до комендантського дому, ми побачили на майданчику чоловік двадцять стареньких інвалідів з довгими косами і в трикутних капелюхах. Вони збудовані були у фрунт. Попереду стояв комендант, старий бадьорий і високого росту, в ковпаку і в китайчат халаті. Побачивши нас, він до нас підійшов, сказав мені кілька ласкавих слів і став знову командувати. Ми зупинилися було дивитися на науку, але він просив нас йти до Василини Єгорівні, обіцяючи бути слідом за нами. «А тут» - додав він - «нічого вам дивитися».

Василиса Єгорівна прийняла нас запросто і привітно, і обійшлася зі мною як би століття була знайома. Інвалід і Палажка накривали стіл. «Що це мій Іван Кузьмич сьогодні так завчив!» - Сказала комендантша. - «Палажка, поклич пана обідати. Та де ж Маша? »- Тут увійшла дівчина років вісімнадцять, кругловида, рум'яна, з светлорусимі волоссям, гладко зачесаним за вуха, які у ній так і горіли. З першого погляду вона не дуже мені сподобалася. Я дивився на неї з упередженням: Швабрін описав мені Машу, капітанську дочка, досконалою дурепою. Марія Іванівна села в кут і почала шити. Тим часом подали щі. Василиса Єгорівна, не бачачи чоловіка, вдруге послала за ним Палажку. «Скажи панові: гості де чекають, щі простигнуть; слава богу, навчання не піде; встигне накричати». - Капітан незабаром з'явився, супроводжуваний кривим дідком. «Що це, мій батюшка?» - Сказала йому дружина. - «Страва давним давно подано, а тебе не докличешся». - А чуєш ти, Василиса Єгорівна, - відповів Іван Кузьмич, - я був зайнятий службою: солдатиків вчив.

«І, повно!» - Заперечила капітанша. - «Тільки слава, що солдат вчиш: ні їм служба не дається, ні ти в ній толку не відаєш. Сидів би вдома та богу молився; так було б краще. Дорогі гості, ласкаво просимо за стіл ».

Ми сіли обідати. Василиса Єгорівна не замовкала ані на хвилину і обсипала мене запитаннями: хто мої батьки, чи живі вони, де живуть і яке їх стан? Почувши, що у батюшки триста душ селян, «чи легко», - сказала вона, - «адже є ж на світі багаті люди! А у нас, мій батюшка, всього то душ одна дівка Палажка, нехай слава богу, живемо помаленьку. Одна біда: Маша; дівка на виданні, а яке у ній придане? частий гребінь, та віник, та алтин грошей (прости господи!), з чим в лазню сходити. Добре, коли знайдеться добра людина, а то сиди собі в дівках віковічної нареченою ». - Я глянув на Марію Іванівну; вона вся почервоніла, і навіть сльози капнули на її тарілку. Мені стало шкода її, і я поспішав змінити тему розмови. - Я чув, - сказав я досить недоречно, - що на вашу фортецю збираються напасти Башкірцев. - «Від кого, батюшка, ти зволив це чути", - запитав Іван Кузьмич. - Мені так казали в Оренбурзі, - відповів я. «Дурниці!» - Сказав комендант. - «У нас давно нічого не чути. Башкірцев - народ наляканий, та й кіргізци провчити. Мабуть, на нас не сунуться, а насунутих, так я таку задам остраху, що років на десять вгамував ». - І вам не страшно, - продовжував я, звертаючись до Капитанша, - залишатися у фортеці, схильною таким небезпекам? - «Звичка, мій батюшка», - відповідала вона. - «Тому років двадцять як нас з полку перевели сюди, і не приведи господи, як я боялася проклятих цих нехристів! Як завіжу, бувало, рисячі шапки, та як зачує їх вереск, чи віриш, батько мій, серце так і замре! А тепер так звикла, що і з місця не вирушу, як прийдуть нам сказати, що лиходії біля фортеці нишпорять ».

- Василина Єгорівна прехрабрая дама - зауважив важливо Швабрин. - Іван Кузьмич може це засвідчити.

«Так, чуєш ти», - сказав Іван Кузьмич: - «баба то не боязкого десятка».

- А Марія Іванівна? - Запитав я: - чи так само сміла, як і ви?

«Сміла чи Маша?» - Відповідала її мати. - «Ні, Маша боягузка. До цих пір не може чути постріли з рушниці: так і затріпоче. А як того два роки Іван Кузьмич вигадав в мої іменини палити з гармати нашої, так вона, моя голубко, ледве зі страху на той світ не вирушила. З тих пір вже і не палимо з проклятої гармати ».

Ми встали з столу. Капітан з Капитанша відправилися спати, а я пішов до Швабрину, з яким і провів цілий вечір.

ГЛАВА IV. ПОЄДИНОК.

- Ін зволь, і стань ж у позітуру.

Подивишся, проколю як я твою фігуру!

Княжнін.

Минуло кілька тижнів, і життя моє в Білогірської фортеці стала для мене не тільки стерпно, але навіть і приємною. У будинку коменданта був я прийнятий як рідну. Чоловік і дружина були люди самі поважні. Іван Кузьмич, що вийшов в офіцери з солдатських дітей, була людина неосвічена і простий, але самий чесний і добрий. Дружина його ім керувала, що узгоджувалося з його безпечністю. Василиса Єгорівна і на справи служби дивилася, як на свої хазяйські, і керувала крепостию так точно, як і своїм домком. Марія Іванівна скоро перестала зі мною дічіться. Ми познайомилися. Я в ній знайшов розсудливу, і чутливу дівчину. Непомітним чином я прив'язався до доброго сімейства, навіть до Івана Игнатьичу, кривому гарнізонного поручику, про який Швабрін вигадав, ніби він був у недозволенною зв'язку з Василиною Єгорівною, що не мало і тіні правдоподібності: але Швабрін про те не турбувався.

Я був проведений в офіцери. Служба мене не мучив. У богоспасаємого фортеці не було ні оглядів, ні навчань, ні варт. Комендант з власної полюванні вчив іноді своїх солдатів, але ще не міг добитися, щоб усі вони знали, яка сторона права, яка ліва, хоча багато з них, щоб в тому не помилитися, перед кожним обертом клали на себе знамення хреста. У Швабрина було кілька французьких книг. Я почав читати, і в мені прокинулася полювання до літератури. Вранці я читав, вправлявся в перекладах, а іноді і яка віршів. Обідав майже завжди у коменданта, де звичайно проводив решту дня, і куди ввечері іноді був батько Герасим з дружиною Килиною Памфіловной, першою вестовщіцею у всій околиці. З А. І. Швабріним, зрозуміло, бачився я кожен день, і час від часу бесіда його ставала для мене менш приємною. Повсякчасні жарти його щодо сім'ї коменданта мені дуже не подобалися, особливо колючі зауваження про Марії Іванівні. Іншого суспільства в фортеці не було, але я іншого й не бажав.

Незважаючи на пророкування, Башкірцев не обурювалися. Спокій царювало навколо нашої фортеці. Але світ був перерваний незапним междуусобіем.

Я вже казав, що я займався літературою. Досліди мої, для тодішнього часу, були неабияк, і Олександр Петрович Сумароков, кілька років після, дуже їх хвалився. Одного разу вдалося мені написати пісеньку, якою був я задоволений. Відомо, що автори іноді, під виглядом вимоги рад, шукають прихильного слухача. Отже, переписавши мою пісеньку, я поніс її до Швабрину, який один в усій фортеці міг оцінити твори поета. Після маленького передмови, вийняв я з кишені свою зошит, і прочитав йому такі віршики:

Думка любовну винищуючи,

Тщусь прекрасну забути,

І ах, Машу уникаючи,

Мислення вільність отримати!

Але очі, що ма полонили,

Всемінутно переді мною;

Вони дух в мені збентежили,

Розтрощили мій спокій.

Ти, дізнавшись мої напасті,

Зглянься, Маша, наді мною;

Даремно мене в цей лютою частини,

І що я полонений тобою.

- Як ти це знаходиш? - Запитав я Швабрина, чекаючи похвали, як данини, мені неодмінно належної. Але до великої моєї досади, Швабрин, звичайно поблажливий, рішуче оголосив, що пісня моя негарна.

- Чому так? - Запитав я його, приховуючи свою досаду.

«Тому» - відповів він, - «що такі вірші гідні вчителя мого, Василя Кирилича Тредьяковского, і дуже нагадують мені його любовні куплетци»

Тут він взяв від мене зошит і почав немилосердно розбирати кожен вірш і кожне слово, знущаючись з мене самим колючим чином. Я не витерпів, вирвав з рук його мою зошит і сказав, що вже ніколи не покажу йому своїх творів. Швабрін посміявся і над цією погрозою. - «Подивимося» - сказав він - «стримаєш ти своє слово: віршотворцем потрібен слухач, як Івану Кузмича графинчик горілки перед обідом. А хто ця Маша, перед якою висловлюється в ніжній пристрасті і в любовній напасті? Чи не Мар'я ль Іванівна?

- Не твоє діло, - відповів я хмурячись, - хто б не була ця Маша. Не вимагаю ні твого думки, ні твоїх припущень.

«Ого! Самолюбний віршотворець і скромний коханець! »- Продовжував Швабрін, час від часу більше дратуючи мене, -« але послухай дружньої поради: коли ти хочеш встигнути, то раджу діяти не пісеньками ».

- Що це, пане, значить? Прошу порозумітися.

«З охотою. Це означає, що якщо хочеш, щоб Маша Миронова ходила до тебе в сутінки, то замість ніжних віршів подаруй їй пару сережок ».

Кров моя закипіла. - А чому ти про неї такої думки? - Запитав я, насилу утримуючи своє обурення.

«А тому», - відповів він з пекельною посмішкою, - «що знаю з досвіду її вдачу і звичай».

- Ти брешеш, мерзотник! - Вигукнув я в сказі, - ти брешеш самим безсоромним образом.

Швабрін змінився на обличчі. «Це тобі так не пройде» - сказав він, зціпивши мені руку. - «Ви мені дасте сатисфакцію».

- Прошу; коли хочеш! - Відповів я, зрадівши. У цю хвилину я готовий був роздерти його.

Я негайно відправився до Івана Игнатьичу, і застав його з голкою в руках: по препоручения комендантші, він нанизував гриби для сушіння на зиму. «А, Петро Андрійович», - сказав він побачивши мене, - «ласкаво просимо! Як це вас бог приніс? по якій справі, смію запитати? »Я в коротких словах пояснив йому, що я посварився з Олексієм Івановичем, а його, Івана Игнатьича, прошу бути моїм секундантом. Іван Ігнатьіч вислухав мене з увагою, витріщив на мене своє єдине око. «Ви зводите говорити» - сказав він мені, - «що хочете Олексія Івановича заколоти і бажаєте, щоб я при тому був свідком? Так? смію спитати ».

- Точно так.

«Даруйте, Петро Андрійович! Що це ви затіяли! Ви з Олексієм Івановичем полаялися? Велика біда! Лайка на коміру не висне. Він вас докорив, а ви його вилаяти, він вас в рило, а ви його в вухо, в інший, в третю - і розійдіться, а ми вас вже помирить. А то: добре чи справа заколоти свого ближнього, смію запитати? І добро б вже закололи ви його: бог з ним, з Олексієм Івановичем, бо я й сам до нього не мисливець. Ну, а якщо він вас просвердлить? На що це буде схоже? Хто буде в дурнях, смію запитати? »

Міркування розсудливого поручика не похитнули мене. Я залишився при своєму намірі. «Як вам завгодно» - сказав Іван Ігнатьіч: - «робіть, як розумієте. Так навіщо ж мені тут бути свідком? До якого дива? Люди б'ються, що за невідальщіна, смію запитати? Слава богу, ходив я під шведа і під турку: всього надивився ».

Я дещо як став виясняти йому посаду секунданта, але Іван Ігнатьіч ніяк не міг мене зрозуміти. «Воля ваша» - сказав він. - «Коли вже мені і втрутитися в цю справу, то хіба піти до Івана Кузмича та донести йому за службовим обов'язком, що в фортеця думаєте лиходійстві противне казенному інтересу: не вгодне Чи буде пану коменданту вжити належних заходів ...»

Я злякався і почав просити Івана Игнатьича нічого не розповідати, коменданту; насилу його умовив, він дав мені слово, і я зважився від нього відступитися.

Вечір провів я, своїм звичаєм, у коменданта. Я намагався здаватися веселим і байдужим, щоб не подати ніякої підозри й уникнути докучний питань; але зізнаюся, я не мав того холоднокровності, яким хваляться майже завжди ті, які знаходилися в моєму становищі. У цей вечір я розташований був до ніжності і до розчулення. Марія Іванівна подобалася мені більше звичайного. Думка, що, можливо, бачу її востаннє, надавала їй в моїх очах щось зворушливе. Швабрін з'явився тут же. Я відвів його вбік і повідомив його про свою розмову з Іваном Ігнатьіч. «Навіщо нам секунданти» - сказав він мені сухо: - «без них обійдемося». Ми домовилися битися за скиртами, що знаходилися біля фортеці, і з'явитися туди на другий день о сьомій годині ранку. Ми розмовляли, очевидно, так дружелюбно, що Іван Ігнатьіч від радості проговорився. «Давно б так» - сказав він мені із задоволеним виглядом, - «поганий мир кращий за добру сварку, а і нечесний, так здоровий».

«Що, що, Іван Ігнатьіч?» - Сказала комендантша, яка в кутку ворожила в карти: - «я не вслухалася».

Іван Ігнатьіч, помітивши в мені знаки невдоволення і згадавши свою обіцянку, зніяковів і не знав, що відповідати. Швабрін наспів до нього на допомогу.

«Іван Ігнатьіч» - сказав він - «схвалює нашу світову».

- А з ким це, мій батюшка, ти сварився? «

«Ми було посперечалися досить крупно з Петром Андрійовичем».

- За що так?

«За сущу дрібницю: за пісеньку, Василиса Єгорівна».

- Знайшли за що сваритися! за пісеньку! ... та як же це сталося?

«Так ось як: Петро Андрійович склав недавно пісню і сьогодні заспівав її при мені, а я затягнув мою, улюблену:

Капітанська дочка,

Не ходи гуляти опівночі.

Вийшла разладіца. Петро Андрійович було і розсердився, але потім розсудив, що всяк вільний співати, що кому завгодно. Тим і справа кінчилася ».

Безсоромність Швабрина трохи мене не розлютило, та ніхто, крім мене, не зрозумів грубих його натяків, принаймні, ніхто не звернув на них уваги. Від пісеньок розмова звернувся до віршотворцем, і комендант зауважив, що всі вони люди безпутні і гіркі п'яниці, і дружньо радив мені залишити віршик, як справа службі противне і ні до чого доброго не доводить.

Присутність Швабрина було мені нестерпно. Я скоро попрощався з комендантом і з його родиною; прийшовши додому, оглянув свою шпагу, спробував її кінець, і ліг спати, наказавши Савельічу розбудити мене о сьомій годині.

На другий день в призначений час я стояв уже за скиртами, чекаючи мого супротивника. Незабаром і він з'явився. «Нас можуть застати» - сказав він мені, - «треба поспішити». Ми зняли мундири, залишилися в одних камзолах і оголили шпаги. У цю хвилину через скирта раптом з'явився Іван Ігнатьіч і чоловік п'ять інвалідів. Він зажадав нас до коменданта. Ми корилися з досадою; солдати нас оточили, і ми вирушили до фортеці слідом за Іваном Ігнатьіч, який вів нас в торжестві, крокуючи з дивовижною важливості.

Ми увійшли в комендантської будинок. Іван Ігнатьіч відчинив двері, проголосивши урочисто «привів!» Нас зустріла Василиса Єгорівна. «Ах, мої батюшки! На що це схоже? як? що? у нашій фортеці заводити смертовбивство! Іван Кузьмич, зараз їх під арешт! Петро Андрійович! Олексій Іванович! подавайте сюди ваші шпаги, подавайте, подавайте. Палажка, віднеси ці шпаги в комірчину. Петро Андрійович! Цього я від тебе не чекала. Як тобі не соромно? Ласкаво Олексій Іванович: він за душогубство і з гвардії виписаний, він і в господа бога не вірує, а ти що? туди ж лізеш? »

Іван Кузьмич цілком погоджувався з своєю дружиною і промовляв: «А чуєш ти, Василиса Єгорівна правду каже. Поєдинки формально заборонені у військовому артикулі ». Між тим Палажка взяла у нас наші шпаги і віднесла до комори. Я не міг не засміятися. Швабрін зберіг свою важливість. «При всій моїй повазі до вас» - сказав він їй холоднокровно - «не можу не помітити, що даремно ви зволите турбуватися, піддаючи нас вашому суду. Надайте це Івану Кузмича: це його справа ». - Ах! мій батюшка! - Заперечила комендантша; - та хіба чоловік і дружина не єдиний дух і єдина плоть? Іван Кузьмич! Що ти позіхаєш? Зараз розсадити їх по різних кутах на хліб та на воду, щоб у них дурь то пройшла; та хай батько Герасим накладе на них покуту, щоб молили у бога прощення, та каялися перед людьми.

Іван Кузьмич не знав, на що зважитися. Марія Іванівна була надзвичайно бліда. Мало по малу буря вщухла; комендантша заспокоїлася, і змусила нас одне одного поцілувати. Палажка принесла нам наші шпаги. Ми вийшли від коменданта очевидно примирені. Іван Ігнатьіч нас супроводжував. - Як вам не соромно було - сказав я йому сердито - доносити на нас комендантові після того, як дали мені слово того не робити? - «Як бог святий, я Івану Кузмича того не говорив» - відповів він, - «Василиса Єгорівна вивідала все від мене. Вона всім і розпорядилася без відома коменданта. Втім, слава богу, що все так закінчилося ». З цим словом він повернув додому, а Швабрін і я залишилися наодинці. - Наша справа цим скінчитися не може - сказав я йому. «Звичайно», - відповідав Швабрін; - «ви своєю кров'ю будете відповідати мені за вашу зухвалість, але за нами, ймовірно, стануть доглядати. Кілька днів нам повинно буде прикидатися. До побачення! »- І ми розлучилися, як ні в чому не бували.

Повернувшись до коменданта, я своїм звичаєм підсів до Марії Іванівні. Івана Кузмича не було вдома; Василиса Єгорівна зайнята була господарством. Ми розмовляли упівголоса. Марія Іванівна з ніжністю вимовляла мені за турботу, заподіяне всім моєю сваркою з Швабріним. «Я так і завмерла» - сказала вона, - «коли сказали нам, що ви маєте намір битися на шпагах. Як чоловіки дивні! За одне слово, про яке через тиждень вірно б вони забули, вони готові різатися і жертвувати не тільки життям, а й совістю і добробутом тих, які ... Але я впевнена, що не ви призвідник сварки. Вірно винен Олексій Іванович ».

- А чому ж ви так думаєте, Марія Іванівна? «

«Та так ... він такий насмішник! Я не люблю Олексія Івановича. Він дуже мені огидний, а дивно: ні за що б я не хотіла, щоб і я йому так само не подобалася. Це мене турбувало б страх ».

- А як ви думаєте, Марія Іванівна? Подобаєтеся ви йому чи ні?

Марія Іванівна заїкнулася і почервоніла. «Мені здається» - сказала вона, - «я думаю, що подобаюся».

- Чому ж вам так здається?

«Тому що він за мене сватався».

- Сватався! Він за вас сватався? Коли ж? «

«У минулому році. Місяця два до вашого приїзду ».

- І ви не пішли?

«Як зволите бачити. Олексій Іванович звичайно людина розумна, і хорошою прізвища, і має стан, але як подумаю, що треба буде під вінцем при всіх з ним поцілувати ... Ні за що! ні за що! »

Слова Марії Іванівни відкрили мені очі і пояснили мені багато чого. Я зрозумів завзяте богозневагу, яким Швабрін її переслідував. Ймовірно, зауважував він нашу взаємну схильність і намагався відвернути нас один від одного. Слова, які подали привід до нашої сварці, здалися мені ще більш мерзенними, коли, замість грубої і непристойної глузування, побачив я в них обмірковану наклеп. Бажання покарати зухвалого злоязичніка зробилося в мені ще сильніше, і я з нетерпінням став чекати зручного випадку.

Я чекав не довго. На другий день, коли сидів я за елегією і гриз перо в очікуванні рими, Швабрин постукав під моїм віконцем. Я залишив перо, взяв шпагу і до нього вийшов. «Навіщо відкладати?» - Сказав мені Швабрін: - «за нами не дивляться. Зійдемо до річки. Там ніхто нам не завадить ». Ми вирушили, мовчки. Зійшовши по крутій стежки, ми зупинилися біля самої річки і оголили шпаги. Швабрін був вправнішим мене, але я сильніший і сміливіше, і monsieur Бопре, що був колись солдатом, дав мені кілька уроків у фехтуванні, якими я і скористався. Швабрін не очікував знайти в мені такого небезпечного супротивника. Довго ми не могли зробити один одному ніякої шкоди, нарешті, прийме, що Швабрін слабшає, я став з жвавістю на нього наступати і загнав його майже в саму річку. Раптом почув я своє ім'я, голосно вимовлене. Я озирнувся, і побачив Савельіча, збігає до мене по нагірній стежці ... .... У цей самий час мене сильно кольнуло в груди нижче правого плеча; я впав і знепритомнів.

ГЛАВА V. ЛЮБОВ.

Ах ти, дівко, дівко червона!

Не ходи, дівка, молода заміж;

Ти спитай, дівка, батька, матері,

Батька, матері, роду племені;

Накопич, дівка, розуму розуму,

Ума розуму, пріданова.

Пісня народна.

Буде краще за мене знайдеш, забудеш.

Якщо гірше за мене знайдеш, вспомянешь.

Те ж.

Прокинувшись, я деякий час не міг отямитись і не розумів, що зі мною сталося. Я лежав на ліжку, в незнайомій світлиці, і відчував велику слабкість. Переді мною стояв Савельіч зі свічкою в руках. Хто то дбайливо розвивав перев'язі, якими груди і плече були в мене стягнуті. Мало по малий думки мої прояснилися. Я згадав свій поєдинок, і здогадався, що був поранений. У цю хвилину скрипнула двері. «Що? який? »- промовив пошепту голос, від якого я затріпотів. - Все в одному положенні, - відповідав Савельіч зітхнувши; - все без пам'яті, ось уже п'яту добу. - Я хотів обернутися, але не міг. - Де я? хто тут? - Сказав я із зусиллям. Марія Іванівна підійшла до мого ліжка і нахилилася до мене. «Що? як ви себе почуваєте? "- сказала вона. - Слава богу, - відповідав я слабким голосом. - Це ви, Маріє Іванівно? скажіть мені ... - я не в силах був продовжувати і замовк. Савельіч ахнув. Радість зобразилася на його обличчі. «Отямився! отямився! »- повторював він. - «Слава тобі, владико! Ну батюшка Петро Андрійович! налякав ти мене! чи легко? п'яту добу! .. Марія Іванівна перервала його мова. "Не говори з ним багато, Савельіч", - сказала вона. - "Він ще слабкий". Вона вийшла і тихенько зачинила двері. Думки мої хвилювалися. І так я був у будинку коменданта, Марія Іванівна входила до мене. Я хотів зробити Савельічу деякі питання, але старий замотав головою і заткнув собі вуха. Я з досадою закрив очі і незабаром забувся сном.

Прокинувшись покликав я Савельіча, і замість його побачив перед собою Марію Іванівну; ангельський голос її мене вітав. Не можу висловити солодкого почуття, заволодів мною в цю хвилину. Я схопив її руку і припав до неї, обливаючи сльозами розчулення. Маша не відривала її ... і раптом її губки торкнулися моєї щоки, і я відчув їх спекотної І поцілунок. Вогонь пробіг по мені. «Мила, добра Марія Іванівна, - сказав я їй - будь моєю дружиною, погодься на моє щастя». - Вона отямилася. «Заради бога заспокойтеся» - сказала вона, відібравши у мене свою руку. - «Ви ще в небезпеці: рана може відкритися. Побережіть себе хоч для мене ». З цим словом вона пішла, залишивши мене в захваті захоплення. Счастие воскресило мене. Вона буде моя! вона мене любить! Ця думка наповнювала все моє існування.

