Захист авторських і суміжних прав у Республіці Казахстан

б) новизна створеного твору.
Свідомий, інтелектуальний характер діяльності творчого працівника проявляється в тому, що до створення твору воно формується, складається в його свідомості, поданні. Прообразом твори служить задум, який у своєму розвитку проходить кілька етапів: задум-ідеал, задум-план, начерк майбутнього твору, втілення задуму, створення твору.
Перехід від одного етапу до іншого складає процес творчості. Кожен етап має особливості, допомагає автору уточнити уявлення про об'єктивної дійсності. співвідносити її з емоційним сприйняттям. І, звичайно ж, творчість суто індивідуально по методів і стилю.
Новизна властива не тільки твору, але і творчої діяльності. Новизна у творчості виявляється, коли автор створює оригінальний твір, а також бере вже існуюче твір для створення на його основі творчо самостійного твору. На думку В. І. Серебровського, новизна як необхідний елемент творчої діяльності може виражатися в новому змісті, новою формою твори, в новій ідеї, нової наукової концепції. [3]
На відміну від новизни творчої діяльності, є новизна твору творчості, що отримав об'єктивований вираз. Вона становить обов'язковий і самостійну ознаку, встановлений законом щодо винаходів, промзразків і т.д., тобто результатів наукової і технічної творчості.
Стосовно об'єктів авторського права закон не називає ознаки новизни. У юридичній літературі новизну твори пов'язують з його темою, ідеєю, змістом, формою.
Інша ознака твору - об'єктивна форма виразу. Поки задум автора не проявився назовні, немає об'єкта охорони. Його втілення в твір літератури, науки та мистецтва потребує відповідного правового регулювання, об'єктивна форма твору означає будь-який вираз зовні ідеї, образу, думки, доступною для сприйняття інших. Кожен твір має конкретну форму вираження. Воно може бути усним, письмовим, у формі рукопису, креслення і т.д.
Для визнання твору об'єктом авторського права закон не вимагає завершеності роботи. Твір може бути незакінченим, але забезпечується правовою охороною. У переліку об'єктів авторського права названі ескізи, плани і т.д., які, як правило, використовуються автором при створенні твору.
Закон пов'язує об'єктивну форму вираження твору творчості з можливістю його відтворення, повторення. [1] Так, рукопис, в якому втілено задум автора, може бути видана, екранізована, використана іншим чином, об'єктивний праця може бути відтворений різними способами.
До форм втілення твору закон відносить рукопис, креслення, зображення, різні види механічного запису і т.д. [1] Твір, має бути прибраний в таку об'єктивну форму, яка дозволяла б його відтворювати іншим особам без участі автора. Якщо ту або іншу форму втілення творчого задуму практично неможливо відтворити, то такий результат творчості не може бути визнаний об'єктом авторського права.
Закон містить великий перелік творів, на які поширюється авторське право. У п.1 ст. 7 Закону № 6-1 міститься перелік об'єктів авторського права, до яких відносяться:
1) літературні твори;
2) драматичні і музично-драматичні твори;
3) сценарні твори;
4) твори хореографії і пантоміми;
5) музичні твори з текстом або без тексту;
6) аудіовізуальні твори;
7) твори скульптури, живопису, графіки та інші твори образотворчого мистецтва;
8) твори прикладного мистецтва;
9) твори архітектури, містобудування та садово-паркового мистецтва;
10) фотографічні твори і твори, одержані способами, аналогічними фотографії;
11) карти, плани, ескізи, ілюстрації і тривимірні твори, пов'язані з географії, топографії і до інших наук;
12) програми для ЕОМ;
13) інші твори. [1]
Перелік приблизний, так як неможливо перерахувати всі види вже відомих творів. Крім того, він дає можливість забезпечити правову охорону творів, які можуть з'явитися в майбутньому.
Крім того, об'єктами авторського права можуть бути визнані:
- Похідні твори (переклади, обробки, анотації, реферати, резюме, огляди, інсценівки, аранжування та інші переробки творів науки, літератури і мистецтва);
- Збірники (енциклопедії, антології, бази даних) і інші складові твори, являють собою за добором або розташуванню матеріалів результат творчої праці.
