Поняття про стилі мовлення російської мови

[ виправити ] текст може містити помилки, будь ласка перевіряйте перш ніж використовувати.

скачати

Поняття про стилі мовлення російської мови

Введення

Розуміння стилів мови і стилів мовлення дозволяє вловити і зрозуміти тісні і багато зв'язку між ними і мовною культурою суспільства та окремої людини. Культури мови немає без уміння користуватися стилями мови, створювати і. пересоздавать стилі мовлення. На зв'язок між мовною культурою і вченням про стилі вказували багато вчених, в їх числі Г.О. Винокур, Б.А. Ларін, О.М. Гвоздьов, В.В. Виноградов та ін

Стилі мови - це типи його функціонування, його структурно-функціональні варіанти, співвіднесені з типами соціальної діяльності і. відрізняються один від одного сукупностями й системами відмінностей в ступені активності засобів мови, достатніми для їх інтуїтивного пізнання в процесі спілкування.

Функціональний стиль мови - це різновид літературної мови, яка обслуговує ту чи іншу сферу суспільного життя і характеризується певною своєрідністю відбору та використання мовних засобів залежно від умов і цілей спілкування.

Виділяються розмовний, офіційно-діловий, науковий, публіцистичний і художній функціональні стилі мови.

Кожен стиль характеризується наступними ознаками: а) умови спілкування, б) мету спілкування; в) форми (жанри), в яких він існує; г) набір мовних засобів і характер їх використання.

Функціональні стилі мови - основні, найбільш великі мовні різновиди, що відрізняються набором мовних засобів і зумовлені різними сферами спілкування.

Розуміння зв'язків між комунікативними якостями мови і мовними стилями дозволяє не лише поглибити розуміння якихось сторін мовної культури, але й дає можливість чіткіше побачити ті ділянки мови, які вимагають поліпшення, а отже, й уваги вчених та літераторів та їх практичних рекомендацій.

1. «Стиль мови» у Великій Радянській Енциклопедії

Стиль мови

1) різновид мови (стиль мови), яка у будь-якої типової соціальної ситуації - в побуті, в сім'ї, в офіційно-діловій сфері і т.д. - І що відрізняється від ін різновидів того ж мови рисами лексики, граматики, фонетики. Визначення стиль мови залежить від обсягу самого поняття «мова», а також від центрального поняття - мовна норма. Якщо нормою визнається взагалі правильна, неспотворена загальнонародна мова, то Стиль мови визначається як різновид загальнонародної мови (тоді Стиль мови буде також просторіччя). Якщо ж норма розуміється більш вузько - лише як літературно-правильна мова, то стиль мови визначається як різновид літературної мови. Відповідно варіюється і класифікація стилю мови при першому розумінні виділяється центральний - нейтрально-розмовний стиль мови, по відношенню до якого інші стилі мови характеризуються як стилістично «зазначені», пофарбовані; при другому - під нейтральним пластом мови розуміється загальна частина всіх стилів мови, з якою в різній пропорції з'єднуються в кожному стилі мови «зазначені» стилістичні засоби. У сучасних розвинених національних мовах існують 3 найбільш великих стилю мови: нейтрально-розмовний (або, при ін класифікації, розмовний), більш «високий» - книжковий, більш «низький» - фамільярно-просторічні. Завдяки цьому один і той же предмет може бути названий і описаний в різних стильових регістрах (пор. «життя» - «буття» - «життя»), що відкриває широкі можливості перед художньою мовою. У кожному з основних стилів можливі більш приватні, але вже менш чіткі підрозділи: у книжковому - науковий, газетно-публіцистичний, офіційно-діловий та ін; в фамільярно-просторічні - власне розмовно-фамільярний, просторічні, студентський жаргон і т.д. Кожен стиль закріплений традицією за типової громадської ситуацією: книжковий - за ситуацією офіційного спілкування, нейтрально-розмовний - за ситуацією повсякденного службового, побутового спілкування, фамільярно-просторічні - за ситуацією інтимно-побутового та сімейного спілкування. Всі стилі та підрозділи називаються іноді в радянській лінгвістиці функціональними. Деякі дослідники розглядають художню мову як один з функціональних стилів - стиль мови художньої літератури в цілому. Від власне стильових поділів мови слід відрізняти відмінності емоційно-експресивного забарвлення мовних засобів (нерідко також званих «стилістичними»), які можуть бути представлені в межах одного і того ж стилю мови і виражаються в таких оцінках, як «високе, піднесене», «урочисте »,« нейтральне »,« знижене », а також« грубе »,« іронічне »і т.п. Історично «піднесене» тяжіє до книжкового, а «знижене», «грубе» - до фамільярно-просторічній стилю.

