Електронні ресурси та видання

ЗМІСТ

ВСТУП

1. Електронні ресурси та видання: поняття і класифікація

2. Проблема авторського права

ВИСНОВОК

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

ВСТУП

Папір, винайдена китайцями ще у II ст. до н. е.., сьогодні поступово витісняється зі звичних областей застосування. Все частіше ті чи інші документи видаються паралельно на декількох видах носіїв. Не рідкість, коли вельми запитує користувача матеріали виходять у світ тільки у вигляді компакт-дисків або на інших непаперових носіях.

Іншим прикладом є факт, що за останні десять-п'ятнадцять років у західних країнах (особливо в США) зросло нове покоління читачів, які віддають перевагу видання в електронному вигляді паперовим. Відповідно, бібліотеки все більшою мірою перерозподіляють кошти на користь електронних видань на шкоду паперовим. Так, Американська асоціація наукових бібліотек (Association of Research Libraries), провівши дослідження серед більш 100 своїх членів, встановила, що за останнє десятиліття щорічні витрати середньої університетської бібліотеки на придбання електронних ресурсів збільшилися на 400% і склали приблизно півтора мільйона доларів у 2002 році. Разом з тим загальний бюджет комплектування фондів бібліотек за цей же період зріс лише на 61% ^1. Бібліотеки, як правило, в першу чергу анулюють паперові передплати на видання з області гуманітарних та суспільно-політичних наук, а підписки на науково-технічні видання анулюються у меншій мірі. Переваги використання електронних видань добре відомі бібліотекарям, і вони активно поповнюють ними свої колекції.

У даній роботі ми докладніше розглянемо в поняття електронного ресурсу, наведемо їх класифікації, а також звернемо увагу на питання авторського право стосовно зазначеної проблематики.

1. Електронні ресурси та видання: поняття і класифікація

Електронні ресурси - новий вид інформаційної продукції на нових фізичних носіях (електронні оптичні диски, відеодиски, електронні мікропроцесорні картриджі), а також різна електронна інформація в режимі локального та віддаленого доступу (в тому числі інтерактивні мультимедіа). ² Збільшення потоку електронних ресурсів призвело до необхідності виробити принципи і правила для їх бібліографічного обліку та каталогізації.

Термін «електронний ресурс» є узагальнюючим для електронних документів та інших видів електронної інформації, включаючи локальні і глобальні інформаційні мережі та технічні засоби, що дозволяють забезпечити до неї доступ.

По виду електронні ресурси діляться на електронні дані та електронні програми, і їх поєднання.

За змістом і характером інформації електронні дані діляться на шрифтові, графічні, числові, звукові, текстові і демонстраційні; електронні програми діляться на прикладні, системні і сервісні, а електронні дані та програми діляться на інтерактивні мультимедіа і онлайнові служби.

За режимом доступу різняться ресурси локального доступу і ресурси віддаленого доступу (off-і on-line). Інформаційний пошук був і залишається одним з важливих доданків процесу комунікації. Основною метою пошуку найчастіше є знаходження повних текстів документів, яких відомостей про них. З'явилися в 60-і роки і отримали широке розповсюдження і масовий доступ до середини 80-х років справді автоматизовані інформаційно-пошукові системи працюють в режимах off - і on - line. Не маючи принципових відмінностей у техніці пошуку, вони часто відрізняються за її стратегії через часових параметрів та кількості документів (фіксованого для баз даних у режимі off-line і постійно зростаючого і мінливого в режимі on-line).

До першої групи належать бази даних на дискетах та компакт-дисках. Один з головних чинників, що визначають результати пошуку - формування первинного інформаційного запиту. Середня довжина запиту - 5-7 слів. У багатьох базах даних є довідковий апарат - частотний словник бази, або тезаурус. Тим не менш, самостійна робота з такими базами складна: необхідно попереднє навчання (ознайомлення зі структурою бази, її пошуковими можливостями), важко вибрати той масив, який з найбільшою ймовірністю містить потрібну інформацію.

