ВІ Вернадський шлях в ноосферу

[ виправити ] текст може містити помилки, будь ласка перевіряйте перш ніж використовувати.

скачати

Зміст

Введення

1. Біосфера В. І. Вернадського

2. Шлях в ноосферу

2.1 Основні положення поняття «ноосфера»

2.2 Перехід біосфери в ноосферу: прогноз і реальність

века 2.3 ноосферна стратегія XXI століття

Висновок

Список використаної літератури

Введення

На основі спостережень природних явищ уявлення про те, що живі істоти взаємодіє із зовнішнім середовищем і впливають на її зміну, виникло давно. Згідно поглядам В. Вернадського, весь світ нашої планети, всі її ландшафти, всі товщі осадових порід, хімізм атмосфери й океану зобов'язані життєдіяльності живої речовини. Життя - це не випадкова гра природи, а наслідок протікають в ній процесів самоорганізації, закономірний етап розвитку космічного тіла, що назване Землею. Настільки ж закономірний етап появи людини, людського суспільства. Наукова думка людства працює тільки в біосфері і в ході свого прояву зрештою перетворює її в ноосферу, геологічно охоплює її розумом. Основне зерно вчення В. Вернадського можна сформулювати у вигляді наступних тверджень:

- Діяльність людини поступово стає основним фактором еволюції біосфери і всієї Землі як космічного тіла;

- Для подальшого розвитку людства і біосфери людина повинна буде одного разу взяти на себе відповідальність за характер протікання основних еволюційних процесів нашої планети.

В. Вернадський розумів, що людині доведеться прийняти на себе відповідальність за долю біосфери. Це необхідна умова цивілізації. Він допускав такий рівень розвитку матеріального виробництва, який забезпечував би незалежність людства від біосфери. Техносфера повинна підтримувати принципи організації біосфери, доповнювати біосферу і взаємодіяти з нею як частина єдиної динамічної системи. «Симбіоз» техносфери і біосфери дозволяє говорити про принципово новий планетарному явище - проблемі ноосфери. Величезний вплив людини на природу та масштабні наслідки його діяльності і послужили основою для створення вчення про ноосферу.

Таким чином, актуальність даного питання сумнівів не викликає.

Мета роботи - вивчення положень про формування уявлень В. І. Вернадського про поняття ноосфера як нове геологічне явище на нашій планеті; умови, необхідні для становлення та існування ноосфери, а також виконання цих умов у сучасному світі.

Робота складається з вступу, основної частини, висновків та списку літератури. Загальний обсяг роботи 14 сторінок.

1. Біосфера В. І. Вернадського

Приблизно 3,5-4,0 млрд. років тому, після охолодження окремих ділянок поверхні землі в місцях зіткнення їх з простором Всесвіту, на тлі активних фізико-хімічних процесів зародилося життя. Враховуючи особливу важливість біосфери для людства Землі надзвичайно важливо пізнати основні закони її існування.

Вчення про біосферу, сформоване російським ученим В. І. Вернадським і йде своїм корінням до Жана Ламарку (Жан Батист П'єр Антуан де Моне), В. В. Докучаєву та Едуарду Зюссу, визначає біосферу - як «зовнішня оболонка Землі, область поширення життя» [1].

У сучасному уявленні біосфера - це специфічна оболонка Землі, склад, структура і енергетика якої обумовлені спільною діяльністю живих організмів в минуле і даний час [2].

Вернадський став першим досліджувати життя як єдине ціле, як геологічно своєрідне жива речовина, що характеризується вагою, хімічним складом, енергією і геохімічної активністю. Він підкреслював, що за геологічну історію організми, мабуть, освоювали нові області планети, пристосовуючись до різноманітних природних умов, беручи участь в їх зміну. І він першим із учених зрозумів, що ми цілком належимо біосфері - і тілом, і духовним життям, минулим і майбутнім, ставши органом її самопізнання і перетворення.

Біосфера складається з:

  • живої речовини;

  • біогенного речовини, тобто органо-мінеральних або органічних продуктів, створених живою речовиною (кам'яне вугілля, торф, гумус і т.д.);

  • биокосное речовини, створеного живими організмами разом з неживою природою (вода, атмосфера, осадові породи тощо).