Похідні і складові твори охороняються авторським правом незалежно від того, є чи ні об'єктами авторського права твори, на яких вони засновані або які вони включають.
Законом № 6-1 визначено, що не всі твори можуть вважатися об'єктами авторських прав. Згідно зі ст. 8 Закону N 6-1 не визнаються об'єктами авторських прав:
- Офіційні документи (закони, судові рішення, інші тексти законодавчого, адміністративного і судового характеру), а також їх офіційні переклади;
- Державні символи і знаки (прапори, герби, ордени, грошові знаки та інші державні символи і знаки);
- Твори народної творчості;
- Повідомлення про події та факти, що мають інформаційний характер. [1]
Перші дві категорії об'єктів не можуть бути визнані як об'єктів авторського права, так як вони в силу своєї значимості спочатку призначені для використання широким колом осіб.
Законодавство ж про авторські права передбачає обмеження у використанні об'єкта авторського права.
Проте слід мати на увазі, що до тих пір, поки, наприклад, закон не прийнятий в якості офіційного нормативного документа, його проект практично являє собою охороняється літературний твір.
Твори народної творчості також не можуть виступати об'єктами авторських прав, тому що в цьому випадку просто не представляється можливим встановити їх автора.
І остання категорія - повідомлення і факти, що носять інформаційний характер. Зокрема, не може бути службовим твором, наприклад, опублікування програм теле-і радіопередач, так як складання даних програм є доводимое до глядачів (слухачів) інформацією про час виходу в ефір скомпонованих певним чином теле-та радіопередач.
Суб'єктами авторського права виступають особи, створивши творчою працею твори літератури, науки і мистецтва (автори).
Виникнення суб'єктивних авторських прав у громадянина не залежить від віку, стану здоров'я, майнового стану, місця створення і випуску твору в світ і т.д.
Іноземний громадянин може бути суб'єктом казахстанського авторського права, якщо його твір вперше випущено в світ на території країни або не випущено, але перебуває на її території в будь-якій об'єктивній формі. Коли твір іноземного автора вперше випущено в світ за кордоном або знаходиться там в об'єктивній формі, він стає суб'єктом казахстанського авторського права тільки в силу ув'язнених РК угод і в межах, ними встановлених. [1]
Суб'єктивні авторські права виникають у автора внаслідок факту створення твору. Його права в юридичній літературі прийнято називати первісними.
Окремого розгляду на увазі його нетрадиційного рішення вимагає питання про вік авторів. Він регулюється не нормами цього розділу, а статтями загальної частини ГК. Право авторства не обмежена віком, тому що можливість громадянина мати право інтелектуальної власності на винаходи, твори науки, літератури і мистецтва, інші результати інтелектуальної діяльності є складовою частиною цивільної правоздатності. По різному (залежно від віку) вирішується тільки питання про можливість розпорядження результатами такої діяльності. У відношенні неповнолітніх до 14 років такими результатами розпоряджаються їхні батьки, усиновителі або опікуни, а от громадяни від 14 до 18 років розпоряджаються створеними ними творами в повній мірі. Однак це право може бути обмежене органом опіки та піклування.
Ще одними суб'єктами авторських правовідносин є організації, на які покладається управління авторськими і суміжними правами. Договір про це може бути укладений як за життя автора безпосередньо ним самим або іншим правовласником, так і після його смерті спадкоємцями. Детальний регулювання статусу таких організацій міститься в Законі «Про авторське право та суміжні права». Закон вимагає, щоб ці організації не займалися комерційною діяльністю, а також здійсненням використання творів, отриманих для управління на колективній основі. Основним їх призначенням є висновок на основі отриманих від авторів повноважень ліцензійних договорів з користувачами авторських прав з визначенням належить за використання твору винагороди, його збір і розподіл між правовласниками. За цю роботу організація має право залишити собі для покриття повсякденних витрат певну частину валового збору авторських винагород. На виконання Закону вже створено Казахстанське авторське суспільство, покликане сприяти успішній реалізації та захисту авторських прав. Його діяльність проходить під контролем і на основі звітності з найважливіших моментів діяльності перед уповноваженим державним органом - Комітетом з прав інтелектуальної власності Міністерства юстиції Республіки Казахстан (далі - Комітет).