Робота з базами даних на компакт-дисках і дискетах має масу переваг при пошуку інформації: як масиву документів заздалегідь відбираються матеріали по конкретних профілів, список яких попередньо можна переглянути; всі бази даних з однією назвою мають єдиний інтерфейс; вибираючи диски, можна легко обмежити хронологію пошуку; при появі нових даних достатньо провести пошук за останнім з'явився диску, замість того щоб наново шукати в усьому масиві; багато баз даних мають подібні реквізити пошуку, (фіксовані поля), що полегшує освоєння пошукового механізму.

Сьогодні на компакт-дисках видаються різні довідники, енциклопедії, словники, навчальні програми, записуються бібліографічні, повнотекстові бази даних, відеофільми.

Зауважимо, що дуже близьким до електронних ресурсів є поняття електронного видання. Електронне видання представляє собою сукупність графічної, текстової, цифрової, мовної, музичної, відео-, фото-та іншої інформації. В одному електронному виданні можуть бути виділені інформаційні (або інформаційно-довідкові) джерела, інструменти створення та обробки інформації, керуючі структури. Електронне видання може бути виконано на будь-якому електронному носії, а також опубліковано в електронної комп'ютерної мережі. ³

2. Проблема авторського права

Розвиток електронних інформаційних ресурсів бібліотек, в тому числі і Росінформкультури, в останні роки йде досить інтенсивно. Використання бібліотеками сучасного російського законодавства розглядається як невід'ємна частина правового регулювання їх діяльності в цілому. У теж час в сучасну електронну епоху практична діяльність бібліотек значно випереджає норми права, зафіксовані в чинних законах.

Основні види електронних інформаційних ресурсів, активно створюються в регіональних службах Росінформкультури:

1. спеціалізовані електронні фонди.

DVD, CD - rom, різноманітні електронні видання: книги, енциклопедії, довідники, матеріали конференцій, підручники, періодичні видання тощо У ці фонди, як правило, надходять і використовуються для обслуговування користувачів тільки ліцензійні електронні продукти, виключається застосування неліцензійних, контрафактних видань;

2. власні електронні ресурси.

БД, ЕБ, ЕК, спеціалізовані бібліотечні програми для ЕОМ, сайти та портали, що забезпечують мережний доступ до різноманітної інформації і документів. Основні проблеми - це слабка захищеність творців цих бібліотечно-інформаційних продуктів, тобто їх авторів-співробітників бібліотек, і самих бібліотек, власників і власників цієї продукції;

3. використання електронних ресурсів інших бібліотек та інформаційних центрів можливо тільки на договірній основі з дотриманням обопільних інтересів, ліцензійної та правової чистоти наданих інформаційних ресурсів;

4. використання електронних ресурсів з телекомунікаційних мереж, в тому числі з мережі Інтернет, ЕБ, сайтів і порталів інших установ і організацій. Основні правові проблеми для бібліотек - неможливість відтворення авторських текстових документів, що надаються в мережі Інтернет, без дозволу авторів чи правовласників, а також слабка або майже неможлива ідентифікація авторських текстів в електронному середовищі, незахищеність прав авторів. У зв'язку з цим виникає необхідність розширення використання технічних та правових засобів захисту прав авторів у мережі Інтернет.

Таким чином, основні проблеми застосування російського законодавства в бібліотеці як одному з суб'єктів правовідносин, пов'язані з інтенсивним формуванням і розвитком електронного середовища. У зв'язку з цим бібліотекам в останні роки доводиться стикатися з необхідністю вирішення таких проблем:

• забезпечення нормативно-правового обгрунтування організації та функціонування різноманітних інформаційних ресурсів;

• регулювання прав власників, власників і користувачів електронними бібліотечно-інформаційними ресурсами;

• вирішення питань авторського права, в основному, стосуються доступу користувачів до повнотекстової інформації.

Обслуговування користувачів електронними інформаційними ресурсами передбачено Федеральним законом «Про бібліотечну справу» (1994 р.). Серед основних обов'язків бібліотек названо створення автоматизованих баз даних (далі - БД) у рамках федеральних програм збереження і розвитку культури.

Окремі аспекти, пов'язані із формуванням в бібліотеках інформаційних ресурсів та використання вхідних в них БД, електронних каталогів і картотек, регулює Федеральний закон «Про інформацію, інформатизації і захисту інформації» (1995 р.). Закон включає бібліотечні фонди та інформаційні продукти бібліотек, які використовуються для створення похідної інформації (метаінформації), до складу державних загальнодоступних інформаційних ресурсів.

