Життя і творчість Марини Цвєтаєвої
Марина Іванівна Цвєтаєва (1892-1941) - драматург і прозаїк, один із найбільш відомих російських поетес, трагічна повна злетів і падінь доля якої не перестає хвилювати свідомість читачів і дослідників її творчості.
26 вересня (8 жовтня) 1892 у Москві, в сім'ї професора Московського університету (пізніше - засновника знаменитого Музею образотворчих мистецтв) Івана Володимировича Цвєтаєва і його дружини, Марії Олександрівни, уродженої Мейн, народилася донька Марина, а через два роки - Анастасія. Дитинство Марини проходило в Москві, а літні місяці, до 1902 року, - у Тарусі на Оці. За походженням, сімейним зв'язкам, вихованню вона належала до трудової науково-художньої інтелігенції. Якщо вплив батька, Івана Володимировича, університетського професора і творця одного з кращих московських музеїв (нині музею Образотворчих Мистецтв), до пори до часу залишалося схованим, прихованим, то мати, Марія Олександрівна, жагуче і бурхливо займалася вихованням дітей до самої своєї ранньої смерті, - за висловом дочки, завела їх музикою: "Після такої матері мені залишилося тільки одне: стати поетом». Характер у Марини Цвєтаєвої був важкий, нерівний, хитливий. Ілля Еренбург, добре знав її в молодості, говорить: «Марина Цвєтаєва сполучала в собі старомодну чемність і бунтарство, пієтет перед гармонією і любов'ю до щиросердечної недорікуватості, граничну гордість і граничну простоту. Її життя було клубком прозрінь і помилок ».
Дитинство, юність і молодість Марини Іванівни пройшли в Москві і в тихій підмосковній Тарусі, частково за кордоном. Училася вона багато, але, за сімейними обставинами, досить безсистемно: зовсім маленькою дівчинкою - у музичній школі, потім у католицьких пансіонах у Лозані і Фрайбурзі, у ялтинській жіночої гімназії, у московських приватних пансіонах.
Вірші Цвєтаєва почала писати з шести років (не тільки по-російськи, але і по-французьки, по-німецьки), друкуватися - із шістнадцяти. Герої і події оселилися в душі Цвєтаєвої, продовжували в ній свою "роботу". Маленька, вона хотіла, як усяка дитина, "зробити це сама». Тільки в даному випадку «це» було не гра, не малювання, не спів, а написання слів. Самої знайти риму, самої записати що-небудь. Звідси перші наївні вірші в шість-сім років, а потім - щоденники та листи.
З 1902 року, коли М. А. Мейн захворіла невиліковною сухоти, сім'я змушена була жити закордоном: в Італії, Швейцарії, Німеччини. У 1905 році сім'я Марини Цвєтаєвої приїхала до Криму. Влітку 1906 року Марія Олександрівна померла в Тарусі. Марина Цвєтаєва змінила кілька гімназій, не затримавшись ні в одній. Писала вірші, збирала книгу.
У жовтні 1910 року в Москві вийшла перша книга віршів Марини Цвєтаєвої «Вечірній альбом», що отримала схвальну рецензію М. А. Волошина. З того моменту виникла її дружба з М. Волошиним. Написала першу критичну статтю: «Чари у віршах Брюсова». Вірші юної Цвєтаєвої були ще дуже незрілі, але підкуповували своєю талановитістю, відомою своєрідністю і безпосередністю. На цьому зійшлися всі рецензенти. Строгий Брюсов, особливо похвалив Марину за те, що вона безбоязно вводить у поезію «повсякденність», «безпосередні риси життя», застерігаючи її, утім, небезпеки впасти в «домашність» і розміняти свої теми на "милі дрібниці": "Безсумнівно, талановита Марина Цвєтаєва може дати нам справжню поезію інтимного життя і може, при тій легкості, з якою вона, як здається, пише вірші, розтратити усі свої дарування на непотрібні, хоча б і витончені дрібнички ».
У цьому альбомі Цвєтаєва наділяє свої переживання в ліричні вірші про не відбулася любові, про безповоротній минулого і про вірність люблячої:
Ти все мені повідав - так рано!
Я все розгледіла - так пізно!
У серцях наших вічна рана,
В очах мовчазне питання ...
Темніє ... Зачинили віконниці,
Над усім наближення ночі ...
Люблю тебе примарно-давній,
Тебе одного - і на століття!
У її віршах з'являється лірична героїня - молода дівчина, яка мріє про кохання. «Вечірній альбом» - це приховане присвята. Перед кожним розділом - епіграф, а то й по два. Марина була дуже життєстійким людиною («Мене вистачить ще на 150 мільйонів життів!"). Вона жадібно любили життя і, як годиться поетові-романтику, пред'являла їй вимоги величезні, часто - непомірні. У вірші «Молитва» приховане обіцянка жити і творити: «Я спрагу всіх доріг!». Вони з'являться в безлічі - різноманітні дороги цвєтаєвський творчості. У віршах «Вечірнього альбому" поруч зі спробами виразити дитячі враження і спогади межувала недитяча сила, яка пробивала собі шлях крізь немудру оболонку заримовані дитячого щоденника московської гімназистки. У «Вечірньому альбомі» Цвєтаєва багато сказала про себе, про свої почуття до дорогих її серцю людям; в першу чергу про маму і про сестру Асі. У кращих віршах першої книги Цвєтаєвої вже вгадуються інтонації головного конфлікту її любовної поезії: конфлікту між «землею» і «небом», між пристрастю й ідеальною любов'ю, між стомінутним і вічним і - світі - конфлікту цвєтаєвської поезії: побуту і буття.
5 травня 1911 Цвєтаєва приїхала до М. Волошину в Коктебель, де зустрілася зі своїм майбутнім чоловіком - Сергієм Яковичем Ефроном. Вони їдуть лікувати Сергія кумисом до Уфимської губернію: у нього туберкульоз.
27 січня 1912 відбулося вінчання Марини Цвєтаєвої та Сергія Ефрона. Лютий. Виходить в світ друга книга віршів Марини Цвєтаєвої «Чарівний ліхтар». 29 лютого це ж року наречені поїхали у весільну подорож: Італія, Франція, Німеччина. 31 травня 1912 було відкрито Музей Олександра III (він же - Музей витончених мистецтв, потім - образотворчих мистецтв), а 5 (18 вересня) у М. Цвєтаєвої народилася дочка Аріадна. У лютому 1913 року в пресі виходить третя збірка М. Цвєтаєвої - «З двох книг» і в той же час Марина Цвєтаєва працює над новою книгою «Юнацькі вірші» 1912 - 1915 рр.., Яка не була видана. У цей час Цвєтаєва - "чудова і переможна» - жила вже дуже напруженою душевної життям. Стійкий побут затишного будинку в одному з старомосковських провулків, неквапливі будні професорської родини - усе це було поверхнею, під якою вже заворушився "хаос" цієї, не дитячої поезії. До того часу Цвєтаєва вже добре знала собі ціну як поету (вже в 1914р. Вона записує у своєму щоденнику: «У своїх віршах я упевнена непохитно»), але зовсім нічого не робила для того, щоб налагодити і забезпечити свою людську і літературну долю . Життєлюбність Марини втілювалося насамперед у любові до Росії і до російської мови. Марина дуже сильно любила місто, у якому народилася, Москві вона присвятила багато віршів
Квітень - серпень 1913 Марина Цвєтаєва з сім'єю живуть в коктебельському будинку М. Волошина, але 30 серпня в Москві помер І. В. Цвєтаєв і період з вересня по грудень сім'я Цвєтаєвої живе в Криму: Ялта, Феодосія, де виступає на літературних вечорах.
Всю зиму Марина працювала над поемою «Чародій», яка увійшла в «Юнацькі вірші». Восени Цвєтаєва знайшла нарешті «чарівний дім» у Борисоглібському провулку. Восени ж відбувся переїзд, після якого був написаний цикл ліричних віршів, натхнених зустріччю з поетесою С. Я. Парнок. Роман Парнок і Цвєтаєвої був дуже коротким, але насиченим за силою і відомим всій літературній Москві.
11 лютого 1915 Цвєтаєвої було написано перший вірш, звернене до Анни Ахматової («Вузький, неросійський стан ...»). У березні цього року Сергій Ефрон починає їздити на фронт з санітарним поїздом, весну і літо Марина проводить з С. Парнок в Коктебелі та Малоросії, де відбувається зустріч з Осипом Мандельштамом, що зробило певний вплив на творчість Марини Цвєтаєвої.
У серпні 1915 поет повертається до Москви, але в грудні знову їде з С. Парнок до Петрограда, де і зустрічає Новий рік. Тут відбувається зустріч на вечорі з Михайлом Кузміна і вже друга зустріч з О. Мандельштамом, після чого 20 січня вона повертається до Москви і на наступний день виступає на вечорі поетес в Політехнічному музеї. Цвєтаєва в той час друкується майже в кожному номері петроградського журналу «Північні записки».
У кінці січня - початок лютого 1916 в Москву приїжджає Осип Мандельштам і Марина Цвєтаєва пише вірші, які присвячує йому, а також вірші про Москву. У березні в її творчості знайшло відображення знайомство з Тихоном Чурилін, трохи пізніше потік віршів до Олександру Блоку. Блок у житті Цвєтаєвої був єдиним поетом, якого вона шанувала не як побратима по «стародавньому ремеслу", а як божество від поезії, і якому, як божеству, поклонялася. Всіх інших, нею улюблених, вона відчувала соратниками своїми, вірніше - себе відчувала побратимом і соратником їхній, і про кожне вважала себе вправі сказати, як про Пушкіна: "Пір'я навостроти знаю, як лагодили: пальці не присохли від його чорнила!». Творчість лише одного Блоку сприйняла Цвєтаєва, як висоту настільки піднебесну - не відчуженість від життя, а очищенням нею; що ні про яку причетність цій творчій висоті вона, у «гріховності» своєї, і подумати не сміла.
Влітку 1916 року була зроблена поїздка М. Цвєтаєвої в м. Александров Володимирській губернії, де був написаний цикл віршів до А. Ахматової. У другій половині року М. Цвєтаєва пише багато романтичних віршів; багато віршів 1916 складуть згодом книгу «Версти 1». У цьому ж році М. Цвєтаєва перевела французький роман Анни де Ноайль «Нове надія» (був надрукований в «Північних записках»).
У січні - березні 1917 року було написано кілька ліричних віршів, в тому числі - на Лютневу революцію: «Пал без слави Орел двоглавий. - Цар! - Ви були неправі ». У перші дні 1917 року в зошиті Цвєтаєвої з'являються не найкращі вірші, у них чуються переспіви старих мотивів, говориться про останню годину покаялися, знуджений пристрастями ліричної героїні. У найбільш удалих віршах, написаних у середині січня - початку лютого, оспівується радість земного буття і любові:
Світове почалося в мені кочовища:
Це бродять по нічній землі - дерева,
Це бродять золотим вином - грона,
Це мандрують з будинку в будинок - зірки,
Це річки починають шлях - назад!
