Контрольна робота з польської мови
1.Перепиши текст, переклади його українською мовою: 2 бали
Nareszcie przyszła wiosna. Często świeci słońce, ale czasami pada deszcz. Z ciemnej chmury leją się niebieskie krople deszczu. Marysia wyszła na spacer. Wzięła ze sobą parasol w czerwone, niebieskie, żółte, zielone i pomarańczowe pasy. Drewnianą rączkę trzymała w swojej lewej ręce. Kaczuszka, która chlapała się w kałuży, zauważyła, że Marysi płaszczyk jest tego samego koloru co ona, mają też z Marysia takie same kapelusze. Wieczorem dziewczynka będzie musiała wysuszyć swoje zielone buciki.
2. Переклади речення польською мовою: 2 бали
Минуло літо, прийшла осінь.
Був гарний сонячний день.
Цього літа я був(була ) на морі.
3.Переклади українською мовою фразеологізми:
Ni pies, ni wydra
Ani widu, ani słychu
Z pierwszej ręki
Siedzieć na pieniądzach
З одним із фразеологізмів склади речення. 3 бали
4.Підкресли у реченнях головні і другорядні члени речення: 2 бали
Ojciec mojego kolegi jest lekarzem.
Nauka historii sprawia mi wielką przyjemność.
5. Підкреслити дієприкметники (дієприслівники). Доповнити речення розділовими знаками.
Odyseusz oślepił cyklopa Polifem wypalając mu jedyne oko. Wysłuchawszy prośby Polifema Posejdon zesłał na statki Odyseusza gwałtowne wiatry. Penelopa czekając na powrót męża zwlekała z podjęciem decyzji o ponownym małżeństwie. Przybrawszy postać żebraka Odyseusz dotarł do swojego pałacu. Babcia robiąc sweter na drutach oglądała telewizję.
6. Dopisz przysłówki w stopniu wyższym i najwyższym.
brzydko –
ładnie –
krótko -
starannie –
mało –
dużo –
dobrze –
źle –
hałaśliwie -
wolno -
modnie -
interesująco -
gorąco -
chłodno -
piskliwie -
nachalnie -