Громадяни та організації, які не беруть участь у створенні творів літератури, науки і мистецтва називаються правонаступниками. До правонаступників переходить певне коло авторських правомочностей по використанню твори автора. Підставами такого переходу служать закон, спадкування або договір з автором. Правонаступниками стають спадкоємці, держава, організації (видавництва, театри тощо), оформили з автором договірні відносини щодо використання його твору.
Коло правомочностей зазначених осіб вже, ніж у автора, а за характером правомочності похідні, так як переходять від автора.
Спадкоємці як суб'єкти авторського права набувають права в силу закону або заповідальних розпоряджень. Згідно із законом і за заповітом спадкоємцю належить право на опублікування, відтворення і розповсюдження твору, право на винагороду. Спадкоємець має право вирішити питання про використання виданих творів, а також тих, що ще не виходили в світ.
Відмінності прав спадкоємця і дійсного автора проявляються не тільки в їхньому обсязі, але і в терміні дії. Авторські права спадкоємців діють протягом 25 років після смерті автора.
Держава стає суб'єктом авторського права у певних випадках: при примусовому викупі авторського права, оголошення твори надбанням держави, ліквідації юридичної особи, що володів авторським правом.
Чинне законодавство закріплює авторське право за юридичними особами у випадках і межах, спеціально встановлених законодавством.
У будь-якому випадку твір створюється творчою працею конкретних громадян, а юридичні особи можуть ставати суб'єктами авторських правовідносин лише у випадках використання ними творів, а не в якості авторів (творців).

2. Правове регулювання захисту авторських і суміжних прав

2.1. Поняття «захисту авторських і суміжних прав»

Законодавство РК надає авторам та іншим правовласникам досить широкий спектр способів захисту їх прав. Під способами захисту зазвичай розуміють передбачені законодавством засоби, за допомогою яких можуть бути досягнуті: припинення, запобігання, усунення порушень права, його відновлення та (або) відшкодування втрат, викликаних порушенням права. Способи захисту авторських прав в залежності від того, до області якихось правових відносин вони відносяться, можуть бути розділені на цивільно-правові, адміністративно-правові та кримінально-правові. Звичайно, найбільшу значимість і ефективність поряд з кримінально-правовими мають цивільно-правові способи захисту авторських прав.
У цивільному законодавстві можна виділити два рівні регулювання способів захисту цивільних прав. Перший рівень полягає у визначенні таких способів захисту, які носять універсальний характер і можуть бути застосовані для захисту будь-якого суб'єктивного цивільного права. Дані способи перераховані в ст.9 ЦК РК. До них відносяться: визнання права; відновлення становища, яке існувало до порушення права; припинення дій, що порушують право або створюють загрозу його порушення; стягнення збитків, неустойки; компенсація моральної шкоди. [2] Другий рівень являє собою встановлення законом способів, застосовуваних для захисту тільки певних видів цивільних прав або для захисту від певних порушень. Стосовно до порушень авторських прав такі способи передбачені ст.49 Закону РК «Про авторське право та суміжні права» (зі змінами, внесеними Законом РК від 09.07.04 р. № 586-II) (далі - Закон). Між тим, порівняльний аналіз зазначених норм цивільного законодавства, судової практики свідчить про те, що із зазвичай використовуваних способів захисту авторських прав лише три прямо не закріплені в ст. 9 ДК РК (стягнення доходу, виплата компенсації, публікація судового рішення з метою захисту репутації) [2].
Аналізуючи способи захисту, можна відзначити, що вихідними для застосування є норми ст.48 та ч.1 ст. 49 Закону, згідно з яким за порушення передбачених цим Законом авторських прав настає цивільна, адміністративна і кримінальна відповідальність. [1] Фізична або юридична особа, яка не виконує вимог Закону, є порушником авторських прав, і щодо нього можуть бути застосовані цивільно-правові та інші заходи захисту.
Найбільш дієвими і затребуваними практикою є три способи захисту авторських прав: відшкодування збитків, стягнення незаконно отриманого прибутку і виплата компенсації.
