Упражнение 1. Переведите на русский язык.
Breakfast was cooked by our mother.
The new rule was explained to us at the English lesson.
The story was written by Chekhov.
Yesterday the sports centre was visited by lots of people.
This sports game is often played at P.E. lessons.
The ball was thrown over the fence.
The boxer was knocked down.
I was born in Moscow.
They will be trained by a famous coach.
I will be sent to the competition tomorrow.
* * *
Упражнение 2. Выберите правильный вариант и переведите на русский язык.
The news programme ( is watched / watched ) by millions of people every day.
The Mona Liza ( painted / was painted ) by Leonardo da Vinchi.
The new cinema ( be built / will be built ) next year.
New pop groups ( are much spoken / is much spoken ) about among teenagers.
Alexander Pushkin’s first poem ( was written / written ) when he was fourteen.
The letters (be sent / will be sent ) by post tomorrow.
The translation (was finished / were finished ) two hours ago.
London ( visited / is visited ) by hundreds of tourists every year.
The dinner ( be / will be ) ready in an hour (через час).
The dogs (were taken out/ was taken out) three times yesterday.
* * *
Упражнение 3. Раскройтескобки, употребляяглаголыв Present, Past или Future Simple Passive.
Tom always (to ask) at the lessons.
I (to ask) at the last lesson.
Our country house (to finish) next year.
The dog (to find) by my sister yesterday.
This work (to do) tomorrow.
This text (to translate) at the last lesson.
These trees (to plant) every autumn.
Many interesting games always (to play) at our P.E. lessons.
This bone (to give) to my dog tomorrow.
We (to invite) to a concert last Saturday.
* * *
Упражнение 4. Раскройтескобки, употребляяглаголыв Present, Past или Future Simple Passive.
1. My question (to answer) yesterday. 2. Hockey (to play) in winter. 3. Mushrooms (to gather) in autumn. 4. Many houses (to burn) during the war. 5. His new book (to finish) next year. 6. Flowers (to sell) in shops and in the streets. 7. St. Petersburg (to found) in 1703.8. Bread (to eat) every day. 9. The letter (to receive) yesterday. 10. Nick (to send) to Moscow next week. 11. I (to give) a very interesting book at the library last Friday. 12. Many houses (to build) in our town every year.
* * *
Упражнение 5. Раскройте скобки, выбирая требующуюся форму глагола.
1. At the station they will (meet, be met) by a man from the travel agency. 2. She will (meet, be met) them in the hall upstairs. 3. The porter will (bring, be brought) your luggage to your room. 4. Your luggage will (bring, be brought) up in the lift. 5. You may (leave, be left) your hat and coat in the cloakroom downstairs. 6. They can (leave, be left) the key with the clerk downstairs. 7. From the station they will (take, be taken) straight to the hotel. 8. Tomorrow he will (take, be taken) them to the Russian Museum.
* * *
Упражнение 6. Раскройтескобки, употребляяглаголыв Present Simple, Present Perfect, Present Continuous, Past Simple, Future Simple. Используйте Активный и Пассивный залог.
The house ____________(to build) in 2025.
The boy _________ (not to hear) the news yet.
The Brooks ___________(to become) famous last year.
Money _____________(to keep) in the bank.
The parcel __________(to send) yesterday.
I would like ________________(to know) English very well.
Where _________the road _______(to lead) to?
Look! The leaves _______________(to fall).
All the money ___________(to spend) on clothes last week.
Where is the pie? Who _________(to eat) it?
* * *
Упражнение 7. Переведите на английский язык
Детей наказывают…. — Детей наказали… — Детей накажут…. (punish)
Хлеб едят… — Хлеб съели… — Хлеб съедят…
Розы выращивают… — Розы вырастили… — Розы вырастят… (grow)
Картину рисуют… — Картину нарисовали… — Картину нарисуют… (paint)
Обо мне говорят. — Обо мне говорили. — Обо мне будут говорить. (talk about)
О нас забывают — О нас забыли…. — О нас забудут… (forget)
Упражнение 8. Переделайте предложения из активного залога в пассивный.
ОБРАЗЕЦ. We learn English. — English is learnt (by us).
The teacher sent Peter home.-
They told me about the accident. —
We will find our pets. —
Next year we will learn French. —
The teacher asked her a question. —
I take my dog out every day. —