Ім'я файлу: Англійська.docx
Розширення: docx
Розмір: 19кб.
Дата: 21.11.2020

Завдання з академічної різниці

з дисципліни «Англійська мова»

студента 3 курсу групи 317 ПБТ

Коломійця Дмитра Валентиновича

Текст 6. Типи країн членів Європейського Союзу в економіці

В даний час Німеччина переживає період пристосування, щоб можна було викорінити величезні відмінності між східною та західною частинами Німеччини, зокрема нерівність у рівні зарплат і рівні життя. Німеччина має соціальну ринкову економіку. Виробництво автомобілів є однією з основних галузей промисловості, як машинобудування, електротехнічна, хімічна та фармацевтична промисловість. Чорна металургія також має велику роль в економіці.

Швеція

За останні 100 років Швеція перетворилася з переважно аграрної країни на таку, де в сільському господарстві зайнято менше 3% робочої сили. Виробництво відіграє домінуючу роль в експорті, на нього припадає понад 80% всього експорту товарів і послуг у 1993 р.

Швеція славиться батьківщиною багатьох відомих транснаціональних корпорацій, які допомогли їй стати заможною країною. Штат має найсильніший у світі профспілковий рух та більший державний сектор, ніж майже будь-яка інша західна країна.

Економіка Фінляндії базується на приватній власності. Основи економіки Фінляндії становлять лісове господарство та пов'язані з ним лісові галузі, такі як целюлозно-паперова промисловість. Найбільший приріст за останні роки спостерігається у металургійній промисловості. розширення походить від підвищеної потреби в машинах та обладнанні для вирубки дерев та виробництва паперу. Іншими важливими галузями є телекомунікації та високотехнологічні галузі, які формують високий відсоток експорту.

Австрія є високорозвиненою індустріальною країною із вільною ринковою економікою. Зовнішня торгівля завжди відігравала важливу роль для австрійської економіки. З падіння залізної завіси роль Австрії як проходу до центральних та ринкових країн Європи значно зросла.

Приблизно 40% ВНП Австрії отримують від торгівлі та зовнішньої торгівлі та послуг. Після торгівлі та промисловості туризм - взимку і влітку - одна з розвинених галузей економіки.

Положення Нідерландів у центрі Європи визначає характер голландської економіки, яка є дуже міжнародною за своєю орієнтацією. Торгівля та транспорт - два найважливіші сектори. Що стосується оброблених вантажів, Роттердам є найбільшим портом у світі. На додаток до високомеханізованого сільського господарства Нідерланди мають основні галузі хімічної, електротехнічної, машинобудівної та автомобільної промисловості. Видобуток нафти та природного газу має значне економічне значення.

Економіка Сполученого Королівства в основному базується на приватному підприємництві, а державна політика спрямована на заохочення та розширення приватного сектору, на який припадає приблизно 80% випуску та 75% зайнятості. Старі галузі промисловості, такі як вугілля, залізо, сталь, текстиль та суднобудування, в даний час реорганізовуються з урахуванням змін моделей світової торгівлі. У 1980-х роках розвинулися високотехнологічні галузі та послуги. Ці нові галузі включають супутникову комунікацію, робототехніку та обробку інформації.

I. Analyze the text and determine the key points of each country's economy.

Germany: Car production is one of the main industries like mechanical engineering, electrical, chemical and pharmaceutical industries. Ferrous metallurgy also plays an important role in the economy.

Sweden: Production plays a dominant role in exports, accounting for more than 80% of all exports of goods and services. Sweden is home to many well-known multinational corporations that have helped it become a wealthy country.

Finland: The basis of Finland's economy is forestry and related forest industries, such as the pulp and paper industry. The largest increase in recent years is observed in the metallurgical industry. the expansion stems from the increased need for machinery and equipment for felling trees and paper production. Other important industries are telecommunications and high-tech industries, which account for a high percentage of exports.

Austria: Approximately 40% of Austria's GDP comes from trade and foreign trade and services. After trade and industry, tourism - in winter and summer - is one of the developed sectors of the economy.