Стилі мови можуть бути лише там, де мовна система надає можливість вибору мовних засобів, і тому є категорією історичної; вони виникають разом з поняттям норми. Три основні стилі мають три різних історичних джерела. Книжковий стиль зазвичай сходить в значній частині до літературно-письмової мови попередньої епохи, нерідко іншому, ніж повсякденний мова основної частини населення, наприклад, у Росії до старослов'янського мови, у Франції, Італії, Іспанії - до латинської, в республіках Середньої Азії - до давньоуйгурська. Нейтрально-розмовний Стиль мови сходить до спільної мови народу; фамільярно-просторічні Стиль мови в значній частині - до міського просторіччя. Національні особливості походження й літературної обробки Стиль мови позначаються на різному розумінні «нейтральності». Так, у французькій мові нейтральний стиль мови зсунутий у бік книжкової мови, в російській мові, у порівнянні з французьким, - у бік розмовного просторіччя, тому що норма французького літературної мови складалася в епоху класицизму (17 ст.), а російської літературної мови - в епоху становлення реалізму (епоху Пушкіна) при різному ставленні до демократичним елементам мови. Ломка стильових обмежень нерідко виступає в історії як ознака нового літературно-мистецького та ідейного спрямування.

Тричастинне поділ стиль мови існувало вже в Стародавньому Римі, але ототожнювалося там з жанром літератури і проводилося лише в межах книжково-писемної мови за допомогою асоціацій з різними предметами дійсності (наприклад, «воїн», «кінь», «меч» - для «високого» стилю, «землероб», «віл», «плуг» - для середнього, «ледачий пастух», «вівця», «палиця» - для «низького»). Одна й та сама дійсність, як правило, не могла бути описана в різних стильових регістрах. Вивчення Стиль мови протягом античності та середньовіччя входило в коло риторики та поетики. У 17-18 ст. воно склало предмет «теорії трьох стилів», повсюдно прийнятої в Європі (пор. вчення М. В. Ломоносова в Росії). У сучасному значенні термін «Стиль мови» з'являється в європейських мовах в 1-ій третині 19 ст. у зв'язку із загальними ідеями історизму, до середини 19 ст. термін «Стиль мови» утвердився (Г. Спенсер, Х. Штейнталь). З виникненням семіотики було встановлено, що категорія Стиль (мови) відіграє важливу роль не тільки в літературі, але скрізь, де застосовується мова, в тому числі в науці (М . Фуко та ін.) 2) Манера говорити або писати, спосіб мовної поведінки людини в тій чи іншій суспільному середовищі чи ситуації (стиль мовлення).

Оскільки стиль мови - узагальнення особливостей мови типовою соціальної ситуації, а стиль мови мовлення - вибір говорить чи пише готівкових коштів з стиль мови, то стиль мови і стиль мови мовлення - одне і те ж явище (стиль), тільки розглядається стилістикою з різних сторін. 3) Вторинний рівень будь-якої мовної системи, в тому числі штучної мови, що виникає при бажаному виборі будь-яка з її коштів для певної мети - інформативною, оцінної, розпорядчої і т.д. - В рамках одного з трьох модусів вживання мови: семантичного, синтаксичного, прагматичного.

Стилі мови. Поняття про функціональні стилях

Проблема стилю, яку багато дослідників відносять до числа центральних у лінгвістичній стилістиці, вирішується по-різному. Предметами розбіжностей є:

  1. зміст поняття «функціональний стиль»;

  2. принципи класифікації (а звідси і число виділяються стилів);

  3. питання про місце літературно-художнього стилю (мови художньої літератури) у системі стилів літературної мови.

Як відомо, в основу теорії трьох стилів літературної мови М.В. Ломоносовим було покладено експресивно-жанровий принцип (стилі співвідносилися з жанрами художньої прози, поезії і драми).

