Особливості портретних характеристик у романі Ч Діккенса Життя Деві

[ виправити ] текст може містити помилки, будь ласка перевіряйте перш ніж використовувати.

скачати

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
ДОНЕЦЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Кафедра світової літератури та класичної філології
Курсова робота
Особливості портретних характеристик у романі Ч. Діккенса «Життя Девіда Копперфільда, розказане їм самим»
студента 2-го курсу
англійського відділення
факультету іноземних мов
Чистякова Олега
Науковий керівник
доц. А. В. Попова
ДОНЕЦЬК, 2009

План
I. Введення
II. Основна частина
II.1 Літературний портрет як важлива складова образу
II.2 Роль і способи створення портретних характеристик у романах Ч. Діккенса
II.3 Особливості портретних характеристик у системі образів роману Ч. Діккенса «Життя Девіда Копперфільда»
II.3.1 Позитивні персонажі роману
II.3.2 Негативні персонажі роману
III. Висновки
IV. Список використаної літератури

I. Введення
Тема нашої курсової роботи - «Особливості портретних характеристик у романі Ч. Діккенса« Життя Девіда Копперфільда, розказане їм самим »».
Ч. Діккенс - один з чудових англійських письменників-реалістів ХІХ століття. Його творчість і зараз представляє жвавий інтерес як для дослідників, так і для самих широких кіл читачів. Деякі англійські літературознавці не без підстави вказують на те, що багато чого в книгах Діккенса сьогодні вислизає, особливо від молоді, для якої вікторіанська епоха пішла в область перекази. Але на наш погляд, сучасне покоління дослідників виявляє зараз новий інтерес до спадщини Діккенса і його окремих аспектів. Його романи - це велика галерея портретів людей сучасного йому суспільства, яку не вдалося створити ні одному з англійських сучасників письменника. І сьогодні у творах Діккенса приваблює не так і не стільки його гумор і його сатира, як його майстерність проникнення в психологію людей, в тому числі і за допомогою опису їх зовнішності, його символіка. Літературознавці та прозаїки Англії, такі, як Ф. Коллінз, Е. Джонсон, Б. Харді, Е. Вілсон, Дж. Холловей, Дайсон, Дж. Прістлі, подружжя Лівіс багато зробили для того, щоб довести, що метод і художні прийоми Діккенса не застаріли. Способи проникнення письменника у внутрішній світ зображуваних героїв різноманітні і багатогранні. Різноманітність портретних і психологічних характеристик в його творах дуже велике. Для Діккенса зовнішність героїв завжди була основоположною для розуміння їх характеру. К.-д. Лівіс вірно помічає наскільки усвідомлена і глибока була робота письменника над вивченням людського характеру: «Діккенса цікавив зв'язок між життям людини і його зовнішньою поведінкою, яка виявляється в жестах, звичках, звичках, оборотах мови, міміці ... всім тим, що він так точно передає і зображує у своїх романах »[9; 177]. Особливо багато пишуть сьогодні про майстерність символічного листа в романах Діккенса (У. Аллан, Б. Харді, Дж. Холловей). Присвячуючи спеціальні дослідження психологічного майстерності Діккенса і тієї ролі, яку в розкритті її грає символіка як художній засіб, англійські і вітчизняні діккенсоведи почали вивчати символічний підтекст образів Діккенса, який часто вислизав від уваги його сучасників. Їм вдається показати, наскільки далеко йшов Діккенс-художник, часом випереджаючи свій вік, настільки чудовими бували його художні знахідки.
При цьому лише в небагатьох працях діккенсоведов аналізується глибина взаємозв'язку зовнішнього вигляду героя з його характером.
Необхідність створення нових підходів до вивчення творчості Ч. Діккенса, переосмислення і більш глибоке дослідження ролі, місця, способів створення портретних характеристик у системі образів його романів і недостатній системний підхід до цих досліджень пояснює актуальність даної роботи.
Об'єкт нашої роботи - портретні характеристики в романах Ч. Діккенса різних періодів його творчості.
Предмет нашої роботи - специфіка портретних характеристик у романі Ч. Діккенса «Девід Копперфільд».
Метою нашої роботи є виявлення особливостей портретних характеристик, створених Дікенс (на матеріалі роману «Девід Копперфільд»).
Поставлена ​​мета визначила вирішення наступних завдань:
1) ознайомлення з поняттям «портрет» у вітчизняному літературатуроведеніі;
2) визначення ролі, місця та значення портретних характеристик персонажів у романах Діккенса різних періодів його творчості;
3) виявлення художніх прийомів і способів, що використовуються Діккенсом,
при створенні портретних характеристик персонажів;
4) визначення особливостей портретних характеристик у системі образів роману Ч. Діккенса «Девід Копперфільд»;
Новизна нашої роботи - в розширенні загального поля знань з теми дослідження та виявленні індивідуальних особливостей портретних характеристик у романі Ч. Діккенса «Життя Девіда Копперфільда, розказане їм самим».
Практична значимість нашої курсової роботи полягає у можливості використання її в якості однієї із структурних частин при подальшому дослідженні даної теми або як навчального матеріалу при проведенні семінарів з історії зарубіжної літератури.
Методологічною базою курсового дослідження послужили праці таких відомих вітчизняних літературознавців як Н. Михальська, І. Катарський, М. Тугушева, В. Івашова, Т. Сільман.

II. Основна частина
II.1 Літературний портрет як важлива складова образу
Літературний портрет - художнє зображення зовнішності героя чи персонажів літературного твору: особи, фігури, одягу, манери триматися і т.д. Функції портрета визначаються методом, жанрово-родової приналежністю, стилем письменника. Характер портрета і, отже, його роль у творі можуть бути найрізноманітнішими. Найпростіший портрет - це скопійований з реально існуючої людини натуралістичний портрет. У літературі ж частіше зустрічається психологічний портрет, у якому автор через зовнішність героя прагне розкрити його внутрішній світ.
У літературному творі портретна характеристика персонажа дуже важлива і є невід'ємною частиною образу героя взагалі (поряд з його думками, вчинками, способом життя тощо). Залежно від традицій, особливостей літературного напряму, норм відповідного жанру, індивідуального стилю, автори по-різному подають портретні описи персонажів, приділяючи більше чи менше уваги їх зовнішності. Героїзувати людей романтики. Заглиблювалися у внутрішній світ переживань своїх героїв сентіменталісти. Детальні описові портрети подавали реалісти. Портрети персонажів бувають докладними, розгорнутими, або фрагментарними, неповними; можуть подаватися відразу в експозиції або при першому введенні персонажа в сюжет, або поступово, з розгортанням сюжету за допомогою виразних деталей.
Упорядники «Літературознавчий словник - довідника» Р.Т. Гром'як і Ю.І. Ковалів дають таке визначення літературного портрета: «Портрет у літературі (фр. portrait - зображення обличчя людини на фотографії або на полотні) - один із способів характеротворення, типізації та індивідуалізації персонажів. Поставивши перед собою як основний предмет художнє зображення взаємодії людини з навколишнім середовищем, письменники описують зміни зовнішності персонажів у конкретних ситуаціях, у взаєминах між ними. Особливу увагу до портрета персонажів базується на загальній закономірності, згідно з якою внутрішні психічні стани людей відображаються у міміці (виразні рухи м'язів обличчя), пантомимике (виразні рухи всього тіла), в динаміці мовлення (інтонація, темпо-ритм, тембр), диханні і т . п., що допомагає в процесі спілкування краще зрозуміти внутрішній світ один одного. Крім того, одяг людини часто свідчить про його естетичних смаках, рисах характеру, майновий стан, рід занять. Тому письменники фіксують як зовнішній вигляд персонажів, так і їх внутрішній стан, намагаються розкрити подібності чи відмінності між їх так би мовити внутрішнім і зовнішнім портретами. Тому портрет є засобом психологічного аналізу ... Письменник через портретні деталі, через їх динаміку передає сутність людини, її внутрішній світ ... »[2; 562-563].
А ось як характеризують портрет у літературі В.М. Лесин і А.С. Пулінец у своєму «Словнику літературознавчих термінів»: «Портрет - зображення в літературному творі зовнішнього вигляду, пози, рухів, виразу обличчя людини, його одягу, взуття і т.п. Портрет служить одним із способів типізації, а особливо індивідуалізації персонажа. Вже зовнішній вигляд часто говорить про деякі риси характеру людини. Переважно характер героя відповідає його зовнішньому вигляду (портрета). Але іноді, особливо у письменників романтиків зовнішність героя контрастує з сутністю людини ... Не завжди портрети зображуються докладно. Це залежить від стилю письменника, а також від жанру твору ... »[12; 290-291].