The Netherlands: Trade and transport are the two most important sectors. In terms of handled cargo, Rotterdam is the largest port in the world. In addition to highly mechanized agriculture, the Netherlands has major industries in the chemical, electrical, machine building and automotive industries. Oil and natural gas production is of significant economic importance.

England: The UK economy is mainly based on private enterprise, and public policy is aimed at encouraging and expanding the private sector, which accounts for about 80% of output and 75% of employment.

II. Match the synonyms:

1. f;

2. h;

3. g;

4. b;

5. a;

6. c;

7. e;

8. d.

Текст 7. Економіка України в перехідний період

Процеси трансформації від планової централізованої до ринкової економіки досить складні, але є всі передумови для їх ефективного здійснення в Україні. Що стосується потенціалу, то Україна є індустріально-сільськогосподарською країною. Промисловість - найважливіша сфера економіки України. Значна частина промислової продукції виробляється важкою промисловістю, особливо металургійною, машинобудівною та вугільною. Значну частину відіграє харчова та легка промисловість.

В даний час машинобудівна промисловість є найбільшою галуззю промисловості. Вона забезпечує обладнання для металургії, електростанцій та різних заводів. Суднобудування та автомобільна промисловість мають великий вплив на перевезення в межах та за межами України.

Незважаючи на сприятливі природні умови та зручне географічне положення з точки зору міжнародних торгових бірж, промисловість України ще не здатна задовольнити всі потреби споживачів, оскільки Україна лише інтегрується у світовий процес економічного, технологічного та наукового прогресу. Характерно, що національні галузі промисловості демонструють низький рівень переробки сировини; застаріле та зношене виробниче обладнання та відсутність прогресивних методів та підходів уповільнюють економічні реформи, розпочаті у 1990-х роках.

Тим не менше, процеси реструктуризації економіки в Україні створили можливості для формування відкритої, ефективної економіки ринкового типу. Україна досягла успіху в широкомасштабній малій приватизації (наприклад, ватизація. Лібералізація цін та реформи системи іноземної валюти дали помітний результат. Потік іноземних інвестицій доводить той факт, що Україна має перспективний економічний потенціал, який пропонує багато можливостей для бізнесу та інвестицій.

I. Write a short summary of the text.

Ukraine is an industrial and agricultural country. Industry is the most important sphere of Ukraine's economy. A significant part of industrial production is produced by heavy industry, especially metallurgical, machine-building and coal. A significant part is played by the food and light industry.

Currently, the engineering industry is the largest industry.

National industries show a low level of raw material processing.

The processes of economic restructuring in Ukraine have created opportunities for the formation of an open, efficient market economy. The flow of foreign investment proves the fact that Ukraine has a promising economic potential that offers many opportunities for business and investment

II. Find in the text the opposites of the words given below:

Inside - outside;

 Unfavorable- opportunity;

 up-to-date - outdate;

 able - unable;

 easy - complicated;

 ineffective - effective;

 destroy – to shape;

 separaterating - integrating;

 high - low;

 disadvantage - opportunities.
Тема 8. Сучасні економічні відносини між Україною та ЄС

Відносини між Україною та Європейським Союзом ведуться в рамках "Угоди про партнерство та співробітництво (УПС), яка була підписана в 1994 році та набрала чинності в 1998 році. Україна перша з нових незалежних держав підписала такий документ з ЄС на заміну колишній Угоді про торговельно-комерційне та економічне співробітництво з СРСР. Метою сторін документу є створення зони вільної торгівлі між ними. Відповідно до угоди, сторони надають одна одній режим найбільшого сприяння, і товари кожної із сторін не повинні підлягати дискримінаційному прямому або непрямому оподаткуванню. Сфери, в яких буде зосереджено співробітництво, близькі до глав переговорів щодо вступу з країнами-кандидатами:

  • «промислове співробітництво, стимулювання та захист інвестицій, державні закупівлі, гірничодобувна промисловість та сировина, наука і техніка, освіта та навчання, сільське господарство та арго-промисловий сектор, енергетика, цивільний ядерний сектор, навколишнє середовище, транспорт, космічна промисловість, телекомунікації, фінансові послуги, відмивання грошей, грошово-кредитна політика, регіональний розвиток, соціальне співробітництво, туризм, малі та середні підприємства, інформація та комунікації, захист прав споживачів, митниця, статистичне співробітництво, економіка та наркотики» (стаття 52 УПС).