У сфері захисту авторських прав потерпілі набагато частіше вимагають стягнути не реальний збиток, а упущену вигоду, яка могла б бути отримана правовласником в умовах нормальної реалізації належних йому виключних прав. Оскільки довести наявність збитків і документально обгрунтувати їх розмір, особливо в частині упущеної вигоди, буває не завжди просто, законодавство надає можливість вимагати стягнення з порушника або всього доходу, отриманого ним внаслідок порушення авторських прав, або вимагати виплати компенсації за своїм розсудом.
В даний час авторам дуже важко захистити свої права. Можна більш детально розглянути дії автора по захисту своїх прав.
Після того, як твір побачив світ і початок «жити повноцінним життям», автор починає ходити по торговим точкам, дивитися, слухати. І ось тут починається найцікавіше - у торговельній мережі він бачить контрафактні твори. На цьому етапі автор може спробувати стати «приватним детективом» і самостійно розплутати "клубок" порушень прав на свої творіння. Він прагне визначити, хто постачає продукцію. Але це не завжди представляється можливим, оскільки продавці - мобільні, мають невелику кількість товару і переміщаються дуже швидко з одного місця на інше. Якщо авторові вдасться виявити незаконного виробника примірників твору, він може звернутися з позовом до суду. Інша можливість - звернення автора до правоохоронних або контролюючі органи.
В даний час в Казахстані створені і створюються різні суспільства по колективному управлінню правами, а також різного роду юридичні бюро, організації, які відповідно до статуту або на договірній основі за певну винагороду або без такого готові (або зобов'язані) представляти інтереси автора в різних структурах з метою захисту його прав.
Необхідно також сказати про те, що держава повинна взяти на себе регулюючу роль і створити ефективне правове поле, що дозволяє автору творити і отримувати відповідну винагороду, а державі отримувати до бюджету доходи від використання творів у господарському обороті.

2.2 Форми захисту авторських і суміжних прав

Захист авторських і суміжних прав і охоронюваних законом інтересів здійснюється у передбаченому законом порядку, тобто за допомогою застосування належної форми, засобів і способів захисту. Під формою захисту розуміється комплекс внутрішньо узгоджених організаційних заходів щодо захисту суб'єктивних прав і охоронюваних законом інтересів. Розрізняють дві основні форми захисту - юрисдикційну та Неюрисдикційна.
Юрисдикційна форма захисту є діяльність уповноважених державою органів щодо захисту порушених або оспорюваних суб'єктивних авторських і суміжних прав. Суть її виражається в тому, що особа, права і законні інтереси якої порушені неправомірними діями, звертається за захистом до державних або іншим компетентним органам, наприклад, до суду, до третейського суду, у вищестоящий орган і т. п., які мають повноваження приймати необхідні заходи для відновлення порушеного права і припинення правопорушення.
У рамках юрисдикційної форми захисту, у свою чергу, виділяються загальний і спеціальний порядки захисту порушених авторських і суміжних прав. За загальним правилом, захист авторських і суміжних прав і охоронюваних законом інтересів здійснюється у судовому порядку. Основна маса авторсько-правових спорів розглядається районними, міськими, обласними та іншими судами загальної компетенції. Якщо обома учасниками спірних правовідносин є юридичні особи, що виник між ними спір належить до підвідомчості арбітражного суду. За згодою учасників авторського правовідносини спір між ними може бути переданий на вирішення третейського суду. Як засіб судового захисту авторських і суміжних прав і охоронюваних законом інтересів виступає позов, тобто звернене до суду вимога про відправлення правосуддя, з одного боку, і звернене до відповідача матеріально-правова вимога про виконання лежачому на ньому обов'язку або про визнання наявності чи відсутності правовідносин, з іншого боку. Судовий, або, як його ще називають, позовної порядок захисту застосовується у всіх випадках, крім тих, які прямо вказані в законі.
На вимоги, що випливають з порушення особистих немайнових авторських прав, не поширюється дія позовної давності. Позови, пов'язані з порушенням майнових прав та інтересів, можуть бути заявлені протягом трьох років з дня, коли позивач дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права.