Портрет є одним із способів творення характеру, типізації та індивідуалізації персонажів у творі. Він є одним із засобів створення образу. Тому у зв'язку з темою нашого дослідження нас також цікавить поняття художнього образу. «Образ художній - особлива форма естетичного освоєння світу, при якому зберігається його предметно-чуттєвий характер, його цілісність, життєвість, конкретність ... Літературні образи створюються за допомогою мови, мови. Для створення образу письменник вивчає багато явищ дейтвітельно, узагальнює їх. Але в творі це узагальнення подається у вигляді конкретної особи, події, явища. Образ являє собою діалектичну єдність загального і приватного: широкі життєві узагальнення подаються в ньому як живі, неповторні, індивідуальні особистості та картини. Велику роль у створенні цього відіграє художній вимисел. Образ - не просто копія або малюнок якого-небудь життєвого факту або людини, - письменник ніби заново створює життя і показує її в живій матеріальність і русі. Відтворюючи життя в образах, письменник разом з тим виражає через них свої почуття та ідеали. У кожному, навіть невеликому, художньому творі - не один, а багато образів. Основними є образи-персонажі. Допоміжну роль відіграють образи-картини природи (пейзажі), образи-речі (опису обстановки або інтер'єру) і образи-емоції (ліричні мотиви).
Персонажі характеризуються їх діями, вчинками, а також їх думками, почуттями і настроями. Важливу роль у побудові образів-персонажів відіграє мовна характеристика, характеристика одним персонажем іншого, портрет, опис обстановки і природи. Іноді окремий штрих, художня деталь багато значать у зображенні образу людини »[12; 248-249].
Таким чином, портрет - невід'ємна частина образу: зображення зовнішності героя літературного твору як спосіб його характеристики. Він може включати опис зовнішності, дій і станів героя, а також рис, сформованих середовищем або є відображенням індивідуальності персонажа (його речі, обстановка, інтер'єр, оточення). Портрет і характер героя часто, але не завжди тотожні. Особливий тип опису - психологічний портрет - дозволяє автору розкрити характер, внутрішній світ і душевні переживання героя.
II.2 Роль і способи створення портретних характеристик у романах Ч. Діккенса
Тематика творів Діккенса багата і різноманітна. Настільки ж багата і галерея створених ним соціальних типів. Різноманітність діккєнсовських персонажів справді приголомшує. Діккенс малює всі класи сучасного йому суспільства, всі його соціальні групи, малює як реаліст, вміє вловлювати типове і створювати образи великої узагальнюючої сили. Сила його творчого вооображения не залишає свободи для фантазії читача.
У побудові характерів, у своїх реалістичних портретах Діккенс виявляє виняткову різноманітність художніх засобів і звертається до різних художніх прийомів, які, переплітаючись між собою визначили його стиль: це реалістичний опис і гострий шарж, м'який гумор і гнівна сатира.
На початку творчого шляху Діккенса, на думку Т.І. Сільман, характер героїв його творів і самий спосіб їх зображення, визначила існуюча в той час примітивна фарсова література. Комічні герої більшості творів раннього періоду творчості Діккенса - це персонажі фарсу і пантоміми: маріонетки, петрушки, клоуни, у яких немає душі. І не випадково автор зображує перш за все їх зовнішність, їхній костюм, як би виводячи їх на сцену подібно театральним лялькам. Герої ці, зовсім як ляльки, що не змінюються протягом дії, зберігаючи одного разу придані їм характерні риси. Бездушна, маріонеткова природа діккєнсовських комічних персонажів, позначається на їх зовнішності. Тут має місце своєрідна речова символіка: речі заміщають і знищують живу людину. Його комічні герої є як би функціями предметного світу, вони зводяться до своїх речей, до розміру своїх штанів і жилетів, до товщини своєї шиї, до розфарбовування свого носа і своїх щік. Ця символіка розкриває відсутність душі в подібній особистості, її механічну природу [16; 23]. Глибоких характерів тут немає. Тут існують майже що математичні співвідношення між довжиною носів чи рук і елементарними психологічними якостями - балакучістю, ненажерливістю, мовчазністю і пр. Діккенс в той час користувався переважно прийомом загострення і згущення, змалювання образів через комплексне розкриття різних мотивів (зовнішній портрет, речі персонажа, його манера говорити, рухатися, його вчинки, навіть звички і жести) які неодноразово повторювалися потім до кінця оповідання, запечетлеваясь в пам'яті читача і набуваючи особливу чіткість та наочність [10; 425]. Це випливає про те, як мало «духовні» були комічні герої Діккенса і до якої високої ступеня гротеску доводить він метод їх характеристики.
У «Піквікського клубу» у них з'являється душа. І від цього «вони починають рости, одягатися плоттю і кров'ю і перестають бути тим, чим вони були, то є ляльками. Вони переходять до іншого існування: стають живими людьми »[16; 47].
Більшість персонажів, які зображаються в «Записках», дивакуваті і комічні. На початку твору автор не прагне розкрити їх психологічний світ. Кожен з піквікстов характеризується який-небудь однією рисою - лейтмотивом, який нерозривно зв'язується з його образом. Подібна манера письма після «Піквікніани» надовго утвердилася у творчості «Неповторного». Постійної посиланням на лейтмотивних риску зовнішнього вигляду героїв (маленький круглолиций джентельмен з грунтовним черевцем в круглих окулярах, туго обтягуючі панталони, гетри, крислатий капелюх Піквіка, довготелеса фігура Снодграса), ту чи іншу його особливість (вгодованість містера Піквіка, худорлявість Уїнкля, вічне зневіру поета Огастеса Снодграсса, боягуз «спортсмена» Уїнкля, влюбливість похилого містера Тампа, скоромовка Джінгля, сльозливість Джоба, смішні приказки Сема Уеллер), яка потім стає їх невід'ємною і визначальною рисою характеру, письменник створював надзвичайно опуклі образи. Шарж Діккенса в «Піквікніане» найчастіше дружній, карикатура найчастіше добродушна. Дії комічних героїв як би заздалегідь підказані їх зовнішністю, з якою автор знайомить нас в перший же момент їх появи. Це свого роду такий прямолінійний спосіб характеристики героїв. З цього можна зробити висновок, що в «Записках» Ч. Діккенса їх зовнішність, всяка риса якої має свій сенс, тобто більш-менш символічна, є головним для розуміння характеру героїв. Ці риси не перевантажують зовнішність, їх порівняно мало - два-три. Така символіка порівняно проста - зовнішність завжди відповідає характеру (наприклад, вгодованість героя частіше за все пов'язана з його любов'ю поїсти і випити, з його добродушністю; романтичний герой блідий і худорлявий і т. п.).
Чудову характеристику цих сторін творчості Діккенса дає Стефан Цвейг: «Він з разючою далекозорістю розрізняв дрібні зовнішні ознаки, його погляд, нічого не пропускаючи, схоплював, як хороший об'єктив фотоапарата, рухи і жести у соту частку секунди. Нічого не випадало від нього ... Він відбивав предмет не в його природних пропорціях, як звичайне дзеркало, а немов увігнуте дзеркало, перебільшуючи характерні риси. Діккенс завжди підкреслює своєрідні особливості своїх персонажів, - не обмежуючись об'єктивним зображенням, він перебільшує і створює карикатуру. Він посилює їх і зводить у символ. Огрядний Піквік уособлює душевну м'якість, худий Джінгль - черствість, злий перетворюється на сатану, добрий - у втілена досконалість. Його психологія починається з видимого, він характеризує людину через чисто зовнішні прояви, зрозуміло через найнезначніші і тонкі, видимі тільки гострого віч письменника ... Він помічає найдрібніші, цілком матеріальні прояви духовного життя і через них, за допомогою своєї чудової карикатурною оптики, наочно розкриває весь характер »[16, 49].
У міру розвитку дії в «Записках» герої перестають бути тільки комічними. Так, знайомлячись ближче з Піквіком в різних ситуаціях, читач починає відкривати в ньому нові риси, справді людські якості, які визначаються не тільки вимогами зовнішнього комізму. Сам Діккенс пояснив цю еволюцію так: «... У реальному житті особливості і дивацтва людини, в якому є щось дивакуваті, зазвичай роблять на нас враження на початку, і, тільки познайомившись з ним ближче, ми починаємо бачити глибше цих поверхневих рис і дізнаватися кращу його сторону »[13, 43].
Значення «Піквікського клубу» в історії діккенского творчості, полягає в тому, що протягом цього роману автор набував вміння та інтерес до зображення «живих людей» замість умовних героїв низькою комедії.
Подібний рух від зовнішньої гротескності образу до поступового розкриття позитивних рис у характері героя, притаманне багатьом романів Діккенса, і це один з його улюблених прийомів у створенні образів диваків (каттлею - в «Домбі і син», Панкс в "Крихітку Дорріт та ін) .