Про трьох типах промові говорив А.Х. Востоков, маючи на увазі загальнонародну мову: «З'єднання слів, що служить для вираження думок, називається мовою. Мова буває по вибору слів, в неї входять:

  1. важлива, або шляхетна, звана книжною мовою;

  2. простонародна, інакше звана просторіччям;

  3. між цими двома середину займає звичайна мова, або мова розмовна ».

Таким чином, матеріалом для стилістичної диференціації мовних засобів і виділення окремих стилів може бути або тільки літературну мову як оброблена форма загальнонародної мови, або загальнонародна мова в цілому. Різний підхід до вирішення завдання, природно, призводить до різних систем класифікації стилів.

При виділенні стилів загальнонародної мови (не маючи на увазі його соціальну та територіальну диференціацію) вказується безліч різновидів, що охоплюють мовний матеріал від «високих», книжкових елементів до «низьких», просторічних.

Розходяться точки зору і на систему стилів літературної мови. В основу класифікації кладуться різні принципи, не завжди збігається що використовується для позначення близьких понять термінологія, різна кількість виділених стилів.

Що ж розуміти під функціональними стилями і які принципи їх виділення?

Мова як явище соціальне виконує різні функції, пов'язані з тією або іншою сферою людської діяльності. Найважливіші суспільні функції мови: спілкування, повідомлення, вплив. Для реалізації цих функцій історично склалися і оформилися окремі різновиди мови, які характеризуються наявністю в кожній з них особливих лексико-фразеологічних, частково й синтаксичних, засобів, що використовуються виключно або переважно в даному різновиді мови. Зги різновиди називаються функціональними стилями. Виникнувши на позамовною (екстралінгвістичної) основі, будучи тісно пов'язаними зі змістом, цілями і завданнями висловлювання, стилі розрізняються між собою внутрішньомовними ознаками: принципами відбору, поєднання і організації засобів загальнонаціональної мови.

У відповідності з названими вище функціями мови виділяються наступні стилі:

  1. розмовна (функція спілкування);

  2. науковий та офіційно-діловий (функція повідомлення);

  3. публіцистичний та літературно-художній (функція впливу).

Слід мати на увазі, що названі функції часто переплітаються, тому, наприклад, в публіцистичному стилі до функції впливу домішується більшою чи меншою мірою, залежно від жанру, комунікативно-інформаційна функція, тобто функція повідомлення. Поєднання двох функцій - естетичної та комунікативної - характерно для мови художньої літератури.

Запропонована класифікація стилів може бути зображена у вигляді схеми:

Говорячи про набір специфічних для кожного стилю мовних засобів, що створюють відому його замкнутість, слід зробити два застереження.

По-перше, потрібно мати на увазі, що основну частину мовного матеріал а в будь-якому функціональному стилі складають загальномовного, міжстильова кошти.

По-друге, замкнутість окремих стилів є досить відносне поняття. Функціональні стилі не утворять замкнутих систем, між стилями існує широка взаємодія, межі між стилями рухливі.

Разом з тим виявляється тенденція до посилення диференціації мовних засобів всередині окремих стилів, що дозволяє говорити про формування нових стилів, таких, як науково-популярний, виробничо-технічний та ін Однак науково-популярний і виробничо-технічний стилі, хоча і мають безсумнівним своєрідністю використовуваних в них мовних засобів, ще не повинні відриватися від породив їх наукового стилю, з яким вони об'єднані функцією повідомлення і найважливішими лексико-граматичними ресурсами. Також поняття ораторського стилю вільно вміщується в рамках більш широкого поняття публіцистичного стилю, якщо мати на увазі загальну для них функцію впливу і основну частину використовуваних в них мовних засобів. Не може в наш час претендувати на самостійне існування і так званий епістолярний стиль, жанри якого пов'язані або з розмовною мовою (приватний лист побутового змісту), або з мовою діловий (офіційне листування між установами), мовою публіцистичної (відкритий лист до редакції) і т . д.

Завдяки розвитку системи мови в цілому і безперервному взаємодії функціональних стилів межі кожного з них з часом зазнають змін. Характеризуючи який-небудь стиль, слід виходити не тільки з його взаємовідносин з іншими стилями, з порівняння з ними, але також з розвитку окремих стилістичних категорій, що утворюють систему даного стилю.