І мені хочеться до тебе на груди - спати.
13 квітня 1917 у Цвєтаєвої народилася дочка Ірина, і вересень - жовтень М. Цвєтаєва живе у Феодосії. Після Жовтневого перевороту, сприйнятого М. Цвєтаєвої як непоправна катастрофа, вона приїжджає до Москви і дивом застає там чоловіка, з'являються її трагічні вірші про кінець, загибелі, муках. Жовтневу революцію Марина Цвєтаєва не прийняла і на зрозуміла. З нею відбулося воістину фатальне пригода. Здавалося б, саме вона з усією своєю бунтарської натурою свого людського і поетичного характеру могла знайти в революції джерело творчого одухотворення. Нехай вона не зуміла б зрозуміти правильно революцію, її мети і завдання, але вона повинна була щонайменше відчути її як могутню і безмежну стихію.
У грудні 1917 року вона знайомиться з поетом П. Г. Антокольського, актором, учнем Вахтангова, а в січні 1918 року П. Г. Антокольський познайомив М. Цвєтаєву з учнем Вахтангова, актором Ю. А. Завадським.
У січні 1918 року Сергій Ефрон таємно з'явився на кілька днів у Москві, а потім поїхав до Ростова, де формувалася Добровольча армія, 18 січня М. Цвєтаєва бачила його востаннє перед більш ніж чотирирічної розлукою. Навесні і влітку нею було написано безліч ліричних, а також цивільних віршів, які увійдуть згодом до книги «Лебединий Стан» (за життя М. Цвєтаєвої видана не була). У листопаді 1918 - недовга «служба» М. Цвєтаєвої у Наркомнаце, в цей період (вересень-грудень) нею написані романтичні п'єси: «Червоний Валет», «Заметіль» і майже закінчено «Пригода». Тоді ж відбулося знайомство з С. Є. Голлідей - прототипом героїні цвєтаєвський п'єс. У січні - лютому 1919 Марина завершила п'єсу «Пригода» і написала п'єсу «Фортуна». У період з квітня по жовтень була знову недовга «служба» М. Цвєтаєвої на посаді реєстратора статистично-довідкового відділу з обліку російських військовополонених. Між роботою вона написала дві п'єси - (червень - липень) п'єса «Кам'яний ангел» і (липень - серпень) п'єса «Фенікс».
У той час в країні панував голод, холод і розруха. 27 листопада 1919 М. Цвєтаєва по чиєюсь порадою відправила Алю і Ірину в Кунцевський притулок, де дітей не годували, а обкрадали. У січні 1920 важкохвору Алю М. Цвєтаєва забрала із притулку і оселилася у знайомих, а 15 (або 16) лютого в притулку померла Ірина. У квітні 1920 М. Цвєтаєва пише великий ліричний цикл. 9 травня того ж року М. Цвєтаєва вперше побачила О. Блока на його виступ у Політехнічному, але підійти познайомитися не зважилася. 27 травня вона була присутня в Палаці Мистецтв на ювілейному вечорі К. Бальмонта. З 14 липня по 17 вересня їй була написана поема-казка «ЦарьДевіца», після чого 11 грудня М. Цвєтаєва виступала в Політехнічному музеї на вечорі поетес.
Січень 1921 вона працювала над поемою «На Красному Коне», а в лютому вже закінчила роботу над поемою «Егорушка». У лютому - березні познайомилася з князем С. М. Волконським, кому був присвячений цілий цикл віршів «Учень», звернених до нього. У той же час було написано багато ліричних віршів: цикли «Марина», «Розлука», «Георгій» (обернений до чоловіка). Як раз 14 липня М. Цвєтаєва дізналася, що він живий, знаходиться в Константинополі і йому має бути довгий шлях до Чехії.
7 серпня помер Олександр Блок, на що М. Цвєтаєва відгукнулася кількома віршами. А 25 серпня був розстріляний Микола Гумільов, у зв'язку з чим М. Цвєтаєва пише великого листа Анну Ахматову. Восени 1921 року вона пише вірші і збирається їхати до чоловіка. У кінці листопада М. Цвєтаєва завершує віршований реквієм А. Блоку. І в 1921 році, після восьмирічної перерви, у приватному видавництві «Вогнища» вийшла невеличка книжка М. Цвєтаєвої «Версти» - всього 35 віршів, написаних з січня 1917 р. по грудень 1920р.
У січні-травні 1922 М. Цвєтаєва продовжує писати прощальні вірші. Написала поему «провулочку» - прощання з Москвою. А 3 - 10 травня. М. Цвєтаєва отримала необхідні документи для виїзду з дочкою за кордон і 11 травня від'їжджає.
У літературному світі вона як і раніше трималася особняком. За кордоном вона жила спочатку в Берліні, потім три роки в Празі; у листопаді 1925 року вона перебралася в Париж. Життя було емігрантська, важка, злиденна. Доводилося жити в пригороді, тому що в столиці було не по кишені. Спочатку біла еміграція прийняла Цвєтаєву як свою, її охоче друкували і хвалили. Але незабаром картина істотно змінилася. Перш за все для Цвєтаєвої наступило тверде протверезіння. Білоемігрантське середовище, з мишачою метушнею і лютою гризнею всіляких «фракцій» і «партій», відразу ж розкрилися перед поетесою у всій своїй жалюгідній і огидній наготі. Поступово її зв'язку з білою еміграцією рвуться. Її друкують усе менше і менше, деякі вірші і твори роками не попадають до друку чи взагалі залишаються в столі автора.
Рішуче відмовившись від своїх колишніх ілюзій, вона нічого вже не оплакувала і не надавалася ніяким зворушливі спогадами про те, що пішло в минуле. У її віршах зазвучали зовсім інші ноти:
Бережіться могил:
Голодний розпусти!
Мертвий був і сенил:
Бережіться гробниць!
Від учорашніх правд
У будинку сморід і непотріб.
Навіть самий прах
Подаруй вітрам!
Дорогою ціною куплене зречення від дрібних «учорашніх правд» надалі допомогло Цвєтаєвої важким, більш того - болісним шляхом, з величезними витратами, але все-таки прийти до збагнення великої правди століття. Навколо Цвєтаєвої усе тісніше змикалася глуха стіна самітності. Їй нема кому прочитати, нема кого запитати, не з ким порадіти. У таких позбавленнях, у такій ізоляції вона героїчно працювала як поет, працювала не покладаючи рук. Ось що чудово: не зрозумівши і не прийнявши революції, утікши від неї, саме там, за кордоном, Марина Іванівна, мабуть, уперше знайшла тверезе знання про соціальну нерівність, побачила світ без яких би то не було романтичних покривів. Найцінніше, саме безсумнівне в зрілій творчості Цвєтаєвої - її невгасима ненависть до «бархотной ситості» і усякої вульгарності. У подальшій творчості Цвєтаєвої усе більш міцніють сатиричні ноти. У той же час у Цвєтаєвої усе більш росте і зміцнюється жвавий інтерес до того, що відбувається на покинутій Батьківщині. «Батьківщина не є умовність території, а приналежність пам'яті і крові, - писала вона. - Hе бути в Росії, забути Росію - може боятися тільки той, хто Росію мислить поза собою. У кому вона усередині - той втрачає її лише разом з життям ». З плином часу поняття «Батьківщина» для неї наповнюється новим змістом. Поет починає розуміти розмах російської революції («лавина з лавин"), вона починає чуйно прислухатися до «нового звучання повітря». Туга по Росії, позначається в таких ліричних віршах, як «Світанок на рейках», «Лучина», «Російської жита від мене уклін», «Про непіддатливий мова ...», сплітається з думою про нову Батьківщині, яку поет ще не бачив і не знає, - про Радянський Союз, про його життя, культуру та поезії.
Марина Іванівна Цвєтаєва (1892-1941) - драматург і прозаїк, один із найбільш відомих російських поетес, трагічна повна злетів і падінь доля якої не перестає хвилювати свідомість читачів і дослідників її творчості.
26 вересня (8 жовтня) 1892 у Москві, в сім'ї професора Московського університету (пізніше - засновника знаменитого Музею образотворчих мистецтв) Івана Володимировича Цвєтаєва і його дружини, Марії Олександрівни, уродженої Мейн, народилася донька Марина, а через два роки - Анастасія. Дитинство Марини проходило в Москві, а літні місяці, до 1902 року, - у Тарусі на Оці. За походженням, сімейним зв'язкам, вихованню вона належала до трудової науково-художньої інтелігенції. Якщо вплив батька, Івана Володимировича, університетського професора і творця одного з кращих московських музеїв (нині музею Образотворчих Мистецтв), до пори до часу залишалося схованим, прихованим, то мати, Марія Олександрівна, жагуче і бурхливо займалася вихованням дітей до самої своєї ранньої смерті, - за висловом дочки, завела їх музикою: "Після такої матері мені залишилося тільки одне: стати поетом». Характер у Марини Цвєтаєвої був важкий, нерівний, хитливий. Ілля Еренбург, добре знав її в молодості, говорить: «Марина Цвєтаєва сполучала в собі старомодну чемність і бунтарство, пієтет перед гармонією і любов'ю до щиросердечної недорікуватості, граничну гордість і граничну простоту. Її життя було клубком прозрінь і помилок ».
Дитинство, юність і молодість Марини Іванівни пройшли в Москві і в тихій підмосковній Тарусі, частково за кордоном. Училася вона багато, але, за сімейними обставинами, досить безсистемно: зовсім маленькою дівчинкою - у музичній школі, потім у католицьких пансіонах у Лозані і Фрайбурзі, у ялтинській жіночої гімназії, у московських приватних пансіонах.
Вірші Цвєтаєва почала писати з шести років (не тільки по-російськи, але і по-французьки, по-німецьки), друкуватися - із шістнадцяти. Герої і події оселилися в душі Цвєтаєвої, продовжували в ній свою "роботу". Маленька, вона хотіла, як усяка дитина, "зробити це сама». Тільки в даному випадку «це» було не гра, не малювання, не спів, а написання слів. Самої знайти риму, самої записати що-небудь. Звідси перші наївні вірші в шість-сім років, а потім - щоденники та листи.
З 1902 року, коли М. А. Мейн захворіла невиліковною сухоти, сім'я змушена була жити закордоном: в Італії, Швейцарії, Німеччини. У 1905 році сім'я Марини Цвєтаєвої приїхала до Криму. Влітку 1906 року Марія Олександрівна померла в Тарусі. Марина Цвєтаєва змінила кілька гімназій, не затримавшись ні в одній. Писала вірші, збирала книгу.