З часом, на думку В. В. Івашова, у міру еволюції художнього методу автора, коли оптимістичне світосприйняття і його віра в кінцеве торжество добра помітно похитнулися, ускладнилася і художня система Діккенса - в його творчості більше глибоким стає аналіз внутрішнього світу героїв, люди розкриваються в більш багатогранних зв'язках з життям. Лейтмотив як засіб розкриття образу втрачає чисто зовнішній портретний характер, набуває великої узагальнюючу силу [10; 427]. Діккенс все глибше прагне проникнути в глибини свідомості (а часом, інтуїтивно, і підсвідомості) своїх героїв. Після «Записок» в портретному описі письменник частіше вдається до прийому гнівного шаржу, перебільшення, витісняє добродушне комедійне зображення персонажа. Образи Діккенса відрізняються винятковою дотикальної такою переконливістю, що зберігаються в пам'яті подібно найбільш яскравим враженням реальної дійсності. У цьому відношенні Діккенс володіє рідкісним даром художньої виразності.
Різноманітність портретних і психологічних характеристик у романах Діккенса дуже високо. З безлічі його персонажів жоден не схожий на іншого: Діккенс - майстер портретного лейтмотиву. У портретних описах Діккенс досягає особливої ​​віртуозності. Тут кожна дрібниця набуває значення: від гострого очі художника не вислизає буквально жодна, навіть сама тонка межа. «Але в дрібницях, сказав він одного разу, весь сенс життя» [17; 253]. Окремі рисочки, «дрібниці» в портретних описах у Діккенса набувають великого значення. Іноді один портретний штрих, іноді їх сукупність розкриває внутрішній вигляд людини. Які-небудь чисто зовнішні риси або деталі, яка-небудь звичка, особливість у ході, одязі, манері себе тримати, говорити і жестикулювати настільки красномовні в зображенні Діккенса, що не потребують ніякого пояснення. Дрібні рисочки накопичуються одна за одною і в своїй сукупності розкривають внутрішній світ і особливості характеру героя. Уміло знайдена і підкреслена зовнішня деталь нерідко розкриває справжню сутність багатьох діккєнсовських персонажів.
За спостереженням В.В. Івашева, розкриваючи характер героя, Діккенс підкреслює ряд пов'язаних між собою і становлять нерозривну єдність зовнішніх деталей, об'єднаних однією визначальною рисою, типовою для даного характеру. Ця одна провідна характерна риса проявляється не тільки в зовнішності, в поведінці, в манерах, але і в навколишньому середовищі, в належних зображуваному особі речі, будинку, в якому він живе, вулиці, на якій стоїть його будинок, тобто, іншими словами, у всьому, прямо або побічно з ним пов'язаний, аж до символічного акомпанементу погоди, допомагаючи тим самим загострити створюваний образ [9; 145]. Зовнішній і внутрішній вигляд героя вимальовується шляхом нагромадження різноманітних підсилюють його основну рису зовнішніх деталей - розкривається через обстановку, символічні мотиви і т.п. B творах Діккенса речі не існують окремо від людей, завжди доповнюють, домальовують їх портрет, вони як би зливаються в нерозривне ціле, створюючи «комплексний» образ [10; 113]. Так, брати Чірібл (з англ. - Бадьорість, веселощі), вже іменем своїм створюючи певне враження, добрі і великодушні: «у обох особи сяяли любов'ю", «в куточках рота грала така приємна усмішка, і всі його веселе старече обличчя дихало. .. сумішшю простодушності і лукавого гумору, доброти й здорового глузду »[16; 113]. Самі повсякденні речі, що оточують Чіріблей, завдяки атмосфері добродушності і радості, що панує у "самому чистенькому на вигляд" [16; 113] будинку, як би змінюються й починають випромінювати щастя і радість. Також прекрасний вигляд з вікна їх контори: чудовий сквер «однаково гарний у будь-яку пору року» [16; 113]. Все, що їх оточує, світиться відбитим світлом їх доброти.
Образ Домбі також показаний в «комплексі», в нерозривному зв'язку з навколишнім його обстановкою. Від нього - жорстокого, холодного, байдужого до всього віє холодом: «Містер Домбі уособлював собою вітер, сутінки і осінь ..., він стояв суворий і холодний, як сама погода ..., погляд його ніс загибель» [6, 49] . Портрет «замороженого», «непохитного» Домбі відтіняють похмурі, холодні кімнати в його «величному і похмурому будинку» [6; 23], предмети і речі, що оточують його: «книги, як солдати в холодних, твердих, слизьких мундирах наводять на думку про крижаний холоді; книжкову шафу, замкнений на ключ, не допускав ніякої фамільярності; висівшіеся по обидва боки шафи запорошені урни, вириті з давньої могили, проповідували про руйнування і занепад; непохитні і холодні камінні щипці і коцюба наче притязали на найближче спорідненість з містером Домбі »[6; 49-50]. Житло Домбі носить відбиток його особистості, смаків, всіх його схильностей. Весь вигляд господаря гармоніює з його похмурим житлом.
Найкрасномовнішим прикладом виразного «комплексного» образу у Діккенса, В.В. Івашева вважає образ Талкінгхорна - «людини старої школи», жорстокого, замкнутого, сухого та мовчазного »[7; 309]. «Обличчя як би прикрите завісою, жорсткі, навіть презирливе, проте насторожене» [7; 377]. «На обличчі в нього звичайна, позбавлена ​​будь-якого виразу маска» [7; 176]. «Його чорний костюм і чорні панчохи завжди тьмяні. Як і він сам, його одіж не кидається в очі, застебнути наглухо і не змінює свого відтінку навіть при яскравому світлі »[7; Д33];« житло його скидається на нього самого, і він, і воно занепали, не женуться за модою, не кидаються в очі »[7; 145]. Будинок подібний своєму господареві - «старомодний», «іржавий» і уникає сторонніх пильних поглядів. Талкінгхорн сидить за своїм столом, «тихий як устриця старого гарту, раковини якої ніхто не може відкрити» [7; 145]. Його меблі важка, старомодна. Товстий турецький килим заглушає всі звуки. Свічки, що горять в кімнаті, ллють навколо себе тільки слабке світло. Навіть назви книг «пішли в халепи, ховаючись від людських поглядів. Всі предмети, які можуть володіти замками, мають їх, але зате ніде не видно ключів; на столі не валяється жодних випадкових паперів »[7; 145]. У наведеному описі немає нічого випадкового, а тим більше зайвого. Кожна фраза має глибокий сенс. Важко уявити собі більш красномовний комплекс деталей, ніж той, який дається Діккенсом. Це не просто деталі і навіть не просто типові деталі портрета і обстановки. Вони служать подальшому розвитку образу Талкінгхорна. Речі у Діккенса як ніби непомітно переймають у людей характерні для них риси і зливаються з ними в нерезривное ціле [10; 431].
Створюючи галерею своїх негативних типів - лицемірів, егоїстів, скупих, - Діккенс, за визначенням Н.П. Михальської, зображує перш за все їх як моральних виродків. Письменник вважає, що зло - це потворність, відхилення від норми. Підкреслюючи це потворність він широко використовує гротеск - художній прийом, заснований на надмірному перебільшенні окремих сторін і якостей персонажа. Таємниця виразності негативних героїв Діккенса в тому, що внутрішнє каліцтво людини він дуже добре вміє передати за допомогою окремих штрихів, деталей, особливостей, стійко закріплених за даним персонажем подробиць (лейтмотивів), які з його зовнішності [13; 42]. Гротеск стає сильною зброєю в художньому арсеналі великого письменника. Перебільшуючи основну рису характеру або зовнішності героя, письменник розкриває його суттєві особливості. Гротеск є основним прийомом створення образу Домбі. «Представляючи» читачеві Домбі, «як зразка замороженого джентльмена» [6; 54], Діккенс дає і його докладний зовнішній портрет і одночасно узагальнену характеристику. Він постійно звертає увагу читача на холод, що виходить від Домбі: поява його зазвичай викликає падіння температури в кімнаті, на ту атмосферу заморожує холоду, яка панує в його будинку, тим самим підкреслюючи його безсердечність і душевний холод. Його гордовитий і манірний вигляд порівнюється з «непохитними і холодними камінними щипцями і холодної коцюбою» [6, 50]. «Погляд його ніс загибель».
