Мовний портрет — це сукупність характеристик, що складають мовний імідж особистості, відображають її комунікативний потенціал на певному етапі становлення. Сучасні школярі, використовуючи сленг та жаргонізми, намагаються виділитися серед людей і не відставати від сучасного світу. Жаргон або жарґон — соціолект (один з різновидів соціальних діалектів), який відрізняється від літературної мови використанням специфічної, експресивно забарвленої лексики, синонімічної до слів загального вжитку, а також фразеології, часом особливостями вимови. СЛЕНГ - це той самий жаргон, але ще більш розмитий, він може виходити за межі соціальних та професійних груп і використовується звичайними користувачами для позначення експресії мови. Крім того, його склад постійно змінюється та оновлюється, що найбільшою мірою властиво молодіжному середовищу. Сучасний старшокласник у розмові використовує скорочення слів, найчастіше у листуванні, наприклад, велик(велосипед), комп(комп'ютер); суржик(чара, заступ); жаргонізми (лимон = мільйон); молодіжний сленг, більшість якого пішло з англійської мови, наприклад, заскамити від слова scam( шахрайство) - обманути, кіннити від слова kin(рідний) - асоціювати себе з кимось, спойлер від слова spoil(зіпсувати) - передчасне відкриття сюжету книг, фільм тощо, що псує задоволення від перегляду. Також у використанні старшокласниками часто присутня лайка та нецензурна лексика під час емоційних сплесків, і не тільки. Але не все так однозначно. Я описала мовний портрет старшокласника за стилем спілкування більшості з мого оточення та частково моїм. Але те, як спілкується людина у соціумі залежить від багатьох факторів - в оточенні яких людей вона перебуває, словникового запасу, ерудованості чи начитанності, виховання та власних принципів, віросповідання, належність до масової культури, середовище, в якому вона проживає. Але мовний портрет молоді та старшого покоління значно відрізняється, і часто є незрозумілим один для одного, тому й виникають непорозуміння. |