УДК 655.05
ББК 37.86
Брошура
Інформаційна брошура
Матеріал про брошуру як
вид поліграфічної продукції та її оформлення
Випущено на замовлення
Національного Авіаційного Університету
Київ 2019
ЗМІСТ
2.БРОШУРА 4
2.1 Вступ. Історія 4
2.2 Виготовлення макета брошури 6
2.3 Види брошур 9
2.4 Типи брошур 14
2.4.1 Міцність безшвейного клейового скріплення 14
2.4.2 Скріплення скріпкою ( швейне ) 17
Контрольні питання 21
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 22
БРОШУРА
2.1 Вступ. Історія
Брошура – це неперіодичне текстове книжкове видання об'ємом понад 4, але не більше 48 сторінок, з'єднаних між собою за допомогою шиття скріпкою або ниткою.
Свою історію брошури беруть з часів Реформації у Франції (16 ст.). Це були часи швидкого темпу розвитку поліграфії, завдяки чому з’явилася можливість масових накладів за низькими цінами і складною політичною ситуацією у Франції, коли необхідно було поширення друкованих засобів пропаганди та агітації. Саме такими інструментами стали друковані брошури. Низька ціна і великий обсяг – ось що сприяло широкому використанню та поширенню брошур серед широкого загалу населення. За допомогою цього видання людям легко і доступно роз’яснювалася сформована політична ситуація в країні.
Брошури стали настільки ефективним рекламним засобом за часів Французької революції, що їх друк та розповсюдження каралося стратою. В часи революцій, брошури продовжували бути одним з ефективних і поширених засобів агітації і пропаганди.
На сьогоднішній день, брошури теж використовуються як засоби політичної пропаганди, але це не основна теперішня їхня функція. Основна мета брошури, як рекламного засобу – завоювання та переконання клієнта в потрібності і корисності наданих товарів та послуг. Випускають зараз різні їх формати.
Дизайн рекламної брошури повинен повністю відповідати корпоративному бренд-буку компанії, передаючи їх основний сенс розробки. Наступним, не менш важливим етапом у створенні поліграфічного видання, є розробка дизайну макета. У дизайні макета повинна бути втілена дизайнерська ідея, відповідно до доступних технологій і закладеного бюджету.
Створюючи брошуру, потрібно визначитися з форматом і способом кріплення сторінок. Вибір формату брошури тісно пов’язаний з підбором способу друку. Дані поліграфічні видання друкують як за допомогою офсетного друку, так і цифрового, на що впливає тираж брошур.
Застосування брошур досить широке. В основному, це всі сфери, де необхідно в досить швидкі й доступні способи поширити друковану інформацію.
2.2 Виготовлення макета брошури
Початкуючий видавець здебільшого починає свою діяльність з підготовки до друку невеликих за обсягом і нескладних за зовнішньою конструкцією та внутрішньою структурою видань. Оригінал-макети таких видань під силу підготувати навіть на домашньому комп'ютері.
Розробка брошури починається з ретельної підготовки текстового та графічного матеріалу: фотографій та ілюстрацій. Адже брошури є багатосторінковою друкованою продукцією, і інформаційне наповнення брошур (якісне і цікаве для клієнтів), а також привабливе дизайнерське виконання, грамотна верстка дуже важливі для створення ефективної брошури. При розробці дизайну рекламної брошури, як і іншої корпоративної продукції поліграфії, дуже важливо витримати фірмовий стиль у всьому комплекті рекламної друкованої продукції.Брошури вирішують різні завдання і орієнтовані на різну цільову аудиторію. Адже залежно від поставленої мети, інформаційне та графічне наповнення, дизайн і верстка брошури будуть різні. Важливий і вибір матеріалу, з якого буде виготовлятися брошура.
Найпростіший і дешевий варіант друку брошури – це виготовлення чорно-білих або двоколірних брошур. Головне, правильно вибрати друкарню, де є друкарські машини для одно-або двоколірного друку. Більш складний варіант виконання брошур – чорно-білий блок і обкладинка у повноколірному виконанні. Вартість виготовлення подібної брошури також невелика, хоча і дорожче попереднього варіанту.
При виборі способу друку брошур, враховується декілька факторів: обраний замовником матеріал, розмір тиражу замовлення, терміновість виготовлення замовлення, а також сюжет зображення.
Невеликі тиражі брошур більш вигідно друкувати, використовуючи цифрові технології. Іноді замовники дивуються, наскільки барвистою і яскравою виходить при цьому готова продукція. Адже не секрет, що багато клієнтів все ще насторожено ставляться до можливостей цифрового друку, вважаючи, що він не здатен забезпечити високу якість.
Наступним, не менш важливим етапом у створенні поліграфічного видання, є розробка дизайну макета.