З того часу мені час від часу ставало краще. Мене лікував полковий цирюльнік, бо у фортеці іншого лікаря не було, і, слава богу, не таким розумним. Молодість і природа прискорили моє одужання. все сімейство коменданта за мною доглядав. Марія Іванівна від мене не відходила. Зрозуміло, при першому зручному випадку я взявся за перервану пояснення, і Марія Іванівна вислухала мене терпляче. Вона без всякого манірності зізналася мені в серцевої схильності і сказала, що її батьки звичайно раді будуть її щастя. «Але подумай гарненько» - додала вона: - «зі сторони твоїх рідних чи не буде перешкоди?»

Я задумався. У ніжності Матушкін я не сумневаюсь, але, знаючи вдачу і образ думок батька, я відчував, що любов моя не дуже його зачепить, і що він буде на неї дивитися, як на примха молодої людини. Я щиросердно зізнався у тому Марії Іванівні, і зважився проте писати до батюшки якомога красномовніше, просячи батьківського благословення. Я показав лист Марії Іванівні, яка знайшла його настільки переконливим і зворушливим, що не сумнівалася в успіху його, і вдалася до почуттів ніжного свого серця з усією довірливістю молодості і любові.

З Швабріним я помирився в перші дні мого одужання. Іван Кузьмич, вимовляючи мені за поєдинок, сказав мені: «Ех, Петро Андрійович! належало б мені посадити тебе під арешт, та ти вже й без того покараний. А Олексій Іванович у мене таки сидить у хлібному магазині під вартою, і шпага його під замком у Василіси Єгорівни. Нехай він собі надумає, та покається ». - Я дуже був щасливий, щоб зберігати в серці почуття неприязне. Я став просити за Швабрина, і добрий комендант за згодою своєї дружини, вирішив його звільнити. Швабрін прийшов до мене, він виявив глибокий жаль про те, що сталося між нами; зізнався, що був кругом винен, і просив мене забути про минуле. Будучи від природи не злопам'ятний, я щиро пробачив йому і нашу сварку і рану, мною від нього отриману. У наклепі його бачив я досаду ображеного самолюбства і відкинутої любові, і великодушно вибачай свого нещасного суперника.

Незабаром я одужав, і міг перебратися на мою квартиру. З нетерпінням чекав я відповіді на надіслане лист, не сміючи сподіватися, і намагаючись заглушити сумні передчуття. З Василиною Єгорівною і з її чоловіком я ще не пояснювався; але пропозиція моє не мало їх здивувати. Ні я, ні Марія Іванівна не намагалися приховувати від них свої почуття, і ми заздалегідь були вже впевнені в їх згодою.

Нарешті одного ранку Савельіч увійшов до мене, тримаючи в руках листа. Я схопив його з трепетом. Адреса був написаний рукою батюшки. Це пріуготовіть мене до чого то важливого, тому що звичайно листи писала до мене матінка, а він в кінці приписував кілька рядків. Довго не роздруковував я пакету і перечитував урочисту напис: «Сину мій Петру Андрійовичу Гриньова, в Оренбурзьку губернію, в Білогорську фортеця». Я намагався по почерку вгадати настрій, в якому писано був лист; нарешті зважився його роздрукувати, і з перших рядків побачив, що вся справа пішло к чорту. Зміст листа було наступне:

«Сину мій Петро! Лист твоє, в якому просиш ти нас про батьківський нашому благословення і згоді на шлюб з Марією Іванівною дочкою Миронової, ми отримали 15 го цього місяця, і не тільки ні мого благословення, ні моєї згоди дати я тобі не має наміру, але ще і збираюся до тебе дістатися, та за прокази твої провчити тебе шляхом, як хлопчака, не дивлячись на твій офіцерської чин: бо ти довів, що шпагу носити ще недостойний, яка завітала тобі на захист батьківщини, а не для дуель з такими ж шибениками, який ти сам . Негайно буду писати до Андрія Карловичу, просячи його перевести тебе з Білогірської фортеці куди подалі, де б дурь в тебе пройшла. Матінка твоя, дізнавшись про твій поєдинку і про те, що ти поранений, з прикрості занедужала і тепер лежить. Що з тебе буде? Молю Бога, щоб ти виправився, хоч і не смію сподіватися на його велику милість.

Батько твій А. Г. »

Читання цього листа порушило в мені різні думки. Жорстокі висловлювання, на які батюшка не поскупився, глибоко образили мене. Зневага, з яким він згадував про Марії Іванівні, здавалося мені настільки ж непристойним, як і несправедливим. Думка про переведення моєму з Білогірської фортеці мене жахала; але всього більше засмутило мене звістка про хворобу матері. Я обурювався на Савельіча, не сумніваючись, що поєдинок мій став відомий батькам через нього. Крокуючи взад і вперед по тісній моїй кімнаті, я зупинився перед ним і сказав, глянувши на нього грізно: - Видно тобі не досить, що я, завдяки тебе, поранений і цілий місяць був на краю труни: ти та свою матір хочеш заморити. - Савельіч був вражений як громом. «Помилуй, добродію», - сказав він мало не заридав, - «що це изволишь говорити? Я причина, що ти був поранений! Бог бачить, я втік заступити тебе своєю грудьми від шпаги Олексія Івановича! Старість клята завадила. Та що ж я зробив матінці то твоєї? »- Що ти зробив? - Відповів я. - Хто просив тебе писати на мене наклепи? хіба ти приставлений до мене в шпигуни? - «Я? писав на тебе доноси? »- відповідав Савельіч зі сльозами. - «Господи царю небесний! Так зволь ка прочитати, що пише до мене пан: побачиш, як я доносив на тебе ». Тут він вийняв з кишені лист, і я прочитав наступне:

«Соромно тобі, старий пес, що ти, не дивлячись на мої строгі накази, мені не доніс про сина свого Петра Андрійовича і що сторонні змушені повідомляти мене про його витівки. Так чи виконуєш ти свою посаду і панську волю? Я тебе, старого пса! пошлю свиней пасти за утайку правди і потурання до молодої людини. З отриманням цього, наказую тобі негайно відписати до мене, яке тепер його здоров'я, про який пишуть мені, що видужало, нехай в яке саме місце він поранений і чи добре його залікували ».

Очевидно було, що Савельіч переді мною був правий і що я даремно образив його докором і підозрою. Я просив у нього вибачення, але старий був невтішний. «Ось до чого я дожив» - повторював він, - «от яких милостей дослужився від своїх панів! Я і старий пес, і свинопас, та я ж і причина твоєї рани? Ні, батюшка Петро Андрійович! не я, проклятий мусьє всьому винен: він навчив тебе тикатися залізними рожнами, та притупувати, начебто тикання та тупання вбережешся від злої людини! Потрібно було наймати мусьє та витрачати зайві гроші! »

Але хто ж брав на себе обов'язок повідомити батька мого про мою поведінку? Генерал? Але він, здавалося, про мене не надто дбав, а Іван Кузьмич не вважав за потрібне рапортувати про мій поєдинок. Я губився в здогадах. Підозри мої зупинилися на Швабрін. Він один мав вигоду в доносі, якого наслідком могло бути видалення моє з фортеці і розрив з комендантським сімейством. Я пішов оголосити про все Марії Іванівні. Вона зустріла мене на ганку. «Що це з вами сталося?» - Сказала вона, побачивши мене. - «Як ви бліді!» - Все закінчено! - Відповів я і віддав їй батюшкіно лист. Вона зблідла в свою чергу. Прочитавши, вона повернула мені листа дрожащею рукою і сказала тремтячим голосом: «Видно мені не судилося ... Рідні ваші не хочуть мене в свою сім'ю. Буди у всьому воля господня! Бог краще знає, що нам треба. Робити нема чого, Петро Андрійович; будьте хоч ви щасливі ... »- Цьому не бувати! - Вигукнув я, схопивши її за руку; - ти мене любиш, я готовий на все. Ходімо, кінемся в ноги до твоїх батьків, вони люди прості, не жорстока зверхники ... Вони нас благословлять; ми повінчаємося ... а там сучасний, я впевнений, ми вблагаємо батька мого; матінка буде за нас, він мене простить ... «Ні, Петро Андрійович », - відповіла Маша -« я не вийду за тебе без благословення твоїх батьків. Без їх благословення не буде тобі щастя. Підкоримося волі Божої. Коли знайдеш собі суджену, коли полюбиш іншу - бог з тобою, Петро Андрійович; а я за вас обох ... »Тут вона заплакала, і пішла від мене, я хотів було ввійти за нею в кімнату, але відчував, що був не в змозі володіти самим собою, і вернувся додому.

Я сидів занурений в глибоку задуму, як раптом Савельіч перервав мої роздуми. «Ось, добродію», сказав він, подаючи мені списаний аркуш паперу; - подивися, донощик чи я на свого пана, і намагаюся я помутити сина з батьком ». Я взяв з рук його папір: це була відповідь Савельіча на отримане їм лист. Ось він від слова до слова:

«Государ Андрій Петрович, батько наш шановний!

Милостиве писання ваше я отримав, в якому изволишь гніватися на мене, раба вашого, що де соромно мені не виконувати панських наказів; - а я, не старий пес, а вірний ваш слуга, панських наказів слухаюсь і старанно вам завжди служив і дожив до сивого волосся. Я ж про рану Петра Андрійовича нічого до вас не писав, щоб не испужался даремно, і, чути, пані, мати наша Явдоха Василівна і так з переляку злягла, і за її здоров'я бога буду благати. А Петро Андрійович поранений був під праве плече, в груди під саму кісточку, в глибину на півтора вершка, і лежав він в будинку у коменданта, куди принесли ми його з берега, і лікував його тутешній цирюльнік Степан Парамонов, і тепер Петро Андрійович, слава богу, здоровий, і про нього, крім хорошого годі й писати. Командири, чути, задоволені ним, а у Василіси Єгорівни він як рідний син. А що з ним трапилося така оказія, то бувальщина молодці не докору: кінь і про чотирьох ногах, та спотикається. А изволите ви писати, що зашле мене свиней пасти, і на те ваша боярська воля. За сим вклоняюся рабськи.

Вірний холоп ваш

Архип Савельєв ».

Я не міг кілька разів не посміхнутися, читаючи грамоту доброго старого. Відповідати батюшки я був не в змозі; а щоб заспокоїти матінку лист Савельіча мені здалося достатнім.

З тієї пори становище моє змінилося. Марія Іванівна майже зі мною не говорила, і всіляко намагалася уникати мене. Дім коменданта став для мене пости. Мало по малу привчився я сидіти один у себе вдома. Василиса Єгорівна спочатку за те мені пеня; але бачачи моє впертість, залишила мене в спокої. З Іваном Кузмічем бачився я тільки, коли того вимагала служба. З Швабріним зустрічався рідко і неохоче, тим більше що помічав у ньому приховану до себе неприязнь, що і стверджувало мене в моїх підозри. Життя моє зробилася мені нестерпна. Я впав у похмуру задума, яку живили самотність і бездіяльність. Любов моя розгоралася в самоті і час від часу ставала мені тягостнее. Я втратив охоту до читання і словесності. Дух мій впав. Я боявся або зійти з розуму або вдаритися в розпусту. Несподівані проісшедствія, що мали важливий вплив на все моє життя, дали раптом моїй душі сильне і блага потрясіння.

ГЛАВА VI. Пугачовщина.

Ви, молоді хлопці, послухайте,

Що ми, старі люди похилого віку, будемо сказиваті.

Пісня.

Перш ніж приступлю до опису дивних проісшедствій, яким я був свідок, я повинен сказати кілька слів про становище, в якому знаходилася Оренбурзька губернія в кінці 1773 року.

Ся велика і багата губернія заселений була безліччю напівдиких народів, які визнали ще недавно панування російських государів. Їх щохвилинні обурення, незвичка до законів і цивільного життя, легковажність і жорстокість вимагали з боку уряду безперестанного нагляду для утримання їх у покорі. Фортеці збудовані були у місцях, визнаних зручними, заселені здебільшого козаками, давніми володарями Яіцьких берегів. Але Яицкие козаки, долженствовавшее охороняти спокій і безпеку цього краю, з деякого часу були самі для уряду неспокійними і небезпечними підданими. У 1772 році відбулося обурення в їх головному містечку. Причиною тому були суворі заходи, вжиті генерал маіором Траубенберг, щоб привести військо до належного покори. Слідством було варварське вбивство Траубенберг, свавільна зміна в управлінні, і нарешті утихомирення бунту картеччю і жорстокими покараннями. Це сталося кілька часу перед прибуттям моїм в Білогорську фортецю. все було вже тихо, або здавалося таким; начальство дуже легко повірило уявному каяття лукавих заколотників, які злобствовалі в таємниці і вичікували зручного випадку для відновлення заворушень.

Звертаюся до свого оповідання.

Одного вечора (це було на початку жовтня 1773) сидів я вдома сам, слухаючи завивання осіннього вітру, і дивлячись у вікно на хмари, що біжать повз місяця. Прийшли мене звати від імені коменданта. Я відійшов. У коменданта знайшов я Швабрина, Івана Игнатьича та козацького урядника. У кімнаті не було ні Василини Єгорівни, ні Марії Іванівни. Комендант зі мною привітався з видом заклопотаним. Він замкнув двері, всіх посадив, крім урядника, який стояв біля дверей, витяг з кишені папір і сказав нам: «Панове офіцери, важлива новина! Слухайте, що пише генерал ». Тут він надів окуляри і прочитав таке:

«Пану коменданту Білогірської фортеці капітану Миронову.

«По секрету.

«Сім сповіщаю вас, що втік з під варти донський козак і розкольник Омелян Пугачов, вчинивши непрощенну зухвалість прийняттям на себе імені покійного імператора Петра III, зібрав злочинницьку зграю, справив обурення в Яіцьких селищах, і вже взяв і зруйнував кілька фортець, виробляючи скрізь грабежі і смертні вбивства. Того ради, з отриманням цього, маєте ви, пане капітан, негайно вжити належних заходів до відбиття згаданого лиходія і самозванця, а буде можна і до скоєного знищення оного, якщо він звернеться на фортецю, ввірену вашому піклуванню ».

«Прийняти належні заходи», - сказав комендант, знімаючи окуляри і складаючи папір. - «Чуєш ти, легко сказати. Лиходій то видно сильний, а у нас всього сто тридцять чоловік, не рахуючи козаків, на яких погана надія, не в докір буди тобі сказано, Максимович. (Урядник посміхнувся.) Однак робити нічого, панове офіцери! Будьте справні, заснувати караули, та нічні дозори; в разі нападу замикайте ворота, та виводите солдатів. Ти, Максимович дивись міцно за своїми козаками. Гармату оглянути, та гарненько вичистити. А більше всього містіть все це в таємниці, щоб у фортеці ніхто не міг про те довідатися передчасно ».

Роздавши ці веління, Іван Кузьмич нас розпустив. Я вийшов разом з Швабріним, розмірковуючи про те, що ми чули. - Як ти думаєш, чим це скінчиться? - Запитав я його. «Бог знає» - відповів він, - «подивимося. Важливого поки ще нічого не бачу. Якщо ж ... »Тут він задумався і в розсіянні став насвистувати французьку арію.

Не дивлячись на всі наші заходи, звістка про появу Пугачова рознеслася по фортеці. Іван Кузьмич, хоч і дуже поважав свою дружину, але ні за що на світі не відкрив би їй таємниці, довіреної йому по службі. Отримавши листа від генерала, він досить майстерним чином випровадив Василину Єгорівну, сказавши їй, ніби-то батько Герасим отримав з Оренбурга якісь дивні известия, які містить у великій таємниці. Василиса Єгорівна негайно захотіла вирушити в гості до попаді і, за порадою Івана Кузмича взяла з собою і Машу, щоб їй не було сумно самій.

Іван Кузьмич, залишившись повним господарем, негайно послав за нами, а Палажку замкнув у комору, щоб вона не могла нас підслухати.

Василиса Єгорівна повернулася додому, не встигнувши нічого вивідати від попаді, і дізналася, що під час її відсутності було у Івана Кузмича нараду, і що Палажка була під замком. Вона здогадалася, що була обманута чоловіком, і приступила до нього з допитом. Але Іван Кузьмич приготувався до нападу. Він ні мало не зніяковів і бадьоро відповідав своїй цікавій співмешканці: «А чуєш ти, матінко, баби наші надумали печі топити соломою, а як від того може відбутися нещастя, то я і віддав строгий наказ надалі соломою бабам печей не топити, а топити хмизом і хмизом ». - А для чого ж було тобі замикати Палажку? - Запитала комендантша. - За що бідна дівка просиділа в комірчині, поки ми не вернулися? - Іван Кузьмич не був приготований до такого питання, він заплутався і пробурмотів щось дуже нескладне. Василиса Єгорівна побачила підступність свого чоловіка, але знаючи, що нічого від нього ні доб'ється, припинила свої питання і завела мову про солоних огірках, які Килина Памфіловна готувала абсолютно особливим чином. У всю ніч Василиса Єгорівна не могла заснути, і ніяк не могла здогадатися, що б таке було в голові її чоловіка, про що б їй не можна було знати.

На другий день, повертаючись від обідні, вона побачила Івана Игнатьича, який витягав з гармати Тряпичко, камінчики, тріски, бабки і сміття всякого роду, запхати в неї дітлахами. «Що б означали ці військові приготування?» - Думала комендантша: - «вже не чекають чи нападу від кіргізцев? Але невже Іван Кузьмич став би від мене таїти такі дрібниці? »Вона покликала Івана Игнатьича, з твердим наміром вивідати від нього таємницю, яка мучила її дамське цікавість.

Василиса Єгорівна зробила йому кілька зауважень щодо господарства, як суддя, початківець наслідок питаннями сторонніми, щоб спершу приспати обережність відповідача. Потім, помовчавши кілька хвилин, вона глибоко зітхнула і сказала хитаючи головою: «Господи боже мій! Бач які новини! Що з цього буде? »

- І, матушка! - Відповів Іван Ігнатьіч. - Бог милостивий: солдат у нас досить, пороху багато, гармату я вичистив. Авось дамо відсіч Пугачову. Господь не видасть, свиня не з'їсть!

«А що за людина цей Пугачов?» - Запитала комендантша.

Тут Іван Ігнатьіч зауважив, що проговорився, і закусив мову. Але вже було пізно. Василиса Єгорівна примусила його у всьому зізнатися, давши йому слово не розповідати про те нікому.

Василиса Єгорівна стримала свою обіцянку і нікому не сказала жодного слова, окрім як попаді, і то тільки тому, що корова її ходила ще в степу і могла бути захоплена злодіями.

Незабаром всі заговорили про Пугачову. Розмови були різні. Комендант послав урядника з дорученням розвідати гарненько про все по сусідніх селах і фортецям. Урядник повернувся через два дні і оголосив, що в степу верст за шістдесят від фортеці бачив він безліч вогнів і чув від башкирців, що йде невідома сила. Втім не міг він сказати нічого позитивного, тому що їхати далі побоявся.

У фортеці між козаками помітно стало незвичайне хвилювання, по всіх вулицях вони юрбилися в купки, тихо розмовляли між собою, і розходилися, побачивши драгуна або гарнізонного солдата. Підіслані були до них лазутчики. Юлай, хрещений калмик, зробив коменданту важливе донесення. Показання урядника, за словами Юлая, були помилкові: після повернення своєму лукавий козак оголосив своїм товаришам, що він був у бунтівників, представлявся самому їх ватажку, який допустив його до своєї руки і довго з ним розмовляв. Комендант негайно посадив урядника під варту, а Юлая призначив на його місце. Ця новина була прийнята козаками з явним невдоволенням. Вони голосно нарікали, і Іван Ігнатьіч, виконавець комендантської розпорядження, чув своїми вухами, як вони говорили: «От ужо тобі буде, гарнізонна щур!» Комендант думав у той же день допитати свого арештанта, але урядник втік з під варти, ймовірно за допомогою своїх однодумців.

Нове обставина посилило занепокоєння коменданта. Схоплений був башкірец з обурливими листами. За цієї нагоди комендант думав знову зібрати своїх офіцерів, і для того хотів знову видалити Василину Єгорівну під пристойним приводом. Але як Іван Кузьмич був людина самий прямодушний і правдивий то і не знайшов іншого способу, окрім як раз вже їм спожитого.

«Чуєш ти, Василиса Єгорівна», - сказав він їй покашлюючи. - «Батько Герасим отримав, кажуть, із міста ...» - Годі брехати, Іван Кузьмич, - перервала комендантша; ти, знати, хочеш зібрати нараду, та без мене поговорити про Омеляна Пугачова, нехай лих не проведеш! - Іван Кузьмич витріщив очі. «Ну, матушка», - сказав він - «коли ти вже все знаєш, так мабуть залишайся; ми поговоримо і за тебе». - Те то, батьку мій, - відповідала вона, - не тобі б хитрувати; посилай ка за офіцерами.

Ми зібралися знову. Іван Кузьмич в присутності дружини прочитав нам відозву Пугачова, писаний яким небудь напівписьменним козаком. Розбійник оголошував про свій намір негайно йти на нашу фортецю; запрошував козаків і солдатів у свою зграю, а командирів вмовляв НЕ супротівляться, погрожуючи стратою в іншому випадку. Відозва написано було в грубих, але сильних виразах, і повинно було провести небезпечне враження на розуми простих людей.

«Який шахрай!» - Вигукнула комендантша. - «Що сміє ще нам пропонувати! Видті до нього на зустріч і покласти до ніг його знамена! Ах він сучий син! Та хіба не знає він, що ми вже сорок років у службі і все, слава богу, надивилися? Невже знайшлися такі командири, які послухалися розбійника? »

- Здається, не повинно б, - відповів Іван Кузьмич. - А чутно, Елоді заволодів вже багатьма фортецями. «

«Видно він справді сильний» - зауважив Швабрін.

- А ось зараз дізнаємося справжню його силу - сказав комендант. - Василиса Єгорівна, дай мені ключ від Анбар. Іван Ігнатьіч, приведи ка Башкірцев, та накажи Юлаю принести сюди батогів.

«Постой, Іван Кузьмич» - сказала комендантша, встаючи з місця. - «Дай відведу Машу куди небудь з дому, а то почує крик, перелякається. Та й я, правду сказати, не мисливиця до розшуку. Щасливо залишатися ».

Тортури, за старих часів, так була вкорінена в звичаях судочинства, що благочинний указ, який знищив ону, довго залишався без жодного дії. Думали, що власне визнання злочинця необхідно було для його повного викриття, - думка не тільки безпідставні, але навіть і зовсім противна здоровому юридичній глузду: бо, якщо заперечення підсудного не приймається на доказ його невинності, то визнання його і того менше має бути доказом його винності. Навіть і нині трапляється мені чути старих суддів, шкодують про знищення варварського звичаю. У наш же час ніхто не сумневаюсь в необхідності тортури, ні судді, ні підсудні. Отже наказ коменданта нікого з нас не здивувало і не стривожило. Іван Ігнатьіч відправився за Башкірцев, який сидів у Анбарі під ключем у комендантші, і через кілька хвилин невільника привели до передпокою. Комендант звелів його до себе уявити.

Башкірец насилу ступив через поріг (він був у колодці) і, знявши високу свою шапку, зупинився біля дверей. Я глянув на нього і здригнувся. Ніколи не забуду цю людину. Йому здавалося років за сімдесят. У нього не було ні носа ні вух. Голова його була поголена; замість бороди стирчало кілька сивого волосся, він був малого росту, худий і сгорблен; але вузенькі очі його виблискували ще вогнем. - «Ехе!» - Сказав комендант, дізнавшись, за страшним його прикметами, одного із бунтівників, покараних в 1741 році. - «Та ти видно старий вовк, побував в наших капканах. Ти знати не вперше вже бунтуєш, коли в тебе так гладко вистругані башка. Підійди но ближче, говори, хто тебе підіслав? »

Старий башкірец мовчав і дивився на коменданта з видом скоєного безглуздий. «Що ж ти мовчиш?» - Продовжував Іван Кузьмич: - «али бельмеса по російськи не розумієш? Юлай, запитай ка в нього на вашу думку, хто його підіслав в нашу фортецю? »

Юлай повторив татарською мовою питання Івана Кузмича. Але башкірец дивився на нього з тим же виразом, і не відповідав ні слова.