У жовтні 1910 року в Москві вийшла перша книга віршів Марини Цвєтаєвої «Вечірній альбом», що отримала схвальну рецензію М. А. Волошина. З того моменту виникла її дружба з М. Волошиним. Написала першу критичну статтю: «Чари у віршах Брюсова». Вірші юної Цвєтаєвої були ще дуже незрілі, але підкуповували своєю талановитістю, відомою своєрідністю і безпосередністю. На цьому зійшлися всі рецензенти. Строгий Брюсов, особливо похвалив Марину за те, що вона безбоязно вводить у поезію «повсякденність», «безпосередні риси життя», застерігаючи її, утім, небезпеки впасти в «домашність» і розміняти свої теми на "милі дрібниці": "Безсумнівно, талановита Марина Цвєтаєва може дати нам справжню поезію інтимного життя і може, при тій легкості, з якою вона, як здається, пише вірші, розтратити усі свої дарування на непотрібні, хоча б і витончені дрібнички ».
У цьому альбомі Цвєтаєва наділяє свої переживання в ліричні вірші про не відбулася любові, про безповоротній минулого і про вірність люблячої:
Ти все мені повідав - так рано!
Я все розгледіла - так пізно!
У серцях наших вічна рана,
В очах мовчазне питання ...
Темніє ... Зачинили віконниці,
Над усім наближення ночі ...
Люблю тебе примарно-давній,
Тебе одного - і на століття!
У її віршах з'являється лірична героїня - молода дівчина, яка мріє про кохання. «Вечірній альбом» - це приховане присвята. Перед кожним розділом - епіграф, а то й по два. Марина була дуже життєстійким людиною («Мене вистачить ще на 150 мільйонів життів!"). Вона жадібно любили життя і, як годиться поетові-романтику, пред'являла їй вимоги величезні, часто - непомірні. У вірші «Молитва» приховане обіцянка жити і творити: «Я спрагу всіх доріг!». Вони з'являться в безлічі - різноманітні дороги цвєтаєвський творчості. У віршах «Вечірнього альбому" поруч зі спробами виразити дитячі враження і спогади межувала недитяча сила, яка пробивала собі шлях крізь немудру оболонку заримовані дитячого щоденника московської гімназистки. У «Вечірньому альбомі» Цвєтаєва багато сказала про себе, про свої почуття до дорогих її серцю людям; в першу чергу про маму і про сестру Асі. У кращих віршах першої книги Цвєтаєвої вже вгадуються інтонації головного конфлікту її любовної поезії: конфлікту між «землею» і «небом», між пристрастю й ідеальною любов'ю, між стомінутним і вічним і - світі - конфлікту цвєтаєвської поезії: побуту і буття.
5 травня 1911 Цвєтаєва приїхала до М. Волошину в Коктебель, де зустрілася зі своїм майбутнім чоловіком - Сергієм Яковичем Ефроном. Вони їдуть лікувати Сергія кумисом до Уфимської губернію: у нього туберкульоз.
27 січня 1912 відбулося вінчання Марини Цвєтаєвої та Сергія Ефрона. Лютий. Виходить в світ друга книга віршів Марини Цвєтаєвої «Чарівний ліхтар». 29 лютого це ж року наречені поїхали у весільну подорож: Італія, Франція, Німеччина. 31 травня 1912 було відкрито Музей Олександра III (він же - Музей витончених мистецтв, потім - образотворчих мистецтв), а 5 (18 вересня) у М. Цвєтаєвої народилася дочка Аріадна. У лютому 1913 року в пресі виходить третя збірка М. Цвєтаєвої - «З двох книг» і в той же час Марина Цвєтаєва працює над новою книгою «Юнацькі вірші» 1912 - 1915 рр.., Яка не була видана. У цей час Цвєтаєва - "чудова і переможна» - жила вже дуже напруженою душевної життям. Стійкий побут затишного будинку в одному з старомосковських провулків, неквапливі будні професорської родини - усе це було поверхнею, під якою вже заворушився "хаос" цієї, не дитячої поезії. До того часу Цвєтаєва вже добре знала собі ціну як поету (вже в 1914р. Вона записує у своєму щоденнику: «У своїх віршах я упевнена непохитно»), але зовсім нічого не робила для того, щоб налагодити і забезпечити свою людську і літературну долю . Життєлюбність Марини втілювалося насамперед у любові до Росії і до російської мови. Марина дуже сильно любила місто, у якому народилася, Москві вона присвятила багато віршів
Квітень - серпень 1913 Марина Цвєтаєва з сім'єю живуть в коктебельському будинку М. Волошина, але 30 серпня в Москві помер І. В. Цвєтаєв і період з вересня по грудень сім'я Цвєтаєвої живе в Криму: Ялта, Феодосія, де виступає на літературних вечорах.
Всю зиму Марина працювала над поемою «Чародій», яка увійшла в «Юнацькі вірші». Восени Цвєтаєва знайшла нарешті «чарівний дім» у Борисоглібському провулку. Восени ж відбувся переїзд, після якого був написаний цикл ліричних віршів, натхнених зустріччю з поетесою С. Я. Парнок. Роман Парнок і Цвєтаєвої був дуже коротким, але насиченим за силою і відомим всій літературній Москві.
11 лютого 1915 Цвєтаєвої було написано перший вірш, звернене до Анни Ахматової («Вузький, неросійський стан ...»). У березні цього року Сергій Ефрон починає їздити на фронт з санітарним поїздом, весну і літо Марина проводить з С. Парнок в Коктебелі та Малоросії, де відбувається зустріч з Осипом Мандельштамом, що зробило певний вплив на творчість Марини Цвєтаєвої.
У серпні 1915 поет повертається до Москви, але в грудні знову їде з С. Парнок до Петрограда, де і зустрічає Новий рік. Тут відбувається зустріч на вечорі з Михайлом Кузміна і вже друга зустріч з О. Мандельштамом, після чого 20 січня вона повертається до Москви і на наступний день виступає на вечорі поетес в Політехнічному музеї. Цвєтаєва в той час друкується майже в кожному номері петроградського журналу «Північні записки».
У кінці січня - початок лютого 1916 в Москву приїжджає Осип Мандельштам і Марина Цвєтаєва пише вірші, які присвячує йому, а також вірші про Москву. У березні в її творчості знайшло відображення знайомство з Тихоном Чурилін, трохи пізніше потік віршів до Олександру Блоку. Блок у житті Цвєтаєвої був єдиним поетом, якого вона шанувала не як побратима по «стародавньому ремеслу", а як божество від поезії, і якому, як божеству, поклонялася. Всіх інших, нею улюблених, вона відчувала соратниками своїми, вірніше - себе відчувала побратимом і соратником їхній, і про кожне вважала себе вправі сказати, як про Пушкіна: "Пір'я навостроти знаю, як лагодили: пальці не присохли від його чорнила!». Творчість лише одного Блоку сприйняла Цвєтаєва, як висоту настільки піднебесну - не відчуженість від життя, а очищенням нею; що ні про яку причетність цій творчій висоті вона, у «гріховності» своєї, і подумати не сміла.
Влітку 1916 року була зроблена поїздка М. Цвєтаєвої в м. Александров Володимирській губернії, де був написаний цикл віршів до А. Ахматової. У другій половині року М. Цвєтаєва пише багато романтичних віршів; багато віршів 1916 складуть згодом книгу «Версти 1». У цьому ж році М. Цвєтаєва перевела французький роман Анни де Ноайль «Нове надія» (був надрукований в «Північних записках»).
У січні - березні 1917 року було написано кілька ліричних віршів, в тому числі - на Лютневу революцію: «Пал без слави Орел двоглавий. - Цар! - Ви були неправі ». У перші дні 1917 року в зошиті Цвєтаєвої з'являються не найкращі вірші, у них чуються переспіви старих мотивів, говориться про останню годину покаялися, знуджений пристрастями ліричної героїні. У найбільш удалих віршах, написаних у середині січня - початку лютого, оспівується радість земного буття і любові:
Світове почалося в мені кочовища:
Це бродять по нічній землі - дерева,
Це бродять золотим вином - грона,
Це мандрують з будинку в будинок - зірки,
Це річки починають шлях - назад!
І мені хочеться до тебе на груди - спати.
13 квітня 1917 у Цвєтаєвої народилася дочка Ірина, і вересень - жовтень М. Цвєтаєва живе у Феодосії. Після Жовтневого перевороту, сприйнятого М. Цвєтаєвої як непоправна катастрофа, вона приїжджає до Москви і дивом застає там чоловіка, з'являються її трагічні вірші про кінець, загибелі, муках. Жовтневу революцію Марина Цвєтаєва не прийняла і на зрозуміла. З нею відбулося воістину фатальне пригода. Здавалося б, саме вона з усією своєю бунтарської натурою свого людського і поетичного характеру могла знайти в революції джерело творчого одухотворення. Нехай вона не зуміла б зрозуміти правильно революцію, її мети і завдання, але вона повинна була щонайменше відчути її як могутню і безмежну стихію.
У грудні 1917 року вона знайомиться з поетом П. Г. Антокольського, актором, учнем Вахтангова, а в січні 1918 року П. Г. Антокольський познайомив М. Цвєтаєву з учнем Вахтангова, актором Ю. А. Завадським.
У січні 1918 року Сергій Ефрон таємно з'явився на кілька днів у Москві, а потім поїхав до Ростова, де формувалася Добровольча армія, 18 січня М. Цвєтаєва бачила його востаннє перед більш ніж чотирирічної розлукою. Навесні і влітку нею було написано безліч ліричних, а також цивільних віршів, які увійдуть згодом до книги «Лебединий Стан» (за життя М. Цвєтаєвої видана не була). У листопаді 1918 - недовга «служба» М. Цвєтаєвої у Наркомнаце, в цей період (вересень-грудень) нею написані романтичні п'єси: «Червоний Валет», «Заметіль» і майже закінчено «Пригода». Тоді ж відбулося знайомство з С. Є. Голлідей - прототипом героїні цвєтаєвський п'єс. У січні - лютому 1919 Марина завершила п'єсу «Пригода» і написала п'єсу «Фортуна». У період з квітня по жовтень була знову недовга «служба» М. Цвєтаєвої на посаді реєстратора статистично-довідкового відділу з обліку російських військовополонених. Між роботою вона написала дві п'єси - (червень - липень) п'єса «Кам'яний ангел» і (липень - серпень) п'єса «Фенікс».
У той час в країні панував голод, холод і розруха. 27 листопада 1919 М. Цвєтаєва по чиєюсь порадою відправила Алю і Ірину в Кунцевський притулок, де дітей не годували, а обкрадали. У січні 1920 важкохвору Алю М. Цвєтаєва забрала із притулку і оселилася у знайомих, а 15 (або 16) лютого в притулку померла Ірина. У квітні 1920 М. Цвєтаєва пише великий ліричний цикл. 9 травня того ж року М. Цвєтаєва вперше побачила О. Блока на його виступ у Політехнічному, але підійти познайомитися не зважилася. 27 травня вона була присутня в Палаці Мистецтв на ювілейному вечорі К. Бальмонта. З 14 липня по 17 вересня їй була написана поема-казка «ЦарьДевіца», після чого 11 грудня М. Цвєтаєва виступала в Політехнічному музеї на вечорі поетес.