Вчення В. І. Вернадського про біосферу характеризується наступними аксіомами біосфери:

  • живе тільки з живого, інакше кажучи, жива речовина породжене живим речовиною;

  • будь-які моделі розвитку біосфери повинні як результату видавати сучасний стан біосфери;

  • сучасне жива речовина генетично пов'язане з живою речовиною минулих епох;

  • в середньому хімічний склад живої речовини і земної кори постійний в часі;

  • в середньому кількість живої речовини постійно у часі;

  • джерелом життєдіяльності живої матерії є енергія Сонця, геотермальні джерела, вулканічне тепло та ін;

  • основну роль у засвоєнні і перерозподілі енергії Сонця відіграють зелені рослини за допомогою - фотосинтезу, - дихання, - зростання, - відмирання;

  • життя на землі - геологічний фактор;

  • жива речовина біосфери і відсталу речовину навколишнього середовища пов'язані біохімічної енергією.

Слід звернути увагу на п'яту аксіому. Вона являє собою деяку форму закону збереження біомаси. З нього випливає, що кожен новий вид з'являється лише на тлі відмирання деяких до цього існували. Причому швидкість зменшення чисельності відмираючих видів вище, ніж швидкість збільшення чисельності розвиваються видів.

Біосферу відповідно до закону незамінності (біосфери) не можна замінити нічим іншим, тому що вона для всіх існуючих нині видів на Землі єдине середовище проживання. Крок за кроком, досліджуючи геохімічні та біогеохімічні процеси, Вернадський підходить до корінних проблем енергетики та термодинаміки взаємодії живої і кісткової речовини планети і далі, заглиблюючись у біологічну роль людства, свідомості, трудової діяльності, звертається до природно - історичним закономірностям соціально - економічного розвитку суспільства. Зростання населення, якісний стрибок у розвитку науки і техніки за останні два сторіччя, і особливо в наші дні, привели до того, що діяльність людини стала фактором планетарного масштабу, що направляє силою подальшої еволюції біосфери. - человек, koinos - общий, общность) - сообщества организмов, в которых человек является доминирующим видом, а его деятельность - определяющей состояние всей системы. Виникли антропоценози (від грецького anthropos - людина, koinos - загальний, спільність) - співтовариства організмів, у яких людина є домінуючим видом, а його діяльність - визначальний стан усієї системи. В. І. Вернадський вважав, що вплив наукової думки і людської праці обумовили перехід біосфери в новий стан - ноосферу.

2. Шлях в ноосферу

Світ вступив в XXI століття. Вступив радісно, ​​але і з тривогою. Науково-технічні досягнення минулого століття істотно змінили спосіб життя людей, зробили його більш комфортним і вільним. Нові технології, нові матеріали, нові засоби зв'язку - фізичної та інформаційної - швидко ставали повсякденними, звичними, буденними.

Жива матерія, покривши тонкою плівкою Біосфери планету Земля, в ході тривалої еволюції створила унікальне явище - Розум. Ноосфера (от греч. noos - разум и shpaira шар) - новое состояние биосферы, при котором разумная деятельность человека становится главным, определяющим фактором ее развития [6]. На фізичній основі біосфери розвинулася Ноосфера (від грец. Noos - розум і shpaira куля) - новий стан біосфери, при якому розумна діяльність людини стає головним, визначальним чинником її розвитку [6].

2.1 Основні положення поняття «ноосфера»

1. Матерія - жива і відстала.

2. Час для відсталої матерії йде повільно, для живої - швидко.

3. Відстала матерія залишається незмінною, жива - еволюціонує, змінюється і розвивається.

4. Сукупність живих організмів на планеті можна розглядати як єдине ціле, як фактор існування планети та її розвитку. У ході еволюції частина живої матерії досягає такого стану, в якому основним чинником, що визначає її організацію, стає розум.

По суті, Вернадський вводить, хоча і неявно, третій вид матерії - мисляча. «Це переживаємо ми і зараз, за останні 10-20 тисяч років, коли людина, виробивши в соціальному середовищі наукову думку, створює в біосфері нову геологічну силу, в ній не колишню. Біосфера перейшла чи, вірніше переходить у новий еволюційний стан - в ноосферу - переробляється науковою думкою соціального людства »[3].