«Якши» - сказав комендант, - «ти в мене заговориш. Хлопці! симіте ка з нього безглуздий смугастий халат, та вистрочіте йому спину. Гляди ж, Юлай: гарненько його! »

Два інваліда стали Башкірцев роздягати. Особа нещасного зобразило занепокоєння. Він озирався на всі боки, як зверок, спійманий дітьми. Коли ж один з інвалідів взяв його руки і, поклавши їх собі біля шиї, підняв старого на свої плечі, а Юлай взяв батіг і замахнувся: тоді башкірец застогнав слабким, благальним голосом і, киваючи головою, відкрив рот, в якому замість мови ворушився короткий обрубок.

Коли згадаю, що це сталося на моєму віку, і що нині дожив я до лагідного царювання імператора Олександра, не можу не дивуватися швидким успіхам освіти та поширенню правил людинолюбства. Молодий чоловік! якщо записки мої попадуться у твої руки, згадай, що кращі і міцніше зміни суть ті, які походять від поліпшення звичаїв, без всяких насильницьких потрясінь.

Всі були вражені. «Ну» - сказав комендант; - «видно нам від нього толку не домогтися. Юлай, відведи Башкірцев в Анбар. А ми, панове, кой про що ще поговоримо ».

Ми стали міркувати про наше становище, як раптом Василиса Єгорівна увійшла до кімнати, задихаючись і з виглядом надзвичайно стривожений.

«Що це з тобою сталося?» - Запитав здивований комендант.

- Батюшки, біда! відповідала Василиса Єгорівна. - Ніжнеозерная взята сьогодні вранці. Працівник батька Герасима зараз звідти повернувся. Він бачив, як її брали. Комендант і всі офіцери перевішати. Всі солдати взяті в полон. Того й дивись, лиходії будуть сюди.

Несподівана звістка сильно мене вразила. Комендант Ніжнеозерной фортеці, тихий і скромний молодий чоловік, був мені знайомий: місяці за два перед тим проїжджав він з Оренбурга з молодою своєю дружиною і зупинявся в Івана Кузмича. Ніжнеозерная знаходилася від нашої фортеці верстах в двадцяти п'яти. З години на годину повинна була і нам чекати нападу Пугачова. Участь Марії Іванівни жваво представилася мені, і серце в мене так і завмерло.

- Послухайте, Іван Кузьмич! - Сказав я коменданту. - Борг наш захищати фортецю до останнього нашого подиху; про це і говорити нічого. Але треба подумати про безпеку жінок. Відправте їх до Оренбурга, якщо дорога ще вільна, або у віддалену, більш надійну фортецю, куди злодії не встигли б досягти.

Іван Кузьмич обернувся до дружини і сказав їй: «А чуєш ти матінка, і справді, не відправити вас подалі, поки не впораємось ми з бунтівниками?»

- І, пусте! - Сказала комендантша. - Де така фортеця, куди б кулі не залітали? Чим Білогірська ненадійна? Слава богу, двадцять другий рік в ній проживаємо. Бачили і башкирцев і кіргізцев: може і від Пугачова відсидимося!

«Ну, матушка», - заперечив Іван Куеміч - «Залишайся, мабуть, коли ти на фортецю нашу сподіваєшся. Та з Машею то що нам робити? Добре, коли відсидимося, чи дочекаємося сікурса; ну, а коли лиходії візьмуть фортеця? »

- Ну, тоді ... - Тут Василиса Єгорівна заїкнулася і замовкла з видом надзвичайного хвилювання.

«Ні, Василиса Єгорівна», - продовжував комендант, зауважуючи, що слова його подіяли, може бути, в перший раз в його житті. - «Маші тут залишатися не гоже. Відправимо її в Оренбург до її хрещеної матері: там і війська і гармат досить, і стіна кам'яна. Та й тобі радив би з нею туди ж відправитися; дарма що ти стара, а подивись що з тобою буде, коли візьмуть фортеция нападом ».

- Добре, - сказала комендантша, - так і бути, відправимо Машу. А мене, і уві сні не проси: не поїду. Нічого мені на старість років розлучатися з тобою, та шукати самотньої могили на чужій сторонці. Разом жити, разом і вмирати.

«І то справа» - сказав комендант. - «Ну, зволікати нема чого. Іди готувати Машу в дорогу. Завтра чому світ її і відправимо, та дамо їй і конвой, хоч людей зайвих в нас і немає. Та де ж Маша? »

- У Килини Памфіловни, - відповідала комендантша. - Їй стало погано, як почула про взяття Ніжнеозерной; боюся, щоб не занедужала. Господи владико, до чого ми дожили!

Василиса Єгорівна пішла поратися про від'їзд дочки. Розмова у коменданта тривав; але я вже в нього не мішався і нічого не слухав. Марія Іванівна прийшла до вечері бліда і заплакана. Ми повечеряли мовчки, і встали з столу швидше звичайного; попрощавшись з усім сімейством, ми відправилися по домівках. Але я навмисне забув свою шпагу і повернувся за нею: я передчував, що застану Марію Іванівну одну. Справді, вона зустріла мене в дверях і вручила мені шпагу. «Прощайте, Петро Андрійович», - сказала вона мені зі сльозами. - «Мене посилають до Оренбурга. Будьте живі і щасливі, може, господь призведе нам один з одним побачитися, а як ні ... »Тут вона заридала. Я обійняв її. - Прощай, ангел мій, - сказав я, - прощай, моя мила, моя бажана! Що б зі мною не було, вір, що остання моя думка і остання молитва буде про тебе! - Маша ридала, припавши до моїх грудей. Я з жаром її поцілував і поспішно вийшов з кімнати.

ГЛАВА VII. НАПАД.

Голова моя, голівонька,

Голова послужівая!

Послужила моя голівонька

Рівно тридцять років і три роки.

Ах, не вислужили голівонька

Ні користі собі, ні радості,

Як ні слова собі доброго

І ні рангу собі високого;

Тільки вислужили голівонька

Два високі стовпчика,

Перекладинку кленову,

Ще петельку шовкову.

Народна пісня

У цю ніч я не спав і не роздягався. Я мав намір відправитися на зорі до кріпаків воріт, звідки Марія Іванівна повинна була виїхати, і там попрощатися з нею в останній раз. Я відчував у собі велику зміну: хвилювання душі моєї було мені набагато менш обтяжливо, ніж те зневіру, в якому ще недавно був я занурений. З сумом розлуки зливалися в мені і неясні, але солодкі надії, і нетерпляче очікування небезпек, і почуття шляхетного честолюбства. Ніч пройшла непомітно. Я хотів уже видті з дому, як двері відчинилися і моя до мене з'явився капрал з повідомленням, що наші козаки вночі виступили з фортеці, взявши з собою насильно Юлая, і що біля фортеці роз'їжджають невідомі люди. Думка, що Марія Іванівна не встигне виїхати, вжахнула мене: я поспішно дав капрала кілька настанов, і негайно кинувся до коменданта.

Вже світало. Я летів по вулиці, як почув, що кличуть мене. Я зупинився. «Куди ви?» - Сказав Іван Ігнатьіч, наздоганяючи мене. - «Іван Кузьмич на валу, і послав мене за вами. Пугач прийшов ». - Поїхала чи Марія Іванівна? - Запитав я з серцевим трепетом. - «Не встигла» - відповів Іван Ігнатьіч: - «дорога в Оренбург відрізана, скеля оточена. Погано, Петро Андрійович! »

Ми пішли на вал, піднесення, утворене природою і укріплене частоколом. Там вже юрмилися всі жителі фортеці. Гарнізон стояв в рушницю. Гармату туди перетягнули напередодні. Комендант походжав перед своїм нечисленним ладом. Близькість небезпеки одушевляє старого воїна бадьорості незвичайною. По степу, не в далекій відстані від фортеці, роз'їжджали чоловік двадцять верхами. Вони, здавалося, козаки, але між ними були й Башкірцев, яких легко можна було розпізнати за їх рисячим шапок і по сагайдаком. Комендант обійшов своє військо, кажучи солдатам: «Ну, детушки, постоїмо сьогодні за матінку государині, і доведемо усьому світові, що ми люди браві і присяжні!» Солдати голосно виявили старанність. Швабрін стояв біля мене і пильно дивився на ворога. Люди, які роз'їжджають в степу, помітивши рух у фортеці, з'їхалися в купку і стали між собою тлумачити. Комендант звелів Івану Игнатьичу навести гармату на їх натовп, і сам приставив гніт. Ядро задзижчало і пролетіло над ними, не зробивши ніякої шкоди. Наїзники, розсіяння, негайно втекли з уваги, і степ спорожніла.

Тут з'явилася на валу Василиса Єгорівна і з нею Маша, не хотіли відстати від неї. - «Ну, що?» - Сказала комендантша. - «Яке йде баталія? Де ж ворог? »- Ворог недалечко, - відповів Іван Кузьмич. - Бог дасть, все буде гаразд. Що, Маша, страшно тобі? - «Ні, татко», - відповідала Марія Іванівна; - «будинку однієї страшніше». Тут вона глянула на мене і з зусиллям посміхнулася. Я мимоволі стиснув держак моєї шпаги, згадавши, що напередодні отримав її з її рук, як би на захист моєї люб'язною. Серце моє горіло. Я уявляв себе її лицарем. Я жадав довести, що був гідний її доручення, і з нетерпінням став чекати рішучої хвилини.

У цей час із за висоти, що знаходилася в півверсти від фортеці, здалися нові кінні натовпу, і незабаром степ усіяний безліччю людей, озброєних списами і сайдакамі. Між ними на білому коні їхав чоловік у червоному каптані, з оголеною шаблею в руці: це був сам Пугачов. Він зупинився, його оточили і, як видно, за його велінням, чотири людини відокремились і щодуху підскакали під саму фортецю. Ми в них дізналися своїх зрадників. Один з них тримав під шапкою аркуш паперу; в іншого на спис встромлено була голова Юлая, яку, струсивши, перекинув він до нас через частокіл. Голова бідного калмика впала до ніг коменданта. Зрадники кричали: «Не стріляйте, вийдіть геть до государя. Государ тут! »

«Ось я вас!» - Закричав Іван Кузьмич. - «Хлопці! стріляй! »Солдати наші дали залп. Козак, який тримав лист, захитався і впав з коня, інші поскакали назад. Я глянув на Марію Іванівну. Уражена видом закривавленою голови Юлая, приголомшена залпом, вона здавалася без пам'яті. Комендант підкликав капрала і велів йому взяти аркуш з рук убитого козака. Капрал вийшов у поле і повернувся, ведучи під УСТЦ кінь убитого. Він вручив коменданту лист. Іван Кузьмич прочитав його про себе і розірвав потім в клаптики. Тим часом заколотники мабуть готувалися до дії. Незабаром кулі почали свистати близько наших вух, і кілька стріл прибили близько нас в землю і в частокіл. «Василиса Єгорівна!» - Сказав комендант. - «Тут не бабине справа; Виведіть Машу; бачиш: дівка ні жива, ні мертва».

Василиса Єгорівна, принишкла під кулями, глянула на степ, на якій помітно було великий рух, потім обернулась до чоловіка і сказала йому: «Іване Кузьмич, в животі і смерті бог вільний: благослови Машу. Маша, підійди до батька ».

Маша, бліда й тремтяча, підійшла до Івана Кузмича, стала на коліна і вклонилася йому в землю. Старий комендант перехрестив її тричі, потім підняв і, поцілував, сказав їй зміненим голосом: «Ну, Маша, будь щаслива. Молись богу: він тебе не залишить. Коли знайдеться добра людина, дай бог вам любов так рада. Живіть, як жили ми з Василиною Єгорівною. Ну, прощай. Маша. Василиса Єгорівна, поведіть ж її мерщій ». (Маша кинулася йому на шию, і заридала.) - Поцалуемся ж і ми, - сказала заплакавши комендантша. - «Прощай, мій Іван Кузьмич. Відпусти мене, коли в чому я тобі дошкулив! - "Прощай, прощай, матінка!" - Сказав комендант, обнявши свою стару. - "Ну, годі! Ідіть, ідіть додому, нехай коли встигнеш, одягни на Машу сарафан ". Комендантша з дочкою вийшли. Я дивився в слід Марії Іванівни, вона озирнулась і кивнула мені головою. Тут Іван Кузьмич обернувся до нас, і вся увага його кинулось на ворога. Бунтівники з'їжджалися біля свого ватажка, і раптом почали злазити з коней. "Тепер стійте міцно" - сказав комендант; - "" буде напад ... "У цю хвилину пролунав страшний вереск і крики; заколотники бігом бігли до фортеці. Пушка наша заряджена була картеччю. Комендант підпустив їх на найближче відстань, і раптом випалив знову. картеч вистачила в саму середину натовпу. Бунтівники відринули в обидві сторони і позадкували. Ватажок їх залишився один попереду ... Він махав шаблею і, здавалося, з жаром їх умовляв ... Крик і вереск, умолкнувшій на хвилину, зараз знову відновилися. "Ну, хлопці" , - сказав комендант; - "тепер відчиняй ворота, бий в барабан. Хлопці! вперед, на вилазку, за мною!"

Комендант, Іван Ігнатьіч і я миттю опинилися за кріпаком валом, але обробелий гарнізон не рушив. «Що ж ви, детушки, стоїте?» - Закричав Іван Кузьмич. - «Помирати, так вмирати: справа служивое!» В цю хвилину заколотники набігли на нас і увірвалися до фортеці. Барабан замовк; гарнізон кинув рушниці; мене збили було з ніг, але я встав і разом з бунтівниками увійшов до фортеці. Комендант, поранений в голову, стояв у купці злодіїв, які вимагали від нього ключів. Я кинувся було до нього на допомогу: кілька дужих козаків схопили мене і зв'язали поясом, примовляючи: «Ось ужо вам буде, государевим ослушникам!» Нас потягли по вулицях, а мешканці виходили з будинків з хлібом і сіллю. Лунав дзвін. Раптом закричали в юрбі, що государ на площі очікує полонених і приймає присягу. Народ повалив на площу; нас погнали туди ж.

Пугачов сидів у кріслах на ганку комендантської будинку. На ньому був червоний козацький кафтан, обшитий галунами. Висока соболя шапка з золотими китицями була насунута на його блискучі очі. Обличчя його здалося мені знайоме. Козацькі старшини оточували його. Батько Герасим, блідий і тремтячий, стояв біля ганку, з хрестом у руках, і, здавалося, мовчки благав його за майбутні жертви. На площі ставили нашвидку шибеницю. Коли ми наближаючись, Башкірцев розігнали народ і нас представили Пугачову. Дзвін затих; настала глибока тиша. «Який комендант?» - Запитав самозванець. Наш урядник виступив з натовпу і вказав на Івана Кузмича. Пугачов грізно глянув на старого і сказав йому: «Як ти смів противитися мені, своєму государю?» Комендант, знемагаючи від рани, зібрав останні сили і відповідав твердим голосом: «Ти мені не государ, ти злодій і самозванець, чуєш ти!» Пугачов похмуро насупився і махнув білою хусткою. Кілька козаків підхопили старого капітана і потягли до шибениці. На її перекладині опинився верхи понівечений башкірец, якого допитували ми напередодні. Він тримав у руці мотузку, і через хвилину побачив я бідного Івана Куеміча кирпатого на повітря. Тоді привели до Пугачова Івана Игнатьича. «Присягаю» - сказав йому Пугачов - «государеві Петру Феодоровича!» - Ти нам не государ, - відповів Іван Ігнатьіч, повторюючи слова свого капітана. - Ти, дядечку, злодій і самозванець! - Пугачов махнув знову хусткою, і добрий поручик повис біля свого старого начальника.

Черга була за мною. Я дивився сміливо на Пугачова, готуючись повторити відповідь великодушних моїх товаришів. Тоді, до невимовному мій подив, побачив я серед бунтівних старшин Швабрина, обстріженного в гурток і в козацькому жупані. Він підійшов до Пугачова і сказав йому на вухо кілька слів. «Вішати його», - сказав Пугачов, не глянувши вже на мене. Мені накинули на шию петлю. Я став читати про себе молитву, приносячи Богу щире каяття у всіх моїх гріхах і благаючи його про спасіння всіх близьких моєму серцю. Мене притягли під шибеницю. «Не бось, не бось», - повторювали мені губителі, може бути, і справді бажаючи мене підбадьорити. Раптом почув я крик: «Стривайте, окаянні! стривайте! .. »Кати зупинилися. Дивлюсь: Савельіч лежить в ногах у Пугачова. «Батько рідний!» - Говорив бідний дядько. - «Що тобі у смерті панського дитини? Відпусти його, це за нього тобі викуп дадуть, а для прикладу і страху ради, вели повісити хоч мене старого! »Пугачов дав знак, і мене відразу розв'язали і залишили. «Батюшка наш тебе милує» - казали мені. У цю хвилину не можу сказати, щоб я зрадів своєму позбавленню, не скажу одначе, щоб я про нього і шкодував. Відчування мої були дуже невиразні. Мене знову привели до самозванцю і поставили перед ним на коліна. Пугачов простягнув мені жилаву свою руку. «Цалуй руку, цалуй руку», - говорили біля мене. Але я волів би найлютішу страту такому підлому приниженню. «Батюшка Петро Андрійович», - шепотів Савельіч, стоячи за мною і штовхаючи мене. - «Не уперта! що тобі стоїть? плюнь да поцалуй у лиходій ... (тьфу!) поцалуй у нього ручку ». Я не ворушився. Пугачов опустив руку, сказавши з посмішкою: «Його благородіє знати здурів від радості. Підніміть його! »- Мене підняли і залишили на волі. Я став дивитися на продовження жахливої ​​комедії.

Жителі почали присягати. Вони підходили один за іншим, цілуючи розп'яття і потім кланяючись самозванця. Гарнізонні солдати стояли тут же. Ротний кравець, озброєний тупими ножицями своїми, різав у них коси. Вони, обтрушуючись, підходили до руки Пугачова, який оголошував їм прощення і брав у свою зграю. все це тривало близько трьох годин. Нарешті Пугачов встав з крісел і зійшов з ганку в супроводі своїх старшин. Йому підвели білого коня, прикрашеного багатою збруєю. Два козака взяли його під руки і посадили на сідло. Він оголосив отця Герасима, що буде обідати в нього. У цю хвилину пролунав жіночий крик. Кілька розбійників витягли на ганок Василину Єгорівну, розпатлану і роздягнену догола. Один з них встиг вже вбратися в її душегрейку. Інші тягали перини, скрині, чайний посуд, білизна і всю мотлох. «Батюшки мої!» - Кричала бідна старенька. - «Відпустіть душу на покаяння. Батьки рідні, відведіть мене до Івана Кузмича ». Раптом вона глянула на шибеницю і впізнала свого чоловіка. «Лиходії!» - Закричала вона в нестямі. - «Що це ви з ним зробили? Світло мій, Іван Кузьмич, удалая солдатська голівонька! не чіпали тебе ні багнети прусські, ні кулі турецькі; не в чесному бою поклав ти свій живіт, а згинув від побіжного каторжника! »- Угамувати стару відьму! - Сказав Пугачов. Тут молодий козак вдарив її шаблею по голові, і вона впала мертва на східці ганку. Пугачов поїхав, народ кинувся за ним.

ГЛАВА VIII. Непрохані гості.

Непроханий гість гірше татарина.

Прислів'я.

Площа спорожніла. Я все стояв на одному місці, і не міг привести в порядок думки, збентежені настільки жахливими враженнями.

Невідомість про долю Марії Іванівни більше всього мене мучила. Де вона? що з нею? встигла сховатися? чи надійно її притулок? .. Повний тривожними думками, я увійшов до комендантської будинок ... все було пусто; стільці, столи, скрині були переламані; посуд перебито; все розтягнули. Я вибіг по маленькій сходах, яка вела до світлиці, і в перший раз зроду увійшов до кімнати Марії Іванівни. Я побачив її постелю, перерита розбійниками; Шкапа був розламаний і пограбований; лампадка жевріла ще перед спустошене кивотом. Вціліло і дзеркальце, що висіло в простінку ... Де ж була господиня цієї смиренної, дівочого келії? Страшна думка промайнула в своїм серці: я уявив її в руках у розбійників ... Серце моє стислося. . . Я гірко, гірко заплакав, і голосно промовив ім'я моєї люб'язною ... В цю хвилину почувся легкий шум, і через Шкапа з'явилася Палазю, бліда й тремтяча.

«Ах, Петро Андрійович», - сказала вона, сплеснув руками. - «Який денЈк! які пристрасті! .. »

- А Марія Іванівна? - Запитав я нетерпляче, - що Марія Іванівна?

«Панночка жива» - відповідала Палазю. - «Вона захована у Килини Памфіловни».

- У попаді! - Вигукнув я з жахом. - Боже мій! та там Пугачов! ..

Я кинувся геть з кімнати, миттю опинився на вулиці і прожогом побіг до будинку свещенніка, нічого не бачачи і не відчуваючи. Там лунали крики, регіт та пісні ... Пугачов бенкетував з своїми товаришами. Палазю прибігла туди ж за мною. Я підіслав її викликати тихенько Килину Памфіловну. Через хвилину попадя вийшла до мене в сіни з порожнім штофом в руках.

- Заради бога! де Марія Іванівна? - Запитав я з невимовним хвилюванням.

«Лежить, моя голубко, у мене на ліжку, там за перегородкою» - відповідала попадя. - «Ну, Петро Андрійович, мало не сталося лихо, та слава богу, все пройшло благополучно: лиходій щойно сів обідати, як вона, моя сердешна, опам'ятається та застогне! .. Я так і завмерла. Він почув: "А хто це в тебе охає, стара?" Я злодієві в пояс: племінниця моя, государ; захворіла, лежить, ось вже інша тиждень. - "А молода твоя племінниця?" - Молода, государ. - "А покажи но мені, стара, свою племінницю". - У мене серце так і йокнуло, та нічого було робити. - Прошу, пане, тільки дівка то не зможе встати і прийти до твоєї милості. - "Нічого, стара, я і сам піду подивлюся". Адже і пішов окаянний за перегородку; як ти думаєш! адже відсмикнув завісу, глянув яструбиними своїми очима! - І нічого ... бог виніс! А чи віриш, я й батька мій так вже й приготувалися до мученицької смерті. На щастя, вона, моя голубко, не впізнала його. Господи владико, дочекалися ми свята! Нічого сказати! бідний Іван Кузьмич! хто б подумав! .. А Василина то Єгорівна? А Іван то Игнатьич? Його то за що? .. Як це вас пощадили? А який Швабрін, Олексію Івановичу? Адже оголився в гурток і тепер у нас тут же з ними бенкетує! Спритний, нічого сказати! А як сказала я про хвору племінницю, так він, чи віриш, так глянув на мене, ніби ножем наскрізь, а проте не видав, спасибі йому і за те ». - У цю хвилину пролунали п'яні крики гостей і голос батька Герасима. Гості вимагали вина, господар кликав співмешканку. Попадя расхлопоталась. «Ідіть собі додому, Петро Андрійович», - сказала вона, - «тепер не до вас; у лиходіїв пиятика йде. Біда, попадетеся під п'яну руку. Прощайте, Петро Андрійович. Що буде, то буде; авось бог не залишить! »

Попадя пішла. Кілька заспокоєний, я відправився до себе на квартиру. Проходячи повз площу, я побачив кілька башкирців, які тіснилися близько шибениці і стягували чоботи з повішених, з труднощами утримав я порив обурення, відчуваючи марність заступництва. За фортеці бігали розбійники, грабуючи офіцерські будинки. Скрізь лунали крики пьянствующих заколотників. Я прийшов додому. Савельіч зустрів мене біля порога. «Слава богу!» - Вигукнув він, побачивши мене. - «Я було думав, що лиходії знову тебе підхопили. Ну, батюшка Петро Андрійович! віриш? все у нас розграбували, шахраї: сукня, білизна, речі, посуд - нічого не залишили. Та що вже! Слава богу, що тебе живого відпустили! А чи ти пізнав, пане, отамана? ».

- Ні, не впізнав, а хто ж він такий?