Січень 1921 вона працювала над поемою «На Красному Коне», а в лютому вже закінчила роботу над поемою «Егорушка». У лютому - березні познайомилася з князем С. М. Волконським, кому був присвячений цілий цикл віршів «Учень», звернених до нього. У той же час було написано багато ліричних віршів: цикли «Марина», «Розлука», «Георгій» (обернений до чоловіка). Як раз 14 липня М. Цвєтаєва дізналася, що він живий, знаходиться в Константинополі і йому має бути довгий шлях до Чехії.
7 серпня помер Олександр Блок, на що М. Цвєтаєва відгукнулася кількома віршами. А 25 серпня був розстріляний Микола Гумільов, у зв'язку з чим М. Цвєтаєва пише великого листа Анну Ахматову. Восени 1921 року вона пише вірші і збирається їхати до чоловіка. У кінці листопада М. Цвєтаєва завершує віршований реквієм А. Блоку. І в 1921 році, після восьмирічної перерви, у приватному видавництві «Вогнища» вийшла невеличка книжка М. Цвєтаєвої «Версти» - всього 35 віршів, написаних з січня 1917 р. по грудень 1920р.
У січні-травні 1922 М. Цвєтаєва продовжує писати прощальні вірші. Написала поему «провулочку» - прощання з Москвою. А 3 - 10 травня. М. Цвєтаєва отримала необхідні документи для виїзду з дочкою за кордон і 11 травня від'їжджає.
У літературному світі вона як і раніше трималася особняком. За кордоном вона жила спочатку в Берліні, потім три роки в Празі; у листопаді 1925 року вона перебралася в Париж. Життя було емігрантська, важка, злиденна. Доводилося жити в пригороді, тому що в столиці було не по кишені. Спочатку біла еміграція прийняла Цвєтаєву як свою, її охоче друкували і хвалили. Але незабаром картина істотно змінилася. Перш за все для Цвєтаєвої наступило тверде протверезіння. Білоемігрантське середовище, з мишачою метушнею і лютою гризнею всіляких «фракцій» і «партій», відразу ж розкрилися перед поетесою у всій своїй жалюгідній і огидній наготі. Поступово її зв'язку з білою еміграцією рвуться. Її друкують усе менше і менше, деякі вірші і твори роками не попадають до друку чи взагалі залишаються в столі автора.
Рішуче відмовившись від своїх колишніх ілюзій, вона нічого вже не оплакувала і не надавалася ніяким зворушливі спогадами про те, що пішло в минуле. У її віршах зазвучали зовсім інші ноти:
Бережіться могил:
Голодний розпусти!
Мертвий був і сенил:
Бережіться гробниць!
Від учорашніх правд
У будинку сморід і непотріб.
Навіть самий прах
Подаруй вітрам!
Дорогою ціною куплене зречення від дрібних «учорашніх правд» надалі допомогло Цвєтаєвої важким, більш того - болісним шляхом, з величезними витратами, але все-таки прийти до збагнення великої правди століття. Навколо Цвєтаєвої усе тісніше змикалася глуха стіна самітності. Їй нема кому прочитати, нема кого запитати, не з ким порадіти. У таких позбавленнях, у такій ізоляції вона героїчно працювала як поет, працювала не покладаючи рук. Ось що чудово: не зрозумівши і не прийнявши революції, утікши від неї, саме там, за кордоном, Марина Іванівна, мабуть, уперше знайшла тверезе знання про соціальну нерівність, побачила світ без яких би то не було романтичних покривів. Найцінніше, саме безсумнівне в зрілій творчості Цвєтаєвої - її невгасима ненависть до «бархотной ситості» і усякої вульгарності. У подальшій творчості Цвєтаєвої усе більш міцніють сатиричні ноти. У той же час у Цвєтаєвої усе більш росте і зміцнюється жвавий інтерес до того, що відбувається на покинутій Батьківщині. «Батьківщина не є умовність території, а приналежність пам'яті і крові, - писала вона. - Hе бути в Росії, забути Росію - може боятися тільки той, хто Росію мислить поза собою. У кому вона усередині - той втрачає її лише разом з життям ». З плином часу поняття «Батьківщина» для неї наповнюється новим змістом. Поет починає розуміти розмах російської революції («лавина з лавин"), вона починає чуйно прислухатися до «нового звучання повітря». Туга по Росії, позначається в таких ліричних віршах, як «Світанок на рейках», «Лучина», «Російської жита від мене уклін», «Про непіддатливий мова ...», сплітається з думою про нову Батьківщині, яку поет ще не бачив і не знає, - про Радянський Союз, про його життя, культуру та поезії.
Поки день не встав
З його пристрастями стравленнимі,
З вогкості і шпал
Росію відновлюю.
З вогкості - і паль,
З вогкості - і сірості.
Поки місць день не встав
І не втрутився стрілочник.
.........................
З вогкості - і зграй ...
Ще вістями навісними
Бреше ворона сталь
Ще Москва за шпалами!
У Чехії Марина Цвєтаєва пробула з серпня 1922 р. по жовтень 1925 р. включно і майже не жила в Празі: тільки в селах, з їх виснажливим, примітивним побутом, майже у злиднях. 19 листопада. М. Цвєтаєва пише великий лист Б. Пастернаку, що поклало початок їх знаменитої листуванні. До кінця року її твори часто з'являються в емігрантських журналах та альманахах. Грудень. М. Цвєтаєва завершувала роботу над великою поемою-казкою «Молодець», розпочатої ще у Москві. Протягом другої половини 1922 року вийшли такі книги М. Цвєтаєвої:
«Кінець Казакови» (третя дія). М. «Сузір'я».
«Версти». Випуск 1-Гіз, М.
«Цар-Дівиця». М. Гіз, 1922.
«Цар-Дівиця». Берлін, «Епоха», 1922.
У лютому 1923 року виходить книга М. Цвєтаєвої «Ремесло», пізніше - «Психея». У лютому - березні триває інтенсивна переписка з Б. Пастернаком, в цей період написано багато ліричних віршів. У квітні вона знайомиться з К. Б. Родзевичем. Восени розпал роману з К. Родзевичем, вірші до нього. У жовтні 1923 вона починає роботу над трагедією «Тезей».
1 січня - 1 лютого 1924 вона закінчила «Поему Гори», а в період з 1 лютого по 8 червня була написана «Поема Кінця». 7 жовтня була закінчена перша частина трилогії «Гнів Афродіти» - «Аріадна» (спочатку - «Тезей»). З трилогії були написані лише дві частини.
1 лютого 1925 у Цвєтаєвої народився син Георгій, а 1 березня М. Цвєтаєва почала працювати над поемою «Щуролов». Навесні окремим виданням вийшла поема «Молодець» - через два роки після написання. У серпні був написаний нарис-спогад «Герой праці (Записи про Валерія Брюсова)». Восени, продовжуючи працювати над «крисоловом», М. Цвєтаєва вже почала готуватися до переїзду до Франції, а 1 листопада сім'я М. Цвєтаєвої прибула до Парижа. Цвєтаєва жила в Парижі дуже мало, в основному, унаслідок все тієї ж бідності, - у паризьких передмістях. У грудні вона завершила поему «Щуролов». 6 лютого 1926 відбувся її тріумфальний літературний вечір.
У лютому-березні вона пише статті «Поет про критика» і «Квітник», де М. Цвєтаєва нещадно висміяла поета і критика Г. Адамовича. 10-26 березня вирушає в поїздку в Лондон, де працює над нарисом «Моя відповідь Осипу Мандельштама». 17 квітня М. Цвєтаєва виступила на концерті-вечорі в Союзі молодих поетів, а 24 квітня з дітьми приїхала в Сен-Жіль (Вандея). У травні-серпні починається романтична листування М. Цвєтаєвої, Б. Пастернака та Р. Рільке. У травні нею була написана поема «З моря», звернена до Б. Пастернаку, а в червні написана поема «Спроба кімнати», звернена до Р. Рільке і до Б. Пастернаку, трохи пізніше, в липні, написана «Поема Сходи». 7 листопада 1926 М. Цвєтаєва написала записку до Р. Рільке, на яку відповіді отримано не було, а 29 грудня Марина дізналася, що Р. М. Рільке помер. 7 лютого 1927 було написано «Новорічне» - посмертне лист до Р. Рільке. 27 лютого М. Цвєтаєва завершила нарис-реквієм у прозі «Твоя смерть», присвячений пам'яті Р. Рільке.
У травні 1927 року М. Цвєтаєва завершила роботу над книгою віршів «Після Росії». В кінці травня була написана «Поема Повітря», присвячена перельоту американського авіатора Чарльза Ліндберга через Атлантичний океан - з Нью-Йорка в Париж. Влітку вона працювала над трагедією «Федра». У вересні, вся сім'я, окрім Сергія Ефрона, перехворіла скарлатиною. У цей час до М. Цвєтаєвої у Медон приїжджала її сестра Анастасія (гостювала у М. Горького в Сорренто). В кінці року була майже завершена робота над трагедією «Федра». У січні - лютому 1928 року вийшла остання прижиттєва книга віршів М. Цвєтаєвої - «Після Росії». У січні - лютому відбулося знайомство з молодим поетом М. П. Гронський. 15 червня Цвєтаєва взяла участь у першому зібранні молодих літераторів під назвою «Кочовище». 1 серпня була розпочата робота над поемою «Перекоп», літо і осінь ж Цвєтаєва продовжувала дружбу з Н. Гронський. 7 листопада відбулася знаменита зустріч з В. Маяковським в кафе «Вольтер» на його вечорі. 24 листопада 1928 газета «Євразія» вмістила звернення М. Цвєтаєвої до В. Маяковському, дещо зіпсували її літературну долю (за її словами, її перестала друкувати газета «Останні новини»). 3 грудня, в день від'їзду В. Маяковського, М. Цвєтаєва передала йому листа, закінчувалася словами: «Люблю Вас», яке він зберіг.
У лютому 1929 року Марина переклала кілька листів Рільке. У період лютий - березень вона написала великий нарис про художницю М. С. Гончарової, а до середини травня продовжувалася робота над поемою «Перекоп», в той же час починає збирати матеріали до майбутньої «Поеми про Царської сім'ї». У жовтні вона зробила поїздку на кілька днів до Брюсселя з літературними читаннями. 26 листопада виступала на «співбесіди російських і французьких письменників». 18 грудня виступала на дебатах на тему «Достоєвський в уяві наших сучасників».