Для формування ноосфери необхідно не тільки поява розумних істот. Це лише її зародок. Власне ноосфера починається з налагодження зв'язків окремих Разумов, з появи членороздільної мови і писемності як засобів зв'язку Разумов у просторі та часі, з розвиток засобів швидкої передачі інформації. Подія, що відбулася у куточку будь-якої точки будь-якого континенту або океану, відбивається і має наслідки всюди на поверхні Землі. Зносини стають все більш простими і швидкими.

веках одна единая научная мысль охватила всю поверхность планеты, все на ней находящиеся государства. У ХХ і вже в XXI століттях одна єдина наукова думка охопила всю поверхню планети, все на ній знаходяться держави. Усюди створилися численні центри наукової думки і наукового пошуку. Це - перша основна передумова переходу біосфери в ноосферу.

Елементи ноосфери - люди, будучи частиною біосфери, вирішують завдання існування в біосфері інакше, оскільки мають здатність бачити і моделювати стан всієї планети, а не лише вузького місця свого проживання, і ще мають здатність аналізувати і прогнозувати наслідки своїх дій у часі. Ноосфера є нове геологічне явище на нашій планеті. У ній вперше людина стає найбільшою геологічною силою. Він може і повинен перебудовувати своєю працею і думкою область свого життя, перебудовувати докорінно порівняно з тим, що було раніше. Перед ним відкриваються все більш і більш широкі творчі можливості. Ноосфера ставить собі завдання, яка не вписується в логіку існування біосфери - збір, накопичення і осмислення ЗНАННЯ, тобто ноосфера - це біосфера, перероблена науковою думкою.

2.2 Перехід біосфери в ноосферу: прогноз і реальність

В. І. Вернадський, аналізуючи геологічну історію Землі, стверджує, що спостерігається перехід біосфери в новий стан - у ноосферу під дією нової геологічної сили, наукової думки людства. Однак у працях Вернадського немає закінченої і несуперечливого тлумачення сутності матеріальної ноосфери як перетвореної біосфери. В одних випадках він писав про ноосферу в майбутньому часі (вона ще не настала), в інших в теперішньому (ми входимо в неї), а іноді пов'язував формування ноосфери з появою людини розумної або з виникненням промислового виробництва.

Отже, що ж ноосфера: утопія чи реальна стратегія виживання? Праці Вернадського дозволяють більш обгрунтовано відповісти на поставлене питання, оскільки в них вказано ряд конкретних умов, необхідних для становлення та існування ноосфери. Перерахуємо ці умови:

1. Заселення людиною всієї планети.

2. Різке перетворення засобів зв'язку та обміну між країнами.

3. Посилення зв'язків, у тому числі політичних, між всіма країнами Землі.

4. Початок переважання геологічної ролі людини над іншими геологічними процесами, що протікають у біосфері.

5. Розширення меж біосфери та вихід у космос.

6. Відкриття нових джерел енергії.

7. Рівність людей усіх рас і релігій.

8. Збільшення ролі народних мас у вирішенні питань зовнішньої та внутрішньої політики.

9. Свобода наукової думки і наукового пошуку від тиску релігійних, філософських і політичних побудов і створення в державному ладі умов, сприятливих для вільної наукової думки.

10. Продумана система народної освіти і піднесення добробуту трудящих. Створення реальної можливості не допустити недоїдання й голоду, убогості і надзвичайно послабити хвороби.

11. Розумне перетворення первинної природи Землі з метою зробити її здатною задовольнити всі матеріальні, естетичні й духовні потреби чисельно зростаючого населення.

12. Виключення війн з життя суспільства.

Простежимо, наскільки виконуються ці умови в сучасному світі.

1. Заселення людиною всієї планети. Це умова виконана. На Землі не залишилося місць, де не ступала б нога людини. Він влаштувався навіть в Антарктиді.

2. Різке перетворення засобів зв'язку та обміну між країнами. Ця умова також можна вважати виконаною. За допомогою радіо і телебачення ми моментально дізнаємося про події в будь-якій точці земної кулі. Засоби комунікації постійно вдосконалюються, прискорюються, з'являються такі можливості, про які недавно важко було мріяти. І тут не можна не згадати пророчих слів Вернадського: «Цей процес - повного заселення біосфери людиною - обумовлений ходом історії наукової думки, нерозривно зв'язаний зі швидкістю зносин, з успіхами техніки пересування, з можливістю миттєвої передачі думки, її одночасного обговорення на всій планеті» [3 ].