Найчастіше стилі зіставляються на основі їх лексичного наповнення, так як саме в сфері словникового складу найпомітніше проявляється відмінність між ними. Проте облік всіх «ярусів» мовної системи (фонетика, лексика і фразеологія, морфологія, синтаксис) дозволяє дати більш повний і точний опис окремих стилів. Хоча в області фонетики і граматики, так само як і в області лексики, переважна частина матеріалу, будучи стилістично нейтральною, є надбанням всіх стилів мови (що забезпечує його єдність як системи), все ж нерідко є об'єктивна можливість вважати ті чи інші форми слів, синтаксичні конструкції, структурні елементи (союзи, прийменники, зв'язки), типи вимови в усній мові і т.д. характерними переважно для певних стилів.

Функціональні стилі можуть бути розбиті на дві групи, пов'язані з особливими типами мовлення. Першу групу, в яку входять стилі науковий, публіцистичний та офіційно-діловий (про літературно-художньому стилі надалі буде сказано особливо), характеризує монологічне мовлення. Для другої групи, утвореної різними видами розмовного стилю, типовою формою є діалогічна мова. Перша група - це стилі книжкові, друга - стиль розмовний. Вибір одного з можливих синонімічних варіантів найчастіше пов'язаний саме з диференціацією книжкових і розмовних мовних засобів.

Від функціональних стилів і від типів мовлення (у зазначеному вище розумінні цього терміна) слід відмежувати форми мови - письмову і усну. Вони зближаються зі стилями в тому сенсі, що книжкові стилі, як правило, вдягаються у письмову форму, а розмовна - в усну форму (але це не обов'язково). Так, ораторське виступ або лекція на наукову тему пов'язані з книжковими стилями, але мають форму усного мовлення. З іншого боку, приватний лист на побутові теми має явні ознаки розмовного стилю, але втілюється в письмову форму.

На закінчення зазначимо, що виділення стилів за принципом експресивності мовних засобів не має під собою достатніх теоретичних підстав. Не утворює цільної системи сукупність таких «стилів», як «урочистий (або риторичне)», «офіційний (холодний)», «інтимно-ласкавий», «гумористичний», «сатиричний (глузливий)». Експресивна забарвлення, найяскравіше виявляється в лексиці, не може служити логічним «підставою розподілу» поняття «функціональний стиль», не може бути принципом класифікації.

У той же час при характеристиці стилістичних ресурсів мови, безсумнівно, враховується забарвлення і стилістична (пов'язана з віднесенням мовних засобів до того чи іншого функціонального стилю, тим самим з обмеженням невмотивованого їх вживання), і експресивна (пов'язана з виразністю і емоційним характером відповідних засобів мови ).

Загальна характеристика стилів мовлення

Кожен функціональний стиль сучасної російської літературної мови - це така його підсистема, яка умовами і цілями спілкування в якійсь сфері громадської діяльності і володіє деякою сукупністю стилістично значущих мовних засобів. Функціональні стилі неоднорідні, кожен з них представлений низкою жанрових різновидів, наприклад, в науковому стилі - наукові монографії та навчальні тексти, в офіційно - діловому - закони, довідки, ділові листи, в газетно-публіцистичному - стаття, репортаж і т. п. Розмаїття жанрових різновидів створюється різноманіттям змісту промови та її різної комунікативної спрямованістю, тобто цілями спілкування. Саме мети спілкування диктують вибір стилістичних прийомів, композиційної структури промови для кожного конкретного випадку.

У відповідності зі сферами суспільної діяльності в сучасній російській мові виділяють такі функціональні стилі: науковий, офіційно - діловий, газетно-публіцистичний, художній і розмовно-повсякденний.

Кожен функціональний стиль мовлення має свої типові риси, своє коло лексики і синтаксичних структур, які й реалізуються в тій чи іншій мірі в кожному жанрі даного стилю.

Для виділення функціональних стилів мови існують такі підстави:

  • Сфера людської діяльності (наука, право, політика, мистецтво, побут);

  • Специфічна роль автора тексту (вчений, громадянин, журналіст, письменник, юрист, батько і т. д.);

  • Специфічна роль адресата тексту (учень, установа, читач газет або журналів, дорослий, дитина і т. д.);

  • Мета стилю (навчання, встановлення правових відносин, вплив і т. д.);

  • Переважне використання певного типу мовлення (розповідь, опис, міркування);

  • Переважне використання тієї чи іншої форми мови (письмовою, усною);

  • Вид мовлення (монолог, діалог, полілог);

  • Тип комунікації (громадська чи приватна)

  • Набір жанрів (для наукового стилю - реферат, підручник і т. п., для офіційно-ділового - закон, довідка і т. п.);

  • Характерні для стилю риси.