Початок року 1930 припало на роботу над «Поемою про Царської сім'ї». У березні була розпочата робота над перекладом поеми «Молодець» на французьку, точніше - написання поеми заново. Ілюстрації зробила Н. С. Гончарова. Поема, за винятком першого розділу, не побачила світу. 26 і 29 квітня 1930 Марина Цвєтаєва взяла участь у «Вечері романтики» і в «Співбесіда російських зарубіжних письменників з їхніми французькими побратимами». У серпні вона написала реквієм В. Маяковському із семи віршів.
До 30-х років Марина Цвєтаєва абсолютно ясно усвідомила кордон, який відокремив її від білої еміграції. Важливе значення для розуміння поезії Цвєтаєвої, яку вона зайняла до 30-х років, має цикл "вірші до сина». Тут вона у весь голос говорить про Радянський Союз, як про новий світ нових людей, як про країну зовсім особливого складу й особою долі, нестримно рветься вперед - в майбутнє, і в саме світобудову - «на Марс».
Ні до міста і ні до села -
Їдь, мій син, у свою країну, -
У край - всіх краях навпаки!
Куди тому йти - вперед
Йти, - особливо - тобі,
Русі не бачили.
................................
Нести в трясущихся жменю:
«Русь - це прах, шануй-цей прах!»
Від невипробувані утрат
Іди - світ за очі!
................................
Нас батьківщина не покличе!
Їдь, мій син, додому - вперед -
У свій край, в свій вік, у свій час - від нас-
У Росії - вам, до Росії - мас,
У наш - час - країну! У цей - час - країну!
В на - Марс - країну! У без - нас країну!
Русь для Цвєтаєвої - надбання предків, Росія - не більш як гіркий спогад «батьків», які втратили батьківщину, і в яких немає надії знайти її знову, а «дітям» залишається один шлях - додому, на єдину батьківщину, у СРСР. Настільки ж твердо Цвєтаєва дивилася і на своє майбутнє. Вона розуміла, що її доля - розділити долю "батьків". У неї Захватані мужності визнати історичну правоту тих, проти яких вона так нерозважливо повставала. Особиста драма поетеси перепліталася з трагедією століття. Вона побачила звіриний оскал фашизму і встигла проклясти його. Останнє, що Цвєтаєва написала в еміграції, - цикл гнівних антифашистських віршів про розтоптаної Чехословаччини, яку вона ніжно і віддано любила. Це воістину "плач гніву і любові», Цвєтаєва вже втрачала надію - рятівну віру в життя. Ці вірші її, - як лемент живий, але знівеченої душі:
О, чорна гора,
Затягся весь світ!
Пора - пора - пора
Творцю повернути квиток.
Відмовляюся - бути
У бедламі - нелюдів
Відмовляюся - жити
З вовками площ.
28 лютого 1931 було написано листа Ігорю Северянин після його вечори в Парижі 27 лютого, яке не було надіслано. У квітні - травні був написаний нарис про О. Мандельштама «Історія одного посвяти». У червні Сергій Ефрон, поволі почав допомагати Радянської Росії, подав прохання про радянському громадянстві. У той же час тривала робота над циклом «Вірші до Пушкіна». А восени робота над трактатом про творчість «Мистецтво при світлі совісті».
19 грудня 1931 відбувся літературний вечір М. Цвєтаєвої, що не приніс матеріального «доходу». 21 січня 1932 вона прочитала на вечорі доповідь «Поет і час», а 26 травня М. Цвєтаєва прочитала доповідь «Мистецтво при світлі совісті». У вересні продовжувалася робота над нарисом «Живе про живому», присвяченим пам'яті М. А. Волошина. 13 жовтня нарис був прочитаний на літературному вечорі. 17-18 жовтня написаний віршований цикл «Ici-haut» («Тут, в піднебессі»), присвячений пам'яті М. Волошина.
У листопад - грудень 1931 року був написаний по-французьки лірико-філософський трактат «Лист до амазонці» (остаточний чистовик не зберігся), звернений до письменниці Наталі Кліффорд-Барнеа. За життя М. Цвєтаєвої надрукований не був. У грудні була написана невелика стаття «Про нову російської дитячої книги», тоді ж завершена стаття «Епос і лірика сучасної Росії (про В. Маяковського та Б. Пастернака).
У січні 1933 року М. Цвєтаєва написала французька епістолярний роман, створений з її листів 1922 р. до берлінського видавця А. Г. Вишняк: «Дев'ять листів, з десятим неповерненими та одинадцятим отриманим і післямовою», - або «Флорентійські ночі», як назвала цей твір Аріадна Ефрон. Цей роман був переклад, з дуже незначними змінами, власних листів М. Цвєтаєвої до адресата. Роман не був виданий. У березні вона завершила «Оду пішого ходу».
Влітку 1933 був написаний невеликий нарис-спогад про дитинство «Башта у плющі», а 1 липня написана стаття «Поети з історією і поети без історії», присвячена Б. Пастернаку. Збереглася лише в перекладі з сербсько-хорватської. У липні була закінчена робота над віршованим циклом «Стіл». У серпні - вересні були написані автобіографічні нариси: «Музей Олександра III», «Лавровий вінок», «Відкриття музею», «Наречений», а також стаття «Два лісових Царя». У грудні М. Цвєтаєва завершила і надрукувала автобіографічний нарис «Будинок біля Старого Пимена». До цього часу С. Ефрон прийняв тверде рішення повернутися на батьківщину, і це гнітило М. Цвєтаєву.
У лютому 1934 року був написаний нарис-реквієм «Полонений дух» (у пам'ять Андрія Білого). У травні написаний мемуарний нарис - «Хлистовкі», в червні - маленький нарис-сценка «страховка життя», тоді ж, мабуть - сценка «Китаєць». Ймовірно, до цього ж часу відноситься нарис «Диво з кіньми» - французькою. Кінець літа - початок осені написані мемуари: «Мати і музика» і «Казка матері». У листопаді 1934 року М. Цвєтаєва дізналася про загибель М. Гронського і негайно взялася за черговий реквієм - «Поет-альпініст». Стаття збереглася лише в перекладі на сербсько-хорватська. Різдво довелося на закінчення роботи над статтею. У січні 1935 року М. Цвєтаєва пише цикл віршів на смерть М. Гронського: «Надгробок». Трохи пізніше, в лютому, відбувається конфлікт з Алею, після чого та тимчасово пішла з дому. 2 лютого 1935 М. Цвєтаєва прочитала доповідь «Моя стріча з Блоком» (доповідь не зберігся). Навесні М. Цвєтаєва почала писати поему «Співачка», однак скоро залишила її. У червні вона написала автобіографічний нарис «Чорт», після чого 20 червня прочитала нарис на літературному вечорі.
24 червня на антифашистському Міжнародному конгресі письменників на захист культури М. Цвєтаєва зустрілася з Б. Пастернаком. Б. Пастернак був у депресивному стані, з ряду причин, і йому було не до спілкування з М. Цвєтаєвої, і ту зустріч вона назвала незустрічей; поети не зрозуміли один одного. 28 червня М. Цвєтаєва з сином поїхала відпочивати до Фавьер, де за літо - осінь був написаний цикл «Батькам» з двох віршів. Сергій Ефрон мріяв про повернення на батьківщину. Вже не перший рік він працює в прорадянської (чекістської) організації.
У березні 1936 року, дізнавшись про смерть поета Михайла Кузміна, М. Цвєтаєва пише нарис-спогад «Нетутешній вечір», присвячений єдину зустріч з М. Кузміна в Петрограді взимку 1916 року. У квітні М. Цвєтаєва пише чотири маленьких французьких нарису під загальною назвою «Батько і його музей». 20 - 27 травня відбулася її поїздка до Брюсселя з читанням французьких нарисів про батька і музеї. До 16 червня вона робить марні спроби завершити розпочату ще давно поему «Автобус», але остаточно залишає цей задум. У червні - липні вона працює над перекладами віршів А. С. Пушкіна на французьку. У пресі з'являється рецензія М. Цвєтаєвої «Про книгу Гронського« Вірші та поеми ». Тоді ж відбувається епістолярна зустріч з молодим поетом Анатолієм штейгерів. Влітку - восени 1936 М. Цвєтаєва листувалася з О. штейгерів, написала йому вірші (цикл «Вірші сироті»). А. Штейгер був небезпечно хворий (туберкульоз), М. Цвєтаєва занадто вимоглива, так що разміновеніе було неминуче і 30 грудня М. Цвєтаєва написала А. Штейгер прощальний лист.
У січні 1937 року закінчення роботи над нарисом «Мій Пушкін»; приготувала для друку «Вірші до Пушкіна» 1931 року. 2 березня 1937 вона читала свої французькі переклади А. Пушкіна на вечорі, влаштованому негритянським населенням Парижа. 15 березня дочка М. Цвєтаєвої Аріадна поїхала на батьківщину. 25 березня М. Цвєтаєва брала участь у літературному вечорі з читанням віршів, а 6 червня вона читала на Пушкінському вечорі свої французькі переклади А. Пушкіна. У червні відвідала паризьку Всесвітню виставку. У радянському павільйоні провела дві години. Весна та початок літа відзначені як робота над нарисом «Пушкін і Пугачов». 11 липня в лаку-Осеан, куди поїхала із сином, почала працювати над великою мемуарної «Повістю про Сонечку».
10 жовтня 1937 Сергій Ефрон, вже кілька років завербований органами НКВС, виявився замішаний в політичному вбивстві і терміново, за допомогою радянської розвідки, втік з Франції. 22 жовтня М. Цвєтаєву допитували у французькій поліції. Вона відповідала, що дуже мало знає про те, куди і за якими справах він виїжджав. 30 січня 1938 в останній раз М. Цвєтаєва виступила з читанням віршів на літературному вечорі. М. Цвєтаєва готувалася до від'їзду (передбачалося - осінь, але від'їзд затягувався). У жовтні - листопаді 1938 року була проведена робота над віршами до Чехії - цикл «Вересень».
У січні 1939 року М. Цвєтаєва завершила свої позначки та пояснення до поеми «Перекоп». У березні фашистські війська окупували Прагу, і це послужило приводом до нового потоку віршів до Чехії (цикл «Март»). У квітні-травні була проведена робота над «Віршами до Чехії». 12 червня М. Цвєтаєвої від'їхала з сином з Франції. В одному з останніх віршів вона написала: «Дано мені відплиття / Марії Стюарт». Ніхто не проводжав її з Муром: не дозволили.
19 червня 1939 М. І. Цвєтаєва з сином приїхали до Москви, і в той же день - в підмосковне селище Болшево. З 21 липня по 19 серпня. М. Цвєтаєва перевела на французький для журналу «Ревю де Моску» три вірші Лермонтова: «Прогноз», «Знову ви, горді, повстали ...» і «Ні, я не Байрон ...»; і ще дев'ять -« для себе і для Лермонтова »:« Прощай, немита Росія »,« Любов мерця »,« І нудно і сумно »і ін 27 серпня була арештована Аріадна Ефрон. 10 жовтня заарештували С. Я. Ефрона. 31 жовтня 1939 М. Цвєтаєва пише листа до слідчої частина НКВС з проханням отримати затриманий багаж. 8 (або 10) листопада. М. Цвєтаєва з сином їдуть із Болшево.
