НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ “КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ ІМЕНІ ІГОРЯ СІКОРСЬКОГО”
КАФЕДРА ТЕОРІЇ, ПРАКТИКИ ТА ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
з дисципліни
на тему: МОВНІ ЗАСОБИ РЕАЛІЗАЦІЇ АНГЛІЙСЬКОЇ ЯК АНАЛІТИЧНОЇ МОВИ
Студента 3 курсу групи ЛА-82 спеціальності 035 “Філологія” Стешенка Олексія Олеговича ст. викладач Шаранова Ю. В.
Кількість балів:Оцінка_ Члени
комісії__
(підпис) (вчене звання, науковий ступінь, прізвище та ініціали)
_ (підпис) (вчене звання, науковий ступінь, прізвище та
ініціали)
_
(підпис) (вчене звання, науковий ступінь, прізвище та ініціали)
Київ – 2021
КАФЕДРА ТЕОРІЇ, ПРАКТИКИ ТА ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
КУРСОВА РОБОТА
з дисципліни
“ІНОЗЕМНА МОВА (ОСНОВНА, ПРАКТИЧНИЙ КУРС)”
на тему: МОВНІ ЗАСОБИ РЕАЛІЗАЦІЇ АНГЛІЙСЬКОЇ ЯК АНАЛІТИЧНОЇ МОВИ
Студента 3 курсу групи ЛА-82 спеціальності 035 “Філологія” Стешенка Олексія Олеговича ст. викладач Шаранова Ю. В.
Кількість балів:Оцінка_ Члени
комісії__
(підпис) (вчене звання, науковий ступінь, прізвище та ініціали)
_ (підпис) (вчене звання, науковий ступінь, прізвище та
ініціали)
_
(підпис) (вчене звання, науковий ступінь, прізвище та ініціали)
Київ – 2021
ЗМІСТ
ВСТУП 3
РОЗДІЛ 1 : РОЗВИТОК ПОНЯТТЯ АНАЛІТИЧНОСТИ ТА СИНТЕТИЧНОСТИ У ЛІНГВІСТИЦІ ТА ФІЛОСОФІЇ 5
РОЗДІЛ 2 : ПОРІВНЯННЯ ТРЬОХ РІЗНИХ ПЕРІОДІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ЗІ МОРФОЛОГІЧНОЇ ТА СИНТАКСИЧНОЇ СТОРОНИ 9
РОЗДІЛ 3 : АНАЛІЗ ГРАМАТИЧНОЇ СИТУАЦІЇ У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ 19
ВИСНОВКИ 28
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ 29
ВСТУП
Актуальність дослідження. У курсовій роботі розглянуто та вивчено питання аналітичності в англійській мові, проаналізовано опозицію синтетичності та аналітичності у мовах світу. Така категорія як аналітична чи синтетична (чи аглютинативна) мова є досить важливою у розумінні правил, критеріїв будь-якої мови, побудови думки на лінгвістичному рівні у носія будь- якої мови, діалекту, тощо. Також виявлено діахронічні аспекти зміни англійської мови, акцентовано лінгвофілософське питання розвитку граматики англійської мови.
Мета полягає у дослідженні мовних засобів, за якими, в першу чергу в англійській, реалізується аналітичність, тобто ознаки, через які англійська мова вважається аналітичною мовою.
У курсовій роботі англійська мова є об’єктом дослідження, а предметом
– граматика англійської мови. Але задля порівняння мовних характеристик були наведені приклади аналітичності-синтетичності в інших мовах індоєвропейської сім’ї мов (наприклад німецька, котра також поряд з англійською належить до германської групи мов), та вже минулі історичні етапи (мертві мови) англійської мови як староанглійська та середньоанглійська.
Матеріалами дослідження були наукові доробки відомих науковців. Оскільки опозиція-підхід аналітичності та синтетичності бере свій початок не з лінгвістики, а з філософії, то треба завдячити таким дослідникам у появі таких понять таким філософам як Іммануїл Кант та Готлоб Фреге, та Віллард Ван Орман Куайн (а точніше його якраз критика підходу під назвою «The Analytic / Synthetic Distinction»). Також чи не найбільший внесок у становлення лінгвістики на початку ХІХ ст. (зокрема понять аналітичності та синтетичності) зробив Вільгельм Шлегель.
Допомогли у цьому дослідженні доробки таких науковців як Девід Крістал, Альберт Бо, Іванова І. П., Раєвська Н. Н., та ін.
Також у дослідженні було залучено такі загальнодоступні інтернет ресурси як Вікісловник (URL: https://www.wiktionary.org/) та веб-сайт Горох (URL: https://goroh.pp.ua/)
Методи дослідження, на яких побудована робота наступні: компаративістика (порівняльно-історичний метод, внутрішня реконструкція), зіставний метод (порівняння різних мов з точки зору опозиції аналітичності- синтетичності), діахронічний метод, та аналітичний метод.
Формат роботи: дослідження у формі курсової роботи 3 курсу, складається з вступу, основної частини, розділеної на 3 пункта, висновку, списку літератури.
Ключовіслова: аналітичні мови, аналітичність, англійська мова.
1 2 3 4 5