Науковий стиль

Сфера суспільного діяльності, в якій функціонує науковий стиль - це наука. Провідне становище в науковому стилі займає монологічне мовлення. Цей стиль володіє великою різноманітністю мовних жанрів, серед них основними є наукова монографія і наукова стаття, дисертаційні роботи, науково - навчальна проза (підручники, навчальні та методичні посібники), науково - технічні твори (різного роду інструкції, правила техніки безпеки), анотації, реферати, наукові доповіді, лекції, наукові дискусії, а також жанри науково - популярної літератури.

Одним з найважливіших жанрів наукового стилю є наукова стаття, яка може передавати різноманітну за своїм характером і призначенням інформацію і найбільш часто використовується як основне джерело науково - технічної інформації: саме тут фіксується все нове, що з'являється у певній галузі науки.

Науковий стиль реалізується переважно у письмовій формі мови. Однак з розвитком засобів масової комунікації, із зростанням значущості науки в сучасному суспільстві, збільшенням різного роду наукових контактів, таких як конференції, симпозіуми, наукові семінари, зростає роль усній наукової мови.

Основними рисами наукового стилю і в письмовій, і в усній формі є точність, абстрактність, логічність і об'єктивність викладу. Саме вони організують в систему всі мовні засоби, що формують цей функціональний стиль, і визначають вибір лексики у творах наукового стилю.

Для цього стилю характерне використання спеціальної наукової та термінологічної лексики, причому останнім часом тут все більше місця займає міжнародна термінологія (менеджер, квотування, ріелтер і т. д.).

Особливістю використання лексики в науковому стилі є те, що багатозначні лексично нейтральні слова вживаються не у всіх своїх значеннях, а тільки в одному. Наприклад, дієслово вважати, що має чотири значення, тут реалізує переважно значення: робити яке-небудь висновок, визнавати, думати. Вживання в одному, що стає термінологічним значенні характерно і для іменників, і для прикметників, наприклад: тіло, сила, рух, кислий, важкий і т. п.

Лексичний склад наукового стилю характеризується відносною однорідністю і замкнутістю, що виражається, зокрема, у меншому використанні синонімів. Обсяг тексту в науковому стилі збільшується не стільки за рахунок вживання різних слів, скільки за рахунок повторення одних і тих самих. Прикладом може служити уривок:

«Транспортні міжцехові зв'язку за основними видами сировини та готової продукції, а також передачі вантажів між виробничими цехами та об'єктами складського і транспортного призначення в більшості своїй забезпечуються безперервним транспортом. Автотранспортом готова продукція поставляється споживачам, близько розташованим, ним же виконуються підсобні вантажно-разгруузочние роботи ».

У науковому стилі відсутня лексика з розмовної і розмовно-просторічної забарвленням. Цьому стилю в меншій мірі, ніж публіцистичного або художньому, властива оцінність. Оцінки використовуються, щоб висловити точку зору автора, зробити її більш зрозумілою, доступною, пояснити думку. Наукова мова відрізняється точністю і логічністю думки, її послідовному поданні та об'єктивністю викладу.

У синтаксичних структурах в науковому стилі мови максимально демонструється відстороненість автора. Це виражається у використанні замість перший особи, узагальнено-особистих і безособових конструкцій: є підстави вважати, вважається, відомо, імовірно, можна сказати і т. п.

Прагнення до логічності викладу матеріалу призводить до активного використання складних сполучникових речень, вступних слів, причетних і дієприкметникових оборотів і ін. Найбільш типовий приклад - речення з підрядними причини та умови, наприклад: «Якщо погано працює підприємство чи якесь його підрозділ, то це значить, що тут не все в порядку з менеджментом».

Практично будь-який науковий текст може містити графічну інформацію; це одна з рис наукового стилю мовлення.

Офіційно-діловий стиль

Основною сферою, в якій функціонує офіційно - діловий стиль є адміністративно-правова діяльність. Цей стиль задовольняє потребу суспільства в документальному оформленні різних актів державної суспільної, політичної, економічної життя, ділових відносин між державою і організаціями, а також між членами суспільства в офіційній сфері їх спілкування.

