Ім'я файлу: Індивідуальна робота з іноземної мови.docx
Розширення: docx
Розмір: 32кб.
Дата: 24.05.2022
скачати
Розширення: docx
Розмір: 32кб.
Дата: 24.05.2022
скачати
Завдання №1
Національний університет водного господарства та природокористування засновано у 1915 році в місті Києві. З 1959 року переведено до м. Рівне як Український інститут інженерів водного господарства. У 1995 році інститут отримав статус Української державної академії водного господарства. У 1998 році на базі закладу та Рівненських державних автотранспортного і текстильного технікумів створено Рівненський державний технічний університет, а у березні 2002 року перейменовано на Український державний університет водного господарства та природокористування. У травні 2004 року навчальному закладу присвоєно статус Національного університету водного господарства та природокористування.
Упродовж свого існування університет пройшов славний шлях від гідротехнічного училища до провідного вищого навчального закладу України.
Викладачі, науковці та випускники університету внесли вагомий вклад у вітчизняну і світову науку та практику в галузях водного господарства, будівництва і архітектури, охорони навколишнього природного середовища, економіки природокористування, гідроенергетики, водопостачання та водовідведення, енергозбереження, машинобудування.
Університет має потужну матеріально-технічну базу, що відповідає сучасним вимогам підготовки фахівців. Навчальний процес проводиться у дев'яти навчальних корпусах, де функціонує понад 100 спеціалізованих аудиторій, кабінетів, лабораторій, класів, оснащених сучасною аудіовізуальною технікою, комп'ютерами та іншим технічним обладнанням.
До складу університету також входять Інститут післядипломної освіти, Надслучанський інститут, локальні центри дистанційного навчання — Південний, Північний, Східний, Закарпатський, Західний, 5 коледжів, діє кафедра військової підготовки.
На території студмістечка працюють: сучасні кафетерії, їдальні, спортивний корпус з комплексом відкритих майданчиків і стадіоном.
У складі університету функціонує 53 кафедри та 8 навчально-наукових інститутів: водного господарства та природооблаштування; будівництва та архітектури; механічний; економіки та менеджменту; права; агроекології та землеустрою; автоматики, кібернетики та обчислювальної техніки; заочно-дистанційного навчання.
Як і більшість інститутів НУВГП має як денний, так і заочний відділи. Термін навчання для денних студентів триває 4, 5 або 6 років. Навчальний рік триває з вересня по червень і розділений на два терміни: осінь і весна, і має два канікули. Під час студенти курсу мають відвідувати лекції, заняття та семінари. Вивчення теорія зазвичай супроводжується практичними заняттями. В кінці кожного семестру студенти складають іспити, тести та здають щорічні проекти. Наприкінці навчання захищають дипломні проекти. Сьогодні наш університет налічує понад 700 викладачів та наукових співробітників професори, доценти, старші та молодші викладачі, які пропонують багатосторонні та глибокі знання своїм учням. Вони також займається науково-дослідною роботою.
Навчальну, виробничу та інші практики студенти проходять у лабораторіях, майстернях, на навчальних полігонах університету, у провідних установах і підприємствах України, зарубіжних вищих навчальних закладах та підприємствах.
В університеті є бази практики і відпочинку на Чорноморському узбережжі (с. Залізний Порт Херсонської області) та спортивно-оздоровчий табір у с. Хотинь Рівненського району, де організовується літній відпочинок і оздоровлення студентів, співробітників і членів їх сімей.
Національний університет водного господарства та природокористування — провідний науковий та навчальний заклад України ІV рівня акредитації. Готує висококваліфіковані кадри для багатьох галузей економіки України, надає можливість фахового оволодіння спеціальностями та спеціалізаціями, що дозволяє випускникам впевненіше почувати себе на ринку праці, створює здобувачам умови для оволодіння інноваційними та інформаційними технологіями, виховує студентів у національно-патріотичному дусі, утверджує західноукраїнські наукові школи на світовому рівні, розширює міжнародні зв’язки як основу євроінтеграційного процесу. Університет пропонує широкий вибір освітніх програм першого (бакалаврського) та другого (магістерського) циклів навчання. Національний університет водного господарства та природокористування також веде підготовку кандидатів наук через аспірантуру та докторів наук через докторантуру.
Центр міжнародних проєктів «Євроосвіта» в партнерстві з міжнародною групою експертів IREG Observatory on Academic Ranking and Excellence представив п’ятнадцятий академічний рейтинг закладів вищої освіти України «Топ-200 Україна 2021». Що стосується безпосередньо НУВГП, то цього річ заклад посів 47 сходинку в рейтингу - на три вище, ніж минулого року.