«Як, батюшка? Ти й забув того п'яницю, який виманив у тебе кожух на заїжджому дворі? Зайчей кожушок зовсім новЈшенькій, а він, бестія, його так і розпоров, напялівая на себе! »

Я здивувався. Справді схожість Пугачова з моїм вожатим було разюче. Я переконався, що Пугачов і він були одне і те ж обличчя, і зрозумів тоді причину пощади, мені наданою. Я не міг не здивуватися дивним зчепленню обставин; дитячий тулуп, подарований волоцюгу, врятував мене з петлі, і п'яниця, який тинявся по заїжджим дворах, облягав фортеці і потрясав державою!

«Не изволишь чи поїсти", - запитав Савельіч, незмінний у своїх звичках. - «Будинку нічого немає; піду, понишпорив, та що небудь тобі приготую».

Залишившись один, я поринув у роздуми. Що мені було робити? Залишатися у фортеці, підвладної лиходієві, або слідувати за його зграї було непристойно офіцерові. Борг вимагав, щоб я з'явився туди, де служба моя могла ще бути корисною батьківщині в справжніх, скрутних обставинах ... Але любов сильно радила мені залишатися при Марії Іванівні і бути їй захисником і покровителем. Хоча я і передбачав швидку і безсумнівну зміну в обставинах, але все ж не міг не тремтіти, уявляючи небезпека її положення.

Роздуми мої були перервані приходом одного з козаків, що прибіг з оголошенням, «що де великий государ вимагає тебе до себе». - Де ж він? - Запитав я, готуючись коритися.

«В комендантську» - відповідав козак. - «Після обіду батюшка наш відправився в баню, а тепер відпочиває. Ну, ваше благородіє, по всьому видно, що персона знатна: за обідом з'їсти зволив двох смажених поросят, а париться так жарко, що і Тарас Курочкін не витерпів, віддав віник Фомка Бікбаєву, та насилу холодною водою відкачали. Нічого сказати: всі прийоми такі важливі ... А в лазні, чути, показував царські свої знаки на грудях: на одній двоголовий орел, завбільшки з п'ятак, а на іншій персона його ».

Я не вважав за потрібне оспорівать думки козака і з ним разом відправився в комендантської будинок, зарані уявляючи собі побачення з Пугачовим, і намагаючись вгадати, чим воно скінчиться. Читач легко може собі уявити, що я не був абсолютно холоднокровний.

Починало сутеніти, коли прийшов я до комендантського дому. Шибениця з своїми жертвами страшно чорніла. Тіло бідної комендантші все ще валялося під ганком, у якого два козаки стояли на варті. Козак, який призвів мене, відправився про мене доповісти, і негайно ж вернувшись ввів мене в ту кімнату, де напередодні так ніжно прощався я з Марією Іванівною.

Незвичайна картина мені представилася: за столом, накритим скатертиною і встановленим штофами і склянками, Пугачов і чоловік десять козацьких старшин сиділи, в шапках і кольорових сорочках, розпалені вином, з червоними пиками і блискучими очима. Між ними не було ні Швабріна, ні нашого урядника, новобраних зрадників. «А, ваше благородіє!» - Сказав Пугачов, побачивши мене. - «Ласкаво просимо; честь і місце, ласкаво просимо». Співрозмовники потіснилися. Я мовчки сів на краю стола. Сусід мій, молодий козак, стрункий і красивий, налив мені стакан простого вина, до якого я не торкнувся. З цікавістю став я розглядати збіговисько. Пугачов на першому місці сидів, спершись на стіл і підпираючи чорну бороду своїм широким кулаком. Риси обличчя його, правильні і досить приємні, не виявляли нічого зухвалого. Він часто звертався до людини років п'ятдесяти, називаючи його то графом, то Тімофеіча, а іноді величаючи його дядечко. Всі обходилися між собою як товариші, і не чинили ніякого особливого переваги свого ватажка. Розмова йшла про ранкове нападі, про успіх обурення і про майбутні дії. Кожен вихвалявся, пропонував свої думки та вільно оспорівать Пугачова. І на цьому то дивному військовій раді вирішено було йти до Оренбурга: рух зухвале, і яке мало не увінчалося успіхом тяжким! Похід був оголошений до завтрешнему дню. «Ну, братці», - сказав Пугачов - «затягнемо ка на сон прийдешній мою улюблену пісеньку. Чумаков! починай! »- Сусід мій затягнув тонким голоском тужливу бурлацьку пісню, і всі підхопили хором:

Не шуми, мати зелена дубровушка,

Не заважай мені доброму молодцю думу думати.

Що зранку мені доброму молодцю в допит йти

Перед грізного суддю, самого царя.

Ще стане государ цар мене питати:

Ти скажи, скажи, детинушка селянський син,

Вже як з ким ти крав, з ким розбій тримав,

Ще багато з тобою було товаришів?

Я скажу тобі, надія православний цар,

Всее правду скажу тобі, всю істину,

Що товаришів у мене було четверо:

Ще перший мій товариш темна ніч,

А другий мій товариш булатний ніж,

А як третій то товариш, то мій добрий кінь,

А четвертий мій товариш, то тугий лук,

Що розсильників мої, то калени стріли.

Що возговоріт надія православний цар:

Ісполать тобі, детинушка селянський син,

Що вмів ти красти, умів відповідь тримати!

Я за те тебе, детинушка, подарую

Середи поля хоромами високими,

Що двома чи стовпами з поперечиною.

Неможливо розповісти, яку дію справила на мене ця простонародна пісня про шибеницю, співали людьми, приреченими шибениці. Їх грізні особи, стрункі голоси, сумне вираз, яке надавали вони словами і без того виразним, - все вражала мене якимось піітіческім жахом.

Гості випили ще по склянці, встали з столу і попрощалися з Пугачовим. Я хотів за ними піти, але Пугачов сказав мені: «Сиди, я хочу з тобою поговорити». - Ми залишилися око на око.

Кілька хвилин тривало обопільне наше мовчання. Пугачов дивився на мене пильно, зрідка примружуючи ліве око з дивним виразом крутійства та насмішкуватості. Нарешті він засміявся, і з такою невдаваної весело, що і я, дивлячись на нього, став сміятися, сам не знаючи чого.

«Що, ваше благородіє?» - Сказав він мені. - «Злякався ти, признайся, коли молодці мої накинули тобі мотузку на шию? Я чаю, небо галушкою здалося ... А захитався б на перекладині, якби не твій слуга. Я відразу впізнав старого шкарбан. Ну, чи думав ти, ваше благородіє, що людина, який вивів тебе до вміти, був сам великий государ? (Тут він взяв на себе вид важливий і таємничий.) Ти міцно переді мною винен »- продовжував він, -« але я помилував тебе за твою чесноту, за те, що ти зробив мені послугу, коли примушений я був ховатися від своїх недругів. Чи то ще побачиш! Так чи ще тебе завітаю, коли отримаю свою державу! Обіцяєте служити мені з ретельністю? »

Питання шахрая і його зухвалість здалися мені так забавні, що я не міг не посміхнутися.

«Чому ти посміхається? - Запитав він мене хмурячись. - "Чи ти не віриш, що я великий государ? Відповідай прямо ".

Я зніяковів: визнати бродягу государем - був я не в стані: це здавалося мені малодушністю непрощенним. Назвати його в очі обманщиком - було піддати себе погибелі, і те, на що був я готовий під шибеницею в очах всього народу і в першому запалі обурення, тепер здавалося мені даремною хвалькуватість. Я вагався. Пугачов похмуро чекав моєї відповіді. Нарешті (і ще нині з самовдоволенням поминаю цю хвилину) почуття обов'язку перемогло в мені над слабкості людської. Я відповідав Пугачову: Слухай, скажу тобі всю правду. Суди, чи можу я визнати в тобі государя? Ти людина тямущий: ти сам побачив би, що я лукавство.

«Хто ж я такий, по твоєму розуміння?»

- Бог тебе знає, але хто б ти не був, ти жартуєш небезпечну жарт.

Пугачов глянув на мене швидко. «Так ти не віриш", - сказав він, - «щоб я був государ Петро Федорович? Ну, добро. А хіба немає добра видалити? Хіба в старовину Гришка Отреп'єв не царював? Думай про мене що хочеш, а від мене не відставай. Яке тобі діло до чого іншого? Хто ні піп, той батька. Послужи мені вірою і правдою, і я тебе завітаю і в фельдмаршали і в князі. Як ти думаєш? »

- Ні, - відповів я з твердістю. - Я природний дворянин; я присягав государині імператриці: тобі служити не можу. Коли ти справді бажаєш мені добра, так відпусти мене в Оренбург.

Пугачов задумався. «А коли відпущу» - сказав він - «так обіцявся принаймні проти мене не служити?»

- Як можу тобі в цьому обіцяти? - Відповів я. - Сам знаєш, не моя воля: велять йти проти тебе - піду, робити нічого. Ти тепер сам начальник; сам вимагаєш покори від своїх. На що це буде схоже, якщо я від служби відмовлюся, коли служба моя знадобиться? Голова моя в твоїй владі: відпустиш мене - спасибі; караєш - бог тебе суддя, а я сказав тобі правду.

«Моя щирість вразила Пугачова. "Так і бути" - сказав він, вдарив мене по плечу. - "Стратити так стратити, милувати так милувати. Іди собі на всі чотири сторони і роби що хочеш. Завтра приходь до мене попрощатися, а тепер іди собі спати, і мене вже дрімота хилить ".

Я залишив Пугачова і вийшов на вулицю. Ніч була тиха і морозна. Місяць і зірки яскраво сяяли, висвітлюючи площу і шибеницю. У фортеці все було спокійно і темно. Тільки в шинку світився вогонь і лунали крики запізнілих гуляк. Я глянув на будинок священика. Ставні та вороти були замкнені. Здавалося все в ньому було тихо.

Я прийшов до себе на квартиру, і знайшов Савельіча, горюющего по моїй відсутності. Звістка про свободу моєї обрадувала його несказанно. «Слава тобі, владико!» - Сказав він перехрестившись. - «Чим світло залишимо фортеця і підемо, куди очі дивляться. Я тобі дещо заготовив; поївши ка, батюшка, та й спочивай собі до ранку, як у Христа за Пазушко ».

Я пішов його раді і, повечерявши з великим апетитом, заснув на голій підлозі, стомлений душевно і фізично.

ГЛАВА IX. Розлуки.

Солодко було спознаваться

Мені, прекрасна, з тобою;

Сумно, сумно розлучатися

Сумно, ніби-то з душею.

Херасков.

Рано вранці розбудив мене барабан. Я пішов на збірне місце. Там будувалися вже натовпу пугачовські близько шибениці, де все ще висіли вчорашні жертви. Козаки стояли верхами, солдати під рушницею. Прапори майоріли. Кілька гармат, між яких дізнався я і нашу, поставлені були на похідні лафети. Всі жителі знаходилися тут же, чекаючи самозванця. У ганку комендантської будинку козак тримав під УСТЦ прекрасну білого коня киргизької породи. Я шукав очима тіла комендантші. Воно було віднесено трохи вбік і прикрите рогожею. Нарешті Пугачов вийшов з сіней. Народ зняв шапки. Пугачов зупинився на ганку і з усіма привітався. Один із старшин подав йому мішок з мідними грошима, і він став їх метати пригорщами. Народ з криком кинувся їх підбирати, і справа обійшлася не без каліцтва. Пугачова оточували головні з його спільників. Між ними стояв і Швабрин. Погляди наші зустрілися; в моєму він міг прочитати презирство, і він відвернувся з виразом щирої злості й удаваною насмішкуватості. Пугачов, побачивши мене в натовпі, кивнув мені головою і покликав до себе. «Слухай» - сказав він мені. - «Іди зараз же в Оренбург і розповіси від мене губернатору і всім генералам, щоб чекали мене до себе через тиждень. Порадить їм зустріти мене з дитячою любов'ю і послухом, не то не уникнути їм лютої кари. Щасливої ​​дороги, ваше благородіє! »Потім звернувся він до народу і сказав, вказуючи на Швабрина: -« Ось вам, детушки, новий командир: слухайте його в усьому, а він відповідає мені за вас і за фортеця ». З жахом почув я ці слова: Швабрін робився начальником фортеці; Марія Іванівна залишалася в його владі! Боже, що з нею буде! Пугачов зійшов з ганку. Йому підвели коня. Він спритно скочив у сідло, не дочекавшись козаків, які хотіли було підсадити його.

У цей час, з натовпу народу, бачу, виступив мій Савельіч, підходить до Пугачова, і подає йому лист паперу. Я не міг придумати, що з того видет. «" Це що? »Запитав важливо Пугачов. - Прочитай, так изволишь побачити - відповідав Савельіч. Пугачов взяв папір і довго розглядав з видом значним.« Що ти так мудро пишеш? »- Сказав він нарешті. -« Наші світлі очі не можуть тут нічого розібрати. Де мій обер секретар? »

Молодий малої в Капральський мундирі проворно підбіг до Пугачова. «Читай в слух» - сказав самозванець, віддаючи йому папір. Я надзвичайно цікавився дізнатися, про що дядько мій надумав писати Пугачову. Обер секретар гучно став по складах читати таке.

«Два халата, міткалевий та шовковий смугастий, на шість рублів».

- Це що значить? - Сказав, хмурячись, Пугачов.

- Накажи читати далі - відповідав спокійно Савельіч. Обер секретар продовжував:

«Мундир з тонкого зеленого сукна на сім рублів. «Штани білі суконні на п'ять рублів.

«Дванадцять сорочок полотняних голандських з манжетами на десять рублів.

«Погрібець з чайним посудом на два рубля з половиною ...»

- Що за брехня? - Перервав Пугачов. - Яке мені діло до Погрібці і до штанів з манжетами?

Савельіч крякнув і став пояснювати. «Це, батюшка, зволиш бачити, реєстр панського добра, раскраденному лиходіями ...»

- Якими лиходіями? - Запитав грізно Пугачов.

«Винен: обмовився» - відповідав Савельіч. - «Лиходії не злодій, а твої хлопці таки понишпорив, та порастаскалі. Не гнівайся: кінь і про чотирьох ногах та спотикається. Накажи вже дочитати »

- Дочитував, - сказав Пугачов. Секретар продовжував: «

«Ковдра ситцеве, інше тафтяні на бавовняного папері чотири рублі.

«Шуба лисяча, крита червоним Ратинов, 40 рублів. «

«Ще Зайчей кожушок, подарований твоєї милості на заїжджому дворі, 15 рублів».

- Це що ще! - Вигукнув Пугачов, блиснувши вогненними очима.

Зізнаюся, я перелякався за бідного мого дядька. Він хотів було пуститися знову в пояснення, але Пугачов його перервав: «Як ти смів лізти до мене з такими дрібницями? - Вигукнув він, вихопивши папір з рук секретаря і кинувши її в обличчя Савельічу. - Дурний старий! Їх обібрали: Яка біда? Та ти повинен, старий шкарбан, вічно бога молити за мене та за моїх хлопців, за те, що ти і з паном то своїм не висите тут разом з моїми ослушникам ... Зайчей кожух! Я ті дам Зайчей кожух! Та чи знаєш ти, що я з тебе живого шкіру велю здерти на кожухи? »

- Як зволиш, - відповідав Савельіч; - а я людина підневільна і за панське добро повинен відповідати.

Пугачов був видно в припадку великодушності. Він відвернувся і від'їхав, не сказавши більше ні слова. Швабрін і старшини пішли за ним. Зграя виступила з фортеці в порядку. Народ пішов проводжати Пугачова. Я залишився на площі один з Савельічем. Дядько мій тримав у руках свій реєстр і розглядав його з видом глибокого жалю.

Бачачи моє добре згоду з Пугачовим, він думав вжити оне на користь, але мудре намір йому не вдалося. Я почав був його лаяти за недоречне старанність, і не міг втриматися від сміху. «Смійся, добродію», - відповідав Савельіч; - «смійся, а як доведеться нам заново заводитися всім господарством, так подивимося, смішно чи буде».

Я поспішав до будинку священика побачитися з Марією Іванівною. Попадя зустріла мене з сумним звісткою. Вночі у Марії Іванівни відкрилася сильна гарячка. Вона лежала без пам'яті і в маренні. Попадя ввела мене в її кімнату. Я тихо підійшов до її ліжка. Зміна в її особі вразила мене. Хвора мене не впізнала. Довго стояв я перед нею, не слухаючи ні батька Герасима, ні доброї дружини його, які, здається, мене втішали. Похмурі думки хвилювали мене. Стан бідної, беззахисною сироти, залишеної посеред злісних заколотників, власне моє безсилля лякали мене. Швабрин, Швабрин пущі всього терзав мою уяву. Наділений владою від самозванця, предводітельствуя у фортеці, де залишалася нещасна дівчина - невинний предмет його ненависті, він міг зважитися на все. Що мені було робити? Як подати їй допомогу? Як звільнити з рук лиходія? Залишалося одне засіб: я зважився той же час відправитися в Оренбург, щоб квапити звільнення Білогірської фортеці, і по можливості того сприяти. Я попрощався з священиком і з Килиною Памфіловной, з жаром доручаючи їй ту, яку почитав вже своєю жінкою. Я взяв руку бідної дівчини і поцілував її, зрошуючи сльозами. «Прощайте» - казала мені попадя, проводжаючи мене, - «прощайте, Петро Андрійович. Авось побачимося в найкращий час. Не забувайте нас і пишіть до нас частіше. Бідна Марія Іванівна, крім вас, не має тепер ні втіхи, ні покровителя ».

Вийшовши на площу, я зупинився на хвилину, глянув на шибеницю, вклонився їй, вийшов з фортеці і пішов по Оренбурзькій дорозі, супроводжуваний Савельічем, який від мене не відставав.

Я йшов, зайнятий своїми роздумами, як раптом почув за собою кінський тупіт. Оглянувся; бачу: з фортеці скаче козак, тримаючи башкирську коня в поводи і роблячи видали мені знаки. Я зупинився, і незабаром дізнався нашого урядника. Він, під'їхав, зліз з свого коня і сказав, віддаючи мені поводи інший: «Ваше благородіє! Батько наш вам дарує коня і шубу з свого плеча (до сідла прив'язаний був кожух). Та ще »- промовив запинаючись урядник -« дарує він вам ... полтину грошей ... так я розгубив її дорогою; вибачте великодушно ». Савельіч подивився на нього косо і пробурчав: Розгубив дорогою! А що ж у тебе побряківает за пазухою? Безсовісний! - «Що в мене за пазухою то побряківает?» - Заперечив урядник, анітрохи не збентежило. - «Бог з тобою, старінушка! Це бряжчить вуздечка, а не полтина ». - Добре, - сказав я, - перериваючи суперечка. - Дякуй від мене того, хто тебе прислав, а розгублену полтину постарайся підібрати на зворотньому шляху, і візьми собі на горілку. - «Дуже вдячний, ваше благородіє», - відповів він, повертаючи свого коня; - «вічно за вас буду бога молити». При цих словах він поскакав назад, тримаючись однією рукою за пазуху, і через хвилину зник.

Я надів кожуха і сів верьхом, посадивши за собою Савельіча. «Ось бачиш, добродію», - сказав старий, - «що я не дарма подав шахраєві челобітье: злодієві то стало соромно, хоч башкирська довготелеса шкапа та овечий кожух не стоять і половини того, що вони, шахраї, у нас вкрали, і того, що ти йому сам зволив просимо; та все ж в нагоді, а з лихої собаки хоч шерсті клок ".

ГЛАВА X. ОБЛОГА МІСТА.

Зайнявши луки і гори,

З вершини, як орел, кидав на град він погляди.

За станом наказав спорудити гуркіт,

І в ньому перуни приховавши, в нощи привесть під град.

Херасков.

Наближаючись до Оренбурга, побачили ми натовп колодників з поголеною головою, з особами, спотвореними щипцями ката. Вони працювали близько укріплень, під наглядом гарнізонних інвалідів. Інші вивозили у візках сміття, що наповнювали рів; інші лопатками копали землю; на валу каменярі тягали цеглу, і чинили міську стіну. Біля воріт вартові зупинили нас і зажадали наших паспортів. Як скоро сержант почув, що я їду з Білогірської фортеці, то і повів мене прямо в будинок генерала.

Я застав його в саду. Він оглядав яблуні, оголені диханням осені, і з поміччю старого садівника дбайливо їх укутував теплою соломою. Обличчя його зображувало спокій, здоров'я і добродушність. Він мені зрадів, і став розпитувати про жахливі проісшедствіях, яким я був свідок. Я розповів йому все. Старий слухав мене з увагою і між тим відрізував сухі гілки. «Бідний Миронов!» - Сказав він, коли скінчив я свою сумну повість. - «Шкода його: добрий був офіцер. І мадам Миронов добра була дама, і яка майстеріца гриби солити! А що Маша, капітанська донька? »Я відповідав, що вона залишилася у фортеці на руках у попаді. «Ай, ай, ай! - Зауважив генерал. - Це погано, дуже погано. На дисципліну розбійників ніяк не можна покластися. Що буде з бідної дівчиною? »- Я відповідав, що до Білогірської фортеці неподалік і що ймовірно його превосходительство не забариться вислати військо для звільнення бідних її жителів. Генерал похитав річну з видом недовірливості. «Подивимося, подивимося» - сказав він. - «Про це ми ще встигнемо поговорити. Прошу до мене просимо на чашку чаю: сьогодні у мене буде військовий рада. Ти можеш нам дати вірні відомості про неробу Пугачова і про його війську. Тепер поки піди відпочинь ».

Я пішов на квартиру, мені відведену, де Савельіч вже хазяйнував, і з нетерпінням став чекати призначеного часу. Читач легко собі уявить, що я не забув з'явитися на рада, долженствовавшій мати такий вплив на долю мою. У призначений час я вже був у генерала.

Я застав у нього одного з міських чиновників, пам'ятається, директора митниці, товстого і рум'яного дідка в глазетовом каптані. Він став розпитувати мене про долю Івана Кузмича, якого називав кумом, і часто переривав мою мову додатковими питаннями і повчальними зауваженнями, які, якщо й не викривали в ньому людини обізнаного у військовому мистецтві, то принаймні виявляли кмітливість і природний розум. Тим часом зібралися та інші запрошені. Між ними, крім самого генерала, не було жодного військового людини. Коли всі посідали і всім рознесли по чашці чаю, генерал виклав досить ясно і докладно, в чому полягало справу: «Тепер, панове», - продовжував він, - «належить вирішити, як нам діяти супроти заколотників: наступально, або оборонно? Кожен із них способів має свою вигоду і невигоду. Дія наступальне представляє більше надії на швидке знищення ворога; дію оборонне більш вірно і безпечно ... Отже почнемо збирати голоси по законному порядку, тобто, починаючи з молодших по чину. Г. прапорщик! »- Продовжував він, звертаючись до мене. - «Будьте ласкаві пояснити нам ваша думка».

Я встав і, в коротких словах описавши спершу Пугачова і зграю його, сказав ствердно, що самозванцеві способу не було встояти противу правильного зброї.

Думка моє було прийнято чиновниками з явною неприхильно. Вони бачили в ньому необачність і зухвалість молодої людини. Піднявся крик, і я почув виразно слово: молокосос, вимовлене ким то упівголоса. Генерал звернувся до мене і сказав з усмішкою: «Г. прапорщик! Перші голоси на військових радах подаються звичайно на користь рухів наступальних; це законний порядок. Тепер станемо продовжувати збирання голосів. Г. колезький радник! скажіть нам ваша думка! »

Дідок в глазетовом каптані поспішно допив третю свою чашку, значно розбавлену ромом, і відповідав генералу: «Я думаю, ваше превосходительство, що не повинно діяти ні наступально, ні оборонно».

«Як же так, пане колезький радник?» - Заперечив здивований генерал. - «Інших способів тактика не представляє: рух оборонне, або наступальне ...»

- Ваше превосходительство, рухайтеся подкупательно.

«Y xe xe! думка ваше вельми розсудливо. Рухи подкупательние тактикою допускаються, і ми скористаємося вашою порадою. Можна буде обіцяти за голову нероби ... рублів сімдесят або навіть сто ... з секретної суми ... »

- І тоді, - перервав митний директор, - будь я киргизької баран, а не колезький радник, якщо ці злодії не видадуть нам свого отамана, скутого по руках і по ногах.