Тексти цього стилю представляють величезну різноманітність жанрів: статут, закон, наказ, розпорядження, договір, скарга, інструкція та ін Жанри стилю виконують інформаційну, яка дозволяє, констатуючу функції у різних сферах діяльності. Тому основною формою реалізації цього стилю є письмова.

Незважаючи на відмінності у змісті окремих жанрів, є загальні риси: точність викладу, не допускає можливості відмінностей у тлумаченні; детальність викладу; стереотипність; стандартизованность викладу; долженствующе-розпорядчий характер викладу. Крім того - офіційність, строгість вираження думки, об'єктивність, логічність.

Лексичний склад текстів цього стилю має свої особливості. Насамперед у цих текстах використовуються слова і словосполучення літературної мови, наприклад, позивач, відповідач, протокол, посадова інструкція, взяття під варту, науковий співробітник і т. д. Багато дієслова містять тему приписи: заборонити, ухвалити, зобов'язати, призначити і т. д.

Типовими для ділової мови є складні слова, утворені від двох і більше: квартиронаймач, роботодавець, ремонтно-експлуатаційних, належними чином.

Офіційно-ділова мова відображає не індивідуальний, а соціальний досвід, внаслідок чого її лексика гранично узагальнена в семантичному відношенні, тобто усунуто всі гостро своєрідне, конкретне, неповторне, а на передній план висунуто типове. Для офіційного документа важлива юридична сутність, тому перевага віддається родовим поняттям, наприклад прибути (приїхати, прилетіти, прийти), транспортний засіб (автобус, літак, потяг), населений пункт (село, місто, село) та ін При називання особи вживаються імена іменники, що позначають особу за ознакою, зумовленого будь-яким ставленням або дією (викладач Сергєєва Т.М., свідок Молотков Т.П.)

Ділового мовлення, як уже згадувалося, властиві безособовість викладу і відсутність оцінковості. Тут мають місце неупереджена констатація, виклад фактів у логічній послідовності. Тому перший особа допустимо тільки в обмеженому числі ситуацій, коли встановлюються правові відносини між приватною особою та організацією чи державою, наприклад, при оформленні різних доручень, при укладанні трудової угоди. Так доручення має вигляд:

Довіреність

Я, Алексєєва Ганна Іванівна, яка мешкає за адресою: м. Москва, вул. Празька, д.35, кв. 127, паспорт 5799 № 166703, виданий 20 отд. Міліції р. Москви 26 січня 1998 р., довіряю Хитрово Ользі Олександрівні, що мешкає за адресою: м. Москва, вул. Кораблебудівників, д. 65, кв. 98, укладання договору з видавництвом «МАУП» від мого імені.

29.05.01 Алексєєва

Газетно-публіцистичний стиль

Газетно-публіцистичний стиль функціонує в суспільно-політичній сфері і використовується в ораторських виступах, в різних газетних жанрах (наприклад, передова стаття, репортаж), у публіцистичних статтях в періодичній пресі. Він реалізується як у письмовій, так і в усній формі.

Однією з основних характерних рис стилю є поєднання двох тенденцій - тенденції до експресивності і тенденції до стандарту. Це зумовлено функціями, які виконує публіцистика: інформаційно - змістовна функція і функція переконання, емоційного впливу. Вони мають особливий характер в публіцистичному стилі. Інформація в цій сфері суспільної діяльності адресована величезному колу людей, всім носіям мови і членам даного суспільства (а не тільки фахівцям, як в науковій сфері). Для актуальності інформації значущий тимчасовий чинник - інформація повинна передаватися і ставати загальновідомою в найкоротші терміни.

У газетно-публіцистичному стилі переконання здійснюється шляхом емоційного впливу на читача або слухача, тому автор завжди висловлює своє ставлення до інформації, що повідомляється, але воно, як правило, не є тільки його особистим ставленням, а висловлює думку певної соціальної групи людей (наприклад, партії) .

Тенденція до стандарту означає прагнення публіцистики до суворості та інформативності, які властиві науковому та офіційно-діловому стилям. Наприклад, до числа стандартних для газетно-публіцистичного стилю можна віднести слова: неухильне зростання, тимчасова підтримка, офіційний візит, широкий розмах. Тенденція до експресивності виражається в прагненні до доступності та образності форми вираження, що характерно для художнього стилю та розмовної мови.