Національний університет водного господарства та природокористування , один із престижних вищих навчальних закладів Україна, високо оцінений студентами.
Переклад
La Universidad Nacional de Gestión del Agua y Gestión de la Naturaleza fue fundada en 1915 en Kiev. En 1959 fue transferido a Rivne como Instituto Ucraniano de Ingenieros de Gestión del Agua. En 1995, el instituto recibió el estatus de Academia Estatal de Gestión del Agua de Ucrania. En 1998, la Universidad Técnica Estatal de Rivne se estableció sobre la base de la institución y las Escuelas Técnicas Textiles y de Automóviles del Estado de Rivne, y en marzo de 2002 pasó a llamarse Universidad Estatal de Gestión del Agua y Gestión de la Naturaleza de Ucrania. En mayo de 2004, la institución educativa recibió el estatus de Universidad Nacional de Gestión del Agua y Gestión de la Naturaleza.
Durante su existencia, la universidad ha recorrido un camino glorioso desde la Facultad de Ingeniería Hidráulica hasta la principal institución de educación superior de Ucrania.
Los maestros, científicos y graduados de la universidad han hecho contribuciones significativas a la ciencia y la práctica nacionales y mundiales en los campos de la gestión del agua, la construcción y la arquitectura, la protección del medio ambiente, la economía ambiental, la energía hidroeléctrica, el suministro de agua y alcantarillado, la conservación de la energía y la ingeniería.
La universidad tiene una sólida base material y técnica que cumple con los requisitos modernos para la formación. El proceso educativo se lleva a cabo en nueve edificios educativos, donde se encuentran más de 100 aulas especializadas, oficinas, laboratorios, aulas equipadas con modernos equipos audiovisuales, computadores y otros equipos técnicos.La universidad también incluye el Instituto de Educación de Posgrado, el Instituto Nadsluchansky, centros locales de educación a distancia - Sur, Norte, Este, Transcarpacia, Oeste, 5 colegios, hay un departamento de entrenamiento militar.
En el campus hay: modernas cafeterías, comedores, un edificio deportivo con un complejo de áreas al aire libre y un estadio.
La universidad tiene 53 departamentos y 8 institutos educativos y de investigación: gestión del agua y gestión de la naturaleza; construcción y arquitectura; mecánico; Economía y Gestión; derechos; agroecología y ordenación del territorio; automatización, cibernética y tecnología informática; la educación a distancia.
Como la mayoría de los institutos, NUVGP tiene departamentos de tiempo completo y de medio tiempo. El término de estudio para estudiantes de tiempo completo es de 4, 5 o 6 años. El año escolar dura de septiembre a junio y se divide en dos trimestres: otoño y primavera, y tiene dos vacaciones. Durante el curso, los estudiantes deben asistir a conferencias, clases y seminarios. El estudio de la teoría suele ir acompañado de clases prácticas. Al final de cada semestre, los estudiantes toman exámenes, pruebas y proyectos anuales. Al final del estudio defienden proyectos de diploma. Hoy, nuestra universidad cuenta con más de 700 profesores e investigadores, profesores, profesores asociados, profesores senior y junior, que ofrecen un conocimiento multifacético y profundo a sus estudiantes. También se dedican a trabajos de investigación.Los estudiantes realizan pasantías educativas, industriales y de otro tipo en laboratorios, talleres, en los campos de entrenamiento de la universidad, en instituciones y empresas líderes de Ucrania, instituciones y empresas de educación superior extranjeras.
La universidad tiene bases para la práctica y la recreación en la costa del Mar Negro (el pueblo de Zalizny Port, región de Kherson) y un campamento de deportes y recreación en el pueblo. Khotyn, distrito de Rivne, donde se organiza la recreación y rehabilitación de verano de los estudiantes, el personal y sus familias.
La Universidad Nacional de Gestión del Agua y Gestión de la Naturaleza es una institución científica y educativa líder de Ucrania del IV nivel de acreditación. Prepara personal altamente calificado para muchos sectores de la economía de Ucrania, brinda dominio profesional de especialidades y especializaciones, lo que permite a los graduados sentirse más seguros en el mercado laboral, crea condiciones para que los estudiantes dominen las tecnologías innovadoras y de la información, educa a los estudiantes en espíritu nacional y patriótico. nivel mundial, amplía las relaciones internacionales como base del proceso de integración europea. La universidad ofrece una amplia gama de programas educativos de primer (licenciatura) y segundo (maestría) ciclos. La Universidad Nacional de Manejo del Agua y Manejo de la Naturaleza también capacita a candidatos de ciencias a través de estudios de posgrado y doctores en ciencias a través de estudios de doctorado.