«Ми ще про це подумаємо і поговоримо» - відповідав генерал. - «Однак, слід принаймні зробити і військові заходи. Господа, подайте голоси ваші по законному порядку ».

Всі думки виявилися противними моєму. Всі чиновники говорили про ненадійність військ, про невірність удачі, про обережність, і тому подібне. Всі вважали, що доцільніше залишатися під прикриттям гармат, за міцною кам'яною стіною, ніж на відкритому полі відчувати щастя зброї. Нарешті генерал, вислухавши всі думки, витрехнул попіл з люльки і вимовив наступну промову:

«Добродії мої! повинен я вам оголосити, що з мого боку я абсолютно з думкою пана прапорщика згоден, бо думка це засноване на всіх правилах здоровою тактики, яка завжди майже наступальні руху оборонним воліє ».

Тут він зупинився, і став набивати люльку. Самолюбство моє святкувало. Я гордо подивився на чиновників, які між собою перешіптувалися з видом незадоволення і занепокоєння.

«Але, панове мої», - продовжував він, випустивши, разом з глибоким зітханням, густий струмінь тютюнового диму - «я не смію взяти на себе таку велику відповідальність, коли справа йде про безпеку ввірених мені провінцій її імператорським величністю, Всемилостивий моєю государинею. Отже я погоджуюся з більшістю голосів, яке вирішило, що всього розумніше і безпечніше всередині міста очікувати облоги, а нападу ворога силою артилерії і (буде виявиться можливим) вилазками - відображати ».

Чиновники у свою чергу глузливо глянули на мене. Рада розійшовся. Я не міг не жалкувати про слабкість поважного воїна, який, всупереч власним переконанням, вирішувалося слідувати думкам людей необізнаних і недосвідчених.

Через кілька днів після цього знаменитого ради, ми дізнались, що Пугачов, вірний своїй обіцянці, наблизився до Оренбурга. Я побачив військо заколотників з висоти міської стіни. Мені здалося, що число їх вдесятеро збільшилося з часу останнього нападу, якому був я свідок. При них була й артилерія, взята Пугачовим в малих фортецях, їм уже підкорених. Згадавши рішення ради, я передбачав довгострокове ув'язнення в стінах оренбурзьких, і мало не плакав від досади.

Не стану описувати Оренбурзьку облогу, яка належить історії, а не сімейним записок. Скажу коротко, що ця облога з необережності місцевого начальства була згубна для мешканців, які зазнали голод і всілякі лиха. Легко можна собі уявити, що життя в Оренбурзі була сама нестерпна. Все з смутком очікували вирішення своєї долі; все охали від дорожнечі, яка справді була жахлива. Мешканці звикли до ядер, залітали на їх двори; навіть напади Пугачова вже не залучали загального цікавості. Я вмирав з нудьги. Час минав. Листів з Білогірської фортеці я не отримував. Всі дороги були відрізані. Розлука з Марією Іванівною ставала мені нестерпна. Невідомість про її долю мене мучила. Єдина розвага моє полягало в наїзництва. З милості Пугачова, я мав добру кінь, з якою ділився убогою їжею і на якій щодня виїжджав я за місто перестрілює з пугачовські наїзниками. У цих перестрілках перевага була на боці звичайно лиходіїв, ситих, п'яних доброконних. Худа городових кіннота не могла їх здолати. Іноді виходила в поле і наша голодна піхота; але глибина снігу заважала їй діяти вдало противу розсіяних наїзників. Артилерія марно гриміла з висоти вала, а в полі Вязлов і не рухалася через виснаження коней. Такий був образ наших військових дій! І ось що оренбурзькі чиновники називали обережність і розсудливість!

Одного разу, коли вдалося нам як то розсіяти і прогнати досить густий натовп, наїхав я на козака, що відстав від своїх товаришів; я готовий був уже вдарити його своєю турецькою шаблею, як раптом він зняв шапку і закричав: «Доброго дня, Петро Андрійович! Як вас бог милує? »

Я глянув і дізнався нашого урядника. Я невимовно зрадів йому. - Здрастуй, Максимович, - сказав я йому. - Чи давно з Білогірської?

«Нещодавно, батюшка Петро. Андрійовичу, тільки вчора повернувся. У мене є до вас листа ».

- Де ж воно? - Вигукнув я, весь так і спалахнувши.

«Зі мною» - відповідав Максимович, поклавши руку за пазуху. - «Я обіцяв Палаш вже як небудь та вам доставити». Тут він подав мені складену папірець і негайно поїхав. Я розгорнув її і з трепетом прочитав такі рядки:

«Богу завгодно було позбавити мене раптом батька і матері: не маю на землі ні рідні, ні покровителів. Прибігаю до вас, знаючи, що ви завжди бажали мені добра, і що ви кожному людині готові допомогти. Молю Бога, щоб цей лист як небудь до вас дійшло! Максимович обіцяв вам його доставити. Палазю чула так само від Максимович, що вас він часто здалеку бачить на вилазках, і що ви зовсім себе не бережете і не думаєте про тих, які за вас зі сльозами бога благають. Я довго хворіла, а коли видужала, Олексій Іванович, який командує у нас на місці покійного батюшки, примусив батька Герасима видати мене йому, застрахати Пугачовим. Я живу в нашому будинку під вартою. Олексій Іванович примушує мене видті за нього заміж. Він каже, що врятував мені життя, бо прикрив обман Килини Памфіловни, яка сказала лиходіям, нібито я її племінниця. А мені легше було б померти, ніж зробитися жінкою такої людини, який Олексій Іванович. Він обходиться зі мною дуже жорстоко і погрожує, коли не одумаються і не погоджуся, то привезе мене в табір до лиходієві, і з вами де те саме буде, що з Лисавета Харлова. Я просила Олексія Івановича дати мені подумати. Він погодився чекати ще три дні, а коли через три дні за нього не видув, так вже ніякої пощади не буде. Батюшка Петро Андрійович! ви один у мене покровитель; заступіться за мене бідну. Вблагати генерала і всіх командирів прислати до нас скоріше сікурсу, та приїжджайте самі, якщо можете. Залишаюся вам покірна бідна сирота

Марія Миронова ».

Прочитавши цей лист, я мало не збожеволів. Я пустився в місто, без милосердя прішпорівая бідного мого коня. Дорогою придумував я і те і інше для позбавлення бідної дівчини і нічого не міг вигадати. Прискакавши в місто, я відправився прямо до генерала і прожогом до нього вбіг.

Генерал ходив взад і вперед по кімнаті, курячи свою Пенкова трубку. Побачивши мене, він зупинився. Ймовірно, вид мій вразив його він дбайливо запитав про причину мого поспішного приходу. - Ваше превосходительство, - сказав я йому, - вдаюся до вас, як до батька рідного; заради бога, не відмовте мені в моєму проханні: справа йде про щастя всього мого життя.

«Що таке, батюшка?» - Запитав здивований старий. - «Що я можу для тебе зробити? Розмовляй ».

- Ваше превосходительство, накажіть взяти мені роту солдатів і пів сотні козаків і пустіть мене очистити Білогорську фортецю.

Генерал дивився на мене пильно, вважаючи, мабуть, що я з глузду з'їхав (у чому майже і не помилявся).

«Як це? Очистити Білогорську фортеця? »- Сказав він нарешті.

- Ручаюся вам за успіх, - відповів я з жаром. - Тільки відпустіть мене.

«Ні, молода людина», - сказав він хитаючи головою - «На такому великому відстані ворогові легко буде відрізати вас від комунікації з головним стратегічним пунктом і отримати над вами досконалу перемогу. Припинення комунікація ... »

Я злякався, побачивши його заманених у військові міркування, і поспішав його перервати. - Дочка капітана Миронова, - сказав я йому, - пише до мене листа: вона просить допомоги; Швабрін примушує її видті за нього заміж.

«Невже? О, цей Швабрін превеликий Schelm, і якщо попадеться мені до рук, то я велю його судити о 24 годині, і ми розстріляємо його на парапеті фортеці! Але поки треба взяти терпіння ....

- Взяти терпіння! - Вигукнув я поза себе. - А він тим часом одружується на Марії Іванівні! ..

«О!» - Заперечив генерал. - «Це ще не біда: краще їй бути поки женою Швабрина: він тепер може надати їй протекцію, а коли його розстріляємо, тоді, бог дасть, знайдуться їй і женишка. Миленькі вдовиці в дівках не сидять; тобто, хотів я сказати, що вдовиця швидше знайде собі чоловіка, ніж дівчина ».

- Швидше погоджуся померти, - сказав я в сказі, - ніж поступитися її Швабрину!

«Ба, ба, ба, ба!» - Сказав старий. - «Тепер розумію: ти, видно, в Марію Іванівну закоханий. О, справа іншого! Бідний хлопець! Але все ж я ніяк не можу дати тобі роту солдатів і пів сотні козаків. Ця експедиція була б нерозважна; я не можу взяти її на свою відповідальність ».

Я опустив голову; відчай мною опанувало. Раптом думка промайнула в голові моїй: ¹ на ніж она полягала, читач побачить з наступної глави, як кажуть старовинні романісти.

ГЛАВА XI. Бунтівний СЛОБОДА.

У ту пору лев був ситий, хоч з роду він люто.

«Навіщо просимо зволив в мій вертеп?»

Запитав він ласкаво.

А. Сумароков.

Я залишив генерала і поспішив на свою квартиру. Савельіч зустрів мене з звичайним своїм умовлянням. «Полювання тобі, пане, переведиваться з п'яними розбійниками! Боярське ця справа? Чи не равЈн год: ні за що пропадеш. І добро б уже ходив ти на турку або на шведа, а то гріх і сказати на кого ».

Я перервав його промову питанням: скільки в мене всього на все грошей? «Буде з тебе» - відповів він із задоволеним виглядом. - «Шахраї як там не шарили, а я все таки встиг приховати». І з цим словом він вийняв з кишені довгий в'язаний гаманець повний срібла. ² - Ну, Савельіч, - сказав я йому, - віддай же мені тепер половину, а решту візьми собі. Я їду в Білогорську фортецю.

«Батюшка Петро Андрійович», - сказав добрий дядько тремтячим голосом. - «Бійся бога; як тобі пускатися в дорогу в нинішній час, коли нікуди проїзду немає від розбійників! Пошкодуй ти хоч своїх батьків, коли сам себе не жалієш. Куди ти їдеш? Навіщо? Почекай трохи: війська прийдуть, переловлять шахраїв, тоді їдь собі хоч на всі чотири сторони ».

Але намір моє було твердо прийнято. - Пізно міркувати, - відповідав я старого. - Я повинен їхати, я не можу не їхати. Не сумуй, Савельіч: бог милостивий; авось побачимося! Гляди ж, не совість і не скупися. Купуй, що тобі буде потрібно, хоч у три дорога. Гроші ці я тобі дарую. Якщо через три дні я не вернуся ...

«Що ти це, пане?» - Перервав мене Савельіч. - «Щоб я тебе пустив одного! Та цього й уві сні не проси. Коли ти вже зважився їхати, то я хоч пішки і піду за тобою, а тебе не покину. Щоб я став без тебе сидіти за кам'яною стіною? Та хіба я з глузду з'їхав? Воля твоя, пане, а я від тебе не відстану ».

Я знав, що з Савельічем сперечатися було нічого, і дозволив йому готуватися в дорогу. Через пів години я сів на свого доброго коня, а Савельіч на худу і кульгаву шкапу, яку даром віддав йому один з міських жителів, не маючи більше коштів годувати її. Ми приїхали до міських воріт; вартові нас пропустили, ми виїхали з Оренбурга.

Починало сутеніти. ³ Шлях мій йшов повз Бердської слободи, притулку Пугачевского. Пряма дорога занесена була снігом; але по всьому степу видно було кінські сліди, щодня оновлювані. Я їхав риссю. Савельіч ледве міг іти за мною видали, і кричав мені щохвилини: «Тихіше, пане, заради бога тихіше. Проклята коненята моя не встигає за твоїм долгоног бісом. Куди поспішаєш? Ласкаво б на бенкет, а то під обух, того й гляди ... Петро Андрійович ... батюшка Петро Андрійович! .. Не губи! .. Господи владико, пропаде панське дитя! ».

Незабаром заблищали Бердское вогні. Ми під'їхали до ярів, природним укріпленням слободи. Савельіч від мене не відставав, не перериваючи жалібних своїх молінь. Я сподівався об'їхати слободу благополучно, як раптом побачив у сутінках прямо перед собою людина п'ять мужиків, озброєних киями; це був передовий караул пугачевского притулку. Нас зустрічали. Не знаючи пароля, я хотів мовчки проїхати повз їх, а вони мене одразу оточили, і один з них схопив коня мою за узду. Я вихопив шаблю, і вдарив мужика по голові; шапка врятувала його, проте він захитався і випустив з рук узду. Інші зніяковіли і відбігли; я скористався цією хвилиною, пришпорив коня і поскакав.

Темрява наближається ночі могла позбавити мене від усякої небезпеки, як раптом, озирнувшись, побачив я, що Савельіча зі мною не було. Бідний старий на своїй кульгавий коні не міг поскакати від розбійників. Що було робити? Почекавши його кілька хвилин, і переконавшись у тому, що він затриманий, я повернув коня і відправився його виручати.

Під'їжджаючи до яру, почув я здалеку шум, крики і голос мого Савельіча. Я поїхав швидше, і незабаром опинився знову між вартовими мужиками, зупинили мене кілька хвилин тому. Савельіч знаходився між ними. Вони стягнули старого з його шкапи і готувалися в'язати. Прибуття моє їх обрадувало. Вони з криком кинулися на мене і миттю стягли з коня. Один з них, очевидно головний, оголосив нам, що він зараз поведе нас до государя. «А наш батюшка» - додав він - «вільний наказати: зараз чи вас повісити, чи дочекатися світла божого». Я не противився; Савельіч послідував моєму прикладу, і вартові повели нас з торжеством.

Ми перебралися через яр і вступили в слободу. У всіх хатах горіли вогні. Шум і крики лунали скрізь. На вулиці я зустрів безліч народу, та ніхто в темряві нас не помітив і не впізнав в мені оренбурзького офіцера. Нас привели прямо до хати, що стояла на розі перехрестя. Біля воріт стояло кілька винних бочок і дві. гармати. «Ось і палац» - сказав один із чоловіків: - «зараз про вас доповімо». Він увійшов до хати. Я глянув на Савельіча; старий хрестився, читаючи про себе молитву. Я чекав довго, нарешті мужик вернувся і сказав мені: «Іди: наш батюшка наказав впустити офіцера».

Я увійшов до хати, або до палацу, як називали її мужики. Вона освітлена була двома сальними свічками, а стіни оклеяни були золотою папером; втім, лавки, стіл, рукомийник на мотузці, рушник на цвяху, ухват в кутку і широкий припічок, заставлений горщиками, все було як у звичайній хаті. Пугачов сидів під образами, в червоному каптані, у високій шапці, і важливо подбочась. Біля нього стояло кілька з головних його товаришів, з видом удаваного улесливості. Видно було, що звістка про прибуття офіцера з Оренбурга пробудила в бунтівників сильне цікавість, і що вони приготувалися зустріти мене з торжеством. Пугачов впізнав мене з першого погляду. Підроблена важливість його раптом зникла. «А, ваше благородіє!» - Сказав він мені з жвавістю. - «Як поживаєш? За чим тебе бог приніс? ^"4 Я відповідав, що їхав по своїй справі і що люди його мене зупинили.« А в якій справі? »Запитав він мене. Я не знав, що відповідати. Пугачов, полога, що я не хочу пояснюватися при свідках, звернувся до своїх товаришів і звелів їм видті. Всі послухалися, крім двох, які не рушили з місця. "Говори сміливо при них» - сказав мені Пугачов: - «від них я нічого не таю». Я глянув навскіс на наперсників самозванця. Один з них, щедушний і згорблений дідок з сивою борідкою, не мав у собі нічого чудового, крім блакитної стрічки, одягненою через плече по сірому сіряк. Але повік не забуду його товариша. Він був високого росту, огрядний і широкоплечий, і здався мені років сорока п'яти. Густа руда борода, сірі блискучі очі, ніс без ніздрів і червонуваті плями на лобі і на щоках надавали його рябому широкому обличчю виразу невимовна. Він був у червоній сорочці, в киргизькому халаті і в козацьких шароварах. Перший (як дізнався я після) був побіжний капрал Бєлобородов, другий Афанасій Соколов (прозваний Хлопуша), засланець злочинець, три рази втік з сибірських рудників. ⁵ Не дивлячись на почуття, винятково мене хвилювали, суспільство, в якому я так ненавмисно опинився, сильно розважало мою уяву. Але Пугачов привів мене в себе своїм питанням: «Говори: за яким же справі виїхав ти з Оренбурга?»

Дивна думка прийшла мені в голову: мені здалося, що провидіння, вдруге призвело мене до Пугачова, подавало мені випадок привести в дійство мій намір. Я зважився ним скористатися і, не встигнувши обміркувати те, на що вирішувалося, відповідав на питання Пугачова:

- Я їхав в Білогорську фортеця позбавити сироту, яку там кривдять.

Очі у Пугачова заблищали. «Хто з моїх людей сміє кривдити сироту?» - Закричав він. - «Якби він був семи п'ядь в лобі, а від суду мого не піде. Говори: хто винуватий? »

- Швабрін винуватий, - відповів я. - Він тримає в неволі ту дівчину, яку ти бачив, хвору, у попаді, і насильно хоче з нею одружитися.

«Я провчу Швабрина» - сказав грізно Пугачов. - «Він дізнається, що в мене сваволити і ображати народ. Я його повішу ».

«Накажи слово мовити» - сказав Хлопуша хрипким голосом. - «Ти поквапився призначити Швабрина в коменданти фортеці, а тепер поспішаєш його вішати. Ти вже образив козаків, посадивши дворянина їм в начальники, не лякай ж дворян, страчуючи їх на першу намовою ».

«Нема чого їх жаліти ні, ні поважати», - сказав дідок у блакитній стрічці. - «Швабрина сказніть не біда, а не зле і пана офіцера допитати порядком: навіщо зволив просимо. Якщо він тебе государем не визнає, то нема чого в тебе й управи шукати, а коли визнає, що ж він до сьогоднішнього дня сидів в Оренбурзі з твоїми супостатами? Не накажеш чи звести його в наказовому, та запалити там вогнику: мені здається, що його милість підісланий до нас від оренбурзьких командирів ».

Логіка старого лиходія здалася мені досить переконливо. Мороз пробіг по всьому моєму тілу, при думці, в чиїх руках я перебував. Пугачов зауважив моє збентеження. «Ась, ваше благородіє?» - Сказав він мені підморгуючи. - «Фельдмаршал мій, здається, каже справу. Як ти думаєш? »

Насмішка Пугачова повернула мені бадьорість. Я спокійно відповів що я перебуваю в його владі і що він вільний чинити зі мною, як йому буде завгодно. ⁶

«Добро» - сказав Пугачов. - «Тепер скажи, в якому стані ваше місто».

- Слава богу, - відповів я, - все благополучно. «

«Благополучно?» - Повторив Пугачов. - «А народ мре з голоду!»

Самозванець говорив правду, але я за службовим присяги став запевняти що все це порожні чутки, і що в Оренбурзі досить всяких запасів.

«Ти бачиш» - підхопив дідок, - «що він тебе в очі обманює. Всі втікачі згідно показують, що в Оренбурзі голод і мор, що там їдять мертвечину, і то за честь, а його милість запевняє, що всього вдосталь. Коли ти хочеш Швабрина повісити, то вже на тій же шибениці повісь і цього молодця, щоб нікому не було завидно ».

Слова проклятого старого, здавалося, похитнули Пугачова. На щастя Хлопуша став суперечити своєму товаришеві. «Годі, Наумович», - сказав він йому. - «Тобі б усе душити, та різати. Що ти за богатир? Поглянути, так в чому душа тримається. ⁷ Сам в могилу дивишся, а інших губиш. Хіба мало крові на твоїй совісті? »

- Та ти що за угодник? - Заперечив Бєлобородов. - У тебе то звідки жалість взялася?

«Звичайно» - відповідав Хлопуша, - «і я грішна, і ця рука (тут він стиснув свій костлівий кулак, і, засукавши рукава, відкрив кошлату руку), і ця рука повинна в пролитої християнської крові. Але я губив супротивника, а не гостя; на вільному роздоріжжі та в темному лісі, не вдома, сидячи за піччю; кистенем і обухом, а не бабиним обмовою ».

Старий відвернувся і пробурчав слова: «рвані ніздрі!» ...

- Що ти там шепочеш, старий шкарбан? - Закричав Хлопуша. - Я тобі дам рвані ніздрі; постривай, прийде і твій час; бог дасть, і ти щипців понюхаєш ... А поки що дивись, щоб я тобі бородішкі не вирвав!

«Панове енарали!» - Проголосив важливо Пугачов. - «Повна вам сваритися. Не біда, якщо б і всі оренбурзькі собаки дригали ногами під одним поперечиною; біда, якщо наші пси між собою перегризуться. Ну, помиріться ».

Хлопуша і Белобородов не сказали ні слова, і похмуро дивилися один на одного. Я побачив необхідність змінити тему розмови, який міг закінчитися для мене дуже невигідним чином, і, звернувшись до Пугачова, сказав йому з веселим видом: Ах! я був і забув дякувати тобі за коня і за кожух. Без тебе я не добрався б до міста і замерз би на дорозі.

Виверт моя вдалася. Пугачов розвеселився. «Борг віддяка», - сказав він, кліпаючи і примруживши очі. - «Розкажи но мені тепер, яке тобі діло до тієї дівчини, яку Швабрін ображає? Чи не зазноба Чи серцю молодецьким? а? »

- Вона наречена моя, - відповідав я Пугачову, бачачи сприятливу зміну погоди і не знаходячи потреби приховувати істину.

«Твоя наречена», - закричав Пугачов. - «Що ж ти раніше не сказав? Та ми тебе женім, і на весіллі твоєї попіруем! »- Потім звертаючись до Белобородова: -« Слухай, фельдмаршал! Ми з його благородієм старі приятелі; сядемо ка та повечеряємо; ранок вечора мудріший. Завтра подивимося, що з ним зробимо ».

Я радий був відмовитися від запропонованої честі, але робити було нічого. Дві молоді козачки, дочки господаря хати, накрили стіл білою скатертиною, принесли хліба, юшки і кілька штофів з вином і пивом, і я вдруге опинився за одною трапезою з Пугачовим і з його страшними товаришами.

Оргія, якою я був мимовільним свідком, тривала до глибокої ночі. Нарешті хміль почав долати співрозмовників. Пугачов задрімав, сидячи на своєму місці; товариші його встали і дали мені знак залишити його. ⁸ Я вийшов разом з ними. За розпорядженням Хлопуши, вартове відвів мене в наказовому хату, де я знайшов і Савельіча і де мене залишили з ним під замком. Дядько був у такому здивуванні, побачивши все, що відбувалося, що не зробив мені ніякого питання. Він ліг у темряві, і довго зітхав і охав; нарешті захропів, а я віддався роздумам, які на всю ніч ні на одну хвилину не дали мені задрімати.

Вранці прийшли мене звати від імені Пугачова. Я пішов до нього. Біля воріт його стояла кибитка, запряжених трійкою коней татарських. Народ товпився на вулиці. У сінях зустрів я Пугачова: він був одягнений по дорожньому, в шубі і в киргизькій шапці. Вчорашні співрозмовники оточували його, прийнявши на себе вигляд улесливості, який сильно протівуречіл всьому, чому я був свідком напередодні. Пугачов весело зі мною привітався, і велів мені сідати з ним до кибитки.

Ми сіли. «У Білогорську фортеця», - сказав Пугачов широкоплечого татарину, стоячи правлячому трійкою. Серце моє сильно забилося. Коні рушили, дзвіночок загримів, кибитка полетіла ...

«Стій! стій! »пролунав голос, занадто мені знайомий, - і я побачив Савельіча, який втік нам на зустріч. Пугачов звелів зупинитися. «Батюшка, Петро Андрійович!» - Кричав дядько. - «Не покинь мене на старості років посеред цих мошен ...» - А, старий шкарбан! - Сказав йому Пугачов. - Знову бог дав побачитися. Ну, сідай на передок.