Неюрисдикційна форма захисту охоплює собою дії громадян і організацій із захисту авторських і суміжних прав і охоронюваних законом інтересів, які здійснюються ними самостійно, без звернення за допомогою до державних або іншим компетентним органам. Зрозуміло, в даному випадку маються на увазі лише законні засоби захисту, які слід відрізняти від довільних самоуправних дій, заборонених законодавством. Типовим прикладом таких допускаються законом засобів самозахисту виступають у цивільному праві дії, що здійснюються в порядку необхідної оборони і крайньої необхідності. У області спектр Неюрисдикційна заходів захисту досить вузький і по суті справи зводиться до можливості відмови вчинити певні дії в інтересах несправного контрагента, наприклад, відмовитися від внесення на витвір змін і доповнень, не передбачених авторським договором, або до відмови від виконання договору в цілому, наприклад, у разі його недійсності.
Найбільшу практичну значимість і ефективність серед названих форм і видів захисту має цивільно-правовий захист авторських і суміжних прав, що реалізується в рамках юрисдикційної форми. Вона забезпечується застосуванням передбачених законом способів захисту.
2.3. Способи захисту авторських і суміжних прав
конецформиначалоформиПод способами захисту авторських і суміжних прав розуміються закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться відновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав і вплив на правопорушника. Нове авторське законодавство надає потерпілим досить широкий спектр способів захисту, низку з яких передбачений законодавством вперше. Відповідно до ст. 49 Закону РК «Про авторське право та суміжні права» володарі виняткових авторських і суміжних прав вправі вимагати від порушника:
1) визнання прав;
2) відновлення становища, яке існувало до порушення права;
3) припинення дій, що порушують право або створюють загрозу його порушення;
4) відшкодування збитків, включаючи упущену вигоду;
5) стягнення доходу, отриманого порушником внаслідок порушення авторських і суміжних прав;
6) виплати компенсації в сумі від двадцяти до п'ятдесяти тисяч мінімальних розмірів заробітної плати, а при порушенні прав авторів програми для ЕОМ чи бази даних - у розмірі від п'ятисот до п'ятдесяти тисяч мінімальних розмірів заробітної плати, яка встановлюється законодавством Республіки Казахстан. Розмір компенсації визначається судом замість відшкодування збитків або стягнення доходу;
7) прийняття інших передбачених законодавчими актами заходів, пов'язаних із захистом їхніх прав. [1]
Зазначені заходи не вичерпують собою всіх можливих заходів, до яких може вдатися потерпілий для захисту своїх авторських і суміжних прав і охоронюваних законом інтересів.
Авторські та суміжні права за своєю природою є суб'єктивними цивільними правами, і тому їх захист може здійснюватися за допомогою всіх тих способів, які застосовуються для захисту суб'єктивних цивільних прав. У числі таких способів можна назвати вимоги про припинення або зміну правовідносин, про визнання недійсним не відповідає законодавству ненормативного акта органу державного управління або місцевого органу державної влади, про відшкодування моральної шкоди та деякі інші.
Слід враховувати, що крім засобів захисту авторських і суміжних прав в їх точному сенсі чинне авторське законодавство передбачає можливість застосування до порушників деяких додаткових санкцій. Так, згідно з ч. 2 ст. 49 Закону РК «Про авторське право та суміжні права» до розгляду справи суддя одноособово має право винести ухвалу про заборону відповідачеві виготовлення, відтворення, реалізації, використання примірників творів і фонограм, щодо яких передбачається, що вони є контрафактними. Суддя також має право винести ухвалу про накладення арешту і вилучення всіх примірників творів і фонограм, щодо яких передбачається, що вони є контрафактними, а також матеріалів і обладнання, призначених для їх виготовлення і відтворення. Згідно з ч.3 ст.49 вищевказаного Закону «Суд має право винести рішення про конфіскацію контрафактних примірників твору або фонограми, а також матеріалів і обладнання, що використовуються для їх відтворення. Контрафактні примірники творів або фонограми можуть бути передані власнику авторських або суміжних прав на його вимогу або за рішенням суду підлягають знищенню. Матеріали та обладнання, які використовуються для їх відтворення, підлягають за рішенням суду знищенню або передачі в доход держави. »[1]
Зазначені санкції носять адміністративний, а не цивільно-правовий характер і цивільно-правовими способами захисту авторських і суміжних прав в строгому сенсі не є. Як правило, володар порушеного авторського або суміжного права може скористатися не будь-яким, а цілком конкретним способом захисту свого права. Найчастіше спосіб захисту порушеного права або прямо визначений спеціальною нормою закону, або випливає з характеру скоєного правопорушення. Так, наприклад, якщо при опублікуванні твору спотворено ім'я його автора, він може вимагати лише внесення відповідних виправлень. Частіше, однак, власнику авторського або суміжного права надається можливість певного вибору серед потенційних способів захисту. Наприклад, у разі, коли в результаті порушення авторських або суміжних прав потерпілому заподіяні збитки, він має право на свій розсуд або зажадати їх відшкодування в повному обсязі, або стягнути на свою користь дохід, отриманий порушником внаслідок порушення авторських або суміжних прав, або зажадати виплати йому компенсації в межах, встановлених законом.