1940 року з зими до початку літа. М. Цвєтаєва з Муром живуть в підмосковному Голіцині; вона знімає частину кімнати в хаті, неподалік від Будинку творчості письменників (туди вони ходять на обід і вечеря). 23 грудня вона пише лист Сталіну - про чоловіка і дочки, просить розібратися, що виявилося беспоследственно. Періодично їздить до Москви - з передачами чоловікові і дочки. У Голіцині написано кілька ліричних віршів, автобіографія для визначеної «Літературної енциклопедії», листується з письменницею Л. Веприцький. Головне час М. Цвєтаєва віддає перекладам поем Важі Пшавела, балад про Робін Гуда і ін Сьомого червня 1940 року М. Цвєтаєва змушена була покинути Голіцино назавжди.
У Москві на перших порах М. Цвєтаєва знайшла недовгий притулок на Нікітській (тоді вулиця Герцена). 14 червня вона написала другого листа Берії, страшно турбуючись за здоров'я чоловіка і просячи дозволити з ним побачення, але також безрезультатно. Влітку працювала над перекладами болгар (Є. Багряна, Н. Ланкове, Л. Стоянова). У серпні нарешті було отримано багаж. У серпні М. Цвєтаєва надіслала телеграму до Кремля: «Допоможіть мені я у відчайдушному положенні, письменниця Марина Цвєтаєва». Цю телеграму Мур відправив поштою. 31 серпня М. Цвєтаєву викликали в ЦК, там звернулися до письменників, щоб ті допомогли в сенсі кімнати (так записав син М. Цвєтаєвої.) Наприкінці вересня М. Цвєтаєва переїхала до кімнати будинку № 14 / 5 по Покровському бульвару, - господарі виїжджали надовго. У вересні було продовжено роботу над перекладом. У жовтні вона працювала над складанням власної книги віршів. Рукопис книги потрапила до К. Зелінському, який відгукнувся на неї підлої рецензією: вірші М. Цвєтаєвої, писав він, «з того світу», книга - «задушлива, хвора»; М. Цвєтаєва «не має що сказати людям». (Все рецензію Марині Іванівні, звичайно, не показали.)
У грудні М. Цвєтаєва працювала над перекладами Івана Франке. А головне - завершила геніальний переклад «плавання» Ш. Бодлера. І переклала кілька французьких пісень. На початку 1941 року М. Цвєтаєва зайнята перекладами так званих «білоруських євреїв» (Герша Бебер, Ф. Корна, - зараз уже важко встановити їх імена). Запис Аріадни Ефрон: «З 30 лютого по 30 березня переведено 529 рядків
«Білоруських євреїв». У березні написано вірш, звернений до поета А. Тарковському: «Всі повторюю перший вірш ...».
7 або 8 червня відбулась дводенна зустріч М. Цвєтаєвої з А. Ахматової. 22 червня почалася війна, про яку вона дізналася по радіо з відкритого вікна, коли йшла по Покровському бульварі (запис М. І. Цвєтаєвої). У цей час М. Цвєтаєва працює над перекладами Ф. Г. Лорки. 27 червня було зроблено запис у зошиті: «Спробуємо останнього Гарсія Лорка». Але в зошиті нічого немає. У липні вона їде на кілька днів у Старкі під Коломну (станція Піски) - до В. Н. Меркур'єва; там вона уникла першої московської бомбардування в ніч з 21 на 22 липня. 24 липня повернулася до Москви, стала збиратися в евакуацію. 8 серпня виїхала на пароплаві разом з групою письменників, що відправлялися в Чистополь і Єлабугу.
18 серпня на пароплаві «Чуваська республіка» М. Цвєтаєва і ще кілька сімей літераторів прибутку в татарську Єлабугу. Відразу ж почалися пошуки роботи. 29 серпня 1941 син М. Цвєтаєвої Георгій записав у щоденнику, що роботи для матері немає, крім місця перекладачки з німецької в НКВС. Ця незрозуміла запис породила ідіотські чутки про те, що М. Цвєтаєву намагалися «завербувати» «органи».
21 серпня 1941 М. Цвєтаєва з сином переїхали в хату на вулиці Ворошилова (займали частину світлиці за фіранкою). 24 серпня М. Цвєтаєва виїхала на пароплаві в Чистополь, сподіваючись одержати яку-небудь роботу. 26 серпня датована записка М. Цвєтаєвої: «До Ради Літфонду. Прошу прийняти мене на роботу як посудницею в відкривається їдальню Літфонду ». (Їдальня відкриється лише восени.) 28 серпня 1941 М. Цвєтаєва повернулася в Єлабугу. 31 серпня, в неділю, коли вдома нікого не було, Марина Іванівна Цвєтаєва покінчила з собою, повісившись у сінях хати. Залишила три записки: синові, Асєєвим і тим, хто буде її ховати. Поховали Марину Іванівну 2 вересня на Елабужском кладовищі. Могила не знайдена.
Марину Цвєтаєву - поета не сплутаєш ні з ким іншим. Її вірші можна безпомилково довідатися - по особливому розспіви, неповоротним ритмам, не загальною інтонацією. З юнацьких років уже початку позначатися особлива «цвєтаєвська» хватка у зверненні з віршованим словом, прагнення до афористичною чіткості і завершеності. Підкуповувала також конкретність цієї домашньої лірики.
При всій своїй романтичності юна Цвєтаєва не піддалася спокусам того неживого, мнимого багатозначного декадентського жанру. Марина Цвєтаєва хотіла бути різноманітною, вона шукала в поезії різні шляхи. Марина Цвєтаєва - великий поет, і внесок її в культуру російського вірша ХХ століття значний. Спадщина Марини Цвєтаєвої великої важко оглядатися. Серед створеного Цвєтаєвої, крім лірики - сімнадцять поем, вісім віршованих драм, автобіографічна, мемуарна, історико-літературна і філолофсько-критична проза.
Її не впишеш в рамки літературної течії, границі історичного відрізка. Вона надзвичайно своєрідна і завжди стоїть окремо. Одним близька її рання лірика, іншим - ліричні поеми; хтось віддасть перевагу поеми - казкам з їх могутнім фольклорним розливом; деякі стануть шанувальниками перейнятих сучасних звучанням трагедій на античні сюжети; комусь виявиться ближче філософська лірика 20-х років, інші віддадуть перевагу прозу або літературні письмена, що увібрали в себе неповторність художнього світовідчуття Цвєтаєвої. Однак все нею написане об'єднано пронизує кожне слово могутньою силою духу.
Список використаної літератури
1. Марина Цвєтаєва. Вибране. М, «Просвещение» 1989
2. Марина Цвєтаєва. Вірші. Поеми. М., «Радянська Росія», 1988р.
3. Марина Цвєтаєва. Вірші. Поеми. Драматичні твори. М., «Художня література» 1990р.
4. Болшево ". Літературний історико-краєзнавчий альманах. Вип. 2. М., Товариство "Письменник", 1992, с. 282.
5. Вікторія Швейцер. Побут і буття Марини Цвєтаєвої. Синтаксис, 1988, с. 461.
6. Особистий архів М. Кацев (Бостон, США).
7. Петербурзький журнал, 1993, № 1-2, с. 177.
8. Марія Бєлкіна. "Перетинання доль. Спроба Цвєтаєвої, двох останніх років її життя. Спроба часу, людей, обставин. "Видання друге, доповнене, М., Рудоміно, 1992, с. 29, 30.
9. "Спогади про Марину Цвєтаєву". М., Рад. письменник, 1992, с. 443.
З його пристрастями стравленнимі,
З вогкості і шпал
Росію відновлюю.
З вогкості - і паль,
З вогкості - і сірості.
Поки місць день не встав
І не втрутився стрілочник.
.........................
З вогкості - і зграй ...
Ще вістями навісними
Бреше ворона сталь
Ще Москва за шпалами!
У Чехії Марина Цвєтаєва пробула з серпня 1922 р. по жовтень 1925 р. включно і майже не жила в Празі: тільки в селах, з їх виснажливим, примітивним побутом, майже у злиднях. 19 листопада. М. Цвєтаєва пише великий лист Б. Пастернаку, що поклало початок їх знаменитої листуванні. До кінця року її твори часто з'являються в емігрантських журналах та альманахах. Грудень. М. Цвєтаєва завершувала роботу над великою поемою-казкою «Молодець», розпочатої ще у Москві. Протягом другої половини 1922 року вийшли такі книги М. Цвєтаєвої:
«Кінець Казакови» (третя дія). М. «Сузір'я».
«Версти». Випуск 1-Гіз, М.
«Цар-Дівиця». М. Гіз, 1922.
«Цар-Дівиця». Берлін, «Епоха», 1922.
У лютому 1923 року виходить книга М. Цвєтаєвої «Ремесло», пізніше - «Психея». У лютому - березні триває інтенсивна переписка з Б. Пастернаком, в цей період написано багато ліричних віршів. У квітні вона знайомиться з К. Б. Родзевичем. Восени розпал роману з К. Родзевичем, вірші до нього. У жовтні 1923 вона починає роботу над трагедією «Тезей».
1 січня - 1 лютого 1924 вона закінчила «Поему Гори», а в період з 1 лютого по 8 червня була написана «Поема Кінця». 7 жовтня була закінчена перша частина трилогії «Гнів Афродіти» - «Аріадна» (спочатку - «Тезей»). З трилогії були написані лише дві частини.
1 лютого 1925 у Цвєтаєвої народився син Георгій, а 1 березня М. Цвєтаєва почала працювати над поемою «Щуролов». Навесні окремим виданням вийшла поема «Молодець» - через два роки після написання. У серпні був написаний нарис-спогад «Герой праці (Записи про Валерія Брюсова)». Восени, продовжуючи працювати над «крисоловом», М. Цвєтаєва вже почала готуватися до переїзду до Франції, а 1 листопада сім'я М. Цвєтаєвої прибула до Парижа. Цвєтаєва жила в Парижі дуже мало, в основному, унаслідок все тієї ж бідності, - у паризьких передмістях. У грудні вона завершила поему «Щуролов». 6 лютого 1926 відбувся її тріумфальний літературний вечір.