«Спасибі, пане, спасибі, батько рідний!» - Говорив Савельіч сідаючи. - «Дай бог тобі сто років здоровим за те, що мене старого зглянься й заспокоїв. Століття за тебе буду бога молити, а про Зайчей кожусі і згадувати вже не буду ».

Цей Зайчей кожух міг нарешті не на жарт розсердити Пугачова. На щастя, самозванець або не расслихал або знехтував недоречним натяком. Коні поскакали, народ на вулиці зупинявся і кланявся в пояс. Пугачов кивав головою на обидві сторони. Через хвилину ми виїхали з слободи і помчали по гладкій дорозі.

Легко можна собі уявити, що відчував я в цю хвилину. Через кілька годин повинен я був побачитися з тією, яку почитав вже для мене втратили. Я уявляв собі хвилину нашого з'єднання ... Я думав також і про ту людину, в чиїх руках знаходилася моя доля, і який за дивним збігом обставин таємниче був зі мною пов'язаний. Я згадував про необачно жорстокості, про кровожерних звички того, хто викликався бути і рятівником моєї люб'язною! Пугачов не знав, що вона була дочка капітана Миронова; озлоблений Швабрін міг відкрити йому все; Пугачов міг провідати істину і іншим чином ... Тоді що станеться з Марією Іванівною? Холод пробігав по моєму тілу, і волосся ставало дибки ...

Раптом Пугачов перервав мої роздуми, звернувшись до мене з питанням:

«Про що, ваше благородіє, зволив задуматися?»

- Як не замислитись, - відповідав я йому. - Я офіцер і дворянин; вчора ще бився супроти тебе, а сьогодні їду з тобою в одній кибитці, і щастя всього мого життя залежить від тебе.

«Що ж?» - Запитав Пугачов. - «Страшно тобі?»

Я відповідав, що бувши одного разу вже їм помилуваний, я сподівався не тільки на його пощаду, але навіть і на допомогу.

«І ти правий, їй богу прав», - сказав самозванець. - «Ти бачив, що мої хлопці дивилися на тебе косо; а старий і сьогодні наполягав на тому, що ти шпигун, і що треба тебе катувати і повісити, але я не погодився», - додав він, знизивши голос, щоб Савельіч і татарин не могли його почути, - «пам'ятаючи свою чарку вина і Зайчей кожух. Ти бачиш, що я не такий ще кровопивця, як каже про мене ваша брати ».

Я згадав взяття Білогірської фортеці, але не вважав за потрібне його оспорівать, і не відповідав ні слова.

«Що кажуть про мене в Оренбурзі", - запитав Пугачов, помовчавши трохи.

- Та кажуть, що з тобою впоратися важкувато; нічого сказати: дав ти себе знати.

Особа самозванця зобразило задоволене самолюбство. «Так», - сказав він з веселим виглядом. - «Я воюю хоч куди. Чи знають у вас в Оренбурзі про битву під Юзеевой? Сорок енаралов вбито, чотири армії взято в полон. Як ти думаєш: прусський король міг би зі мною позмагатися? »

Хвалькуватість розбійника здалася мені кумедна. - Сам як ти думаєш? - Сказав я йому, - упорався б ти з Фрідеріком?

«З Федір Федоровичем? А як же немає? З вашими енараламі адже я ж управляти; а вони його бив. Досі зброю моє було щасливо. Дай термін, чи то ще буде, як піду на Москву ».

- А ти гадаєш йти на Москву?

Самозванець кілька задумався і сказав в підлогу голоси: «Бог знає. Вулиця моя тісна; волі мені мало. Хлопці мої розумничають. Вони злодії. Ми мусимо пильнувати; при першій невдачі вони свою шию викуплять моєю головою ».

- Те то! - Сказав я Пугачову. - Чи не краще тобі відстати від них самому, завчасно, та вдатися до милосердя государині?

Пугачов гірко посміхнувся. «Ні», - відповів він, - «пізно мені каятися. Для мене не буде помилування. Буду продовжувати як почав. Як знати? Либонь і вдається! Гришка Отреп'єв адже поцарювати ж над Москвою ».

- А знаєш ти, чим він скінчив? Його викинули з вікна, зарізали, спалили, зарядили його попелом гармату і випалили!

«Слухай» - сказав Пугачов з якимось диким натхненням. - «Розкажу тобі казку, яку в хлоп'яцтво мені розповідала стара килимчики. Одного разу орел питав у ворона: скажи, ворон птах, чому живеш ти на білому світі триста років, а я всього на все тільки тридцять три роки? - Тому, батюшка, відповідав йому ворон, що ти п'єш живу кров, а я харчуюся мертвечиною. Орел подумав: давай спробуємо і ми харчуватися тим же. Добре. Полетіли орел так ворон. Ось побачили палую кінь; спустилися і сіли. Ворон став клювати, та хвалив. Орел клюнув раз, клюнув іншого, махнув крилом і сказав ворону: Ні, брате ворон; ніж триста років харчуватися падлом, краще раз напитися живої кров'ю, а там що бог дасть! - Яка калмицька казка? »

- Вигадлива, - відповів я йому. - Але жити вбивством і розбоєм значить на мене клювати мертвечину.

Пугачов подивився на мене з подивом і нічого не відповідав. Обидва ми замовкли, поринувши кожен у свої роздуми. Татарин затягнув сумну пісню; Савельіч, дрімаю, гойдався на передку. Кибитка летіла по гладкому зимовому шляху ... Раптом побачив я село на крутому березі Яїка, з частоколом і з дзвіницею - і через чверть години в'їхали ми в Білогорську фортецю.

ГЛАВА XII. СИРОТА.

Як у нашій у Яблонка

Ні верхівки немає, ні отросточек;

Як у нашій у княгінюшкі

Ні батька немає, ні матері.

Спорядити то її нікому,

Благословити то її немає кому.

Весільна пісня.

Кибитка під'їхала до ганку комендантської будинку. Народ дізнався дзвіночок Пугачова і толпою біг за нами. Швабрін зустрів самозванця на ганку. Він був одягнений козаком і відростив собі бороду. Зрадник допоміг Пугачову вилізти з кибитки, в підлих виразах виявляючи свою радість і ретельність. Побачивши мене, він зніяковів, але незабаром оговтався, простягнув мені руку, кажучи: «І ти наш? Давно б так! »- Я відвернувся від нього і нічого не відповідав. Серце моє защеміло, коли опинилися ми в давно знайомій кімнаті де на стіні висів ще диплом покійного коменданта, як сумна епітафія минулого часу. Пугачов сіл на тому дивані, на якому, бувало, дрімав Іван Кузьмич, приспаний бурчанням своєї дружини. Швабрін сам підніс йому горілки. Пугачов випив чарку, і сказав йому, вказавши на мене: «почастую і його благородіє». Швабрін підійшов до мене з своїм підносом, але я вдруге від нього відвернувся. Він здавався сам не свій. При звичайної своєї тямущості він, звісно, ​​здогадався, що Пугачов був ним незадоволений. Він боявся перед ним, а на мене поглядав з недовір'ям. Пугачов поцікавився про стан фортеці, про чутки про ворожі війська і таке інше, і раптом запитав його зненацька: «Скажи, брате, яку дівчину тримаєш ти у себе під вартою? Покажи но мені її ».

Швабрін зблід як мертвий. - Государю, - сказав він тремтячим голосом ... - Государ, вона не під вартою ... вона хвора ... вона у світлиці лежить.

«Веди ж мене до неї», - сказав самозванець, встаючи з місця. Відговоритися було неможливо. Швабрін повів Пугачова у світлицю Марії Іванівни. Я за ними пішов. Швабрін зупинився на сходах. «Государ», - сказав він. - «Ви владні вимагати від мене, що вам до вподоби, але не накажіть сторонньому входити в спальню до дружини моєї».

Я перелякався. «Так ти одружений!» - Сказав я Швабрину, готуючи його розтерзати.

«Тихіше!» - Перервав мене Пугачов. - «Це моя справа. А ти »- продовжував він, звертаючись до Швабрину, -« не мудрувати і не кокетуй: дружина чи вона тобі чи не дружина, а я веду до неї кого хочу. Ваше благородіє, йди за мною ».

Біля дверей світлиці Швабрін знову зупинився і сказав тремтячим голосом: «Государ попереджаю вас, що вона в білій гарячці, і третій день як марить без угаву». - «Відчиняй! - Сказав Пугачов.

Швабрін став шукати у себе в кишенях, і сказав, що не взяв із собою ключа. Пугачов штовхнув двері ногою; замок відскочив; двері відчинилися, і ми ввійшли.

Я глянув, і обмір. На підлозі, в селянському обірваному платті сиділа Марія Іванівна, бліда, худа, з розпатланим волоссям. Перед нею стояв глечик води, накритий скибкою хліба. Побачивши мене, вона здригнулася і закричала. Що тоді зі мною стало - не пам'ятаю.

Пугачов подивився на Швабрина, і сказав з гіркою посмішкою: «Хороший в тебе лазарет!» - Потім, підійшовши до Марії Іванівні: - «Скажи мені, голубонько, за що твій чоловік тебе карає? в чому ти перед ним завинила? »

- Мій чоловік! - Повторила вона. - Він мені не чоловік. Я ніколи не буду його дружиною! Я краще зважилася померти, і помру, якщо мене не позбавлять.

Пугачов глянув грізно на Швабрина: «І ти смів мене дурити!» Сказав він йому. «Чи знаєш, нероба, чого ти вартий?»

Швабрін впав на коліна ... У цю хвилину презирство заглушило в мені всі почуття ненависті і гніву. З огидою дивився я на дворянина, що валяється в ногах побіжного козака. Пугачов пом'якшав. «Милу тебе цього разу», - сказав він Швабрину; - «але знай, що при першій вини тобі пригадується і ця». Потім звернувся він до Марії Іванівні, і сказав їй ласкаво: «Виходь, червона дівиця; дарую тобі волю. Я государ ».

Марія Іванівна швидко глянула на нього й здогадалася, що перед нею вбивця її батьків. Вона закрила обличчя обома руками і впала без почуттів. Я кинувся до неї, але в цю хвилину дуже сміливо в кімнату втерлася моя давня знайома Палазю і стала доглядати за своєю панночкою. Пугачов вийшов із світлиці, і ми троє зійшли до вітальні.

«Що, ваше благородіє?» Сказав сміючись Пугачов. «Виручили червону дівчину! Як думаєш, не послати за попом, та не змусити його повінчати племінницю? Мабуть, я буду весільним батьком, Швабрин дружкою; закутий, зап'ємо - і ворота замкнемо! »

Чого я побоювався, то і сталося, Швабрин, почувши пропозицію Пугачова, вийшов з себе. «Государ», - закричав він у нестямі. - «Я винен, я вам збрехав, але і Гриньов вас обманює. Ця дівчина не племінниця тутешнього попа, вона дочка Івана Миронова, який страчений при взятті тутешньої фортеці ».

Пугачов спрямував на мене вогненні свої очі. «Це що ще?» - Запитав він мене з подивом.

- Швабрін сказав тобі правду, - відповів я з твердістю. «

«Ти мені цього не сказав» - зауважив Пугачов, у якого особа запаморочилось.

- Сам ти розсуди, - відповів я йому, - чи можна було при твоїх людях оголосити, що дочка Миронова жива. Та вони б її загризли. Ніщо її б не врятувало!

«І те правда» - сказав сміючись Пугачов. - «Мої п'яниці не пощадили б бідну дівчину. Добре зробила кумонько попадя, що обдурила їх ».

- Слухай, - продовжував я, бачачи його добре розташування. - Як тебе назвати не знаю, та й знати не хочу ... Але бог бачить, що жизнию моєї радий би я заплатити тобі за те, що ти для мене зробив. Тільки не вимагай того, що противно честі моєї і християнської совісті. Ти мій благодійник. Довершив як почав: Відпусти мене з бідною сиротою, куди нам бог шлях вкаже. А ми, де б ти не був і що б з тобою не сталося, кожен день будемо молити бога про порятунок грішної твоєї душі ...

Здавалося, сувора душа Пугачова була зворушена. «Ін бути по твоєму!» - Сказав він. - «Стратити так стратити, жалувати так жалувати: такий мій звичай. Візьми собі свою красуню; вези її, куди хочеш, і дай вам бог любов так рада! »

Тут він обернувся до Швабрину і велів видати мені перепустку в усі застави і фортеці, підвладні йому. Швабрин, зовсім знищений, стояв як остовпів. Пугачов вирушив оглядати фортецю. Швабрін його супроводжував, а я залишився під приводом приготувань до від'їзду.

Я побіг до світлиці. Двері були замкнені. Я постукав. «Хто там?» Запитала Палазю. Я назвався. Милий голосок Марії Іванівни пролунав з за дверей. «Чекайте,. Я перевдягаюся. Ідіть до Килини Памфіловне; я зараз туди ж буду ».

Я послухався і пішов до дому батька Герасима. І він, і попадя вибігли до мене назустріч. Савельіч їх уже попередив. «Доброго дня, Петро Андрійович», - говорила попадя. - «Привів бог знову побачитися. Як ся маєте? А ми то про вас кожен день поминали. А Марія то Іванівна всього натерпілася без вас, моя голубко! .. Так скажіть, мій батько, як це ви з Пугачовим то порозумілися? Як він це вас не пристукнув? Добро, спасибі лиходієві і за те ». - Годі, стара, - перервав батько Герасим. - Не все те бреши, що знаєш. Несть порятунку багато в чому глаголаніі. Батюшка Петро Андрійович! увійдіть, ласкаво просимо. Давно, давно не бачились.

Попадя стала пригощати мене чим бог послав. А тим часом говорила без угаву. Вона розповіла мені, яким чином Швабрін примусив їх видати йому Марію Іванівну; як Марія Іванівна плакала і не хотіла з ними розлучитися; як Марія Іванівна мала з нею повсякчасні зносини через Палажку (дівку жваву, яка і урядника змушує танцювати за своєю дудці); як вона порадив Марії Іванівні написати до мене лист і інше. Я в свою чергу розповів їй коротенько свою історію. Поп і попадя хрестилися, почувши, що Пугачову відомий їхній обман. «З нами сила хрещена!» - Говорила Килина Памфіловна. - «Промчить бог хмару мимо. Ай да Олексій Іванович; нічого сказати: гарний гусак! »- У саму цю хвилину двері відчинились, і Марія Іванівна увійшла з усмішкою на блідому обличчі. Вона залишила своє селянське плаття і одягнена була по колишньому просто і мило.

Я вхопив її руку і довго не міг вимовити жодного слова. Ми обоє мовчали від повноти серця. Господарі наші відчули, що нам було не до них, і залишили нас. Ми залишилися одні. все було забуто. Ми говорили і не могли наговоритися. Марія Іванівна розповіла мені все, що з нею не сталося з самого взяття фортеці; описала мені весь жах її положення, всі випробування, яким піддавав її мерзенний Швабрін. Ми згадали і колишнє щасливий час ... Обидва ми плакали ... Нарешті я став пояснювати їй мої припущення. Залишатися їй у фортеці, підвладної Пугачову і керованої Швабріним, було неможливо. Не можна було думати і про Оренбург, що зазнає всі лиха облоги. У ній не було на світі ні одного рідної людини. Я запропонував їй їхати в село до моїх батьків. Вона спочатку вагалася: відоме їй неблагорасположеніе батька мого її лякало. Я її заспокоїв. Я знав, що батько почтет за щастя і вменит собі за обов'язок прийняти дочка заслуженого воїна, який загинув за батьківщину. - Мила Маріє Іванівно! - Сказав я нарешті. - Я почитаю тебе своєю дружиною. Чудні обставини з'єднали нас нерозривно: ніщо в світі не може нас розлучити. - Марія Іванівна вислухала мене просто, без удаваної сором'язливості, без вигадливих відмовок. Вона відчувала, що доля її з'єднана була з моєю. Але вона повторила, що не інакше буде моєю дружиною, і з згоди моїх батьків. Я їй і не протівуречіл. Ми поцілувала палко, щиро - і таким чином все було між нами вирішено.

Через годину урядник приніс мені пропуск, підписаний каракулкамі Пугачова, і покликав мене до нього від його імені. Я знайшов його готового пуститися в дорогу. Не можу пояснити те, що я відчував, розлучаючись з цим жахливим людиною, нелюдом, лиходієм для всіх, крім одного мене. Чому не сказати істини? У цю хвилину сильне співчуття вабило мене до нього. Я полум'яно бажав вирвати його з-поміж лиходіїв, якими він був перед, і врятувати його голову, поки ще був час. Швабрін і народ, товпляться біля нас, перешкодили мені висловити все, чим виконано було моє серце.

Ми розлучилися дружньо. Пугачов, побачивши в натовпі Килину Памфіловну, погрозив пальцем і моргнув значно; потім сів у кибитку, наказав їхати в Берду, і коли коні рушили, то він ще раз висунувся з кибитки і закричав мені: «Прощай, ваше благородіє! Авось побачимося коли небудь ». - Ми точно з ним побачилися, але в яких обставин! ..

Пугачов поїхав. Я довго дивився на білу степ, за якою мчала його трійка. Народ розійшовся. Швабрін зник. Я вернувся в будинок священика. все було готове до нашого від'їзду, бо я не хотів більше зволікати. Ласкаво наше все було укладено в стару комендантську візок. Візники миттю заклали коней. Марія Іванівна пішла попрощатися з могилами своїх батьків, похованих за церквою. Я хотів її проводити, але вона просила мене залишити її саму. Через кілька хвилин вона повернулася, обливаючись мовчки тихими сльозами. Віз була подана. Батько Герасим і дружина його вийшли на ганок. Ми сіли в кибитку втрьох: Марія Іванівна з шаблями, я. Савельіч забрався на передок. «Прощай, Марія Іванівна, моя голубко! прощайте, Петро Андрійович, сокіл наш ясний », - говорила добра попадя. - «Щасливої ​​дороги, і дай бог вам обом щастя!» Ми поїхали. У віконця комендантської будинку я побачив стоїть Швабрина. Обличчя його зображувало похмуру злість. Я не хотів тріумфувати над знищеним ворогом, і звернув очі в інший бік. Нарешті ми виїхали з воріт фортеці і навік залишили Білогорську фортецю.

ГЛАВА XIII. АРЕШТ.

Не гнівайтеся, пане: за службовим мою

Я повинен зараз же відправити вас у в'язницю.

- Будь ласка, я готовий, але я в такій надії,

Що справа пояснити дозволите мені перше.

Княжнін.

Сполучений так ненавмисно з милою дівчиною, про яку ще вранці я так болісно турбувався, я не вірив самому собі і уявляв, що все зі мною трапилося було пусте сновидіння. Марія Іванівна дивилася із задумливими то на мене, то на дорогу, і, здавалося, не встигла ще оговтатись і прийти в себе. Ми мовчали. Серця наші дуже були стомлені. Непримітним чином години через два опинилися ми в ближній фортеці, також підвладній Пугачову. Тут ми змінили коней. За швидкістю, з якою їх запрягали, по квапливої ​​послужливості Брадатого козака, поставленого Пугачовим в коменданти, я побачив, що, завдяки балакучості візника, нас привіз, мене приймали як придворного тимчасового правителя.

Ми вирушили далі. Стало смеркати. Ми наближаючись до містечка, де, за словами бородатого коменданта, знаходився сильний загін, що йде на з'єднання до самозванця. Ми були зупинені вартовими. На запитання: хто їде? ямщик відповідав гучно: «Государевий кум зі своєю Господарочка». Раптом натовп гусарів оточила нас із жахливою лайкою. «Виходь, бісів кум», - сказав мені усастий вахмістр. - «Ось ужо тобі буде лазня, і з твоєю господинею!»

Я вийшов з кибитки і вимагав, щоб відвели мене до їх начальнику. Побачивши офіцера, солдати припинили боротьбу. Вахмістр повів мене до маіору. Савельіч від мене не відставав, поговарівая про себе: «Ось тобі і государева кум! З вогню та в полум'я ... Господи владико! чим це все скінчиться? »Кибитка кроком поїхала за нами.

Через п'ять хвилин ми прийшли до будиночка, яскраво освітленому. Вахмістр залишив мене при варті і пішов про мене доповісти. Він одразу ж повернувся, оголосивши мені, що його високоблагородію колись мене прийняти, а що він звелів відвести мене в острог, а господиня до себе привести.

- Що це означає? - Закричав я в сказі. - Та хіба він з глузду з'їхав?

«Не можу знати, ваше благородіє», - відповів вахмістр. - «Тільки його високоблагородіє наказав ваше благородіє відвести в острог, а її благородіє наказано привести до його високоблагородію, ваше благородіє!»

Я кинувся на ганок. Вартові не думали мене утримувати, і я прямо вбіг до кімнати, де чоловік шість гусарських офіцерів грали в банк. Маіор метал. Яке було моє здивування, коли, поглянувши на нього, дізнався я Івана Івановича Зуріна, колись обіграв мене в Самбірському шинку!

- Чи можливо? - Вигукнув я. - Іван Іванович! ти?

«Ба, ба, ба, Петро Андрійович! Якими долями? Звідки ти? Здорово, брат. Чи не хочеш поставити картку? »

- Вдячний. Накажи ка краще відвести мені квартиру. «

«Яку тобі квартиру? Залишайся в мене ».

- Не можу: я не один.

«Ну, давай сюди й товариша».

- Я не з товаришем; я ... з дамою.

«З дамою! Де ж ти її підчепив? Еге, брат! »(При цих словах Зурін засвистів так виразно, що всі зареготали, а я зовсім зніяковів.)

«Ну» - продовжував Зурін: - «так і бути. Буде тобі квартира. А шкода ... Ми б побенкетувати за старовинним ... Гей! малої! Та що ж сюди не ведуть кумасю то Пугачова? або вона упирається? Сказати їй, щоб вона не боялася: пан де прекрасний; нічим не образить, та гарненько її в шию ».

- Що ти це? - Сказав я Зурін. - Яка кумонько Пугачова? Це дочка покійного капітана Миронова. Я вивіз її з полону і тепер проводжаю до села батюшкіной, де і залишу її.

«Як! Так це про тебе мені зараз доповідали? Помилуй! що ж це означає? »

- Після все розповім. А тепер, заради бога, заспокой бідну дівчину, яку гусари твої перелякали.

Зурін негайно розпорядився. Він сам вийшов на вулицю вибачатися перед Марією Іванівною в мимовільному непорозуміння, і наказав Вахмістрові відвести їй кращу квартиру в місті. Я залишився ночувати в нього.

Ми повечеряли, і коли залишилися вдвох, я розповів йому свої пригоди. Зурін слухав мене з великою увагою. Коли я закінчив, він похитав головою і сказав: «Все це, брат, добре, одне не добре; навіщо тебе чорт несе одружуватися? Я, чесний офіцер, не захочу тебе обманювати: повір ж ти мені, що одруження примха. Ну, куди тобі возитися з дружиною та няньчіться з дітлахами? Гей, плюнь. Послухай мене: Розв'яжіть ти з капітанською донькою. Дорога до Симбірська мною очищена і безпечна. Відправ її завтра ж одну до батьків твоїх; а сам залишайся у мене в загоні. У Оренбург повертатися тобі не за що. Попадешся знову в руки бунтівників, так навряд чи від них ще раз відбудешся. Таким чином любовна дурь пройде сама собою, і все буде гаразд ».

Хоча я не зовсім був з ним згоден, проте ж відчував, що борг честі вимагав моєї присутності у війську імператриці. Я зважився піти раді Зуріна: відправити Марію Іванівну в село і залишитися в його загоні.

Савельіч з'явився мене роздягати; я оголосив йому, щоб на другий же день готовий він був їхати в дорогу з Марією Іванівною. Він було затявся. «Що ти, добродію? Як же я тебе то покину? Хто за тобою буде ходити? Що скажуть батьки твої? »

Знаючи впертість дядьки мого, я намірився переконати його ласкою і щирістю. - Мій друже, Архип Савельіч! - Сказав я йому. - Не відмов, будь мені благодійником; в обслузі тут я потребуватиме не стану, а не буду спокійний, якщо Марія Іванівна поїде в дорогу без тебе. Служачи їй, служиш ти і мені, бо я твердо наважився, як скоро обставини дозволять, одружитися з нею.