Перелік дій, які можуть бути заборонені відповідачу, включає виготовлення, відтворення, продаж, здачу в прокат, імпорт і інше користування, а також транспортування, зберігання або володіння з метою випуску в цивільний оборот примірників творів і фонограм, щодо яких передбачається, що вони є контрафактними.
Відповідно до ЦК РК захист цивільних прав здійснюється шляхом:
1. визнання права;
2. відновлення становища, яке існувало до порушення права, і припинення дій, що порушують право або створюють загрозу його порушення;
3. присудження до виконання обов'язку в натурі;
4. стягнення збитків, неустойки;
5. визнання угоди недійсною;
6. компенсації моральної шкоди;
7. припинення або зміна правовідносин;
8. визнання недійсним або не підлягає застосуванню не відповідає законодавству акта органу державного управління або місцевого представницького або виконавчого органу;
9. стягнення штрафу з державного органу або посадової особи за перешкоджання громадянину або юридичній особі в придбанні або здійсненні права;
10. а також іншими способами, передбаченими законодавчими актами. [2]
Майже кожний із зазначених способів можуть бути використані при захисті власних прав, проте, на деяких з них варто зупинитися докладніше, як більш ефективних.
1) Перш за все, це другий спосіб захисту прав, який виражається в усуненні порушення, наприклад, можна вимагати зобов'язати порушника вилучити з Інтернет - сайту твір, правами на яке володіє законний правовласник або конфіскацію контрафактних примірників твору.
2) Наступним кроком із захисту порушених прав може стати вимога правовласника про відшкодування збитків. Так згідно п.6 ч.1 ст.49 Закону РК «Про авторське право та суміжні права» «Власники виняткових прав вправі вимагати за своїм вибором від порушника замість відшкодування збитків виплати компенсації:
- Виплати компенсації в сумі від двадцяти мінімальних розмірів заробітної плати до п'ятдесяти тисяч мінімальних розмірів заробітної плати, а при порушенні прав авторів програми для ЕОМ чи бази даних - у розмірі від п'ятисот мінімальних розмірів заробітної плати до п'ятдесяти тисяч мінімальних розмірів заробітної плати, яка встановлюється законодавством Республіки Казахстан. Розмір компенсації визначається судом замість відшкодування збитків або стягнення доходу; [1]
3) Примушування до виконання обов'язку в натурі. Примушування до виконання обов'язку в натурі, нерідко іменоване ще реальним виконанням, як самостійний спосіб захисту цивільних прав характеризується тим, що порушник за вимогою потерпілого повинен реально виконати ті дії, які він зобов'язаний зробити в силу зобов'язання, що зв'язує сторони. Виконання обов'язку в натурі звичайно протиставляється виплаті грошової компенсації. Цілком очевидно, що інтерес потерпілого не завжди може бути задоволений такою заміною. Лише в тих випадках, коли реальне виконання стало об'єктивно неможливо або небажано для потерпілого, даний спосіб захисту повинен бути замінений іншим засобом захисту за вибором потерпілого.
Зокрема, автор може вимагати від замовника реального виконання обов'язку з видачі належних йому безкоштовних примірників твору; власник твори образотворчого мистецтва, що перешкоджає здійсненню авторських прав автора твору, може бути примушений до надання автору реальної можливості для їх реалізації і т. п.