До недавнього часу засоби телекомунікації обмежувалися телеграфом, телефоном, радіо і телебаченням. Була можливість передавати дані від одного комп'ютера до іншого за допомогою модему, підключеного до телефонної лінії, документи на папері передавалися за допомогою факсимільних апаратів. дало начало настоящей революции в человеческой цивилизации, которая входит сейчас в эру информации. Тільки в останні роки розвиток глобальної телекомунікаційної комп'ютерної мережі Internet дало початок справжньої революції у людській цивілізації, яка входить зараз в еру інформації. , совершенствование вычислительной и коммуникационной техники идёт сейчас подобно тому, как идёт размножение и эволюция живых организмов. Ріст і розвиток мережі Internet, удосконалення обчислювальної та комунікаційної техніки йде зараз подібно до того, як йде розмноження й еволюція живих організмів.

На це свого часу звернув увагу Вернадський: «Зі швидкістю, порівнянної швидкістю розмноження, яка виражається геометричною прогресією в ході часу, створюється цим шляхом у біосфері все зростаюче безліч нових для неї відсталих природних тіл і нових великих природних явищ. Хід наукової думки, наприклад, у створенні машин, абсолютно аналогічний ходу розмноження організмів »[3].

Якщо раніше мережею користувалися тільки дослідники в області інформатики, державні службовці і підрядники, то тепер практично будь-який бажаючий може отримати доступ до неї. І тут ми бачимо втілення мрії Вернадського про сприятливому середовищі для розвитку наукової роботи, популяризації наукового знання, про інтернаціональності науки. Дійсно, якщо раніше людей поділяли кордони і величезні відстані, то тепер, можливо, лише мовний бар'єр.

, может представить свой труд на обозрение всем пользователям сети, причём не только текст статьи и рисунки (как на бумаге), но и подвижные иллюстрации, а иногда и звуковое сопровождение. Якщо раніше для того, щоб вийшла у світ наукова робота, щоб наукова думка стала відомою світу, потрібні роки, то зараз будь-який науковець, який має доступ до мережі Internet, може представити свою працю на огляд усім користувачам мережі, причому не тільки текст статті та малюнки (як на папері), але і рухливі ілюстрації, а іноді і звуковий супровід.

– это мировое сообщество компьютерных сетей, взаимодействующих между собой. Зараз мережа Internet - це світова спільнота комп'ютерних мереж, що взаємодіють між собою. Вернадський писав: «Скоро можна буде зробити видними для всіх події, що відбуваються за тисячі кілометрів» [3]. Можна вважати, що і це передбачення Вернадського збулося.

3. Посилення зв'язків, у тому числі політичних, між всіма країнами Землі. Цю умову можна вважати якщо не виконаним, то що виконується. Виникла після другої світової війни Організація Об'єднаних націй (ООН) виявилася набагато більш стійкою й дієвою, ніж Ліга націй, що існувала в Женеві з 1919 по 1946 рр..

4. Початок переважання геологічної ролі людини над іншими геологічними процесами, що протікають у біосфері. Ця умова також можна вважати виконаною, хоча саме переважання геологічної ролі людини в ряді випадків призвело до тяжких екологічних наслідків. Обсяг гірських порід, які з глибин Землі всіма шахтами і кар'єрами світу, зараз майже в два рази перевищує середній обсяг лав і попелом, що виносяться щорічно усіма вулканами Землі.

5. Розширення меж біосфери та вихід у космос. У роботах останнього десятиліття життя Вернадський не вважав кордону біосфери постійними. Він підкреслював розширення їх у минулому як підсумок виходу живої речовини на сушу, появи високостовбурний рослинності, літаючих комах, а пізніше літаючих ящерів і птахів. У процесі переходу в ноосферу межі біосфери мають розширюватися, а людина повинна вийти в космос. І ці прогнози збулися.

6. Відкриття нових джерел енергії. Умова виконана, хоча, на жаль, з трагічними наслідками. Атомна енергія давно освоєна і в мирних, і у військових цілях. Людство явно не готове обмежитися мирними цілями, більше того - атомна (ядерна) сила увійшла в наше століття перш за все як військовий засіб і засіб залякування конфронтуючих ядерних держав.

