Грегор Замза (нім. Gregor Samsa; чешок, sam - сам, один) - герой оповідання Ф. Кафки «Перетворення» (1915). Одного разу вранці, прокинувшись після неспокійного сну, Г.З. виявляє, що він перетворився на страшне комаха. Раніше він був комівояжером, своїм заробітком намагався допомогти батькам, загрузлим в боргах, і сестрі. Вічно він поспішав з поїзда на поїзд у гонитві за вигідними замовленнями. Однак шеф підозрював його в недостатній сумлінності, оскільки мав тверде переконання, що всі люди ледачі. Перетворення виявляється лише повним втіленням того стану, в якому давно перебував Г.З.: тепер його зовнішній вигляд цілком відповідає тій життя, яку він вів, адже турбота про сім'ю витіснила всі його інші інтереси, і йому доводилося жити, як метушливого і безпорадного комасі . Перетворившись на комаху, Г.З. осягає істини, які раніше не міг зрозуміти з-за важких сімейних умов і виснажливої роботи. Раніше він вважав, що його жертви не даремні; тепер всі ілюзії руйнуються. Він виявляє, що сім'я може без нього обійтися, що рідні люди, й раніше не відрізнялися увагою до нього, ледь стримують огиду. У відповідь змінюється і Г.З.: «він майже не дивувався тому, що останнім часом став ставитися до інших не дуже-то чутливо; перш ця чуйність була його гордістю». Одного разу Г.З. дізнається, що сім'я хоче позбутися від нього. Він бачить, що продовжувати жити неможливо, і вирішує померти. Образ Г.З. знаходиться в ряду зооморфних образів Ф. Кафки - це шакали («Шакали і араби»), собака-філософ («Дослідження одного собаки»), кінь («Сільський лікар») та ін У Кафки немає чіткої межі між людиною і тваринам: люди можуть стати тваринами, а тварини - людьми. Смерть Г.З. піднімає його над ворожим йому світом: пізнавши самого себе, він принаймні розуміє нестерпність свого становища. Перетворення в комаху служить, з одного боку, вироком, винесеним герою оповідання, але, з іншого - морально виправдовує і трагічно його піднімає. Відчуження Г.З., виникло всередині сім'ї і тому має характер загальності, передає риси особистої ситуації Ф. Кафки, який писав: «Я живу у своїй родині більш чужим, ніж самий чужий». Страшна метафора перетворення Г.З. втілена через показ буденного і повсякденного поведінки героя, але за ним відкривається глибокий і багатозначний зміст.
Літ.: Fingerhut K.-H. Die Funktion der Tierfiguien im Werke Franz Kafkas. Bonn, 1969.