Початок творчого шляху чеченської поетеси Р. Ахматової відноситься до другої половини 50-х років - до часу відновлення автономії Чечено-Інгуської АРСР. Перший її збірка віршів, виданий на чеченською мовою - «Хвоме республіка» («Республіка рідна», 1958) мав великий успіх у читачів перш за все завдяки появі на його сторінках нової для чеченської поезії ліричної героїні - з її прагненням заявити про себе як про особистість і про готовність брати активну участь в житті суспільства. Для чеченської поезії це було новаторством. У ліриці Р. Ахматової оспівувалася любов горянки, заснована на рівноправності з чоловіком. Суто особистий світ ліричної героїні, відображений у перших віршах, згодом став вбирати в себе суспільно-значимі теми. Плодом тривалих роздумів про такі поняття, як честь, гідність і гордість, стало, наприклад, вірш "Талісман". Лірична героїня Р. Ахматової в ньому "вся тут, без лестощів, без обману. Наскрізь видно, як гірська вода". Роздуми поетеси про історію Чечні і її народу, забарвленої і світлими, і трагічними фарбами - в ліро-епічних поемах "Олхазур - летить птах", "Стежкою пам'яті" та інших.
Однією з тем поезії Р. Ахматової стала тема багатонаціонального співдружності народів країни. Так, у вірші «Сибір» вона писала про призначення поета - бути виразником дум і сподівань свого народу і сполучною ланкою з іншими народами, випромінюючи приязнь і доброту і тим самим сприяючи зближенню народів. Неосяжні дали за горами Кавказу, приховані в минулому від горців, відкрилися читачеві у віршах Р. Ахматової. Це її вірша "Тиса", "Селенга", "Єреван", "Махачкала", "Каспію", "Я не бачила як твої луки ..." та інші. У ряді творів Р. Ахматової - данина пам'яті представникам художньої культури російського народу, що залишив свій слід в історії Чечні - "А Лермонтова було двадцять сім", "На могилі Бестужева".
За життя поетеси вийшло понад 20 її поетичних збірок, багато творів Р. Ахматової були видані російською та іншими мовами республік СРСР.
Багато часу і сил віддавала Р. Ахматова громадської діяльності. Вона була делегатом ХХІІ з'їзду КПРС, учасницею Всесвітнього конгресу за загальне роззброєння і мир, членом Радянського комітету захисту миру, обиралася депутатом Верховної Ради Чечено-Інгуської АРСР, Головою Верховної Ради республіки.
Як громадський діяч Р. Ахматова багато уваги приділяла питанням становлення сучасної чечено-інгушської літератури. З 1961 по 1983 роки, коли Р. Ахматова очолювала Спілку письменників ЧІАРСР, твори чеченських і інгушських авторів здобули популярність як в республіках СРСР, так і в багатьох зарубіжних країнах.