Тут Савельіч сплеснул руками з видом подиву неописане. «Одружуватися!» - Повторив він. - «Дитя хоче одружуватися! А що скаже батюшка, а матушка те, що подумає? »

- Чи погодяться, вірно погодяться, - відповів я, - коли дізнаються Марію Іванівну. Я сподіваюся і на тебе. Батюшка і матушка тобі вірять: ти будеш за нас заступиться, чи не так?

Старий був зворушений. «Ох, батечку ти мій Петро Андрійович», - відповідав він. - «Хоч раненько задумав ти одружитися, та зате Марія Іванівна така добра панночка, що гріх і пропустити оказію. Ін бути по твоєму! Проводжу її, ангела Божого, і рабськи буду доносити твоїм батькам, що такий нареченій не треба і приданого ».

Я дякував Савельіча і ліг спати в одній кімнаті з Зурін. Розпалений і схвильований, я розбалакався. Зурін спочатку зі мною розмовляв охоче, але мало по малу слова його стали рідше і нескладні, нарешті, замість відповіді на якийсь запит, він захропів і присвиснув. Я замовк і незабаром наслідував його приклад.

На другий день вранці прийшов я до Марії Іванівні. Я повідомив їй свої припущення. Вона визнала їх розсудливість і негайно зі мною погодилася. Загін Зуріна повинен був виступити з міста в той же день. Нічого було зволікати. Я тут же розлучився з Марією Іванівною, доручивши її Савельічу і давши їй листа до моїх батьків. Марія Іванівна заплакала. «Прощайте, Петро Андрійович», - сказала вона тихим голосом. - «Чи доведеться нам побачитися чи ні, бог один це знає, але вік не забуду вас; до могили ти один залишишся в моєму серці». Я нічого не міг відповідати. Люди нас, оточували. Я не хотів при них вдаватися почуттям, які мене хвилювали. Нарешті вона поїхала. Я повернувся до Зурін, сумний і мовчазний. Він хотів мене розвеселити; я думав себе розсіяти: ми провели день шумно і буйно, і ввечері виступили в похід.

Це було наприкінці лютого. Зима, затруднявшая військові розпорядження, проходила, і наші генерали готувалися до дружнього сприяння. Пугачов все ще стояв під Оренбургом. Тим часом біля його загони з'єднувалися і з усіх боків наближалися до лиходійським гнізда. Бунтівні села, при вигляді наших військ, приходили в покора; зграї розбійників скрізь бігли від нас, і все віщувало швидке і благополучне закінчення.

Незабаром князь Голіцин, під силою Татіщево, розбив Пугачова, розсіяв його натовпу, звільнив Оренбург, і, здавалося, завдав бунту останній і рішучий удар. Зурін був у той час відряджений противу зграї бунтівних башкирців, які розсіялися перш ніж ми їх побачили. Весна обложила нас в татарської селі. Річки розлилися, і дороги стали непрохідні. Ми втішалися в нашому бездіяльності думкою про швидке припинення нудною і дріб'язкової війни з розбійниками і дикунами.

Але Пугачов не був спійманий. Він з'явився на Сибірських заводах, зібрав там нові зграї і знову почав злодействовать. Чутка про його успіхи знову поширився. Ми дізналися про розорення Сибірських фортець. Незабаром звістка про взяття Казані і про похід самозванця на Москву стривожила начальників військ, безтурботно дрімали в надії на безсилля презренного бунтівника. Зурін отримав наказ переправитися через Волгу. ⁹

Не стану описувати нашого походу і закінчення війни. Скажу коротко, що лихо доходило до крайності. Ми проходили через селища розорені бунтівниками і мимоволі відбирали у бідних жителів те, що встигли вони врятувати. Правління було всюди припинено: поміщики ховалися по лісах. Зграї розбійників злодействовать всюди; начальники окремих загонів самовладно карали і милували; стан всього великого краю, де лютував пожежа, було жахливо ... Не приведи бог бачити російський бунт, безглуздий і нещадний!

Пугачов біг, переслідуваний Іваном Івановичем Міхельсоном. Невдовзі дізналися ми про скоєний його розбитті. Нарешті Зурін отримав звістку про затримання самозванця, а разом з тим і веління зупинитися. Війна була закінчена. Нарешті мені можна було їхати до моїх батьків! Думка їх обійняти, побачити Марію Іванівну, від якої не мав я ніякого звістки, одушевляє мене захопленням. Я стрибав як дитина. Зурін сміявся і казав, знизуючи плечима: «Ні, тобі буде непереливки! Одружишся - нізащо пропадеш! »

Але між тим дивне почуття отруювало мою радість: думка про лиходії, окропивши кров'ю стількох невинних жертв, і про страту, його очікує, тривожила мене мимоволі: Ємеля, Ємеля! - Думав я з досадою; - навіщо не наткнувся ти на багнет, або не підвернувся під картеч? Краще нічого не міг би ти придумати. Що накажете робити? Думка про нього нерозлучна була в мені з думкою про пощаду, що дана мені їм в одну з жахливих хвилин його життя, і про позбавлення моєї нареченої з рук мерзенного Швабрина.

Зурін дав мені відпустку. Через кілька днів повинен я був знову опинитися посеред мого сімейства, побачити знову мою Марію Іванівну ... Раптом несподівана гроза мене вразила. В день, призначений для виїзду, в саму ту хвилину, коли готувався я пуститися в дорогу, Зурін увійшов до мене в хату, тримаючи в руках папір, з видом надзвичайно заклопотаним. Що то кольнуло мене в серце. Я злякався, сам не знаючи чого. Він вислав мого деньщіка, і оголосив, що має до мене справу. - Що таке? - Запитав я з неспокоєм. - «Маленька неприємність», - відповів він, подаючи мені папір. - «Прочитай, що зараз я отримав». Я став її читати: це був секретний наказ до всіх окремим начальникам заарештувати мене, де б не попався, і негайно відправити під вартою до Казані в Слідчу Комісію, започатковану у справі Пугачова.

Папір ледь не випала з моїх рук. «Робити нема чого», - сказав Зурін. - «Борг мій коритися наказу. Ймовірно, слух про твої дружніх подорожах з Пугачовим як небудь та дійшов до уряду. Сподіваюся, що справа не матиме ніяких наслідків і що ти виправданий перед комісією. Не сумуй і вирушай ». Совість моя була чиста, бо я суду не боявся, але думка відстрочити хвилину солодкого побачення, може бути, на кілька ще місяців - страхітливий мене. Візок була готова. Зурін дружньому зі мною попрощався. Мене посадили у візок. Зі мною сіли два гусара з шаблями наголо, і я поїхав по великій дорозі.

ГЛАВА XIV. СУД.

Мирська поголос -

Морська хвиля.

Прислів'я.

Я був впевнений, що виною всьому було самовільне мою відсутність з Оренбурга. Я легко міг виправдатися: наїзництва не тільки ніколи не було заборонено, але ще всіма силами було ободряемо. Я міг бути звинувачений у надмірній запальності, а не в непослуху. Але приятельські стосунки мої з Пугачовим могли бути доведені безліччю свідків і повинні були здаватися принаймні дуже підозрілими. На всю дорогу роздумував я про допити, мене очікують, обдумував свої відповіді, і зважився перед судом оголосити сущу правду, вважаючи цей спосіб виправдання найпростішим, а разом і найнадійнішим.

Я приїхав до Казані, спустошену і погоріли. Вулицями, наместо будинків, лежали купи вугілля і стирчали закоптелий стіни без дахів і вікон. Такий був слід, залишений Пугачовим! Мене привезли у фортецю, вцілілу посеред згорілого міста. Гусари здали мене караульному офіцерові. Він звелів кликнути коваля. Наділи мені на ноги ланцюг і закували її наглухо. Потім відвели мене до в'язниці і залишили одного в тісному і темної канурке, з одними голими стінами і з віконечком, загороджений залізною гратами.

Таке початок не віщувало мені нічого доброго. Одначе я не втрачав ні бадьорості, ні надії. Я вдався до утіхи всіх скорботних і, вперше спожив солодкість молитви, пахуче з чистого, але розтерзаного серця, спокійно заснув, не піклуючись про те, що зі мною буде.

На другий день тюремний сторож мене розбудив, з оголошенням, що мене вимагають в комісію. Два солдата повели мене через двір у комендантської будинок, зупинилися в передній і впустили одного у внутрішні кімнати.

Я увійшов до зали досить велику. За столом, покритим паперами, сиділи двоє: літній генерал, виду суворого і холодного, і молодий гвардійський капітан, років двадцяти осьми, дуже приємної зовнішності, спритний і вільний у зверненні. У віконця за особливим столом сидів секретар з пером за вухом, схилившись над папером, готовий записувати мої свідчення. Почався допит. Мене запитали про моє ім'я і звання. Генерал спитав, чи не син я Андрія Петровича Гриньова? І на відповідь мій заперечив суворо: «Шкода, що такий поважний чоловік має такого недостойного сина!» Я спокійно відповів, що які б не були звинувачення, що тяжіють на мені, я сподіваюся їх розсіяти щиросердим поясненням істини. Впевненість моя йому не сподобалася. «Ти, брате, востер», - сказав він мені хмурячись, - «але бачили ми й не таких!»

Тоді молодий чоловік запитав мене: з якого приводу і в який час увійшов я в службу до Пугачова і за якими дорученнями був я їм вжито?

Я відповідав з обуренням, що я, як офіцер і дворянин, ні в яку службу до Пугачова вступати і ніяких доручень від нього прийняти не міг.

«Яким же чином», заперечив мій допитувач, дворянин і офіцер один прощу самозванцем, тим часом як всі його товариші злочинно вбиті? Яким чином цей самий офіцер і дворянин дружньо бенкетує з бунтівниками, приймає від головного лиходія подарунки, шубу, кінь і полтину грошей? Чому сталася така дивна дружба і на чому вона грунтується, якщо не на зраді, або принаймні на мерзенному і злочинній малодушності? »

Я був глибоко ображений словами гвардійського офіцера, і з жаром почав своє виправдання. Я розповів, як почалося моє знайомство з Пугачов в степу, під час бурану як при взятті Білогірської фортеці він мене впізнав і пощадив. Я сказав, що кожух і кінь, щоправда, не совість я прийняти від самозванця, але що Білогорську фортеця захищав я противу лиходія до останньої крайності. Нарешті я послався і на мого генерала, який міг засвідчити моє старанність під час тяжкої оренбурзької облоги.

Строгий старий узяв зі столу відкритий лист і став читати його вголос:

«На запит вашого превосходительства косательно прапорщика Гриньова, нібито замішаного в нинішньому сум'ятті, і увійшов у зносини з лиходієм, службою недозволені і боргу присяги противні, пояснити маю честь: оний прапорщик Гриньов перебував на службі в Оренбурзі від початку жовтня минулого 1773 до 24 лютого нинішнього року, в яке число він із міста відлучився, і з того часу вже в команду мою не був. А чути від перебіжчиків, що він був у Пугачова в слободі і з ним разом їздив в Білогорську фортеця, в якій раніше знаходився він на службі; що стосується до його поведінки, то я можу ... »Тут він перервав своє читання, і сказав мені суворо : «Що ти тепер скажеш собі у виправдання?»

Я хотів було продовжувати, як почав, і пояснити мою зв'язок з Марією Іванівною так само щиро, як і все інше. Але раптом відчув непереборне огиду. Мені спало на думку, що якщо нaзoву її, то комісія вимагатиме її до відповіді, і думка вплутати ім'я її між мерзенними ізвети лиходіїв, і її саму привести на очну ставку з ними - ця жахлива думка так мене вразила, що я зам'явся і сплутався.

Судді мої, які починали, здавалося, вислуховувати відповіді мої з деякою прихильністю, були знову упереджені противу мене при вигляді мого збентеження. Гвардійський офіцер зажадав, щоб мене поставили на очну ставку з головним доносітелей. Генерал велів кликнути вчорашнього лиходія. Я з жвавістю звернувся до дверей, чекаючи появи свого обвинувача. Через кілька хвилин загриміли ланцюга, двері відчинилися, і ввійшов - Швабрін. Я здивувався його зміні. Він був страшенно худий і блідий. Волоса його, недавно чорні як смола, абсолютно посивіли довга борода була скуйовджена. Він повторив звинувачення свої слабким, але сміливим голосом. За його словами, я відряджений був від Пугачова в Оренбург шпигуном; щодня виїжджав на перестрілки, щоб передавати письмові звістки про все, що робилося в місті; що нарешті явно передався самозванцю, роз'їжджав з ним з фортеці до фортеці, намагаючись всіляко губити своїх товаришів зрадників , щоб займати їх місця і користуватися нагородами, лунали від самозванця. - Я вислухав його мовчки і був задоволений одним: ім'я Марії Іванівни не було вимовлено мерзенним лиходієм, чи тому, що самолюбство його страждало від згадки про ту, яка відкинула його з презирством; чи тому, що в серці його таїлася іскра того ж почуття, яке і мене змушувало мовчати, - як би там не було, ім'я дочки Білогірського коменданта не було сказано в присутності комісії. Я утвердився ще більше в моєму намірі, і коли судді запитали: чим можу спростувати свідчення Швабрина, я відповідав, що тримаюся першого свого пояснення і нічого іншого в виправдання собі сказати не можу. Генерал велів нас вивести. Ми вийшли разом. Я спокійно глянув на Швабрина, але не сказав йому ні слова. Він посміхнувся злісною усмішкою і, піднявши свої ланцюга, випередив мене і прискорив свої кроки. Мене знову відвели до в'язниці і з тих пір уже до допиту не вимагали.

Я не був свідком усього, про що залишається мені повідомити читача, але я так часто чув про те оповідання, що найменші по. дробности врізалися в мою пам'ять і що мені здається, нібито я тут же невидимо присутній.

Марія Іванівна прийнята була моїми батьками з тим щирою гостинністю, яке відрізняло людей старого століття. Вони бачили благодать Божу в тому, що мали нагоду поселити і приголубити бідну сироту. Незабаром вони до неї щиро прив'язалися, бо не можна було її пізнати і не полюбити. Моя любов не здавалася батькові пустою примхою; а матуся лише цього й хотіла, щоб її Петруша одружився з милої капітанської дочці.

Чутка про мій арешт побив усе моє сімейство. Марія Іванівна так просто розповіла моїм батькам про дивну знайомстві моєму з Пугачов, що воно не тільки не турбувало їх, але ще змушувало часто сміятися від чистого серця. Батюшка не хотів вірити, щоб я міг бути замішаний в мерзенному бунт, якого мета була повалення престолу і винищення дворянського роду. Він строго допитав Савельіча. Дядько не приховав, що пан бував у гостях у Омелька Пугачова, і що де злочинець його таки жалував; але клявся, що ні про яку зраду він і не чув. Старики заспокоїлися і з нетерпінням стали чекати сприятливих звісток. Марія Іванівна сильно була стривожена, але мовчала, бо у вищій мірі була обдарована скромністю і обережністю.

Минуло кілька тижнів ... Раптом батюшка отримує з Петербурга лист від нашого родича князя Б **. Князь писав йому про мене. Після звичайного нападу, він оголошував йому, що підозри щодо участі мого в задумах бунтівників на лихо виявилися дуже грунтовними, що приблизна кара повинна була б мене осягнути, але що государиня, з поваги до заслуг і похилим літах батька, зважилася помилувати злочинного сина і, позбавляючи його від ганебної страти, повеліла тільки заслати у віддалений край Сибіру на вічне поселення.

Цей несподіваний удар ледь не вбив батька мого. Він позбувся звичайної своєї твердості, і горе його (звичайно німа) виливалася в гірких скаргах. «Як!» - Повторював він, виходячи з себе. - «Син мій брав участь в задумах Пугачова! Боже праведний, до чого я дожив! Пані позбавляє його від страти! Від цього хіба мені легше? Не страта страшна: пращур мій помер на лобному місці, відстоюючи те, що почитав святість своєї совісті, а батько мій постраждав разом з Волинським і Хрущовим. Але дворянину змінити своїй присязі, з'єднатися з розбійниками, з убивцями, з швидкими холопами! .. Сором і ганьба нашому роду! .. »Перелякана його розпачем матінка не сміла при ньому плакати і намагалася повернути йому бадьорість, говорячи про невірність поговору, про хиткість людського думки. Батько мій був невтішний.

Марія Іванівна мучилася більше всіх. Будучи впевнена, що я міг виправдатися, коли б тільки захотів, вона здогадувалася про істину і почитала себе винуватицею мого нещастя. Вона приховувала від усіх свої сльози і страждання, і тим часом невпинно думала про кошти, як би мене врятувати.

Одного разу ввечері батюшка сидів на дивані, перевертаючи листи Придворного календаря; але думки його були далеко, і читання не виробляло над ним звичайного своєї дії. Він насвистував старовинний марш. Матушка мовчки в'язала вовняну фуфайку і сльози зрідка капали на її роботу. Раптом Марія Іванівна, Тут же сиділа за роботою, оголосила, що необхідність її змушує їхати до Петербурга, і що вона просить дати їй спосіб відправитися. Матінка дуже засмутилася. «Навіщо тобі в Петербург?» - Сказала вона. - «Невже, Марія Іванівна, хочеш і ти нас покинути?» Марія Іванівна відповіла, що вся майбутня доля її залежить від цієї подорожі, що вона їде шукати заступництва і допомоги у сильних людей, як дочка людини, що постраждав за свою вірність.

Батько мій опустив голову: всяке слово, що нагадує уявне злочин сина, було йому прикро і здавалося колючим докором. «Їдь, матушка!» - Сказав він їй, зітхнувши. - «Ми твоєму щастя перешкоди зробити не хочемо. Дай бог тобі в женихи добру людину, не ошельмовать зрадника ». Він встав і вийшов з кімнати.

Марія Іванівна, залишившись наодинці з матінкою, почасти пояснила їй свої припущення. Матушка зі сльозами обійняла її і молила бога про благополучне кінці замисленню справи. Марію Іванівну спорядили, і через кілька днів вона вирушила в дорогу з вірною шаблями, з вірним Савельічем, який, насильно розлучена зі мною, втішався принаймні думкою, що служить нареченої моєї нареченої.

Марія Іванівна благополучно прибула в Софію і, дізнавшись на поштовому дворі, що Двір знаходився в той час в Царському Селі, зважилася тут зупинитися. Їй відвели куточок за перегородкою. Дружина доглядача негайно з нею розговорилася, оголосила, що вона племінниця придворного опалювача, і присвятила її в усі таїнства придворного життя. Вона розповіла, о котрій годині государиня звичайно прокидалася, їла кофей, прогулювалася; які вельможі перебували в той час при ній; що зволила вона вчорашній день говорити у себе за столом, кого приймала ввечері, - словом, розмова Анни Власівни коштував кількох сторінок історичних записок і був би дорогоцінний для потомства. Марія Іванівна слухала її з увагою. Вони пішли в сад. Ганна Власівна розповіла історію кожної алеї і кожного містка, і, нагулявшись, вони повернулися на станцію дуже задоволені один одним.

На другий день рано вранці Марія Іванівна прокинулася, одяглася і тихенько пішла в сад. Ранок був чудовий, сонце висвітлювало вершини лип, пожовклих вже під свіжим подихом осені. Широке озеро сяяло нерухомо. Прокинулися лебеді важливо випливали з під кущів, що затінювали берег. Марія Іванівна пішла близько прекрасного луки, де тільки що був поставлений пам'ятник на честь недавніх перемог графа Петра Олександровича Румянцева. Раптом біла собачка англійської породи загавкав і побігла їй назустріч Марія Іванівна злякалась і зупинилася. У цю саму хвилину пролунав приємний жіночий голос: «Не бійтеся, вона не вкусить». І Марія Іванівна побачила даму, яка сиділа на лавці противу пам'ятника. Марія Іванівна села на іншому кінці лавки. Дама пильно на неї дивилася, а Марія Іванівна, зі свого боку кинувши кілька непрямих поглядів, встигла розглянути її з ніг до голови. Вона була в білому ранковому платті, в нічному очіпку і в душегрейке. Їй здавалося років сорок. Обличчя її, повне і рум'яне, виражало важливість і спокій, а блакитні очі і легка посмішка мали принадність невимовної. Дама перший перервала мовчання.

«Ви вірно не тутешні?» - Сказала вона.

- Точно так з: я вчора тільки приїхала з провінції. «

«Ви приїхали з вашими рідними?»

- Ні с. Я приїхала одна. «

«Одна! Але ви так ще молоді ».

- У мене немає ні батька, ні матері. «

«Ви тут звичайно з яких небудь справах?»

- Точно так с. Я приїхала подати прохання государині.

«Ви сирота: ймовірно, ви скаржитеся на несправедливість і образу?»

- Ні с. Я приїхала просити милості, а не правосуддя.

«Дозвольте запитати, хто ви такі?"

- Я дочка капітана Миронова.

«Капітана Миронова! того самого, що був комендантом в одній з оренбурзьких фортець? »

- Точно так с.

Дама, здавалося, була зворушена. «Вибачте мене» - сказала вона голосом ще більш ласкавим, - «якщо я втручаюся у ваші справи, але я буваю при дворі; пояснити мені, в чому полягає ваша прохання, і, можливо, мені вдасться вам допомогти».

Марія Іванівна встала і шанобливо її дякувала. все в невідомій жінці мимоволі приваблювало серце і вселяло довіреність. Марія Іванівна вийняла з кишені складену папір і подала її незнайомій своєї покровительки, яка стала читати її про себе. Спочатку вона читала з видом уважним і прихильним, але раптом обличчя її змінилося, - і Марія Іванівна, що слідувала очима за всіма її рухами, злякалася строгому висловом цієї особи, за хвилину настільки приємному і спокійному.

«Ви просите за Гриньова?» - Сказала пані з холодним виглядом. - «Імператриця не може його пробачити. Він пристав до самозванцю не з невігластва і легковір'я, але як аморальний і шкідливий негідник ».

- Ах, неправда! - Скрикнула Марія Іванівна.

«Як неправда», - заперечила дама, вся спалахнувши.

- Неправда, їй богу, неправда! Я знаю все, я все вам розповім. Він для однієї мене піддавався усього, що спіткало його. І якщо він не виправдався перед судом, то хіба тільки тому, що не хотів запитати мене. - Тут вона з жаром розповіла все, що вже відомо моєму читачеві.

Дама вислухала її з увагою. - «Де ви зупинилися?» Запитала вона потім, і почувши, що у Ганни Власівни, промовив з усмішкою: «А! знаю. Прощайте, не кажіть нікому про нашу зустріч. Я сподіваюся, що ви будете недовго чекати відповіді на ваше письмо ».

З цим словом вона встала і увійшла в криту алею, а. Марія Іванівна повернулася до Ганни Власівна, виконана радісної надії.

Господиня докорив її за ранню осінню прогулянку, шкідливу, за її словами, для здоров'я молодої дівчини. Вона принесла самовар, і за чашкою чаю тільки було взялася за нескінченні розповіді про двір, як раптом придворна карета зупинилася біля ганку, і камер лакей увійшов з оголошенням, що государиня зволить до себе запрошувати дівчину Миронову. Ганна Власівна здивувалася і расхлопоталась. «Ахті, господи!» - Закричала вона. - «Пані вимагає вас до двору. Як же це вона про вас дізналася? Та як же ви, матінко, представити до імператриці? Ви, я чай, і ступити по придворному не вмієте ... Не проводити мені вас? все таки я вас хоч у чомусь небудь та можу застерегти. І як же вам їхати в дорожньому сукня? Чи не послати до повивальної бабусі за її жовтим роброном? »- Камер лакей оголосив, що государині завгодно було, щоб Марія Іванівна їхала одна, і в тому, в чому її застануть. Робити було нічого: Марія Іванівна села в карету і поїхала до палацу, супроводжувана порадами і благословеннями Анни Власівни.

Марія Іванівна передчувала рішення нашої долі; серце її сильно билося і завмирало. Через кілька хвилин карета зупинилася біля палацу. Марія Іванівна з трепетом пішла по сходах. Двері перед нею відчинилися навстіж. Вона пройшла довгий ряд порожніх, прекрасних кімнат; камер лакей вказував дорогу. Нарешті, підійшов до замкненим дверей, він оголосив, що зараз про неї доповість, і залишив її одну.