El Centro de Proyectos Internacionales "Euroeducación" en asociación con el grupo internacional de expertos IREG Observatory on Academic Ranking and Excellence presentó la decimoquinta calificación académica de las instituciones de educación superior de Ucrania "Top-200 Ucrania 2021". En cuanto a NUVGP en sí, la institución ocupó el puesto 47 en el ranking, tres veces más alto que el año pasado.
La Universidad Nacional de Gestión del Agua y Gestión de la Naturaleza, una de las instituciones de educación superior más prestigiosas de Ucrania, es muy elogiada por los estudiantes.
Завдання №2
Поняття, функції зміст муніципального господарства.
Визначення ключових термінів передбачає такі їх значення:
- муніципалітет - самоврядна адміністративно - територіальна одиниця з визначеною територією та населенням, що на ній проживає (зазвичай місто, селище, село чи група населених - господарство сукупність різних чинників (матеріальних засобів, виробничих відносин тощо), що су розпорядженні людини (господаря) чи їх спільноти, використання яких дозволяє задовольняти свої потреби.
- муніципальне господарство в комплекс підприємств і установ, які здійснюють на території муніципального округу господарську діяльність, спрямовану на задоволення колективних
(громадських) потреб його населення.
- міське господарство и це сукупність розташованих на території міста підприємств, організацій, установ і служб із підпорядкованими об'єктами інженерно-технічних інфраструктур, діяльність яких спрямована на задоволення матеріальних, комунально-побутових, соціально-культурних та інших повсякденних потреб населення міста, а також установ та закладів, що забезпечують функціонування міста, як цілісної одиниці економічної системи.
Всі підрозділи міського господарства тісно взаємозв'язані, доповнюють один одного. Але своєрідним центром, базисом галузі є житловий фонд. Діяльність всіх інших служб міського
господарства направлена на те, щоб зробити більш зручним, комфортним та здоровим життя людей. При цьому житлове господарство приймає послуги інших підгалузей міського
господарства і доводить їх безпосередньо до кожного мешканця.
Муніципальне господарство має суспільний характер, так як жителі є одночасно і замовниками послуг, що надаються органами місцевого самоврядування за їх дорученням, так і колективними власниками муніципального майна (територіальної громади).
До функцій міського господарства входить:
- житлове, комунальне, транспортне, побутове, торгівельне та організацій
(забезпечення міської торгівлі, суспільного харчування, охорони здоров'я, освіти, культури
- захист населення, об'єктів і територій від загрози при виникненні надзвичайних ситуацій.
Комплекс об'єктів підгалузей міського господарства займає важливе місце в балансі території міста (до 70%) та зайнятості населення (понад 7%). Забезпечуючи першочергово
потреби міського населення міське господарство тісно пов'язане з промисловістю, яка постачає йому матеріали й устаткування, а її постачає воду, газ, надає транспортні послуги тощо.
Міське господарство є складовою частиною економіки країни. Воно виконувати важливу роль у забезпеченні потреб усього суспільства. Отже, функціонування міського господарства торкається всіх аспектів існування міста: економічної, соціальної та екологічної складової.
Виробнича діяльність підприємств міського господарства має ряд галузевих особливостей, що знаходять відображення у плануванні його діяльності, в організації управління та фінансування.
Комплекс підсистем міського господарства функціонує переважно у сфері комунальної діяльності, спрямованих на задоволення комунальних, побутових, і соціально-культурних
потреб населення, а також утримання у належному технічному та екологічному стані міського середовища.
Об'єкти міського господарства можуть мати державну, приватну комунальну (муніципальну) власність, тобто колективну власність територіальної громади. Комунальна
власність є основною у міських господарствах України.
Специфічною особливістю міського господарства є те, що його підприємства створюють матеріальну продукцію і (або) надають послуги. Більшість підприємств міського господарства (наприклад, водопостачання, водовідведення, теплопостачання,
побутового обслуговування населення, громадського транспорту та інші) не тільки виробляють продукцію чи надають послуги, а і безпосередньо реалізують їх населенню,
тобто без допомоги торговельних, збутових або інших організацій. Це вносить свою специфіку у організацію оборотних коштів, визначає їх режим і специфіку роботи,
собівартість продукції (послуг) та формування тарифів на них. Так, пасажирський транспорт одночасно надає і реалізує послуги з перевезення.