Карикатура-гротеск, вперше з'явившись в настільки виразно вигляді в «Різдвяних оповіданнях», у подальших книгах Діккенса стала одним з невід'ємних елементів його стилю. На думку Н. П. Михальської, манера однолінійного і шаржированном зображення персонажа доведена до межі в змалюванні Скруджа. Образ Скруджа - реалістична карикатура з рисами гротеску. Його портретна характеристика відображає суть його натури, його внутрішній вигляд: «він умів вичавлювати соки, витягати жили, забивати в труну, заграбастивать, вимагать. Це була не людина, а кремінь. Так, він був холодний і твердий, як кремінь, і ще нікому жодного разу в житті не вдалося висікти з його кам'яного серця хоч іскру співчуття. Потайний, замкнений, самотній, - він ховався як устриця в свою раковину. Душевний холод заморозив зсередини старечі риси його обличчя, загострив гачкуватий ніс, зморщив шкіру на щоках, скував ходу, змусив посиніти губи і почервоніти очі, зробив крижаним його скрипучий голос. І навіть його щетинистий підборіддя, рідке волосся та брови, здавалося заіндівелі від морозу ». Він поширює холод на всіх і на все, що його оточує: «Він скрізь носив з собою низьку температуру, морозив повітря своєї квартири» [13, 66]. Скнарість і жорстокість господаря підкреслюється письменником при ізображенііего речей Скруджа, обстановки його контори - «похмура коморка, що нагадує темний колодязь» і його квартири, де холодно, порожньо і темно. Сухість і черствість філософії Скруджа, кожен його рух, кожне слово доповнює реалістичними штрихами портрет скнари і егоїста.
У портреті Сайкса Діккенс поєднує гротеск, карикатуру і повчальний гумор. Це «суб'єкт міцного складання, чолов'яга років тридцяти п'яти, в чорному вельветовому сюртуку, дуже брудних коротких темних штанях, черевиках на шнурівці і сірих паперових панчохах, які обтягували товсті ноги з опуклими литками, - такі ноги при такому костюмі завжди справляють враження чогось незакінченого, якщо їх не прикрашають кайдани ». Цей «симпатичний» суб'єкт тримає для розправи з дітьми «цуцика» на прізвисько Ліхтарик, і йому не страшний навіть сам ватажок зграї Фейгін [5; 93].
Часто портретна деталь у Діккенса, визначаючи внутрішню сутність героя набуває символічного характеру. Про символізм Діккенса написано в роботах вітчизняних літературознавців В.В. Івашева, М.П. Тугушевой, Н.П. Михальської. Так, у Діккенса жорстокий, вереломний і хижий Каркер, завжди «пригладжений і вкрадливий .., з голови до п'ят був схожий на рудого в плямах кота .., з довгими кігтями, витончено загостреними і відточеними, з лукавими манерами, гострими зубами, м'якою ходою , пильним поглядом, вкрадливою промовою, жорстоким серцем ..., готовий у будь-який момент зробити стрибок, розтерзати, рвонути або погладити оксамитової лапкою ... »[6, 256]. Моральне каліцтво містера Каркер перенесено і на зовнішній вигляд. Його вишкірені зуби набувають значення не тільки гротескної деталі зовнішнього вигляду, але символізують роль, яку він відіграє в долі сім'ї Домбі і перетворюють його в готове вкусити хижа тварина: «Каркер був увесь - зуби», «Яка вовча морда! Навіть запалений мова виднівся з роззявленою пасти »[6; 310].
Про символічної зовнішності героїв романів Діккенса пише у своїй книзі і Т.І. Сільман. Вона відзначає, що реалістичним символом душевного образу ватажка «партії фактів» Гредграйнда виступає прямокутник: «Гредграйнд - з квадратним чолом, що нагадував міцну стіну, з бровами замість фундаменту, очі його містилися у двох темних підвалах під покровом цієї стіни ..., широкий рот з тонкими губами, дерев'яний, сухий і владний голос, плішива голова, покрита суцільно шишками, точно цей череп служив тісному коморою для твердих фактів, зібраних у ній; квадратний сюртук, квадратні ноги, квадратні плечі, навіть краватка, привчений схоплювати його за горло, точно незговірливий факт, - все це, разом узяте, сприяло значності вимовних їм промов »[16; 273]. У змалюванні портрета Гредграйнда Діккенс користується гострим шаржем, сатиричним перебільшенням. Типові риси Гредграйнда, завдяки постійному підкреслення і повторення, починають сприйматися як своєрідна алегорія. Все, що оточує Гредграйнда, носить на собі відбиток прямолінійності і в цьому символічно відображається прямолінійність грейндграйндовской філософії.
У своїх творах Діккенс широко використовував прийом контрастів, коли зовнішній портрет не відповідав внутрішнього світу героя. Щоб ще контрастніше підкреслити зло, Діккенс наділяє його благообразним виглядом, в той же час добро може виглядати дуже непоказно. Байдужий Домбі, жорстокий Мердстон, невдячний Гоуен, підступний Джаспер красиві, але їхня краса таїть у собі загрозу, вона відштовхує. І навпаки, невибагливі зовні містер Піквік, Тобі ВЕК, Боффін або Грюджіус людяні і шляхетні, а сама їх некрасивість распологает до себе і здається навіть зворушливою.
Контрастне зближення смішного і страшного - улюблений прийом Діккенса. Так, весь спосіб Ньюмена Ногса будується на різкому контрасті між його потворною зовнішністю, здатною вселити жах, і його серцевої добротою до всіх страждаючих та несправедливо скривдженим. Лише поступово, у міру знайомства з Ньюменом Ногсом, ми починаємо бачити не «фізіономію замисленого людожера» «з витріщеними очима, з яких один був нерухомий, з червоним носом і землистого кольору обличчям» [13, 43], який найстрашнішим чином «знизує плечима, тріщить суглобами пальців, весь час посміхаючись жахливою посмішкою, і, витріщивши очі, пильно дивиться в простір самим страхітливим чином »[13, 43], а чудової людини, чесного і діяльного одного. Саме в такому плані створені образи багатьох діккєнсовських диваків.
Невід'ємною особливістю художнього стилю Діккенса є наполегливе повторення окремих деталей, що підсилюють виразність і драматизм створених ним образів. Малюючи портрет того чи іншого персонажа і підкреслюючи характеризують його типові прикмети: риси портрета, улюблені слівця, звички або улюблені жести, Діккенс повторює їх потім до кінця книги. Завдяки цьому, надовго запам'ятовуючи в пам'яті читача, його герої набувають особливої ​​чіткість, наочність і майже алегоричний сенс. Так, Ньюмен Ноггс при кожній появі перед читачем хрумтить всіма суглобами своїх пальців; Каркер скалить зуби; Грімвіг на все відповідає заявою, що він «готовий з'їсти свою голову»; місіс Чік у всіх випадках подає рада «зробити зусилля»; Чарлі завжди з'являється в грубому фартуху, величезному очіпку і з мильною піною на руках; каттлею завжди і скрізь приголомшує залізним гачком; Хіп потирає руки; Мікобер, завжди і скрізь чекає, «щоб що-небудь трапилось»; Бетсі Тротвуд ганяє зі своєї галявини ослів і т. д .
А. Інгер у своїй передмові до роману «Домбі і Син» відзначає, що надзвичайна винахідливість Діккенса у вигадуванні індивідуальних прикмет і характерних деталей портретів доповнюється не менш віртуозним умінням їх трансформувати в ході розповіді. Так, у першому портреті майора Бегстока у нього «здерев'янілі синє обличчя з очима, вилазять з орбіт»; через сторінку у нього вже «рачині очі», які він на цей раз так витріщає, що «в колишньому своєму стані вони здалися б глибоко запалими і проваленими », а ще трохи далі колір обличчя майора напомінмет стілтонскій сир, я очі в нього - як у креветки, і т.д. і т.д. [6; 373].
При описі зовнішності своїх персонажів, слідуючи поетиці тваринного епосу, Діккенс часто вдається до порівняння їх з представниками тваринного світу. Так, Скрудж «ховається як устриця в свою раковину»; Каркер «схожий на кота», «скалить зуби як акула», а в кінці книги він - «на зразок якогось лускатого тварини»; Флоренс порівнюється з «полохливої ​​ланню»; особа старого в «Домбі і син» «нагадує краба», містер Чілліп «хилить голову немов привітна птах»; дві маленькі леді, тітки Дори, «схожі на пташок»; особа Рози Дартл виражало «лють дикої кішки», містер Каркер «дивився зі злобним лукавством, нагадуючи висічені з каменю мавпу, напівлюдини-полужівотноє »[6; 135].
Зовнішність у Діккенса є головним для розуміння характеру. Прагнучи до виразного зображення портретних характеристик своїх героїв, Діккенс звертався до різних художніх прийомів - реалістичний опис, гострий шарж, перебільшення і контраст, які, переплітаючись між собою, визначали його стиль. Завдяки цьому його портрети зберігаються в пам'яті читача подібно найбільш яскравим враженням реальної дійсності. У цьому відношенні Діккенс володіє рідкісним даром художньої виразності.