А Закон РК «Про товарні знаки, знаках обслуговування і найменуваннях місць походження товарів» від 26 липня 1999 р . N 456-1 уповноважує правовласника крім вимог про припинення порушення або стягнення заподіяних збитків просити суд про:
-Знищити виготовлені зображення товарного знака або найменування місця походження товару, видалити з товару, його упаковки, бланків або іншої документації незаконно використовуваний товарний знак або найменування місця походження товару, а також позначення, схоже з ними до ступеня змішання. При неможливості виконати цю вимогу відповідний товар підлягає знищенню у порядку, встановленому законодавством Республіки Казахстан. [4]
Захист методами цивільного права спрямована насамперед на відновлення порушеного права або на компенсацію, що дозволяє провести таке відновлення. [10]
Звернемося до аналізу конкретних цивільно-правових способів захисту авторських і суміжних прав.
а) Визнання авторських і суміжних прав. Необхідність у цьому способі захисту виникає тоді, коли наявність у особи авторського або суміжного права піддається сумніву, авторське або суміжне право оспорюється, заперечується або є реальна загроза таких дій. Найчастіше невизначеність авторського або суміжного права призводить до неможливості його використання або, принаймні, ускладнює таке використання.
Визнання права авторства як раз і є засобом усунення невизначеності у взаєминах суб'єктів, створення умов для реалізації інших прав та запобігання з боку третіх осіб дій, що перешкоджають їхньому нормальному здійсненню.
Визнання права як засіб його захисту за самою своєю суттю може бути реалізовано лише в юрисдикційному порядку, але не шляхом вчинення позивачем будь-яких самостійних односторонніх дій. Вимога позивача про визнання права звернена не до відповідача, а до суду, який повинен офіційно підтвердити наявність або відсутність у позивача, даного права. У більшості випадків вимога про визнання авторського права є необхідною передумовою застосування інших передбачених законом способів захисту. Наприклад, щоб стягнути збитки, пов'язані з незаконним використанням твору, позивач повинен довести, що він володіє авторським правом на цей твір.
б) Відновлення становища, яке існувало до порушення права. Даний спосіб захисту застосовується у тих випадках, коли порушене авторське або суміжне право внаслідок правопорушення не припиняє свого існування і може бути реально відновлена ​​шляхом усунення наслідків правопорушення. Наприклад, автор, який виявив, що в ході підготовки його твори до опублікування або в процесі його використання в нього внесені не узгоджені з ним зміни, може вимагати відновлення твору в його первісному вигляді.
У тих випадках, коли твір вже оприлюднено і стало відомо невизначеному колу осіб, відновити порушені авторські права в повному обсязі вже практично неможливо. Для захисту своїх порушених інтересів і часткового відновлення, прав автор може вимагати публікації відомостей про допущене порушення.
Відновлення порушених прав автора може бути досягнуто і іншими способами, що задовольняють інтереси потерпілого.
в) Припинення дій, що порушують право або створюють загрозу його порушення. Як і визнання права, даний спосіб захисту може застосовуватись у поєднанні з іншими способами захисту, наприклад стягненням збитків, або мати самостійне значення. Наприклад, у разі бездоговірного використання твору його автор може вимагати як заборони його подальшого використання, так і відшкодування збитків, які він поніс у зв'язку з таким використанням. Однак інтерес автора може виражатися і в тому, щоб лише припинити (припинити) порушення його права на майбутнє час або усунути загрозу його порушення. Типовими прикладами реалізації даного способу захисту в даній сфері є накладення заборони на випуск твору в світ, заборона подальшого розповсюдження твору, заборона на використання перекладу або переробки тощо
г) відшкодування збитків, включаючи упущену вигоду. У даному випадку майновий інтерес потерпілого задовольняється за рахунок грошової компенсації понесених ним майнових втрат. При цьому така компенсація може бути або прямо пов'язана з розміром заподіяної шкоди (відшкодування збитків), або пов'язана з ним лише непрямим чином (стягнення незаконного доходу), або взагалі відносно незалежна від нього (виплата компенсації). Компенсація підлягає стягненню незалежно від наявності чи відсутності збитків. [9]