Газетно-публіцистичний стиль має одночасно консервативністю і рухливістю. З одного боку, в мові присутня велика кількість штампів, суспільно - політичних та інших термінів, а з іншого - прагнення до переконання читачів вимагає все нових мовних засобів.

Лексика газетно-публіцистичного стилю має яскраво виражену емоційно-експресивне забарвлення, включає розмовні, просторічні та навіть жаргонні елементи.

Газетно-публіцистична мова активно використовує іншомовні слова та елементи слів, зокрема приставки а-, анти-, про-, нео-, ультра-.

Синтаксис теж має свої особливості, пов'язані з активним вживанням емоційно забарвлених конструкцій: окличних речень різного значення, питальних речень, речень зі зверненням, риторичних питань, повторів, розчленованих конструкцій та ін Прагнення до експресії обумовлює використання конструкцій з розмовною забарвленням: побудов з частинками, вигуками, інверсій, безсполучникових пропозицій, еліпсис та ін

Художній стиль

Художній стиль мовлення знаходить застосування в художній літературі, яка виконує образно - пізнавальну та ідейно - естетичну функцію.

Для художнього стилю мовлення типово увагу до приватного і випадковому, за яким простежується типове і загальне (наприклад, «Мертві душі» М. В. Гоголя, де кожен з показаних поміщиків уособлює якісь конкретні людські якості, а всі разом вони є «обличчям» сучасної автору Росії).

Світ художньої літератури - це «перевоссозданний» світ, зображувана дійсність є певною мірою авторська вигадка, а значить, в художньому стилі мови головну роль грає суб'єктивний момент.

Як засіб спілкування художня мова має свою мову - систему образних форм, відображену мовними засобами. Основою художнього стилю мовлення є літературну російську мову.

Лексичний склад і функціонування слів у художньому стилі мовлення мають свої особливості. У число слів, що складають основу стилю, перш за все входять образні засоби російської літературної мови, а також слова, які реалізують у контексті своє значення. Вузькоспеціалізовані слова використовуються в незначній мірі, тільки для створення художньої достовірності.

Дуже широко використовується мовна багатозначність слова, що відкриває додаткові смисли і смислові відтінки, а також синонімія на всіх мовних рівнях. Багато слів, які в науковій мови виступають як чітко певні абстрактні поняття, в газетно - публіцистичного мовлення - як соціально - узагальнені поняття, у художньому мовленні несуть конкретно-чувтственние подання (наприклад, прикметник свинцевий у науковій мові реалізує своє пряме значення, - свинцева руда , свинцева куля, а в художній утворює метафору, - свинцеві хмари, свинцева ніч).

Для художньої мови характерна інверсія.

Синтаксичний лад відображає потік образно-емоційних авторських вражень, тому тут можна зустріти все розмаїття синтаксичних структур. Але можливо і відхилення від структурних норм, обумовлені художньої актуалізацією, тобто виділенням автором якийсь думки, ідеї, риси, важливою для смислу твору. Вони можуть виражатися в порушенні фонетичних, лексичних, морфологічних і інших норм.

Розмовно-повсякденний стиль

Розмовно-повсякденний стиль функціонує в сфері повсякденно-побутового спілкування. Цей стиль реалізується у формі невимушеної, непідготовленою монологічного або діалогічного мовлення на побутові теми, а також у формі приватної, неофіційної переписки.

Під невимушеністю спілкування розуміють відсутність установки на повідомлення, що має офіційний характер (лекція, виступ, відповідь на іспиті і т. п.), неофіційні стосунки між говорять і відсутність фактів, що порушують неофіційність спілкування, наприклад, сторонні особи.

Розмовна мова функціонує лише у сфері спілкування, в побутово-побутової, дружній, сімейної і т.п. У сфері масової комунікації розмовна мова непридатна. Однак це не означає, що розмовно-повсякденний стиль обмежується побутової тематикою. Розмовна мова може торкатися і інші теми: наприклад, розмова в колі сім'ї або розмова людей, що знаходяться в неофіційних відносинах, про мистецтво, науці, політиці, спорті та ін, розмова друзів на роботі, пов'язаний з професією говорять, бесіди про громадські заклади, наприклад, поліклініках, школах і т. д.