II.3 Особливості портретних характеристик у системі образів роману Ч. Діккенса «Життя Девіда Копперфільда»
У романі «Життя Девіда Копперфільда» як і в попередніх романах поряд з центральним героєм існує поділ персонажів на позитивних і негативних («добрих» і «злих»). Належність того чи іншого персонажа до однієї з цих груп у Діккенса завжди мотивована і аж ніяк не довільна. До цих категорій можуть належати особи будь-якого соціального шару. І подібно до того як характеристику людей він починає з їх зовнішності (фізіономія, манера мовлення, манера триматися), так і різні верстви суспільства охарактеризовано їм у першу чергу в їх зовнішніх проявах. Ділячи своїх персонажів за контрастом, за принципом добра і зла, Діккенс не забуває, що людина складний, і, визначальним моментом для нього є не місце, яке займає той чи інший персонаж на суспільній драбині, а ставлення кожного з них до оточуючих людей, незалежно від їх зовнішньої характеристики. Серед як позитивних так і негативних персонажів у Діккенса є ставні і красиві, непоказні, непримітні і потворні на вигляд люди. Але в міру деталізації портретів в них все сильніше виявляється характер персонажів.
У романі Ч. Діккенса «Девід Копперфільд» позитивні персонажі (Пегготі, Бетсі Тротвуд, Уікфільди, Дік) протиставлені негативним (Мердстони, Стірфорт, Урія Хіп, Криклій). При цьому портрета позитивних героїв Діккенс приділяє менше уваги ніж негативних.
II.3.1 Позитивні персонажі роману
Девід - центральна фігура роману. Розповідь Девіда звернений до минулого, до його дитинства і картини дитинства намальовані за допомогою образного дитячого мислення. Ось чому тут переважають зорові живописні портрети.
Це він спостерігає, згадує, розповідає про людей, що його оточують, про їхнє життя, але кожна така історія, майстерно вплітаючись у тканину його власного життя, стає самостійною. Девід - «син джентльмена», що народився через півроку після смерті батька. Спочатку це щасливий маленький хлопчик, якого ніжно любить його молоденька мати і найдобріша няня Пегготі. Разом з вітчимом і його сестрою в дім приходить нещастя, з яким хлопчик самовіддано бореться, і все-таки перемагає, завдяки чесності, ретельності, працьовитості і добрим друзям.
Автор не подає портретну опис головного героя відразу ж після народження. У творі немає точного портрета Девіда, проте деякі характеристики все ж дають нам можливість уявити його собі: «я народився в сорочці» [3; 7], «я був зовсім малий зростанням» [3; 191]; «вона обхопила руками мою кучеряву голову »[3; 26]. Девід часом забуває розповісти про себе, про свої переживання, враження, але разом з дозріванням його письменницького таланту, формуванням мислення, розвитком спостережливості, вмінням аналізувати і завдяки оповідної техніки Діккенса читач помічає серйозні зміни в портретній характеристиці героя на різних етапах його життєвого шляху. «Я бачу бредуть жалюгідну фігурку невинної дитини, який створював свій уявний світ» [3; 202]; «до того часу мої черевики прийшли в сумний стан. Підметки поступово відвалилися, а зверху шкіра потріскалася і лопнула ... Капелюх (служила мені і нічним ковпаком) була так сплющений і пом'ята, що найстарша дірява каструля без ручки, що валяються в купі сміття, могла би спокійно змагатися з нею. Моя сорочка і штани, забрудниться від поту, роси, трави і Кентської землі, на якій я спав, до того ж розірвані, могли б відлякувати птахів від бабусиної саду, поки я стояв біля хвіртки. Волосся мої неї знали ні гребеня ні щітки з тієї пори як я пішов з Лондона. Від незвично довгого перебування на відкритому повітрі і сонці моє обличчя, шия і руки засмагли до чорноти. З голови до п'ят я був обсипаний крейдяний пилом, наче щойно виліз з печі для випалювання вапна »[3; 226];« брудний, весь у пилюці, із поплутаними волоссям я відчував себе справжнім грішником ... я був весь розбитий, ноги нили »[3; 217];« я боявся кожного свого погляду, кожного руху і ховався в свою шкаралупу »[3; 270];« я виріс, змужнів і багато чому навчився. Я ношу золотий годинник з ланцюжком, кільце на мізинці і фрак, я, не економлячи змащую волосся ведмежим жиром, і цей жир, а також і кільце, не до добра. Невже я знову закоханий? Так. »[3; 317]. «Ви - Маргаритка. Право ж, польова маргаритка вранці, на світанку, здається не більше невинної, ніж ви! »[3; 339];« Як би я не виростав у своїх власних очах і яким би зрілим чоловіком ні ставав, але в присутності цього респектабельного людини я незмінно «знову робився дитиною» [3; 353]. «Я звик до свого меланхолійному душевному стану і покірно приймався за кавою .., я в світі самотній» [3; 450]. У кінці книги герой зображує себе в колі дружини, дітей і друзів. Дрібні риски в портретному описі Девіда накопичуються одна за одною протягом усіх розділів роману і в своїй сукупності розкривають його внутрішній світ і особливості характеру. Завдяки цьому читач може уявити собі цілісний портрет героя.
Паралельно з дорослішанням і зміною життєвих обставин Девіда змінюється вигляд його будинку, опис якого, не малюючи докладного портрета героя, допомагає зрозуміти його внутрішній стан на даному проміжку життєвого шляху. Завдяки своїй спостережливості Девід бачить свій будинок спочатку як повний життя, тепла і затишку, «насичений запахом мила, розсолу, перцю, свічок і кава» [3; 22], тихий з «затишними і урочистими кімнатами, де ми сидимо вечорами» [ 3; 22], з таємничим садом - «справжнім заповідником метеликів» [3; 24]. Після смерті матері Девіда це - будинок з «сумними вікнами, що дивилася на мене, як очі сліпця, колись такі ясні» [3; 153]; «дорогою моєму серцю старий будинок покинутий, сад заріс бур'яном, а на доріжках товстим шаром лежать мокрі опале листя ... І здавалося мені, що помер також і будинок і все пов'язане з матір'ю і батьком, зникло навіки »[3; 293]. З розчаруваннями і руйнуваннями щасливих мрій, «великі зміни відбулися зі старим моїм будинком. Зникли розпатлані гнізда, настільки давно покинуті грачами, втратили колишній свій вид дерева - гілки і верхівки у них були зрубані або обламані. Сад здичавів, а багато вікна в будинку були зачинені віконницями. Тепер там жив тільки один нещасний божевільний джентльмен так печуться про нього домочадці »[3; 375].
Дуже розрізненими, розташованими в різних частинах роману є описи матері Девіда: «моя мати мала дитячий вигляд і ... виглядала дуже юно, навіть для своїх років» [3, 12], «з чудовим волоссям та девічеськой фігурою» [3; 20], «чудовим рум'янець на обличчі» [3; 27]; «чарівна і гарненька» [3, 35] «мила красоточка» [3; 15]. Надалі, при її описі, Діккенс вдається до прийому художньої трансформації портрета, який змінюється під впливом життєвих обставин: після того, як Мердстони «стали мучити її, як нещасну пташку в клітці» [3; 252], «зів'яла радість на її прекрасному особі, сильно змінилася легка хода »[3, 65], тепер це -« безмовна фігура »[3; 145],« сама жалюгідна крихітка »[3, 250],« вона стала більш серйозною і задумливою, здавалася стурбованою і надто слабкою , а рука у неї була така тонка і біла, майже прозора. Змінилася її манера тримати себе, в ній відчувалося якесь занепокоєння, якась тривога »[3; 132].
З любов'ю, ніжністю і вдячністю зображена в романі няня Девіда - Пегготі: «зовсім позбавлена ​​фігури .., вона була в своєму роді справжньою красунею» [3, 20, 25]; «з темними очима ... і з такими твердими і червоними щоками, що я дивуюся, чому птахи воліють клювати не її, а яблука »[4; 504]. З м'якою іронією Діккенс пише: «Пегготі була дуже повна жінка і при найменшому різкому русі від її сукні відскакували ззаду гудзики» [3; 26]; «в парадній вітальні стояла маленька оксамитова червона лавочка для ніг ... Колір оксамиту анітрохи не відрізнявся від кольору обличчя Пегготі. Лавочка була м'яка, а Пегготі - жорстка, але це не мало ніякого значення »[3; 25]. До кінця книги ця «вірна і добра служниця» [3; 156] з'являється «в суспільстві панчохи, сантиметри, шматочка воску, шкатулки та книги про крокодилів» [3, 35]. Опис Пеготті дуже прямолінійно. Її зовнішність соответвует її характеру. Так, рум'яні лиця Пеготті і її повнота символізують її доброту. І хоча докладного опису портрета няні в романі немає, про її зовнішності і характері ми дізнаємося завдяки вчинкам і словам цієї жінки.
