Роль поеми Данте Аліґ’єрі «Божественна комедія» у світовій культурі

Виконала студентка 141 – Б групи :

Ткаченко Юлія

• «Божественна комедія» впродовж семи століть є джерелом натхнення для багатьох художників, поетів і філософів. Її структура, сюжети, ідеї часто використовувались багатьма пізнішими митцями, отримуючи в їхніх творах унікальну й нерідко різну інтерпретацію. Вплив поеми Данте на всю європейську культуру загалом та окремі її види величезний і неоціненний. Творчістю Данте захоплювалися Олександр Пушкін і Микола Гоголь. Вплив Данте відчутний у творчості Олександра Блока, образ поета став визначальним у творчості Анни Ахматової. Історія написання та сюжет «Божественної комедії» — одна з центральних сюжетних ліній роману Дена Брауна «Інферно» (2013).

• Філософія «Божественної комедії» знайшла відгук і в образотворчому мистецтві. Широко використовувалися сюжети з «Божественної комедії» в живописі церков і монастирів. До постаті та поезії Данте звертались майстер Високого Відродження Рафаель Санті, романтики Енгр і Делакруа, французький живописець середини XIX ст. Бугро. Скульптор Огюст Роден — автор скульптури «Ворота пекла».

• Знайшла втілення поема Данте і в музиці. Ференц Ліст написав «Фантазію-сонату після прочитання Данте» (1837-1839), а також симфонію «Данте», яка складається з двох частин: «Пекло» і «Чистилище» (1855-1856).
• Симфонічну фантазію «Франческа да Ріміні» написав Петро Чайковський (1878), оперу з такою самою назвою — Сергій Рахманінов (1904) і балет — Борис Астаф’єв (1947). За іншим епізодом поеми, де розповідається про флорентійського шахрая Джанні Скіккі, італієць Джакомо Пуччіні написав одноактну комічну оперу «Джанні Скіккі» (1918).

• Сюжет «Божественної комедії» покладено в основу лірики альбому «Коmedіа» готик-метал группи з Австрії Dreams of Sanity.
• У 1911 р. за мотивами дантівського «Пекла» було знято італійський німий фільм «L’Inferno». У 1989 р. британський режисер Пітер Грінуей зняв мінісеріал «A TVDante». У 2017 р. у США створено фентезі «Пекло Данте».

Використана література :

• Мирослав Мороз. Данте Алігієрі в Українській РСР: бібліографічний покажчик. Відповідальний редактор: О.А. Домбровський; вступна стаття: І.М. Лозинський. Львів: Бібліотека іноземної літератури, 1970. 53 стор. іл.
• Борис Шалагінов. Данте Аліг'єрі та його шедевр "Божественна комедія". Київ: Зарубіжна література в навчальних закладах. 2006. № 10. стор. 8-12. 
• Берещук. Історія Перекладу "Божественної Комедії" Данте Українською Мовою (від І.Франка до Є. Дроб'язка). Київ: Збірник "Мовні і концептуальні картини світу. №1 (41), 2012. стор. 73-81
• Максим Стріха. Данте Аліґ’єрі. Божественна комедія. Декілька слів від перекладача. Київ: Часопис "Сучасність". №5 (409), 1995. стор. 59-61
• Іваненко Зінаїда. Система інтерактивних уроків з вивчення "Божественної комедії" Данте Аліг'єрі. 8 клас//Київ: Зарубіжна література в школах України.- 2010.- № 2.- стор. 2-6.