У лютому-березні вона пише статті «Поет про критика» і «Квітник», де М. Цвєтаєва нещадно висміяла поета і критика Г. Адамовича. 10-26 березня вирушає в поїздку в Лондон, де працює над нарисом «Моя відповідь Осипу Мандельштама». 17 квітня М. Цвєтаєва виступила на концерті-вечорі в Союзі молодих поетів, а 24 квітня з дітьми приїхала в Сен-Жіль (Вандея). У травні-серпні починається романтична листування М. Цвєтаєвої, Б. Пастернака та Р. Рільке. У травні нею була написана поема «З моря», звернена до Б. Пастернаку, а в червні написана поема «Спроба кімнати», звернена до Р. Рільке і до Б. Пастернаку, трохи пізніше, в липні, написана «Поема Сходи». 7 листопада 1926 М. Цвєтаєва написала записку до Р. Рільке, на яку відповіді отримано не було, а 29 грудня Марина дізналася, що Р. М. Рільке помер. 7 лютого 1927 було написано «Новорічне» - посмертне лист до Р. Рільке. 27 лютого М. Цвєтаєва завершила нарис-реквієм у прозі «Твоя смерть», присвячений пам'яті Р. Рільке.
У травні 1927 року М. Цвєтаєва завершила роботу над книгою віршів «Після Росії». В кінці травня була написана «Поема Повітря», присвячена перельоту американського авіатора Чарльза Ліндберга через Атлантичний океан - з Нью-Йорка в Париж. Влітку вона працювала над трагедією «Федра». У вересні, вся сім'я, окрім Сергія Ефрона, перехворіла скарлатиною. У цей час до М. Цвєтаєвої у Медон приїжджала її сестра Анастасія (гостювала у М. Горького в Сорренто). В кінці року була майже завершена робота над трагедією «Федра». У січні - лютому 1928 року вийшла остання прижиттєва книга віршів М. Цвєтаєвої - «Після Росії». У січні - лютому відбулося знайомство з молодим поетом М. П. Гронський. 15 червня Цвєтаєва взяла участь у першому зібранні молодих літераторів під назвою «Кочовище». 1 серпня була розпочата робота над поемою «Перекоп», літо і осінь ж Цвєтаєва продовжувала дружбу з Н. Гронський. 7 листопада відбулася знаменита зустріч з В. Маяковським в кафе «Вольтер» на його вечорі. 24 листопада 1928 газета «Євразія» вмістила звернення М. Цвєтаєвої до В. Маяковському, дещо зіпсували її літературну долю (за її словами, її перестала друкувати газета «Останні новини»). 3 грудня, в день від'їзду В. Маяковського, М. Цвєтаєва передала йому листа, закінчувалася словами: «Люблю Вас», яке він зберіг.
У лютому 1929 року Марина переклала кілька листів Рільке. У період лютий - березень вона написала великий нарис про художницю М. С. Гончарової, а до середини травня продовжувалася робота над поемою «Перекоп», в той же час починає збирати матеріали до майбутньої «Поеми про Царської сім'ї». У жовтні вона зробила поїздку на кілька днів до Брюсселя з літературними читаннями. 26 листопада виступала на «співбесіди російських і французьких письменників». 18 грудня виступала на дебатах на тему «Достоєвський в уяві наших сучасників».
Початок року 1930 припало на роботу над «Поемою про Царської сім'ї». У березні була розпочата робота над перекладом поеми «Молодець» на французьку, точніше - написання поеми заново. Ілюстрації зробила Н. С. Гончарова. Поема, за винятком першого розділу, не побачила світу. 26 і 29 квітня 1930 Марина Цвєтаєва взяла участь у «Вечері романтики» і в «Співбесіда російських зарубіжних письменників з їхніми французькими побратимами». У серпні вона написала реквієм В. Маяковському із семи віршів.
До 30-х років Марина Цвєтаєва абсолютно ясно усвідомила кордон, який відокремив її від білої еміграції. Важливе значення для розуміння поезії Цвєтаєвої, яку вона зайняла до 30-х років, має цикл "вірші до сина». Тут вона у весь голос говорить про Радянський Союз, як про новий світ нових людей, як про країну зовсім особливого складу й особою долі, нестримно рветься вперед - в майбутнє, і в саме світобудову - «на Марс».
Ні до міста і ні до села -
Їдь, мій син, у свою країну, -
У край - всіх краях навпаки!
Куди тому йти - вперед
Йти, - особливо - тобі,
Русі не бачили.
................................
Нести в трясущихся жменю:
«Русь - це прах, шануй-цей прах!»
Від невипробувані утрат
Іди - світ за очі!
................................
Нас батьківщина не покличе!
Їдь, мій син, додому - вперед -
У свій край, в свій вік, у свій час - від нас-
У Росії - вам, до Росії - мас,
У наш - час - країну! У цей - час - країну!
В на - Марс - країну! У без - нас країну!
Русь для Цвєтаєвої - надбання предків, Росія - не більш як гіркий спогад «батьків», які втратили батьківщину, і в яких немає надії знайти її знову, а «дітям» залишається один шлях - додому, на єдину батьківщину, у СРСР. Настільки ж твердо Цвєтаєва дивилася і на своє майбутнє. Вона розуміла, що її доля - розділити долю "батьків". У неї Захватані мужності визнати історичну правоту тих, проти яких вона так нерозважливо повставала. Особиста драма поетеси перепліталася з трагедією століття. Вона побачила звіриний оскал фашизму і встигла проклясти його. Останнє, що Цвєтаєва написала в еміграції, - цикл гнівних антифашистських віршів про розтоптаної Чехословаччини, яку вона ніжно і віддано любила. Це воістину "плач гніву і любові», Цвєтаєва вже втрачала надію - рятівну віру в життя. Ці вірші її, - як лемент живий, але знівеченої душі:
О, чорна гора,
Затягся весь світ!
Пора - пора - пора
Творцю повернути квиток.
Відмовляюся - бути
У бедламі - нелюдів
Відмовляюся - жити
З вовками площ.
28 лютого 1931 було написано листа Ігорю Северянин після його вечори в Парижі 27 лютого, яке не було надіслано. У квітні - травні був написаний нарис про О. Мандельштама «Історія одного посвяти». У червні Сергій Ефрон, поволі почав допомагати Радянської Росії, подав прохання про радянському громадянстві. У той же час тривала робота над циклом «Вірші до Пушкіна». А восени робота над трактатом про творчість «Мистецтво при світлі совісті».
19 грудня 1931 відбувся літературний вечір М. Цвєтаєвої, що не приніс матеріального «доходу». 21 січня 1932 вона прочитала на вечорі доповідь «Поет і час», а 26 травня М. Цвєтаєва прочитала доповідь «Мистецтво при світлі совісті». У вересні продовжувалася робота над нарисом «Живе про живому», присвяченим пам'яті М. А. Волошина. 13 жовтня нарис був прочитаний на літературному вечорі. 17-18 жовтня написаний віршований цикл «Ici-haut» («Тут, в піднебессі»), присвячений пам'яті М. Волошина.
У листопад - грудень 1931 року був написаний по-французьки лірико-філософський трактат «Лист до амазонці» (остаточний чистовик не зберігся), звернений до письменниці Наталі Кліффорд-Барнеа. За життя М. Цвєтаєвої надрукований не був. У грудні була написана невелика стаття «Про нову російської дитячої книги», тоді ж завершена стаття «Епос і лірика сучасної Росії (про В. Маяковського та Б. Пастернака).
У січні 1933 року М. Цвєтаєва написала французька епістолярний роман, створений з її листів 1922 р. до берлінського видавця А. Г. Вишняк: «Дев'ять листів, з десятим неповерненими та одинадцятим отриманим і післямовою», - або «Флорентійські ночі», як назвала цей твір Аріадна Ефрон. Цей роман був переклад, з дуже незначними змінами, власних листів М. Цвєтаєвої до адресата. Роман не був виданий. У березні вона завершила «Оду пішого ходу».
Влітку 1933 був написаний невеликий нарис-спогад про дитинство «Башта у плющі», а 1 липня написана стаття «Поети з історією і поети без історії», присвячена Б. Пастернаку. Збереглася лише в перекладі з сербсько-хорватської. У липні була закінчена робота над віршованим циклом «Стіл». У серпні - вересні були написані автобіографічні нариси: «Музей Олександра III», «Лавровий вінок», «Відкриття музею», «Наречений», а також стаття «Два лісових Царя». У грудні М. Цвєтаєва завершила і надрукувала автобіографічний нарис «Будинок біля Старого Пимена». До цього часу С. Ефрон прийняв тверде рішення повернутися на батьківщину, і це гнітило М. Цвєтаєву.
У лютому 1934 року був написаний нарис-реквієм «Полонений дух» (у пам'ять Андрія Білого). У травні написаний мемуарний нарис - «Хлистовкі», в червні - маленький нарис-сценка «страховка життя», тоді ж, мабуть - сценка «Китаєць». Ймовірно, до цього ж часу відноситься нарис «Диво з кіньми» - французькою. Кінець літа - початок осені написані мемуари: «Мати і музика» і «Казка матері». У листопаді 1934 року М. Цвєтаєва дізналася про загибель М. Гронського і негайно взялася за черговий реквієм - «Поет-альпініст». Стаття збереглася лише в перекладі на сербсько-хорватська. Різдво довелося на закінчення роботи над статтею. У січні 1935 року М. Цвєтаєва пише цикл віршів на смерть М. Гронського: «Надгробок». Трохи пізніше, в лютому, відбувається конфлікт з Алею, після чого та тимчасово пішла з дому. 2 лютого 1935 М. Цвєтаєва прочитала доповідь «Моя стріча з Блоком» (доповідь не зберігся). Навесні М. Цвєтаєва почала писати поему «Співачка», однак скоро залишила її. У червні вона написала автобіографічний нарис «Чорт», після чого 20 червня прочитала нарис на літературному вечорі.
24 червня на антифашистському Міжнародному конгресі письменників на захист культури М. Цвєтаєва зустрілася з Б. Пастернаком. Б. Пастернак був у депресивному стані, з ряду причин, і йому було не до спілкування з М. Цвєтаєвої, і ту зустріч вона назвала незустрічей; поети не зрозуміли один одного. 28 червня М. Цвєтаєва з сином поїхала відпочивати до Фавьер, де за літо - осінь був написаний цикл «Батькам» з двох віршів. Сергій Ефрон мріяв про повернення на батьківщину. Вже не перший рік він працює в прорадянської (чекістської) організації.
У березні 1936 року, дізнавшись про смерть поета Михайла Кузміна, М. Цвєтаєва пише нарис-спогад «Нетутешній вечір», присвячений єдину зустріч з М. Кузміна в Петрограді взимку 1916 року. У квітні М. Цвєтаєва пише чотири маленьких французьких нарису під загальною назвою «Батько і його музей». 20 - 27 травня відбулася її поїздка до Брюсселя з читанням французьких нарисів про батька і музеї. До 16 червня вона робить марні спроби завершити розпочату ще давно поему «Автобус», але остаточно залишає цей задум. У червні - липні вона працює над перекладами віршів А. С. Пушкіна на французьку. У пресі з'являється рецензія М. Цвєтаєвої «Про книгу Гронського« Вірші та поеми ». Тоді ж відбувається епістолярна зустріч з молодим поетом Анатолієм штейгерів. Влітку - восени 1936 М. Цвєтаєва листувалася з О. штейгерів, написала йому вірші (цикл «Вірші сироті»). А. Штейгер був небезпечно хворий (туберкульоз), М. Цвєтаєва занадто вимоглива, так що разміновеніе було неминуче і 30 грудня М. Цвєтаєва написала А. Штейгер прощальний лист.