Угода укладена на десять років, і її можна поновлювати щороку. Досягнуто певного прогресу щодо вступу України до європейського співтовариства. У грудні 1999 р. Європейська рада прийняла «Спільну стратегію Європейської Ради щодо України». У вересні 2000 р. була підписана Програма інтеграції України до Європейського Союзу. Програма визначає стратегію України у таких важливих сферах: демократія та верховенство права, судова система, права людини, економічний розвиток країни, внутрішній ринок без меж, економічні та фіскальні питання, зовнішньоекономічна діяльність, зовнішня політика та політика безпеки, освіта та молодь, фінансові питання.

Той факт, що Україна є великою транзитною країною нафти і газу з Росії та інших країн Азії до Західної Європи, бере не останню роль в економічних відносинах між ЄС та Україною. Більше того, транзит нафти протягом останнього року постійно збільшується.

У листопаді 2000 року українські законодавці затвердили програму гармонізації українського законодавства з європейським. Програма спрямована на стимулювання привабливості європейської економіки в очах інвесторів.

Для участі в ЄС Україна повинна виконати перелічені ЄС вимоги, які включають проведення прозорих виборів до парламенту та президента, реформу засобів масової інформації, боротьбу з корупцією, стабільність законодавства, фінансову систему та систему оподаткування за стандартами ЄС.

I. Do the following:

1. Find the terms characterizing relations between Ukraine and the European Union.

Partnership and Co-operation Agree-ment ”(PCA)

2. Name the PCA's key points.

The aim of theparties to the document is to establish a free trade area between them. According to the Agreement, the parties grant to each other the most- favored-nation treatment and the goods of each party should not be subject to discriminatory direct or indirect taxation.

3. Determine areas of Ukraine and the EU cooperation.

Industrial co-operation, investment promotion and protection, public procurement, mining and raw materials, science and technology, education and training, agriculture and agro-industrial sector, energy, civil nuclear sector, environment, transport, space industry, telecommunications, financial services, money laundering, monetary policy, regional development, social co-operation, tourism, small and medium-sized enterprises, information and communication, consumer protection, customs, statistical co-operation, economics and drugs

4. Name the document adopted by the European Council in 1999.

«The European Council Common Strategy on Ukraine»

5. Explain the advantages of Ukraine being an important oil and gas transit country.

The fact that Ukraine is a large transit country of oil and gas from Russia and other Asian countries to Western Europe takes not the last part in the economic relations between the EU and Ukraine. Moreover, the oil transit is continuously increasing over the last years.

6. Determine the aim of the program approved by Ukrainian lawmakers.

The program is aimed to induce attractiveness of the European economy in the eyes of investors.

7. Name the requirement Ukraine has to fulfill to be eligible for EU membership.

In order to be eligible for the EU membership Ukraine has to fulfill listed by the EU requirements which include holding of transparent parliament and presidential elections, mass media reform, fighting corruption, stability of legislation, the financial system and the system of taxation to EU standards.

II. Which word in each group has the meaning different from that of the other words in the group?

1. agreement, contract, taxation, deal

2. area, security, zone, region, space

3. approve, confirm, criticize, ratify

4. approach, gateway, relation, entrance

5. partner, stranger, colleague, friend

6. trade, business, commerce, force


Текст 13.Сільське господарство України

Україна має вигідне поєднання кліматичних умов, земельних і трудових ресурсів, добре розвинену транспортну інфраструктуру та закриті зовнішні ринки. Це пояснює високий потенціал його сільськогосподарського виробництва. Сільськогосподарський сектор виробляє 12,8% ВВП, зайнявши п'яту частину працездатного населення. Площа ріллі та сільського господарства України складає 42 млн. кв. км, найбільша в Європі після Росії. Посівні культури становлять 54,5% від загальної продукції сільського господарства. Серед домінуючих культур - пшениця, кукурудза, цукрові буряки, соняшник, бобові, тютюн, овочі та фрукти. Україна займає п’яте місце у зернових культурах у світі. У 2001 році Україна зібрала майже 40 млн. тонн зерна. Тваринництво включає велику рогату худобу, свиней, овець, коней тощо. Великий прогрес досяг у птахівництві, рибному господарстві та бджільництві. Реструктуризація сільського господарства розпочалася з перших років незалежності.