Думка побачити імператрицю обличчям до обличчя так страшив її, що вона ледве могла триматися на ногах. Через хвилину двері відчинилися, і вона увійшла до вбиральні государині. Імператриця сиділа за своїм туалетом. Кілька придворних оточували її, і шанобливо пропустили Марію Іванівну. Пані ласкаво до неї звернулася, і Марія Іванівна дізналася в ній ту даму, з якою так відверто висловлювалася вона кілька хвилин тому. Пані покликала її і сказала з усмішкою: «Я рада, що могла стримати вам своє слово і виконати ваше прохання. Справа ваше скінчено. Я переконана в невинності вашого жениха. Ось лист, який самі потрудіться відвезти до майбутнього тестя ».

Марія Іванівна прийняла лист дрожащею рукою і, заплакавши, впала до ніг імператриці, яка підняла її і поцілувала. Пані розговорилася з нею. «Знаю, що ви не багаті» - сказала вона, - «але я в боргу перед дочкою капітана Миронова. Не турбуйтеся про майбутнє. Я беру на себе влаштувати ваш стан ».

Обласканий бідну сироту, государиня її відпустила. Марія Іванівна поїхала в тій же придворної кареті. Ганна Власівна, нетерпляче чекала її повернення, обсипала її питаннями, на які Марія Іванівна відповідала дещо як. Ганна Власівна хоча й була незадоволена її безпам'ятством, але приписала оне провінційної сором'язливості і вибачився великодушно. У той же день Марія Іванівна, не поцікавився поглянути на Петербург, назад поїхала в село ...

Тут припиняються записки Петра Андрійовича Гриньова. З сімейним переказів відомо, що він був звільнений від ув'язнення в кінці 1774 року, за іменним повелінням; що він був присутній при страті Пугачова, який дізнався його в натовпі і кивнув йому головою, яка через хвилину, мертва і закривавлена, показана була народу. Незабаром потім Петро Андрійович одружився на Марії Іванівні. Потомство їх благоденствує в Симбірської губернії. - У тридцять верст від *** знаходиться село, що належить десятьом поміщикам. - В одному з панських флігелів показують власноручне лист Катерини II за склом і в рамці. Воно писано до батька Петра Андрійовича і містить виправдання його сина і похвали розуму і серця дочки капітана Миронова. Рукопис Петра Андрійовича Гриньова доставлена ​​була нам від одного з його онуків, який дізнався, що ми зайняті були працею, що належать до часів, описаним його дідом. Ми наважилися, з дозволу родичів, видати її особливо, підшукав до кожної чолі пристойний епіграф і дозволив собі змінити деякі власні імена.

Видавець. 19 жовтня. 1836.

ДОДАТОК. Пропущені ГОЛОВА. ¹⁰

Ми наближалися до берегів Волги; полк наш вступив в село ** і зупинився в ній ночувати. Староста оголосив мені, що на тій стороні всі села збунтувалися, зграї Пугачовські бродять скрізь. Ця звістка мене сильно стривожило. Ми повинні були переправитися на інший день вранці. Нетерпіння опанувало мною. Село мого батька знаходилася в 30 верстах по той бік річки. Я запитав, чи не знайдеться чи перевізника. Всі селяни були рибалки; човнів було багато. Я прийшов до Гриньова і оголосив йому про свій намір. - Стережись, сказав він мені. Одному їхати небезпечно. Дочекайся ранку. Ми Переплиньмо перші, і наведемо в гості до твоїх батьків 50 чол гусар на всякий випадок.

Я наполіг на своєму. Човен була готова. Я сів у неї з двома веслярами. - Вони відчалили і вдарили в весла.

Небо було ясно. Місяць сяяла. - Погода була тиха - Волга мчала рівно і спокійно. Човен, плавно хитаючись, швидко ковзала по темн хвиль. Я поринув у мрії уяви. Минуло близько півгодини. - Ми вже досягли середини річки ... раптом веслярі почали шепотітися між собою. - Що таке? запитав я, отямившись. - Не знаємо, бозна, відповідали веслярі, дивлячись в одну сторону. Очі мої прийняли той же напрямок, і я побачив у сутінках що те пливло вниз по Волзі. Незнайомий предмет наближався. Я велів веслярам зупинитися і дочекатися його. Місяць зайшла за хмару. Пливучій привид зробився ще неясно. Він був від мене вже близько, і я все ще не міг розрізнити. - Що б це було, говорили веслярі. Вітрило не вітрило, мачти не щогли ... - Раптом місяць вийшла через хмари і освітив видовище жахливе. До нас назустріч пливла вісіліца, затверджена на плоту - 3 тіла висіли на перекладині. Хворобливе цікавість опанувало мною. - Я захотів поглянути на обличчя шибеників.

За моїм наказом веслярі зачепили пліт багром, човен моя штовхнула про пливучую вісіліцу. Я вистрибнув і опинився між жахливими стовпами. - Яскрава місяць осявав спотворені особи нещасних. Один з них був старий чуваш, інший російський селянин, сильний і здоровий малий років 20 ти. Але глянувши на третього, я сильно був вражений і не міг втриматися від жалобного вигуки: це був Ванька, бідний мій Ванька, по дурості своїй пристав до Пугачова. Над ними прибита була чорна дошка, на якій білими великими літерами було написано: Злодії і бунтівники. Веслярі (дивилися) байдуже, і очікували мене, утримуючи пліт багром. Я сів знову в човен. Пліт поплив вниз по річці. Вісіліца довго чорніла в темряві. Нарешті вона зникла - і човен моя причалу до високого і крутому березі ...

Я щедро розплатився з веслярами. Один з них повів мене до виборного села, яка перебувала у перевозу. Я увійшов з ним разом у хату. Виборний, почувши, що я вимагаю коней, прийняв було мене досить грубо, але мій вожатий сказав йому тихо кілька слів, і його суворість негайно звернулася в квапливе послужливість. В одну хвилину трійка була готова, я сів у візок і велів себе везти в наше село.

Я скакав по великій дорозі, повз сплячих сіл. Я боявся одного: бути зупиненим на дорозі. Якщо нічна зустріч моя на Волзі доводила присутність бунтівників, то вона разом була доказом і сильного протівудействія уряду. - На всяк випадок я мав у кишені пропуск виданий мені Пугачовим, і наказ полковника Гриньова. Але ніхто мені не зустрівся, і до ранку я вгледів річку і ялинову гай, за якої перебувала наша село. - Ямщик вдарив по конях, і через чверть години я в'їхав в **.

Барської будинок знаходився на іншому кінці села. Коні мчали щодуху. Раптом посеред вулиці - ямщик почав їх утримувати. - Що таке, - запитав я з нетерпінням. - Застава, пан, - відповів візник, насилу зупинять розлючених своїх коней. Справді, я побачив рогатку і караульного з дубиною. Мужик підійшов до мене зняв капелюха, питаючи пашпорт. - Що це означає? запитав я його, навіщо тут рогатка? Кого ти вартувати? - Та ми, батюшка, бунтуємо, відповів він, чухаючись.

- А де ваші пани? запитав я з серцевим завмиранням ...

- Панове то наші де? повторив мужик. Господа наші в хлібному Анбар.

- Як у Анбарі?

- Так Андрюха, земський, посадив, бач, їх у колодки - і хоче везти до батюшки государю.

- Боже мій! Відвертай, дурень, рогатку. Що ж ти позіхаєш?

Вартовий зволікав. Я вискочив з воза, тріснув його (винен) в вухо - і сам відсунув рогатку. - Мужик мій дивився на мене з дурним здивуванням. Я сів знову у віз (і) велів скакати до панського дому. Хлібний Анбар знаходився на подвір'ї. У замкнених дверей стояли два мужика так з ломаками. - Віз зупинилася прямо перед ними. - Я вискочив і кинувся прямо на них. - Відчиняй двері! сказав я їм. Ймовірно, вид мій був страшний. Принаймні, обидва втекли, кинувши дубини. Я спробував збити замок, а двері виламати, але двері були дубові, а величезний замок незламний. У цю хвилину ставний молодий мужик вийшов з людської хати, і з видом гордовитим запитав мене, як я смію буянити. - Де Андрюшка земський, закричав я йому. - Клікнути його до мене.

- Я сам Андрій Опанасович, а не Андрюшка, відповідав він мені, гордо подбочась. Чого треба?

Замість відповіді я схопив його за комір і, притягнувши до дверей Анбар, велів їх відмикати. Земський було затявся, але батьківське покарання подіяло і на нього. Він вийняв ключ і відімкнув Анбар. - Я кинувся через поріг і в темному кутку, слабо освітленому вузьким отвором, прорубаним в стелі, побачив матір і батька. Руки їх були пов'язані - на ноги набиті були колодки. Я кинувся їх обнімати і не міг вимовити ні слова. Обидва дивився на мене з подивом, - 3 роки військового життя так змінили мене, що вони не могли мене впізнати. Матушка ахнула і залилася сльозами.

Раптом почув я милий знайомий голос. - Петро Андрійовичу! Це ви! Я остовпів ... озирнувся і бачу в іншому кутку Марію Іванівну, також пов'язану.

Батько дивився на мене мовчки - не вірячи самому собі. Радість блищала на обличчі його. Я поспішав шаблею розрізати вузли їх мотузок.

- Здрастуй, здрастуй, Петруша, говорив батько мені, притискаючи мене до серця, слава богу, дочекалися тебе ...

- Петруша, друг мій, (говорила) матушка. Як тебе господь навів! Чи здоровий ти? Я поспішав їх вивести з ув'язнення, - але підійшовши до дверей, я знайшов її знову замкнену. - Андрійко, закричав я, відчини! - Як не так, відповідав через двері земський. Сиди ка сам тут. Ось ужо навчимо тебе буянити, та за воріт тягати государевих чиновників!

Я почав оглядати Анбар, шукаючи, чи не було якого-небудь способу вибратися.

- Не турбуйся, сказав мені батюшка, не таковскій я господар, щоб можна було в Анбар мої входити і виходити злодійськими лазівками.

Матушка, на хвилину обрадувана моєю появою, впала у відчай, бачачи, що довелося і мені розділити погибель всієї родини. Але я був спокійнішим з тих пір, як перебував з ними і з Марією Іванівною. Зі мною була шабля, і два пістолети - я міг ще витримати облогу. - Гриньов мав дістатися до вечора і нас звільнити. Я повідомив все це моїм батькам і встиг заспокоїти матінку. Вони віддалися цілком радості побачення.

- Ну, Петро, ​​сказав мені батько, досить ти прокази, і я на тебе порядком був сердитий. Але нічого поминати про старе. Сподіваюся, що тепер ти виправився, і перебіситься. Знаю, що ти служив, як належить чесному офіцеру. Дякуємо. Втішив мене, старого. Коли тобі зобов'язаний я буду позбавленням, то життя мені вдвічі буде приємніше.

Я зі сльозами цілувати його руку і дивився на Марію Іванівну, яка була так зраділа моєю присутністю, що здавалася зовсім щаслива і спокійна.

Близько полудня почули ми надзвичайний шум і крики. - Що це значить, сказав батько, вже не твій чи полковник наспів? - Не можливо, відповідав я. Він не буде перш вечора. Шум розмножувався. Били на сполох. По двору скакали кінні люди; в цю хвилину у вузький отвір, прорубані в стіні, просунулась сива голова Савельіча, і мій бідний дядько промовив жалісним голосом: - Андрію Петровичу, Явдоха Василівна, батюшка ти мій, Петро Андрійович, матінка Марія Іванівна, біда! лиходії увійшли в село. І знаєш, Петро Андрійовичу, хто їх привів? Швабрин, Олексію Івановичу, нелегка його забирай! - Почув ненависне ім'я, Марія Іванівна сплеснула руками і залишилася нерухомою.

- Послухай, - сказав я Савельічу, - пішли кого небудь верьхом к * перевозу, назустріч гусарському полку, і вели дати знати полковнику про нашої небезпеки. - Так кого ж послати, пане! Всі хлопчаки бунтують - а коні все захоплені! Ахті! От уже на дворі - до Анбара добираються. -

У цей час за дверима пролунало кілька голосів. Я мовчки дав знак матінці і Марії Іванівні віддалитися в кут, оголив шаблю і притулився до стіни у са двері. Батюшка взяв пістолети і на обох звів курей, і став біля мене. Загримів замок, двері відчинились і голова земського здалася. - Я вдарив по ній шаблею і він впав, заградив вхід. У ту ж хвилину батюшка вистрілив у двері з пістолета. Натовп, облягали нас, відбігла з прокльонами. Я перетягнув через поріг пораненого і замкнув двері внутреннею петлею. Двір був повний озброєних людей. - Між ними дізнався я Швабрина.

- Не бійтеся, - сказав я жінкам, - є надія. А ви, батюшка, вже більше не стріляйте. Побережемо останній заряд. -

Матушка мовчки молилася Богу - Марія Іванівна стояла біля неї, з ангельським спокоєм очікуючи вирішення долі нашої. За дверима лунали погрози, лайка і прокльони. Я стояв на своєму місці, готуючись порубати першого сміливця. Раптом лиходії замовкли. Я почув голос Швабрина, кличе мене по імені.

- Я тут, чого ти хочеш?

- Здайся, Буланін, противитися марно. Пожалій своїх старих. Упертістю себе не врятуєш. Я до вас доберуся!

- Спробуй, зрадник!

- Не буду ні сам потикатися даремно, ні своїх людей витрачати. А велю підпалити Анбар і тоді подивимося, що ти будеш робити, Дон Кішота Білогірська. Тепер час обідати. Поки сиди, та думай на дозвіллі. До побачення, Марія Іванівна не вибачаюся перед вами: вам, ймовірно, не нудно в пітьмі з вашим лицарем.

Швабрін пішов, і залишати варту біля Анбар. Ми мовчали. Кожен з нас думав про себе, не сміючи повідомити іншому своїх думок. - Я уявляв собі все, що в змозі був учинити озлоблений Швабрін. Про себе я майже не дбав. Освідчитися чи що? І долю батьків моїх не стільки жахала мене, як доля Марії Іванівни. Я знав, що матінка була обожаема селянами і дворовими людьми, ба, незважаючи на свою суворість, був також любимо, бо був справедливий і знав справжні потреби підвладних йому людей. Бунт їх був оману, миттєве пияцтво, а не виявлення їх обурення. Тут пощада була вірогідна. Але Марія Іванівна? Яку долю готував їй розпусний і безсовісний чоловік! Я не смів зупинити на цій жахливій думки і готувався, прости господи, швидше умертвити її, ніж вдруге побачити в руках жорстокого недруга.

Минуло ще близько години. У селі лунали пісні п'яних. Вартові наші їм заздрили і, обурюючись нас, лаялися і страхали нас катуваннями і смертю. - Ми очікували наслідки загроз Швабрина. Нарешті зробилося великий рух на дворі, і ми знову почули голос Швабрина.

- Що, надумали ви? Віддаєтеся чи добровільно в мої руки?

Ніхто йому не відповідав. Почекавши трохи, Швабрин велів принести соломи. - Через кілька хвилин спалахнув вогонь, і висвітлив темний Анбар - і дим почав пробиватися з під щілин порога. Тоді Марія Іванівна підійшла до мене і тихо, взявши мене за руку, сказала: - Годі, Петро Андрійович! Не губіть за мене і себе і батьків. Випустіть мене. Швабрін мене послухає.

- Ні за що, - закричав я з серцем. - Чи знаєте ви, що вас чекає?

- Безчестя я не переживу, - відповіла вона спокійно. - Але, може бути, я врятую мого спасителя, і сім'ю, яка так великодушно зглянувся моє бідне сирітство. Прощайте, Андрій Петрович. Прощайте,. Ви були для мене більше, ніж благодійники. Благословіть мене. Вибачте ж і ви, Петре Андрійовичу. Будьте впевнені, що ... що ... - тут вона заплакала ... і закрила обличчя руками ... Я був як божевільний. Матушка плакала.

- Годі брехати, Марія Іванівна, - сказав мій батько. - Хто тебе пустить одну до розбійників! Сиди тут, і мовчи. Вмирати, так вмирати вже разом.

- Слухай - що там ще кажуть?

- Чи здається? кричав Швабрін. Бачите? через п'ять хвилин вас засмажити.

- Не здамося, лиходій! відповідав йому батюшка твердим голосом. Обличчя його, вкрите зморшками, пожвавлене було дивну бадьорість, очі грізно блищали з під сивих брів. - І звернувшись до мене сказав: «Тепер пора!»

Він відімкнув двері. Вогонь увірвався і злетів по колодах, законопаченним сухим мохом. Батюшка вистрілив з пістолета і зробив крок за палаючий поріг, закричавши: «Все за мною». - (Я схопив) за руки матінку Марію Іванівну і швидко вивів їх на повітря. У порога лежав Швабрін, прострелений старою рукою батька мого; натовп розбійників, що бігла від несподіваної нашої вилазки, негайно підбадьорилися і почала нас оточувати. Я встиг нанести ще кілька ударів, але цегла, вдало кинутий, потрапив мені прямо в груди. Я впав і на хвилину знепритомнів. Прийшовши до тями, побачив я Швабрина, що сидів на скривавленій траві, і перед ним все наше сімейство. Мене підтримували під руки. - Натовп селян, козаків і башкирцев оточувала нас. Швабрін був страшенно блідий. Однією рукою притискав він поранений бік. Обличчя його зображувало мука і злість. Він повільно підняв голову, глянув на мене і сказав слабким і невиразним голосом:

- Вішати його ... і всіх ... крім її ...

Негайно натовп лиходіїв оточила нас і з криком потягла до воріт. Але раптом вони нас залишили й повтікали, у ворота в'їхав Гриньов, - і за ним цілий ескадрон з шаблями наголо.

Бунтівники витікали на всі боки; гусари їх переслідували, рубали і хапали в полон. Гриньов зіскочив з коня, (вклонився) батюшки і матушки і міцно потиснув мені руку. - До речі ж я наспів, сказав він нам. А! от і твоя наречена. - Марія Іванівна почервоніла по вуха. Батюшка до нього підійшов і дякував йому з видом спокійним, хоча і зворушеним. Матушка обіймала його, називаючи ангелом рятівником. - Милості просимо до нас, сказав йому батюшка і повів його до нас в будинок.

Проходячи повз Швабрина, Гриньов зупинився. - Це хто? - Запитав він, дивлячись на пораненого. - Це сам ватажок, начальник зграї, - відповів мій батько з деякою гордістю, викривальної старого воїна, - бог допоміг старою руці моїй покарати молодого лиходія і помститися йому за кров мого сина.

- Це Швабрін, сказав я Гриньова.

- Швабрін! Дуже радий. Гусари! візьміть його! Так сказати нашому лікареві, щоб він перев'язав йому рану і беріг його як зіницю ока. Швабрина треба неодмінно представити в секретну Казанську комісію. Він один з головних злочинців, і свідчення його повинні бути важливі.

Швабрін відкрив томний погляд. На обличчі його нічого не зображувалося крім фізичної муки. Гусари віднесли його на плащі.

Ми увійшли в кімнати. З трепетом дивився я навколо себе, пригадуючи свої дитячі роки. Ніщо в будинку не змінилося, все було на колишньому місці. Швабрін не дозволив його розграбувати, зберігаючи в самому своєму приниженні мимовільну огиду від безчесного користолюбства. Слуги з'явилися в передню. Вони не брали участь в бунті, і від щирого серця раділи нашому позбавленню. Савельіч тріумфував. Треба знати, що під час тривоги, виробленої нападом розбійників, він побіг до стайні, де стояла Швабрина коня, осідлав її, вивів тихенько і, завдяки метушні, непомітним чином поскакав до перевозу. Він зустрів полк, який відпочивав вже по цей бік Волги. Гриньов, дізнавшись від нього про нашої небезпеки, велів сідати, скомандував марш, марш в галоп - і, слава богу, прискакав під час.

Гриньов наполіг на тому, щоб голова земського була на кілька годин виставлена ​​на жердині у шинку.

Гусари повернулися з погоні, захопивши в полон декілька осіб. - Їх замкнули в той самий Анбар, в якому витримали ми достопам'ятної облогу.

Ми розійшлися кожен по своїх кімнатах. Старим потрібен був відпочинок. Не спав цілу ніч, я кинувся на ліжко і заснув. Гриньов пішов робити свої розпорядження. Увечері ми з'єдналися у вітальні біля самовара, весело розмовляючи про минулу небезпеки. Марія Іванівна розливала чай, я сів біля неї і зайнявся нею виключно. Батьки мої, здавалося, прихильно дивилися на ніжність наших відносин. Досі цей вечір живе в моєму спогаді. Я був щасливий, щасливий зовсім - а чи багато таких хвилин у бідній життя людської?

На другий день доповіли батюшці, що селяни стали на панської двір з повинною. Батюшка вийшов до них на ганок. При його появі мужики стали на коліна.

- Ну що, дурні, - сказав він їм, - навіщо ви надумали бунтувати?

- Винні, государ ти наш, - відповідали вони в голос.

- Те чомусь винні. Напроказят, та й самі не раді. Прощаю вас для радості, що бог привів мені побачитися з сином Петром Андрійовичем. Ну, добро: повинну голову меч не січе. - Винні! Звичайно, винні. - Бог дав вЈдро, пора б сіно прибрати: а ви, дурні, цілі три дні що робили? Староста! Нарядити поголовно на сінокіс; та гляди, руда бестія, щоб у мене до Ільїну дня все сіно було в копицях. Забирайтеся. Мужики вклонилися й пішли на панщину як ні в чому не бувало.

Рана виявилася Швабрина не смертельна. Його з конвоєм відправили до Казані. Я бачив з вікна, як його поклали на воза. Погляди наші зустрілися, він опустив голову, а я поспішно відійшов від вікна. Я боявся показувати вигляд, що торжествує над нещастям і приниженням недруга.

Гриньов повинен був відправитися далі. Я зважився за ним послідувати, незважаючи на моє бажання пробути ще кілька днів посеред мого сімейства. Напередодні походу я прийшов до моїх батьків, і за тодішнім звичаєм поклонився їм в ноги, прохаючи їх благословення на шлюб з Марією Іванівною. Старики мене підняли і в радісних сльозах виявили свою згоду. Я привів до них Марію Іванівну бліду і тріпоче. - Нас благословили ... Що відчував я, того не стану описувати. Хто бував в моєму становищі, той і без того мене зрозуміє, - хто не бував, про те тільки можу пошкодувати і радити поки що ще не пішло, закохатися і отримати від батьків благословення.

На другий день полк зібрався, Гриньов розпрощався з нашим сімейством. Всі ми були впевнені, що військові дії скоро будуть припинені; через місяць я сподівався бути чоловіком. Марія Іванівна, прощаючись зі мною, поцілувала мене при всіх. - Я сів верьхом. Савельіч знову за мною пішов - і полк пішов.

Довго дивився я здалеку на сільський будинок, знову мною залишає. Похмуре передчуття турбувало мене. Хто то мені шепотів, що не всі нещастя для мене минули. Серце чуло нову бурю.

Не стану описувати нашого походу - і закінчення Пугачовська війни. Ми проходили через селища, розорені Пугачовим, і мимоволі відбирали у бідних жителів те, що залишено було їм розбійниками.

Вони не знали, кому коритися. Правління було всюди припинено. Поміщики ховалися по лісах. - Зграї розбійників злодействовать всюди. Начальники окремих загонів, посланих в погоню за Пугачовим, тоді вже біжать до Астрахані, самовладно карали винних і невинних. - - Стан всього краю, де лютував пожежа, було жахливо. Не дай боже бачити російський бунт - бесмисленний і нещадний. Ті, які замишляють у нас неможливі перевороти, або молодими і не знають нашого народу, або вже люди жорстока, яким чужа голівонька полушка, та й своя шийка копійка.

Пугачов біг переслідуваний Ів. Ів. Міхельсоном. Невдовзі дізналися ми про скоєний його розбитті. - Нарешті Гриньов отримав від свого генерала звістку про затримання самозванця, а разом і веління зупинитися. Нарешті мені можна було їхати додому. Я був у захваті, але дивне почуття затьмарювало мою радість.