Відповідно до закону власниками інформаційних ресурсів, створюваних, придбаних, накопичуваних за рахунок коштів федерального бюджету, бюджетів суб'єктів РФ, а також одержуваних іншим законним способом, є як федеральні бібліотечні установи, так і суб'єктів РФ (ст. 6, п.З). При цьому власник інформаційних ресурсів як суб'єкт, в повному обсязі реалізує повноваження впадання, користування, розпорядження цими об'єктами, включає їх до складу свого майна. У межах своєї компетенції власник забезпечує режим і правила їх обробки, захист і вільний доступ користувачів, визначає умови використання, поширення і копіювання (ст. 6, п. 7).

У законі підкреслюється, що документи, оброблювані для надання в різноманітні інформаційні системи як всередині бібліотеки, так і при спільному використанні, належать їх власнику. Належність і режим, похідної інформаційної продукції, створюваної в цьому випадку, регулюється договором (ст. 6, п.8).

Законом також передбачено, що бібліотечні та інші установи, відповідальні за формування та використання інформаційних ресурсів, забезпечують умови для оперативного і повного надання користувачу інформації відповідно до обов'язків, встановленими статутами або положеннями цих організацій (ст.12, п.4).

Таким чином, у законі чітко визначено правове регулювання взаємовідносин бібліотек-учасників корпоративних систем на основі договорів про співробітництво, а також статутів і положень.

У Федеральному законі «Про інформацію, інформатизації і захисту інформації» (гл.4) визначено, що право авторства і право власності на інформаційні системи, технології та засоби їх забезпечення можуть належати різним особам. Бібліотека-власник зобов'язана захищати права авторів у відповідності до Законів України «Про авторське право та суміжні права ^- (1993 р.) і« Про правову охорону програм для електронних обчислювальних машин і баз даних »(1992 р.).

Програмами для ЕОМ і електронним виданням надається правова охорона як творів літератури. Баз даних і електронних каталогів, що є бібліографічними базами даних - як збірників. Поширення на них авторської правової охорони закріплено ст. 7 Закону РФ «Про авторське право та суміжні права». Однак даний закон лише встановлює авторські права на ці об'єкти, не фіксуючи детально особливості електронних продуктів. Специфіка їх використання та взаємовідносини власника і користувачів визначена в спеціальному Законі РФ «Про правову охорону програм для електронних обчислювальних машин н баз даних».

Закон визначає механізм правового регулювання відносин, що виникають між власниками прав на програми і БД і користувачами на основі державного обліку і реєстрації, стандартизації і сертифікації.

Що стосується текстової інформації, наданої в електронних мережах, то в Росії до цього часу відсутнє спеціальне законодавство, що регламентує авторські права і використання цих документів.

Законодавство про авторське право особливо у зв'язку з прийняттям федерального закону РФ «Про внесення змін до Закону Російської Федерації« Про авторське право та суміжні права »№ 72-ФЗ від 20 липня 2004 р. встановлює певні обмеження для бібліотек. Ці обмеження стосуються подання електронної текстової копії документа в зовнішніх електронних мережах, зокрема в мережі Інтернет. Так, відповідно до ст. 19, п. 2 «Допускається без згоди автора і без виплати авторської винагороди надання у тимчасове безоплатне користування бібліотеками примірників творів, введених у цивільний оборот законним шляхом. При цьому примірники творів, виражених у цифровій формі, у тому числі примірники творів, що надаються в порядку взаємного використання бібліотечних ресурсів, можуть надаватися в тимчасове безоплатне користування тільки в приміщеннях бібліотек за умови виключення можливості створити копії цих творів у цифровій формі ». Тим самим, норми права, зафіксовані в цій статті, вступають в протиріччя з положеннями, проголошеними в ст. 29, п. 4 Конституції Російської Федерації, що стосуються доступності інформації, у тому числі текстової. Це одна з найбільш важливих і складних проблем, що обмежує розвиток електронних ресурсів в умовах впровадження нових інформаційних технологій у сучасних російських бібліотеках.