Чудовий образ Бетсі Тротвуд, бабусі Копперфілда, залишається однією з блискучих успіхів Діккенса. Бабуся Девіда - складна, суперечлива і все-таки цілісна натура. Читач ніколи не знає заздалегідь, що скаже і що ще «викине» Бетсі Тротвуд, але він може бути впевнений, що вона, «аніскільки не вважається з забобонами цивілізованого суспільства» [4; 199], завжди керується міркуваннями добра і справедливості. Горда, зневажають чоловіків, що зберігає перед своїм ім'ям дівочу звернення «міс», вона постає перед нами як «грізна особа» [3; 19], «вращающая очима, як голова сарацина на голландських годинах», з «суворої поставою і рішучим виглядом, як людина, що звикла наказувати »[3; 11], яка« торкнулася ласкавою рукою »[3, 12] волосся матері Девіда, називаючи при цьому її« бідне дитя »[3; 15]. Володіючи «владним і суворим виглядом» Бетсі Тротвуд хоче зробити Девіда людиною доброю і корисною для суспільства: «Ніколи не роби низькостей, Трот, не лицемір і не будь жорстоким» [7; 405] - таке наставляння дає вона онукові. Користуючись прийомом контрасту, протівопоставенія видимості і сутності, Діккенс показує, що за зовнішньою суворістю Бетсі Тротвуд ховається її внутрішня доброта. Далі Бетсі Тротвуд зображена автором такої: «Леді високого зросту з дивним, але слушним особою. У її фізіономії, в її голосі, в її ході і поставі було щось непохитне ..., однак риси обличчя у неї були скоріше гарні, хоча жорсткі й суворі. Особливо звернув я увагу на її живі, блискучі очі. Сірі волосся її було зачесане просто, на проділ, і прикриті чепцом, який я назвав би домашнім чепчиком ... Плаття на ній було блідо-бузкове і дивно охайне, але вузького крою, наче вона вважала за краще не носити на собі нічого зайвого »[3; 229-230]. «Незважаючи на багато її дивацтва і витівки, в моїй бабусі є щось гідне довіри і поваги» [3; 244]. З чіткою періодичністю вона постає перед читачем «сидячи на священному кріслі ... перед круглим зеленим екраном »[3; 231] в одній і тій же позі:« ноги на камінній рещетке, поділ сукні підібраний, руки складені на одному коліні »[3, 14]. Раптовий крик «Джаннет, віслюки!» - Характеризує бабусю в момент її появи і впродовж ряду глав. Тут проявляється пристрасть Діккенса до яскравої, помітною деталі, яка часто повторюючись, підсилює виразність її образу. У її будинку знаходить притулок старий дивак містер Дік; вона швидко сходиться з Пегготі і також швидко розправляється з Мердстонамі, а в потрібний момент стає захисницею Девіда, який знаходить у бабусі материнську любов, притулок, можливість подальшого навчання. Образ Бетсі Тротвуд - жіночий варіант діккенсівського дивака, він будується на протиставленні різкості, незграбних манер і рішучості, доброті її серця і чуйності.
Чудові комічні персонажі роману, серед яких необхідно відзначити доброго дивака містера Діка і невдачливого ділка, балакучого краснобая Мікобера.
Містер Дік зображений у романі так, наче автор не хотів зображати нічого зайвого: «Містер Дік ... був сивоволосим і рум'яним. На цьому я б і закінчив свій опис, не будь у нього дивною звички тримати голову понуро, а його сірі очі, опуклі і великі, з дивним водянистим блиском, його неуважність, покірність моїй бабусі і дитячий захват, заронили в мене підозра, не схиблений Чи він трошки. Одягнений він був, як і годиться джентльменові, в просторий сірий сюртук з жилетом і білі штани; в кишеньку у нього був годинник, а в бічних кишенях гроші, якими він побряківал, немов дуже ними пишався »[3; 230]. «Сивочолий, жвавий, сяючий» [3; 296], з «розсіяним поглядом» [3; 229], «у нього було таке лагідне, приємне обличчя, таке поважне, хоча разом з тим веселий і свіже» [3; 241] , він «плекав велике пристрасть до пряникам .., ніколи не приїжджав без шкіряного бювари з запасом паперу» [3; 294] і «весь час бренькав в кишені монетами» [3; 249]. «Яким зворушливим здавався мені містер Дік, що споглядає змія, який рвався в небо ... Я уявляв, що змій звільнив його розум від тривог і забрав їх на небеса »[3, 256]. Дивакуватого містера Діка справляє комічне враження, і Діккенс навмисно підкреслює його комізм. Комічне допомагає автору яскравіше змалювати характер доброго і душевного містера Діка. «На ранок містер Дік трохи підбадьорився тільки тоді, коли вручив мені всі свої готівкові гроші ... - Десять шилінгів »[3; 257]. Це не тільки і не стільки смішно, скільки зворушливо і благородно. Адже містер Дік віддає останнє не з розрахунку, а по потягу душі. Тут Діккенс через комічне допомагає ясніше «розгледіти» істину. Накопичуючи і періодично повторюючи окремі рисочки, «дрібниці» портрета містера Діка, підкреслюючи його «рожевощоке» і «сивочолого», Діккенс розкриває характер цього «доброго божевільного» і прекреснодушного дивака.
Містер Мікобер - одна з найпопулярніших фігур серед другорядних персонажів Діккенса. Це добрий, не позбавлений здібностей людина, невичерпний прожектер і безплідний мрійник, з барвистою мовою і постійною зміною настроїв. Таким він постає перед Девідом: «чоловік середніх років у коричневому сюртуку. У чорних штанях в обтяжку і в чорних черевиках; на його величезної лискучою голові було не більше волосся, ніж на яйці; обличчя було дуже широке. Костюм був поношений, але воротнічек сорочки мав значний вид. Він тримав франтівську тростину з двома величезними поруділими китицями, а на сюртук був випущений монокль - для прикраси, бо він дуже рідко ним користувався .., з якимось поблажливим дзюрчанням у голосі, з витонченими манерами, і з невимовно люб'язним виглядом »[3 ; 185]. Мікобер, вічна «жертва грошових труднощів» [3; 479], «завжди не проти похвалитися своїми труднощами» [3; 305], кожен раз при вигляді кредиторів «впадав у смуток і печаль, але вже через півгодини вкрай старанно чистив черевики і виходив з дому, наспівуючи якусь пісеньку, причому вигляд у нього був ще більш витончений, ніж зазвичай »[3; 189]. «Його смуток, щоб не сказати відчай, - випарувалося миттєво» [3; 479]. Одна ведуча характерна риса містера Мікобера - «домагання на витонченість» - виявляється не тільки в усьому його поведінці, в його манерах, зовнішності, мови, але і в навколишньому середовищі, в належних йому речі та будинку. З постійною періодичністю на сторінках книги він виникає «зі своїм моноклем, тростиною, високим комірцем; витончений, що йде по вулиці і розмірковують про те, чи посміхнеться щастя» [3; 304]. Будинок його «мав такий же пошарпаний вигляд, але, подібно до нього, притязал витонченість» [3; 187]. Мова містера Мікобера глибоко індивідуальна і насичена йому одному властивими інтонаціями. Найбільше він запам'ятовується саме завдяки особливостям його мовлення. Він ніколи не зраджує своїй надзвичайно типовою для нього манері виражатися пишномовно. Розкриваючи характер містера Мікобера, Діккенс підкреслює ряд пов'язаних між собою і становлять нерозривну єдність зовнішніх деталей, об'єднаних однією визначальною рисою, типовою для його характеру, створюючи таким чином «комплексний» образ персонажа.
З незмінною гарячої симпатією і з найбільшим співчуттям Діккенс малює образ містера Пегготі, що втілює в собі кращі властивості простих людей. Діккенс зображує його мужнім і чесною людиною. Містер Пегготі - «людина з густими довгими волоссям і добродушним обличчям» [3, 42], «світиться такою любов'ю і гордістю, що й описати неможливо .., чесними очима, широкими грудьми і сильними кулаками, схожими на величезний молот» [3; 124] бореться з суворими обставинами і долає їх: «Він ще більше посивів, зморшки на щоках і на лобі стали глибше .., але здавався дуже міцним і був схожий на людину, яка наполегливо переслідує свою мету і витримає всі тяготи» [4; 176 ]. «Як ясно ця мускулиста рука виражає силу і непохитність його характеру і як добре підходить вона до його відкритого лобі і волоссю з сивиною» [4; 335]. Через портретний опис, додаючи по ходу розповіді окремі риси, які посилюють виразність його зовнішності, Діккенс показує душевну велич, людяність і справжнє благородство містера Пегготі, представляючи його зразком стійкості і прямоти, сміливості та гуманності у відносинах з людьми.