У січні 1937 року закінчення роботи над нарисом «Мій Пушкін»; приготувала для друку «Вірші до Пушкіна» 1931 року. 2 березня 1937 вона читала свої французькі переклади А. Пушкіна на вечорі, влаштованому негритянським населенням Парижа. 15 березня дочка М. Цвєтаєвої Аріадна поїхала на батьківщину. 25 березня М. Цвєтаєва брала участь у літературному вечорі з читанням віршів, а 6 червня вона читала на Пушкінському вечорі свої французькі переклади А. Пушкіна. У червні відвідала паризьку Всесвітню виставку. У радянському павільйоні провела дві години. Весна та початок літа відзначені як робота над нарисом «Пушкін і Пугачов». 11 липня в лаку-Осеан, куди поїхала із сином, почала працювати над великою мемуарної «Повістю про Сонечку».
10 жовтня 1937 Сергій Ефрон, вже кілька років завербований органами НКВС, виявився замішаний в політичному вбивстві і терміново, за допомогою радянської розвідки, втік з Франції. 22 жовтня М. Цвєтаєву допитували у французькій поліції. Вона відповідала, що дуже мало знає про те, куди і за якими справах він виїжджав. 30 січня 1938 в останній раз М. Цвєтаєва виступила з читанням віршів на літературному вечорі. М. Цвєтаєва готувалася до від'їзду (передбачалося - осінь, але від'їзд затягувався). У жовтні - листопаді 1938 року була проведена робота над віршами до Чехії - цикл «Вересень».
У січні 1939 року М. Цвєтаєва завершила свої позначки та пояснення до поеми «Перекоп». У березні фашистські війська окупували Прагу, і це послужило приводом до нового потоку віршів до Чехії (цикл «Март»). У квітні-травні була проведена робота над «Віршами до Чехії». 12 червня М. Цвєтаєвої від'їхала з сином з Франції. В одному з останніх віршів вона написала: «Дано мені відплиття / Марії Стюарт». Ніхто не проводжав її з Муром: не дозволили.
19 червня 1939 М. І. Цвєтаєва з сином приїхали до Москви, і в той же день - в підмосковне селище Болшево. З 21 липня по 19 серпня. М. Цвєтаєва перевела на французький для журналу «Ревю де Моску» три вірші Лермонтова: «Прогноз», «Знову ви, горді, повстали ...» і «Ні, я не Байрон ...»; і ще дев'ять -« для себе і для Лермонтова »:« Прощай, немита Росія »,« Любов мерця »,« І нудно і сумно »і ін 27 серпня була арештована Аріадна Ефрон. 10 жовтня заарештували С. Я. Ефрона. 31 жовтня 1939 М. Цвєтаєва пише листа до слідчої частина НКВС з проханням отримати затриманий багаж. 8 (або 10) листопада. М. Цвєтаєва з сином їдуть із Болшево.
1940 року з зими до початку літа. М. Цвєтаєва з Муром живуть в підмосковному Голіцині; вона знімає частину кімнати в хаті, неподалік від Будинку творчості письменників (туди вони ходять на обід і вечеря). 23 грудня вона пише лист Сталіну - про чоловіка і дочки, просить розібратися, що виявилося беспоследственно. Періодично їздить до Москви - з передачами чоловікові і дочки. У Голіцині написано кілька ліричних віршів, автобіографія для визначеної «Літературної енциклопедії», листується з письменницею Л. Веприцький. Головне час М. Цвєтаєва віддає перекладам поем Важі Пшавела, балад про Робін Гуда і ін Сьомого червня 1940 року М. Цвєтаєва змушена була покинути Голіцино назавжди.
У Москві на перших порах М. Цвєтаєва знайшла недовгий притулок на Нікітській (тоді вулиця Герцена). 14 червня вона написала другого листа Берії, страшно турбуючись за здоров'я чоловіка і просячи дозволити з ним побачення, але також безрезультатно. Влітку працювала над перекладами болгар (Є. Багряна, Н. Ланкове, Л. Стоянова). У серпні нарешті було отримано багаж. У серпні М. Цвєтаєва надіслала телеграму до Кремля: «Допоможіть мені я у відчайдушному положенні, письменниця Марина Цвєтаєва». Цю телеграму Мур відправив поштою. 31 серпня М. Цвєтаєву викликали в ЦК, там звернулися до письменників, щоб ті допомогли в сенсі кімнати (так записав син М. Цвєтаєвої.) Наприкінці вересня М. Цвєтаєва переїхала до кімнати будинку № 14 / 5 по Покровському бульвару, - господарі виїжджали надовго. У вересні було продовжено роботу над перекладом. У жовтні вона працювала над складанням власної книги віршів. Рукопис книги потрапила до К. Зелінському, який відгукнувся на неї підлої рецензією: вірші М. Цвєтаєвої, писав він, «з того світу», книга - «задушлива, хвора»; М. Цвєтаєва «не має що сказати людям». (Все рецензію Марині Іванівні, звичайно, не показали.)
У грудні М. Цвєтаєва працювала над перекладами Івана Франке. А головне - завершила геніальний переклад «плавання» Ш. Бодлера. І переклала кілька французьких пісень. На початку 1941 року М. Цвєтаєва зайнята перекладами так званих «білоруських євреїв» (Герша Бебер, Ф. Корна, - зараз уже важко встановити їх імена). Запис Аріадни Ефрон: «З 30 лютого по 30 березня переведено 529 рядків
«Білоруських євреїв». У березні написано вірш, звернений до поета А. Тарковському: «Всі повторюю перший вірш ...».
7 або 8 червня відбулась дводенна зустріч М. Цвєтаєвої з А. Ахматової. 22 червня почалася війна, про яку вона дізналася по радіо з відкритого вікна, коли йшла по Покровському бульварі (запис М. І. Цвєтаєвої). У цей час М. Цвєтаєва працює над перекладами Ф. Г. Лорки. 27 червня було зроблено запис у зошиті: «Спробуємо останнього Гарсія Лорка». Але в зошиті нічого немає. У липні вона їде на кілька днів у Старкі під Коломну (станція Піски) - до В. Н. Меркур'єва; там вона уникла першої московської бомбардування в ніч з 21 на 22 липня. 24 липня повернулася до Москви, стала збиратися в евакуацію. 8 серпня виїхала на пароплаві разом з групою письменників, що відправлялися в Чистополь і Єлабугу.
18 серпня на пароплаві «Чуваська республіка» М. Цвєтаєва і ще кілька сімей літераторів прибутку в татарську Єлабугу. Відразу ж почалися пошуки роботи. 29 серпня 1941 син М. Цвєтаєвої Георгій записав у щоденнику, що роботи для матері немає, крім місця перекладачки з німецької в НКВС. Ця незрозуміла запис породила ідіотські чутки про те, що М. Цвєтаєву намагалися «завербувати» «органи».
21 серпня 1941 М. Цвєтаєва з сином переїхали в хату на вулиці Ворошилова (займали частину світлиці за фіранкою). 24 серпня М. Цвєтаєва виїхала на пароплаві в Чистополь, сподіваючись одержати яку-небудь роботу. 26 серпня датована записка М. Цвєтаєвої: «До Ради Літфонду. Прошу прийняти мене на роботу як посудницею в відкривається їдальню Літфонду ». (Їдальня відкриється лише восени.) 28 серпня 1941 М. Цвєтаєва повернулася в Єлабугу. 31 серпня, в неділю, коли вдома нікого не було, Марина Іванівна Цвєтаєва покінчила з собою, повісившись у сінях хати. Залишила три записки: синові, Асєєвим і тим, хто буде її ховати. Поховали Марину Іванівну 2 вересня на Елабужском кладовищі. Могила не знайдена.
Марину Цвєтаєву - поета не сплутаєш ні з ким іншим. Її вірші можна безпомилково довідатися - по особливому розспіви, неповоротним ритмам, не загальною інтонацією. З юнацьких років уже початку позначатися особлива «цвєтаєвська» хватка у зверненні з віршованим словом, прагнення до афористичною чіткості і завершеності. Підкуповувала також конкретність цієї домашньої лірики.
При всій своїй романтичності юна Цвєтаєва не піддалася спокусам того неживого, мнимого багатозначного декадентського жанру. Марина Цвєтаєва хотіла бути різноманітною, вона шукала в поезії різні шляхи. Марина Цвєтаєва - великий поет, і внесок її в культуру російського вірша ХХ століття значний. Спадщина Марини Цвєтаєвої великої важко оглядатися. Серед створеного Цвєтаєвої, крім лірики - сімнадцять поем, вісім віршованих драм, автобіографічна, мемуарна, історико-літературна і філолофсько-критична проза.
Її не впишеш в рамки літературної течії, границі історичного відрізка. Вона надзвичайно своєрідна і завжди стоїть окремо. Одним близька її рання лірика, іншим - ліричні поеми; хтось віддасть перевагу поеми - казкам з їх могутнім фольклорним розливом; деякі стануть шанувальниками перейнятих сучасних звучанням трагедій на античні сюжети; комусь виявиться ближче філософська лірика 20-х років, інші віддадуть перевагу прозу або літературні письмена, що увібрали в себе неповторність художнього світовідчуття Цвєтаєвої. Однак все нею написане об'єднано пронизує кожне слово могутньою силою духу.
Список використаної літератури
1. Марина Цвєтаєва. Вибране. М, «Просвещение» 1989
2. Марина Цвєтаєва. Вірші. Поеми. М., «Радянська Росія», 1988р.
3. Марина Цвєтаєва. Вірші. Поеми. Драматичні твори. М., «Художня література» 1990р.
4. Болшево ". Літературний історико-краєзнавчий альманах. Вип. 2. М., Товариство "Письменник", 1992, с. 282.
5. Вікторія Швейцер. Побут і буття Марини Цвєтаєвої. Синтаксис, 1988, с. 461.
6. Особистий архів М. Кацев (Бостон, США).
7. Петербурзький журнал, 1993, № 1-2, с. 177.
8. Марія Бєлкіна. "Перетинання доль. Спроба Цвєтаєвої, двох останніх років її життя. Спроба часу, людей, обставин. "Видання друге, доповнене, М., Рудоміно, 1992, с. 29, 30.
9. "Спогади про Марину Цвєтаєву". М., Рад. письменник, 1992, с. 443.