Не можна не сказати і ще про один спосіб друку невеликих тиражів брошур – трафаретного друку. Цей унікальний спосіб незамінний:
кольоровий пластик, дизайнерські фактурні папери, складні для запечатування іншим способом. При цьому, навіть на кольоровому матеріалі, зображення буде барвистим і насиченим. Пояснюється це можливістю нанесення товстих шарів фарби, що дозволяють отримувати не тільки прекрасні візуальні, але і тактильні ефекти.
Однак трафаретний спосіб друку не позбавлений недоліків: він повільний, досить трудомісткий і дорогий. Крім того, надрукувати зображення фотографічної якості з допомогою трафаретного друку неможливо. Великі наклади вигідніше друкувати способом офсетного друку. До достоїнств друку офсетним способом слід віднести і можливість друку напівтонових зображень з високою якістю.
Брошури є багатосторінковою продукцією, тому їх виготовлення вимагає набагато більшої кількості технологічних операцій, ніж друк листівок або буклетів. Видрукувані листи слід сфальцювати, підібрати і скріпити в блок, одночасно прикріпивши і обкладинку. Технологічна операція виготовлення блоку може бути здійснена за допомогою брошурування, склеювання або кріплення за допомогою скріпок. Іноді рекламні брошури скріплюють інакше – з використанням файлової скоби, завдяки якій їх можна підшивати разом у блок швидкозшивача, що дає можливість підготувати не тільки якісну і докладну, але й зручну у використанні комерційну пропозицію.
Завершальним етапом виготовлення брошури є її обробка, що надає брошурі презентабельний і оригінальний вигляд. Найбільш популярними способами обробки брошур є ламінація і уф-лакування. Пояснюється популярність таких способів обробки тим, що вони не тільки дуже прикрашають виріб, але і надають йому додаткову міцність, довговічність, стійкість до забруднення і стирання фарби. Часто використовують різні види тиснення на обкладинці, конгрев.
Одна із важливих якостей брошури – більший термін життя, порівняно з буклетами або листівками. Брошура, яка потрапила в руки адресата, не буде викинута непрочитаною на противагу листівці або невеликому буклету. Дослідження, проведені маркетологами, показують, що багатосторінкова друкована продукція (брошури і каталоги) «живе» значно довше інших рекламних матеріалів (рис. 2.1). А якщо дизайн брошури виконаний цікаво і незвично – не сумнівайтеся, що така рекламна брошура «затримається» на столі у ваших клієнтів не на один тиждень і буде нагадувати про вашу компанію, товари і послуги.
Після внесення всіх виправлень редактора та коректора на етапі версток і звіряння внесених виправлень на екрані, зверстані шпальти майбутнього видання можна виводити..Помилки різного характеру краще «виловлюються» все ж на паперовому варіанті шпальт, ніж на екранному.
Рис. 2.1 Приклад макету брошури
Після внесення всіх виправлень редактора та коректора на етапі версток і звіряння внесених виправлень на екрані, зверстані шпальти майбутнього видання можна виводити.
2.3 Види брошур
За видами розрізняють :
рекламні брошури (для реклами будь-якого товару або послуги) ;
навчальні (інформаційного характеру на будь-яку тематику).
Друкована реклама - один з найважливіших засобів поширення рекламної інформації туристських підприємств. На відміну від реклами в пресі розміщення відповідних матеріалів в друкованих виданнях не накладає таких обмежень з точки зору місця. Це дозволяє давати докладні роз'яснення та вичерпні опису. Однак і тут не слід забувати про раніше розглянутих загальних правилах рекламного мистецтва.
У друкованій рекламі образотворчим і текстовим способом просувають інформацію про наявні можливості обслуговування туристів. Для підвищення привабливості друкованої продукції фірми використовують барвисті високоякісні фотографії ландшафтів, історичних пам'яток, готелів та інших об'єктів туристського уваги.
Це дозволяє давати докладні роз'яснення та вичерпні опису. Однак і тут не слід забувати про раніше розглянутих загальних правилах рекламного мистецтва
Рис. 3.1 Приклад рекламної брошури новобудови
Н
авчальна брошура, часто використовується для студентів і є доповненням до матеріалу, викладеного в підручниках (рис. 3.2). Для виготовлення інформаційних брошур може бути використаний як офсетний друк у кольорі, так і різографічне тиражування чорно-білих екземплярів.
Рис. 3.2 Приклад навчальної брошури по MS Excel
Рекламні брошури - невеликого обсягу зброшуровані або переплетені друковані видання, присвячені рекламування вужчого пропозиції туристських послуг: один або кілька туристських маршрутів, послуги окремих підприємств (Готелі, ресторани, туристичні центри, санаторії) (рис. 3.1). Їх головна перевага полягає в можливості описати і проілюструвати окремі поїздки та послуги в більш докладної формі, ніж в туристських каталогах. При підготовці проспектів та брошур дуже важливі технічні аспекти: розміщення тексту, вибір і компоновка ілюстрацій, якість паперу, друку і т.п.
Друкована реклама розповсюджується різними шляхами. Це може бути розсилання через пошту, надання безпосередньо на підприємстві або передача іншими способами, наприклад, в ході виставок, презентацій, семінарів, при контактах в процесі особистого продажу.