Питання про використання атомної енергії глибоко хвилювало Вернадського ще понад півстоліття тому. У передмові до книги «Нариси й промови» він пророчо писав: «Недалеко час, коли людина одержить у свої руки атомну енергію, таке джерело сили, що дасть йому можливість будувати своє життя, як він захоче ... Чи зуміє людина скористатися цією силою, спрямувати її на добро, а не на самознищення? Доріс він до вміння використати ту силу, яку неминуче повинна йому дати наука? »[1].

7. Рівність людей усіх рас і релігій. Ця умова якщо не досягнуто, то, у всякому разі, досягається. Рішучим кроком для встановлення рівності людей різних рас і віросповідань було руйнування в кінці минулого століття колоніальних імперій.

8. Збільшення ролі народних мас у вирішенні питань зовнішньої та внутрішньої політики. Це умова дотримується у всіх країнах з парламентською формою правління.

9. Свобода наукової думки і наукового пошуку від тиску релігійних, філософських і політичних побудов і створення в державному ладі умов, сприятливих для вільної наукової думки. Важко говорити про виконання цієї умови в країні, де ще зовсім недавно наука була під колосальним тиском певних філософських і політичних побудов. Зараз наука від таких тисків вільна, однак через важкого економічного становища в російській науці багато вчених змушені заробляти собі на життя ненауковою працею, інші від'їжджають за кордон.

У розвинених і навіть країнах, що розвиваються (що можна бачити на прикладі Індії), державний і суспільний лад створюють режим максимального сприяння для вільної наукової думки.

10. Продумана система народної освіти і піднесення добробуту трудящих. Створення реальної можливості не допустити недоїдання й голоду, убогості і надзвичайно послабити хвороби. Про виконання цієї умови важко судити об'єктивно, знаходячись у великій країні, яка стоїть на порозі голоду та бідності, як про це пишуть всі газети.

Однак Вернадський попереджав, що процес переходу біосфери у ноосферу не може відбуватися поступово і однонаправлені, що на цьому шляху тимчасові відступи неминучі. І обстановку, що склалася, наприклад зараз в нашій країні, можна розглядати як явище тимчасове і минуще.

11. Розумне перетворення первинної природи Землі з метою зробити її здатною задовольнити всі матеріальні, естетичні й духовні потреби чисельно зростаючого населення. века, несомненно, начали осуществляться. Ця умова, особливо в нашій країні, не може вважатися виконаним, однак перші кроки в напрямі розумного перетворення природи на порозі XXI століття, безсумнівно, почали здійснюватися. У сучасний період відбувається інтеграція наук на базі екологічних ідей. Вся система наукового знання дає фундамент для екологічних завдань.

12. Виключення війн з життя суспільства. Ця умова Вернадський вважав надзвичайно важливим для створення та існування ноосфери. Але воно не виконано і поки неясно, чи може бути виконано. Світова спільнота прагне не допустити світової війни, хоча локальні війни ще забирають багато життів.

Таким чином, ми бачимо, що в наявності всі ті конкретні ознаки, усі або майже всі умови, які вказував В. І. Вернадський для того, щоб відрізнити ноосферу від існуючих раніше станів біосфери.

Процес її утворення поступовий, і, ймовірно, ніколи не можна буде точно вказати рік або навіть десятиріччя, з якого перехід біосфери в ноосферу можна буде вважати завершеним. Але, звичайно, думки з цього питання можуть бути різні.

века 2.3 ноосферна стратегія XXI століття

Стратегія розвитку цивілізації у ХХ столітті мала переважно екстенсивний характер. Більше вугілля, чавуну і сталі! Більше електроенергії!

Принципова відмінність стратегії XXI століття - крен у бік інтенсивного розвитку. Не більше - а раціональніше. Раціональніше добувати, використовувати, споживати. І думати не тільки про споживання, але в рівній мірі і про утилізацію відходів з того чи іншого сценарію.

Як підтвердження можна на закінчення навести слова В. І. Вернадського: «Майбутнє людства, як частини єдиної системи біосфери, залежить від того, коли воно зрозуміє свій зв'язок з Природою (Богом, Духом, Вищим Paзумом, Світовий Інформацією) і візьме на себе відповідальність не тільки за розвиток суспільства (до чого прагнули всі утопісти), але біосфери в цілому »[5].