Таким чином, потрібні як нові підходи до законодавства про авторське право, так і в діяльності бібліотек, які намагаються в ситуації, що склалася знаходити компроміс у вирішенні цього питання (збільшення обсягів цитування тексту, складання дайджестів і т.д.). Тим самим бібліотеки прагнуть забезпечувати інформаційне обслуговування користувачів в повному обсязі та у відповідності з сучасним рівнем розвитку інформаційного суспільства.

Керівники бібліотек прагнуть розробляти локальні нормативні акти. Це положення, правила, порядки, посадові інструкції, оперативно вводячи в них доповнення і зміни, пов'язані з авторським правом. Наприклад, до Положення про систему МБА в Російській Федерації включені пункти, які регламентують міжбібліотечний обмін виданнями з точки зору авторського права та захисту прав авторів. У РДБ при видачі по МБА електронних продуктів вкладається обгорткова ліцензія, яка пояснює користувачам їх права і обов'язки. У правила користування бібліотекою можуть бути внесені положення, що регламентують права та обов'язки користувачів, що стосуються використання авторських текстів в електронній вигляді. Наприклад, що обмежують об'єм копіювання інформації з мережі або повідомляють особливості використання мережі ІНТЕРНЕТ в бібліотеці.

Останнім часом у бібліотеках починає поступово розвиватися авторська договірна діяльність. Саме авторський договір виступає як інструмент управління інтелектуальною власністю бібліотек і елемент її захисту. Це особливо важливо для електронного середовища, яка практично нічим не захищена або слабо захищена. Складання грамотного та чіткого договору межу авторами, які передають свої права на використання творів в електронному вигляді, та адміністрацією бібліотеки. В авторському договорі прописуються всі права і обов'язки, як авторів, чиї твори передаються для використання в електронному вигляді, так і співробітників бібліотеки, що здійснюють бібліотечно-інформаційне обслуговування користувачів, по відношенню того чи іншого електронного продукту. Наприклад, фрагменти авторських договорів можуть бути поміщені в мережі Інтернет і, тим самим, користувач буде сповіщений про те, які права на електронні продукти захищені, які умови їх використання в бібліотеці. Тільки в цьому випадку авторський договір може служити інструментом захисту прав авторів, у тому числі авторів-співробітників бібліотеки, їх творчого потенціалу.

ВИСНОВОК

Сучасні тенденції також говорять про те, що "хвиля технологічних змін" розмиває звичні межі між професіями, науковими дисциплінами, бібліотеками, видавцями і вендорами-посередниками між ними. Останні активно включаються у створення електронних ресурсів та будівництво цифрових бібліотек, в той час як традиційні бібліотеки освоюють нові інформаційні та електронні видавничі технології. У цих умовах ще більшого значення набувають кооперація між бібліотеками та іншими учасниками інформаційної індустрії, обмін інформацією та спільний розвиток електронних колекцій. Наприклад, Західні бібліотекарі беруть активну участь у розробці стандартів для електронних ресурсів, вимог до дисплеїв інформаційних систем, пропаганді цінностей класичної бібліотечної "науки і мистецтва" серед читачів та інформаційних фахівців у суміжних областях.

Відчуваючи певний соціально-економічний тиск на користь прийняття електронних ресурсів і технологій та визнаючи деякі їх переваги перед паперовими джерелами, бібліотеки змушені адаптуватися до нових умов і шукати шляхи збереження своєї важливої ​​суспільної ролі в якості центрів культури і спілкування, гарантів вільного доступу громадян до інформації та зберігачів знань для нащадків.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1. Бойкова О.Ф. Електронні ресурси бібліотек: проблема авторського права [Електронний ресурс]: http://infoculture.rsl.ru/NIKLib/home/info/r_nov/dokl22.htm

2. Земсков А.І. Електронні бібліотеки: навч. посібник / А. І. Земсков, Я.Л. Шрайберг. - М.: Изд-во МДУКМ, 2001. - 91 с.

3. Одинцова Л.В. Основи інформаційної культури. - Владивосток: Вид-во ДВГУ, 2004.

4. Фесенко К. Тенденції розвитку електронних ресурсів та їх вплив на читачів та бібліотеки. Зарубіжний досвід / / Електронні бібліотеки. - 2006. - Тому 9. - Випуск 3.

5. Електронні засоби навчання та їх використання у підготовці школярів [Електронний ресурс]: http://www.ido.rudn.ru/nfpk/tech/t1.html