ГУМОР ТА ЙОГО КУЛЬТУРНА СВОЄРІДНІСТЬ

ПРЕЗЕНТАЦІЮ ПІДГОТУВАЛА ЖАВОРОНКОВА КАТЯ РЖ-Б 122

ГУМОР

• Гумор — інтелектуальна здатність вбачати в предметах смішне, властивість викликати сміх, надавати розвагу. Фізична або вербальна дія, яка має на меті розсмішити. В основі лежить протиставлення кількох частин буття, вхоплених гумористом з контексту історичного розвитку. Поняття гумору ґрунтується на спостережливості та аналітичності мислення, тому бути в доброму гуморі — бути спостережливим та мислити філософськи — підмічати єдність та боротьбу протилежностей в межах однієї сутності.

ГУМОР В СПІЛКУВАННІ

• Гумор в спілкуванні є важливим і небезпечним явищем, здатним як поліпшити, так і погіршити процес комунікації. Гумор може стати як зброєю проти публіки, держави, нації, етносу, будучи бар'єром в процесі міжкультурного спілкування. Так і універсальним способом для зняття напруги, дистанції в процесі спілкування. Одним з бар'єрів на шляху грамотної міжкультурної комунікації є гумор. Цілком природно, що для підтримки бесіди або в процесі ознайомлення з співрозмовником, людина прагне створити невимушене і неформальне середовище. Найчастіше вважається, що заручитися підтримкою слухача можна, розповідаючи йому веселі історії з життя, анекдоти або жарти. Такий варіант можливий, якщо культури обох партнерів досить близькі і жарт буде зрозумілий.

• Гумор часто не є універсальним і не переноситься з однієї культури в іншу, зазвичай через те, що залежить від деталей конкретного культурного оточення. З одного боку, в епоху глобалізації відмінності між культурами стають все більш зрозумілими і гумор стає більш універсальним. З іншого — у кожної соціальної групи є певні рамки, куди гумор не пускають. Наприклад, фанати футбольної команди не дозволять фанатам іншої футбольної команди сміятися над своїми кумирами, також, як віруючі не будуть сміятися над елементами своєї віри.

ГУМОР

Види комічного:

• •Жарт
• •Анекдот
• •Іронія
• •Оксюморон
• •Пародія
• •Сатира
• •Графіка (карикатура, шарж)

ГУМОР ЯК КУЛЬТУРНИЙ БАР’ЄР

• Як відомо, почуття гумору різниться в залежності від країни. Тому жарт, що вражає уяву представника однієї країни може звучати образливо в іншій країні, і стати причиною погіршення партнерських або дружніх відносин. Наприклад, «крім корейців (які, здається, готові сміятися у відповідь на чий завгодно жарт), на Сході мало кого тішить американський і (тим більше) європейський гумор. Конфуціанська і буддистська заклопотаність правдолюбством, щирістю, добротою і чемністю повністю виключає такі форми гумору, як сарказм, сатира, гіпербола і пародія, а також робить недоречними жарти на тему релігії, сексу і безправних меншин. Похмурий або чорний гумор там зовсім неможливий. Саме тому, треба з обережністю ставитися до жартів та інших форм гумору, особливо при діловому співробітництві.

ГУМОР ЯК КУЛЬТУРНИЙ БАР’ЄР

• В англосаксонських країнах гумор використовується систематично. Гумор у Канаді та Новій Зеландії відрізняється легкістю, в Австралії може бути кілким і провокаційним. У Сполучених Штатах сарказм, валяння дурня і вдаване обурення вважаються невід’ємними елементами проведення зустрічі, що дозволяє досягти більшого за короткий час. Адже час, зрештою, це гроші. Найчастіше до гумору на бізнес-зустрічах вдаються, мабуть, у Сполученому Королівстві. Британці не виносять нудних і тривалих зустрічей і, щоб скрасити їх, використовують найрізноманітніші форми гумору і тактики, здатні розрядити обстановку і відволіктися.

ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!