Вернадський, помічаючи небажані, руйнівні наслідки господарювання людини на Землі, вважав їх деякими витратами. Він вірив у людський розум, гуманізм наукової діяльності, торжество добра і краси. Щось він геніально передбачив, в чомусь, можливо, він помилявся.

Тому ноосферу слід приймати як символ віри, як ідеал розумного людського втручання в біосферні процеси під впливом наукових досягнень. Треба в неї вірити, сподіватися на її пришестя і вживати відповідних заходів.

Зараз людство використовує для своїх нестатків дуже велику частину території планети і усі великі кількості мінеральних ресурсів, тому перетворення біосфери в ноосферу - це терниста дорога людства через працю, вдосконалення і самообмеження.

Висновок

В. І. Вернадський - один з найвидатніших учених, засновник геохімії, біохімії, радіогеології і творець наукової школи. Він був тонким цінителем факторів, вченим, украй вимогливим до того, щоб природничонаукові гіпотези відображали об'єктивну реальність матеріального світу. Його концепції завжди були відточені величезним досвідом природничо-наукової, професійної роботи. Ідеї ​​Вернадського набагато випереджали той час, в якому він творив. Повною мірою це відноситься до вчення про біосферу та її перехід в ноосферу.

Істинна велич Вернадського з'ясовується тільки тепер. Воно - в його глибоких філософських ідеях, що заглядають в майбутнє, впритул зачіпають долі всього людства. Тільки зараз, в умовах надзвичайного загострення глобальних проблем сучасності, стають зрозумілими пророчі слова Вернадського про необхідність мислити і діяти в планетному - біосферному - аспекті. Доля нашої планети й доля людства - це єдина доля.

Становлення етапу ноосфери Вернадський пов'язує з дією багатьох факторів: єдністю біосфери і людства, єдністю людського роду, планетарним характером людської діяльності та її сумірністю з геологічними процесами, розвитком демократичних форм людського співжиття і прагненням до миру народів планети, небувалим розквітом («вибухом») науки і техніки. Узагальнюючи дані явища, ставлячи в нерозривний зв'язок подальшу еволюцію біосфери з розвитком людства, Вернадський і вводить поняття ноосфери.

Необхідно мати на увазі, що завдання творення ноосфери - це завдання сьогоднішнього дня. Її рішення пов'язане з об'єднанням зусиль всього людства, з затвердженням нових цінностей співпраці та взаємозв'язку всіх народів світу. Народовладдя, демократичні принципи суспільного життя, відродження культури, науки і народного життя, корінний перегляд відомчого підходу до природокористування і т. п. - все це і є складові ноосфери. Спрямованість у майбутнє, таким чином, - характерна риса ноосферного вчення, яке в сучасних умовах необхідно розвивати з усіх його сторін.

Список використаної літератури

  1. Аруцев А.А. Концепції сучасного природознавства. Навчальний посібник / А. А. Аруцев, Б. В. Єрмолаєв и др. - М.: МГОУ, 2004. - 150 с.

  2. Бродський А.К. Короткий курс загальної екології / А. К. Бродський. - СПб.: Деан, 2002. - С.213-220.

  3. Вернадський В.І. Біосфера і ноосфера / В. І. Вернадський. - М.: Айрис-пресс, 2007. - 576 с.

  4. Гуц А.К. Глобальна етносоціологія. Навчальний посібник / А. К. Гуц. - Омськ: ОмГУ, 2007. - 212 с.

  5. Наумов Г. Ноосфера в минулому і майбутньому / Г. Наумов / / Наука і життя. - 2004. - № 9. - С.24.

  6. Новітній філософський словник. - Мн.: Книжковий Дім. 2005. - 1280 с.

  7. Цибіна І. Розвиток ідей ноосфери В. І. Вернадського / І. Цибіна / / Матеріали IX Ефрeмовскіх читань. - 2006. - № 4. - С.22.

Додати в блог або на сайт

Цей текст може містити помилки.

Біологія | Реферат
65.3кб. | скачати


Схожі роботи:
ВІ Вернадський
Володимир Вернадський
Вернадський і сучасність
Володимир Іванович Вернадський
В І Вернадський і сучасна екологія
Володимир Іванович Вернадський
У І Вернадський вчений і організатор науки
Зміст вчення про ноосферу
Вчення про ноосферу ВІ Вернадського
© Усі права захищені
написати до нас