Протягом усього роману портретні характеристики позитивних героїв не зазнають особливих змін, але наполегливе повторення Діккенсом в тексті окремих рисок їх зовнішності розкривають їх доброту і велич.
II.3.2 Негативні персонажі роману
Негативні персонажі роману - це перш за все егоїсти і лицеміри, жорстокі, безсердечні, морально недосконалі люди, зіпсовані вихованням і відрізняються жадібністю, легко переходить невловиму грань, яка відділяє її від злочинності. Такі в романі містер і міс Мердстони, Стірфорд, Урія Хіп.
Містер Мердстон показаний спочатку нам видали, як «страшний вусатий чоловік», «джентльмен з прекрасними чорними волоссям і бакенбардами» [3; 27]. Перебуваючи поблизу з ним Девід дає точний, як би збільшений його знімок, детально зупиняючись на кольорі й вираженні його очей, овалі особи: «Очі у нього були чорні і порожні - не знаходжу більш відповідного слова, щоб описати очі, позбавлені глибини, в яку можна заглянути; у хвилини неуважності завдяки грі світла вони починають злегка косити і якось дивно обезображиваются ... Поблизу, його волосся і бакенбарди були ще чорніше і густіше, ніж здавалося мені раніше. Квадратна нижня частина обличчя і чорні крапки на підборідді - сліди густий бороди, яку він щодня ретельно голив, - нагадували мені ту воскову фігуру, яку привозили в наші краї. Все це, а також правильно окреслені брови і біло-чорно-коричневе обличчя ... - Змушували мене ... вважати його дуже красивим чоловіком »[3; 31-32].
Поділяючи поширене за часів Діккенса переконання, що очі - «дзеркало душі», письменник дає «знак» читачеві, описуючи погляд Мердстона: «Бачу, як обернувшись він пронизує нас поглядом своїх зловісних чорних очей» [3, 28]. «Мердстони зачаровували мене поглядом, немов дві змії - жалюгідну пташку» [3; 68]. Уміло знайдена і підкреслена зовнішня деталь нерідко розкриває його справжню сутність. В описі портрета містера Мердстона Діккенс широко користується прийомом повторів. Неодноразово підкреслюючи чорноту його очей, волосся, особи, письменник прагне показати найбільш прикметну його рису і тим самим посилює лиховісність його образу.
З появою містера Мердстона як вітчима Девід відчув: «якесь згубний подих, пов'язане з могилою на цвинтарі і з появою мерця, пронизало мене» [3; 54]. За вікном «поникли від холоду кущі ... Моєї старої милою спальні вже не було .., все стало іншим ... У досі порожнє конурі мешкав величезний пес з величезною пащею і з такою ж чорною шерстю, як у нього »[3; 55]. "У холодному зимовому повітрі ламали собі незліченні руки оголені старі в'язи, а за вітром мчали прутики старих грачіних гнізд» [3; 130]. Тут оточення, символічні мотиви і наполегливо повторювані слова вітчима: «Твердість, дорога моя!» [3, 57] і "Стримуйте себе! Завжди стримуйте »[3; 55], доповнюють, домальовують портрет« похмурого »містера Мердстона, вони як би зливаються в нерозривне ціле, створюючи його« комплексний »образ жорстокого і безсердечного людини.
Що стосується міс Мердстон, то вся її зовнішність як не можна краще відтіняє її характер: «міс Мердстон, похмура на вигляд леді, чорнява, як її брат, якого вона нагадувала і голосом і особою; брови у неї, майже зрослі над великим носом, були такі густі, немов замінювали їй бакенбарди, яких, з вини своєї статі, вона була позбавлена ​​»[3; 60]. «Пряма, негнучка .., з очима дракона .., з жатимі губами зразок застібки ридикюля .., з холодними нігтями», - весь «зловісний вигляд» цього «ніжного створення ... свідчив, що її скоріше можна зламати, але ніяк не зігнути »[4; 134-137]. Перебільшуючи основну рису зовнішності, Діккенс розкриває її суттєві особливості:« Міс Мердстон, подібно до того кишенькового зброї, яке називають «кастет», створена не стільки для захисту, скільки для нападу »[3; 455]. У міс Мердстон Діккенс акцентує жорсткість, холодність, байдужість до всього на світі. Від усього її зовнішності віє холодом. Цю манірність, «холодність», непохитність підкреслюють усі предмети, що оточують її. «Твердий металевий гаманець, немов в тюремній камері, що знаходиться в сумці, яка висіла в неї через плече на важкій ланцюжку і замикається, ніби намагаючись вкусити .., а в її кімнаті, що наводить страх і жах, - два твердих чорних скрині з її ініціалами з твердих мідних цвяшків на кришках .., численні сталеві ланцюжка, який висів у бойовому порядку навколо дзеркала і надягають міс Мердстон, коли вона вбиралася »[3; 60],« сталеві намисто », які вона весь час нанизував - все це символізує твердість духу цієї «металевої леді» і холодність її натури. «Говорячи про характер міс Мердстон, дивлячись на ланцюгу навколо шиї і на її зап'ястях, мені прийшли на згадку кайдани, які вішають біля воріт в'язниці, щоб оповістити всіх, що знаходяться за її межами, що їх чекає по той бік стін» [3; 458 ].
Зовнішній і внутрішній вигляд міс та містера Мердстон вимальовується Діккенсом шляхом накопичення і неодноразового повторення окремих деталей портрета, що підкреслюють основну рису їх характеру.
Розгледіти істинний характер Стірфорт допомагає улюблений Діккенсом прийом контрасту, протиставлення видимості і сутності. Стірфорт, який здавався Девіду колись ідеалом юнаки - сміливим, прекрасним, веселим, талановитим, «зі звучним голосом, гарним обличчям, люб'язними манерами й кучерявими волоссям» [3; 106], «стрункий, одягнений зі смаком» [3; 338], «з благородною поставою [3; 117],« елегантний і самовпевнений »[3; 341],« багатообіцяючий янголятко »[3; 347],« затьмарює всіх, як сонце затьмарює зірки »[3; 110], - той же самий Стірфорт виявився безсердечним, розважливим егоїстом. Тут зло приховано в людині, чарівному не тільки зовні, але і внутрішньо. На прикладі Стірфорт, Діккенс показує, що видимість дуже часто оманлива і зовнішній портрет людини не завжди відповідає його внутрішньому світові.
Сама зловісна фігура в романі - Урія Хіп. Хоча він з'являється на сторінках роману у віці 15 років, але він вже сформований чоловік. Він догоджає, раболіпствують і нізкопоклоннічает, по натурі підлий, мстивий, жорстокий, низький. Урія Хіп огидний, і це проявляється в його вчинках, промовах і в його зовнішності. Його «фізіономія нагадувала обличчя мерця, брів у нього майже не було, вій не було зовсім, а карі очі з червонуватим відтінком, здавалося зовсім позбавлені століття .., він був костляв, зі підійнятими плечима .., з довгими, худими, як у скелета руками »[3; 258]. «Його ніздрі, здавалося моргають замість очей» [3; 277]. Портрет Хіпан - це карикатура з рисами гротеску. Описуючи потворність Урії, Діккенс прагне викликати в читача відразу до нього. Посилюючи виразність зовнішності Урії Хіпан, Діккенс вдається до порівняння його з представниками тваринного світу. «Всі його тіло від підборіддя до башмаків звивається, як змія» [3; 441] або «як морський вугор» [4; 215], і «смикалося, мов риба, викинута на сушу» [3; 444]. «Здоровий він або хворий, він схожий на лисицю, щоб не сказати - на диявола ...» [4; 317]. «Зігнувшись вдвічі від сміху ... він нагадував лякало для ворон, позбавлене підпірки» [4; 206], а в хвилини радості, випускаючи короткий смішок, він стає «втіленням плазування і підлості, схожим на мавпу, яка взяла верх над людиною» [4; 96].
Огидна сутність Урії Хіпан передана через повторювану відмінну його рису, неприємну деталь: його «скелетообразная холодна, липка рука - рука привида - і на дотик, і на погляд ... схожа на слизьку клейку рибу ». Хіп постійно «потирає одну долоню об іншу, немов вичавлює їх, намагаючись висушити і зігріти» і тому, хто тисне йому руку, здається, що доторкнувся до жабі або змії «і хочеться стерти це дотик» [3; 266]. Дрібні рисочки у портретній характеристиці Хіпан накопичуються одна за одною і в своїй сукупності розкривають його внутрішній вигляд. Цілі Урії Хіпан спочатку визначені, його зовнішність і угодніческая манера не змінюється. Він - втілене лицемірство, і в той же час у ньому глибоко вкорінений комплекс меншовартості, який він намагається подолати. «Адже ми люди нікчемні, смиренні» [3; 277,] - ці слова, постійно лунають з вуст Урії, стали свого роду гаслом сімейства хіповую, прикривали їх справжню сутність.