Після переобрання президента Леоніда Кучми в 1999 році в селах відбулися радикальні реформи: земля, що належить колгоспам, ділиться між селянами, які не можуть вільно розпоряджатися своїми ділянками; забезпечуються умови для розширення фермерськими господарствами сільськогосподарських підприємств, а сільськогосподарські підприємства влаштовуються на добровільних засадах за вибором самих селян. Сформовано 13 300 нових сільськогосподарських підрозділів, включаючи ферми (46%), кооперативи (25%), приватні та орендовані підприємства (21%).

Інфраструктура аграрного ринку запроваджується найбільш рішуче та послідовно на основі оптової та біржової торгівлі сільськогосподарською продукцією. Створюється мережа переробних підприємств, що займаються переробкою та заготівлею. В даний час Україна має намір відновити свою вікову репутацію житниці Європи.
Текст 14. Необхідність реструктуризації колективних сільськогосподарських підприємств України

Хоча Україна володіє одними з найкращих у світі грунтів, що зробило її в минулому «житницею Європи», протягом 1990-х років українське сільське господарство погіршувалось. Площа оброблюваних земель і врожайність зменшувалися, застаріла техніка не могла бути замінена, доступний кредит фермерському господарству був недоступний, і більшість ферм опинилися в глибокій фінансовій кризі.

Корінь цієї ситуації полягає в системі колективних сільськогосподарських підприємств, спадкоємці радгоспу та колгоспів, успадковані від радянського минулого, - система, мотивована ідеологічними, а не орієнтованими на прибуток міркуваннями. Ця система створила ферми, які були занадто великими, щоб ними можна було керувати, і які займалися багатьма різними видами діяльності, а не спеціалізувалися на кількох прибуткових господарствах. Менеджери повинні були виробляти кількість, визначену національним планом, без урахування витрат. Премії за якісну продукцію не було. Працівники не були мотивовані, оскільки хороші результати роботи не винагороджувались. Усі члени мали право працювати, тому не було стимулу виробляти більше за меншої кількості працівників. Ферми повинні були покривати витрати на соціальну інфраструктуру та підтримувати старіння населення, де більшість часто складали пенсіонери. Система підтримувалась за рахунок державних субсидій. Тим часом у решті світу сільське господарство досягло колосального прогресу у зростанні ефективності, приносячи більше, меншу кількість робітників і менші виробничі витрати. Після розпаду Радянського Союзу українське сільське господарство раптово зазнало світового сільського господарства, і воно не могло конкурувати. У той же час здатність держави субсидувати сільське господарство, надаючи дешеві вклади та прощаючи позики, була різко обмежена.

Усвідомлюючи цю ситуацію, уряд рухається до підходу вільного ринку, коли земля та майно перебувають у приватній власності і можуть бути використані для отримання найвищої віддачі. Поки законодавство перебуває в процесі постійного вдосконалення, існуючого законодавства достатньо для проведення реструктуризації ферми, яка розбиває існуючу структуру власності та управління колективними ресурсами на відносини приватної власності та управління.

I. Match the words in column A with their opposites in column B:

1.Deteriorate – improve;

2. Decrease – increase;

3. Progress – regression;

4. Available – unavailable;

5. Profit – loss;

6. Private – state;

7. Efficiency – inability;

8. Low – high.

II. Make a short summary on Ukraine's agriculture.

During the 1990s, Ukrainian agriculture deteriorated.

The root of this situation lies in the system of collective agriculture of the enterprise, the successors of the Soviet and collective farm heritage from the Soviet past - a system motivated by ideological, rather than profit-oriented considerations.

After the collapse of the Soviet Union, agriculture in Ukraine could not compete with the agriculture of other countries.

Realizing this situation, the government is moving towards a free market approach.
скачати

© Усі права захищені
написати до нас