Однією з визначальних рис забезпечення діяльності організацій та установ охорони здоров'я, освіти, фізкультури та спорту є наявність багатоканальної системи надходження
фінансових ресурсів. Джерелами фінансування їх діяльності можуть бути як бюджетні ресурси, так і кошти підприємств, організацій, населення. Важливим є вибір джерел фінансування, а також співвідношення між ресурсами, що розподіляються
через суспільні фонди споживання, коштами, що направляються відшкодування витрат
надання матеріально-побутових соціально-культурних послуг населенню.
Соціальний характер діяльності міського господарства визначається задоволенням комунальних, і побутових соціально-культурних потреб всіх категорій населення
незалежно від їх платоспроможності. Так, утримання міських вулиць і доріг здійснюється за кошти місцевого бюджету і задовольняє потреби водіїв, пасажирів і пішоходів незалежно
від їх соціального статусу. Забезпечення водою, теплом, газом, пасажирські перевезення тощо здійснюється як споживачів, так і місцевого бюджету, а також дотацій. Більшість
підгалузей міського господарства не є самоокупними, так як тарифи на їх продукцію і (чи) послуги менші за їх собівартість.
Екологічна складова міського господарства визначається забезпеченням комфортного і здорового способу життя населення міста, що передбачає утримання в належному технічному та екологічному стані міського середовища, захист населення, міських об'єктів
ситуаціях. Так, системи водопостачання не повинні призводити до зменшення дебіту
водойм нижче санітарно-допустимого рівня, а зниження рівнів грунтових вод у місцях підземних водозаборів не повинні викликати ерозію грунтів, їх просідання тощо. Функціонування систем водовідведення (як побутових, так і дощових) не призводити до забруднення водойм і міських територій.
Міське господарство є складним об'єктом управління, що має у своєму складі різні за характером, розмірами, власністю і підпорядкованості підрозділи. Тому, як структура міського господарства, так і завдання, що стоять перед ним в кожному населеному пункті, залежать від його призначення, розмірів, географічного розташування, стану природного середовища, економіки регіону, історико-культурної спадщини тощо.
Однак, головні завдання міського господарства в містах України є такими:
- підтримання в належному стані житлового господарства, міських вулиць і доріг, зелених насаджень, благоустрій їх територій;
- транспортне обслуговування населення, зокрема громадським транспортом;
- забезпечення населення, організацій та інших споживачів водою, теплом, електроенергією і газом;
- санітарний захист та очистка міських територій від забруднень;
- захист територій від руйнування, негативної дії стихійних явищ тощо;
- забезпечення міста інформаційними системами;
- побутове обслуговування населення, забезпечення міської торгівлі, суспільного харчування, охорони здоров'я, освіти, культури тощо.
Переклад
Conceptos, funciones, contenido de la economía municipal.
La definición de términos clave implica los siguientes significados:
- municipio - una unidad territorial administrativa autónoma con un territorio definido y la población que vive en él (normalmente una ciudad, pueblo, aldea o grupo de habitantes - la economía es un conjunto de diferentes factores (recursos materiales, relaciones industriales, etc. ) a disposición del hombre (propietario) o de sus comunidades, cuyo uso les permita satisfacer sus necesidades.
- la economía municipal en un complejo de las empresas y establecimientos que realizan en el territorio del municipio la actividad económica dirigida a la satisfacción de la colectividad
necesidades (públicas) de su población.
- la economía municipal es un conjunto de empresas, organizaciones, instituciones y servicios ubicados en la ciudad con objetos subordinados de ingeniería e infraestructuras técnicas, cuyas actividades están dirigidas a satisfacer las necesidades materiales, comunales, socioculturales y otras necesidades diarias de la ciudad, como así como instituciones y establecimientos que aseguren el funcionamiento de la ciudad como unidad integral del sistema económico.
Todas las divisiones de la economía municipal están estrechamente interconectadas, son complementarias. Pero una especie de centro, la base de la industria es el parque de viviendas. Actividades de todos los demás servicios de la ciudad
La granja tiene como objetivo hacer que la vida de las personas sea más cómoda, cómoda y saludable. Al mismo tiempo, la vivienda acepta los servicios de otros subsectores de la ciudad
granjas y las lleva directamente a cada residente.La economía municipal tiene un carácter público, ya que los residentes son tanto clientes de los servicios prestados por los gobiernos locales en su nombre como propietarios colectivos de la propiedad municipal (comunidad territorial).
Son funciones de la economía municipal:
- vivienda, comunal, transporte, hogar, comercio y organizaciones
(proporcionar comercio de la ciudad, restauración pública, atención médica, educación, cultura
- protección de la población, objetos y territorios de amenazas en caso de emergencias.