Розмовно-повсякденний стиль протиставляється книжковим стилям, так як вони функціонують в тих чи інших сферах суспільної діяльності. Однак розмовна мова включає в себе не тільки специфічні мовні засоби, а й нейтральні, що є основою літературної мови. Тому цей стиль пов'язаний з іншими стилями, які також використовують нейтральні мовні засоби.

У межах літературної мови розмовна мова протиставлена ​​кодифікованому мови в цілому (кодифікованою мова називається тому, що саме по відношенню до неї ведеться робота щодо збереження її норм, за її чистоту).

Основними рисами побутово-розмовного стилю є невимушений і неофіційний характер спілкування, а також емоційно-експресивна забарвлення мови. Тому в розмовній мові використовуються всі багатства інтонації, міміка, жести. Однією з її найважливіших особливостей є опора на позамовних ситуацію, тобто Безпосередню обстановку промови, у якій протікає спілкування. Наприклад, (Жінка перед відходом з будинку) Що мені вдягати щось? (Про пальто) Ось це, что-ли? Або це? (Про куртці) Не замерзну чи що? Слухаючи ці висловлювання, і не знаючи конкретної ситуації, неможливо здогадатися, про що йде мова. Таким чином, в розмовній мові позамовних ситуація стає складовою частиною акта комунікації.

Побутово-розмовний стиль має свої лексичні та граматичні особливості. Характерною рисою розмовної мови є її лексична різнорідність. Тут зустрічаються найрізноманітніші в тематичному і стилістичному відношенні групи лексики: і общекніжная лексика, і терміни, і іншомовні запозичення, і слова високого стилістичного забарвлення і навіть деякі факти просторіччя, діалектів та жаргонів. Це пояснюється, по-перше, тематичною різноманітністю розмовної мови, не обмежується рамками побутових тем, повсякденних реплік, по-друге, здійсненням розмовної мови у двох тональностях - серйозної і жартівливій.

Синтаксичні конструкції мають також свої особливості. Для розмовної мови типові побудови з частинками, вигуками, побудови фразеологічного характеру: «Тобі говорять-говорять, і все без толку!», «Та куди ж ти! Там же бруд! », Та ін.

Розмовної мови властиві емоційно - експресивні оцінки суб'єктивного характеру, оскільки мовець виступає як приватна особа і висловлює свою особисту думку і ставлення. Дуже часто та або інша ситуація оцінюється гіперболізовано: «Нічого собі ціна! З глузду можна з'їхати! »,« Квітів в саду - море! »,« Пити хочу! Помру! ». Характерно використання слів у переносному значенні, наприклад, «В голові у тебе каша!».

Порядок слів в розмовній мові відрізняється від використовуваного в письмовій. Тут головна інформація концентрується на початку висловлювання. Хто говорить починає промову з головного, істотного елемента повідомлення. Щоб акцентувати увагу слухачів на головній інформації, користуються інтонаційним виділенням. Взагалі ж порядок слів в розмовній мові має високою варіативністю.

Висновок

Вчені прийшли до твердого переконання в необхідності розрізнення та розмежування стилів мови і стилів мовлення, а також у співвідношенні з ними стилю художньої літератури. Міцно пов'язані стилі мови та стилі мовлення з соціальними функціями мови і з соціальної мовною практикою людей в усьому її різноманітті. Чітко розуміється многопрізнаковие стилів, неможливість звести відмінності між ними до якогось одного, наприклад "забарвленням", "експресії" і т. Д.;

Розуміння зв'язків між комунікативними якостями мови і мовними стилями дозволяє не лише поглибити розуміння якихось сторін мовної культури, але й дає можливість чіткіше побачити ті ділянки мови, які вимагають поліпшення, а отже, й уваги вчених та літераторів та їх практичних рекомендацій.

Додати в блог або на сайт

Цей текст може містити помилки.

Іноземні мови і мовознавство | Реферат
86.4кб. | скачати


Схожі роботи:
Стилі російської мови
Функціональні стилі російської мови
Стилі російської літературної мови
Функціональні стилі російської літературної мови
Стилі сучасної російської літературної мови
Функціональні стилі сучасної російської мови
Робота зі словниками на уроках російської мови як засіб розвитку мовлення школярів
Загадки прислів`я приказки як засіб розвитку мовлення молодших школярів на уроках російської мови
Стилі мовлення
© Усі права захищені
написати до нас