Внутрішнє потворність Урії Хіпан Діккенс дуже добре передає за допомогою окремих штрихів, деталей, стійко закріплених за ним особливостей, які з його зовнішності. Його портретна характеристика відображає суть його натури, його внутрішній вигляд.
Портретні характеристики персонажів грають важливу роль в романі «Девід Копперфільд». З їх допомогою Діккенс розкриває основні риси характеру персонажів. Вдаючись у портретному описі до таких художніх прийомів як реалістичний опис, м'який гумор, іронію, гротеск, контраст, символізм, прийом повторів, Діккенс створює яскраві, неповторні образи. Завдяки цьому персонажі роману надовго запам'ятовуються читачеві.

III. Висновки
Словник Ч. Діккенса нескінченно багатий, оригінальний і різноманітний. Незвичайна гнучкість мови Діккенса великою мірою зумовлює нездоланну майстерність у створенні образів, характеристик, портретів та замальовок. Діккенс виявляв невичерпну винахідливість у передачі особливих форм вираження думки різними персонажами його романів.
Особливо чудово, на наш погляд, вдаються Діккенсу портретні характеристики персонажів. Він наділений великим даром живописати й зображувати. Багатство уяви і вміння глибоко проникати в душевний світ людини дозволяють Діккенсу створювати дуже переконливі образи. Завдяки цьому його персонажі зберігаються в пам'яті читача подібно найбільш яскравим враженням реальної дійсності.
Портретна характеристика у Діккенса (поряд з характеристикою думок і вчинків) є засобом зображення не тільки зовнішності, але і засобом відображення внутрішнього світу його героїв. За дрібним рисками в описі зовнішності персонажів романів Діккенса, ми можемо скласти уявлення про їх характер.
Вивчивши критичну і довідкову літературу, а також проаналізувавши текст роману Ч. Діккенса «Життя Девіда Копперфільда», ми прийшли до наступних висновків:
- Портретна характеристика персонажа в літературному творі дуже важлива і є невід'ємною частиною образу взагалі (поряд з його думками, вчинками, способом життя тощо);
- Портрет служить одним із способів типізації, а особливо індивідуалізації персонажа в творі;
- Портрет персонажа подається автором не завжди одночасно з його введенням в сюжет;
- В романах Діккенса різних періодів його творчості портрет персонажа завжди є основоположним для розуміння його характеру;
- При створенні портретних характеристик персонажів Діккенс в своїх романах звертався до різних художніх прийомів: реалістичний опис, шарж, перебільшення, повтор, гротеск, контраст, символізм, які, переплітаючись між собою, визначили його стиль;
- У портретній характеристиці персонажа Діккенс особливу увагу приділяє виразу обличчя, висловом та кольору очей, глибині погляду;
- Зовнішній вигляд персонажа у Діккенса в більшості випадків відповідає його внутрішньому світу, але іноді зовнішність контрастує з сутністю людини;
- В романі «Життя Девіда Копперфільда» як і в попередніх романах поряд з центральним героєм існує поділ персонажів на позитивних і негативних;
- Негативні персонажі, за допомогою таких художніх прийомів, як карикатура і гротеск, більш детально описані автором, ніж позитивні;
- У портретному описі позитивних героїв, автор використовує реалістичний опис і м'яку іронію, прийом контрастів і повторів; при цьому, приділяючи більше уваги їх вчинків і думок;
- В романі читач може спостерігати різні портретні характеристики одного й того ж персонажа, зазнає в різних життєвих ситуаціях відповідні емоції;
- Завдяки підкреслення і наполегливій повторення характерних типових візьме зовнішності, герої Діккенса надовго запам'ятовуючи в пам'яті читача, набувають особливої ​​чіткість, наочність і майже алегоричний сенс;
- Портрет для Діккенса є і засобом психологічного аналізу: через портретні деталі, через їх динаміку він розкриває внутрішній світ героя;
- Навколишнє оточення, речі, манери персонажа є невід'ємною частиною портретної характеристики, вони як би зливаються в нерозривне ціле, створюючи його «комплексний» образ.
Діккенс - великий художник. «Кожен його персонаж воістину невичерпний» [17; 144]. Діккенс володіє рідкісним даром художньої виразності. Різноманітність портретних і психологічних характеристик у його романах дуже велике. Особливої ​​віртуозності він досяг у портретних описах. Діккенс створив чудову по силі художньої виразності і різноманітності індивідуальностей галерею портретів людей різних соціальних станів. «Після Шекспіра це другий за силою уяви письменник в англійській літературі. Саме уява, буйне, нестримне, допомогло йому побачити і показати тісний зв'язок між предметом і людиною. Ця дивовижна сила населила його багатоликий і барвистий світ незліченні числом комічних, драматичних, трагічних персонажів. Діккенс - це письменник «на всі часи» »[17; 10]. Його романами зачитувалися на протязі століть і будуть зачитуватися і в майбутньому, в тому числі завдяки майстерності у створенні портретних характеристик його персонажів.

IV. Список використаної літератури
1. Алексєєв М.П. Англійська Література: Нариси і дослідження. - Л.: Наука, 1991. - 461 с.
2. Гром'як Р.Т., ковалів Ю.І. Літературознавчій словник-довідник. - К.: Академія, 1997. - 750с.
3. Діккенс Ч. Життя Девіда Копперфільда, розказана ним самим. - М.: АСТ, 2003. - Кн.1. - 509 с.
4. Діккенс Ч. Життя Девіда Копперфільда, розказана ним самим. - М.: АСТ, 2003. - Кн.2. - 509 с.
5. Діккенс Ч. Пригоди Олівера Твіста. - М.: Фінанси і статистика, 1984. - 430 с.
6. Діккенс Ч. Торговий Дім «Домбі і Син». - М.: Художня література, 1989. - 381 с.
7. Діккенс Ч. Холодний будинок. - М.: Художня література, 1956. - 856 с.
8. Затонський Д.В. Взаємодія форми та змісту в реалістичному художньому творі. - К.: Наукова думка, 1988. - 300 с.
9. Івашева В.В. «Століття нинішній і століття минулий»: Англійський роман XIX століття в його сучасному звучанні. - М.: Художня література, 1990. - 477 с.
10. Івашева В.В. Творчість Діккенса. - М.: Московський ун-тет, 1954. - 425 с.
11. Катарський І.М. Діккенс в Росії. - М.: Держлітвидав, 1960. - 272 с.
12. Лесин В.М., Пулінець О.С. Словник літературознавчіх термінів. - К.: Радянська школа, 1971. - 534с.
13. Михальська Н.П. Чарльз Діккенс: Нарис життя і творчості. - М.: Учпедгиз, 1959. - 122 с.
14. Пірсон Х. Діккенс. - М.: Молода гвардія, 1963. - 511 с.
15. Померанцева Р. Передмова / / Діккенс Ч. Життя Девіда Копперфільда, розказана ним самим. - М.: Дитяча література, 1983. - С. 13-16
16. Сільман Т.І. Діккенс. Нариси творчості. - Л.: Художня література, 1970. - 407 с.
17. Таємниця Чарльза Діккенса. Бібліографічні розвідки. - М.: Книжкова палата, 1990. - 534 с.
18. Тугушева М.П. Чарльз Діккенс: Нарис життя і творчості. - М.: Дитяча література, 1979. - 209 с.
19. Вілсон Е. Світ Чарльза Діккенса. - М.: Прогрес, 1975. - 320 с.
Додати в блог або на сайт

Цей текст може містити помилки.

Література | Курсова
128.2кб. | скачати


Схожі роботи:
Толстой л. н. - Особливості портретних описів у романі л. н. товстого війна і мир
Роль портретних характеристик у творах російської літератури
Толстой л. н. - Роль портретних характеристик у творах російської літератури
Подвійне життя Чарлза Діккенса
Автобіографізм роману Життя Девіда Коперфілда Ч Діккенса
Діккенс ч. - Тема виховання та становлення в романі Ч. Діккенса Девід Копперфільд
Деякі особливості спектрально кінетичних характеристик люмінофорів на основі ZnS Cu
Справжнє життя в романі Толстого Війна і мир
Толстой л. н. - Справжнє життя в романі війна і мир
© Усі права захищені
написати до нас