El complejo de objetos de los subsectores de la economía municipal ocupa un lugar importante en el equilibrio del territorio de la ciudad (hasta el 70%) y el empleo de la población (más del 7%). proporcionando primero necesidades de la población urbana La economía urbana está íntimamente ligada a la industria, que la abastece de materiales y equipos, y le suministra agua, gas, presta servicios de transporte, etc.
La economía municipal es una parte integral de la economía del país. Desempeña un papel importante en la satisfacción de las necesidades de la sociedad en su conjunto. Así, el funcionamiento de la economía urbana afecta todos los aspectos de la existencia de la ciudad: componentes económicos, sociales y ambientales.
La actividad productiva de las empresas municipales presenta una serie de características sectoriales que se reflejan en la planificación de sus actividades, en la organización de la gestión y en la financiación.El complejo de subsistemas de la economía municipal opera principalmente en el campo de las actividades comunales destinadas a satisfacer necesidades comunales, domésticas y socioculturales, necesidades de la población, así como el mantenimiento en condiciones técnicas y ecológicas adecuadas del entorno urbano.
Las instalaciones municipales pueden tener propiedad estatal, comunal privada (municipal), es decir, propiedad colectiva de la comunidad territorial. Comunal la propiedad es la principal en la economía urbana de Ucrania.
Una característica específica de la economía municipal es que sus empresas crean productos tangibles y (o) brindan servicios. La mayoría de las empresas municipales (por ejemplo, suministro de agua, alcantarillado, suministro de calor, servicios al consumidor, transporte público, etc.) no solo producen productos o prestan servicios, sino que también los venden directamente al público, es decir, sin la ayuda de organizaciones comerciales, de ventas u otras. Esto contribuye a los detalles de la organización del capital de trabajo, determina su modo y detalles de trabajo, costo de los productos (servicios) y la formación de tarifas para ellos. Así, el transporte de pasajeros proporciona y vende simultáneamente servicios de transporte.
Una de las características que definen el aseguramiento de las actividades de las organizaciones e instituciones de salud, educación, cultura física y deportes es la presencia de un sistema de admisión multicanal.
recursos financieros. Las fuentes de financiación de sus actividades pueden ser tanto recursos presupuestarios como fondos de empresas, organizaciones y la población. La elección de las fuentes de financiación es importante, así como la relación entre los recursos asignados a través de fondos de consumo público, fondos enviados para reembolsar costos dotación de material y servicios sociales a la población.
El carácter social de la economía municipal está determinado por la satisfacción de las necesidades socioculturales comunales y domésticas de todas las categorías de la población independientemente de su solvencia. Por lo tanto, el mantenimiento de las calles y caminos de la ciudad se realiza a expensas del presupuesto local y satisface las necesidades de los conductores, pasajeros y peatones, independientemente desde su estatus social. El agua, la calefacción, el gas, el transporte de pasajeros, etc. se proporcionan tanto a los consumidores como al presupuesto local, así como a los subsidios. Mayoria subsectores de la economía municipal no son autosustentables, ya que las tarifas de sus productos y (o) servicios son inferiores a su costo.
El componente ecológico de la economía municipal está determinado por garantizar un estilo de vida cómodo y saludable de la población de la ciudad, lo que implica mantener las condiciones técnicas y ecológicas adecuadas del entorno urbano, la protección de la población, las instalaciones urbanas. situaciones Sí, los sistemas de suministro de agua no deben reducir el caudal reservorios por debajo del nivel sanitario permisible, y la reducción de los niveles de agua subterránea en las tomas de agua subterránea no debe causar erosión del suelo, hundimiento, etc. La operación de los sistemas de drenaje (tanto doméstico como pluvial) no conduce a la contaminación de cuerpos de agua y áreas urbanas.
La economía municipal es un objeto complejo de gestión, que consta de unidades de diferente naturaleza, tamaño, propiedad y subordinación. Por tanto, tanto la estructura de la economía urbana como las tareas a las que se enfrenta en cada localidad dependen de su finalidad, tamaño, ubicación geográfica, estado del medio ambiente, economía de la región, patrimonio histórico y cultural, etc.Sin embargo, las principales tareas de la economía municipal en las ciudades de Ucrania son las siguientes:
- mantener las condiciones adecuadas de vivienda, calles y caminos de la ciudad, vegetación, paisajismo de sus territorios;
- servicios de transporte para la población, en particular transporte público;
- proporcionar agua, calor, electricidad y gas a la población, las organizaciones y otros consumidores;
- protección sanitaria y limpieza de las zonas urbanas de la contaminación;
- protección de territorios contra la destrucción, impacto negativo de fenómenos naturales, etc .;
- dotar a la ciudad de sistemas de información;
- servicios al consumidor, comercio urbano, restauración, sanidad, educación, cultura, etc.