Це дозволяє давати докладні роз'яснення та вичерпні опису. Однак і тут не слід забувати про раніше розглянутих загальних правилах рекламного і такого гарного цілком супер мистецтва.
При необхідності брошуру можна зробити дуже дешевою, якщо використовувати при цьому недорогий папір. Таке видання також буде вміщувати в себе велику кількість інформації, але при цьому не зможе виглядати дуже вже привабливо, що не завжди і потрібно. Наприклад, інформація для якої-небудь недорогої продукції може бути видана у вигляді простої брошури, а сама продукція при цьому істотно не подорожчає. Також брошури можуть бути виконані в комбінації якісної фотополіграфіі з недорогим папером для текстової інформації. Тут буде присутня розумна економія при збереженні високої якості ілюстрацій(табл.1). Для кожного окремого випадку завжди можна підібрати свій формат і кінцевий бюджет брошури.
Їх головна перевага полягає в можливості описати і проілюструвати окремі поїздки та послуги в більш докладної формі.
Відомо, що брошура «живе» на столі читача набагато довше, ніж буклет або листівка, крім того, вона може вмістити в себе набагато більше інформації.
Таблиця 1
| Програмно- методичні видання | Навчальні плани, навчальні програми |
| Навчально-методичні видання | Методичні (навчально-методичні) посібники, рекомендації |
| Навчальні видання | Підручники, навчальні посібники |
| Допоміжні видання | Практикуми, збірки задач і вправ, практичних робіт, хрестоматії тощо |
Класифікація навчальної літератури
Також до брошур належать багатосторінкові каталоги, проспекти, прайси, прес-релізи, презентації тощо.
Проспект – це зброшуроване багатосторінкове друковане видання, яке характеризується великою кількістю кольорових фотографій, схем, таблиць, і часто випускається до ювілейних подій у житті базового суб’єкта PR. Проспект відрізняється від буклету обсягом інформації і розміром.
Брошура-каталог дозволяє отримати повну інформацію про товари або послуги фірми з використанням яскравих фотографій, детального опису продукту і ціни. Виконання брошур буває найрізноманітнішим – від текстових брошур, надрукованих на газетному папері до повнокольорових, виконаних в чудовій якості.
Каталог – це багатокольорове багатосторінкове видання, що має вступ, зміст для орієнтації в ньому читача або вид друкованої реклами, що є міні-додатками до газет, які містять рекламу однієї фірми.
У каталозі наводиться:
а) значний перелік товарів, певних товарних груп з фотографіями і характеристиками товарів,
б) девіз, торгова марка, характеристика товарів,
в) пропаганда, рекламне звернення, імідж, слоган.
Переваги брошур над листівками та проспектами.
Головна перевага брошури в її відносній дешевизні і простоті виготовлення. Часто цей вид книжкової продукції використовують для випуску ілюстрованих керівництв, інструкцій, навчальних методик і реклами.
Відомо, що брошура «живе» на столі читача набагато довше, ніж буклет або листівка, крім того, вона може вмістити в себе набагато більше інформації. При виготовленні брошури не потрібні складні технологічні процеси, необхідні при створенні повноцінної книги, проте асоціюють брошуру саме з нею. Це дає можливість використовувати її в якості заміни книги, яка в разі необхідності донесе до адресата невеликі обсяги інформації.
Зовнішній вигляд брошури багато в чому визначає якість паперу, з якого вона виготовлена. При належній поліграфічній якості та якісному паперовому матеріалі цей вид видання може виглядати дуже привабливо і бути схожим на глянцевий журнал. При цьому її ціна буде набагато нижчою за ціну справжнього глянцевого журналу, що робить брошуру вельми привабливою для рекламодавців. На її сторінках можна розташувати велику кількість не тільки текстової інформації, але і зображень.
При необхідності брошуру можна зробити дуже дешевою, якщо використовувати при цьому недорогий папір. Таке видання також буде вміщувати в себе велику кількість інформації, але при цьому не зможе виглядати дуже вже привабливо, що не завжди і потрібно. Наприклад, інформація для якої-небудь недорогої продукції може бути видана у вигляді простої брошури, а сама продукція при цьому істотно не подорожчає. Також брошури можуть бути виконані в комбінації якісної фотополіграфіі з недорогим папером для текстової інформації. Тут буде присутня розумна економія при збереженні високої якості ілюстрацій. Для кожного окремого випадку завжди можна підібрати свій формат і кінцевий бюджет.
2.4 Типи брошур
За способом скріплення можуть бути такі типи брошур:
клейові з безшвейним скріпленням,
скріплені скріпкою.
Деякі поліграфічні верстати оснащуються спеціальним сучасним пристроєм для установки скріпок спеціальним чином, які за формою нагадують вушка, а тому так і часто називаються: «вушка». За допомогою ось таких ось пристосувань можна підшити будь-яку брошуру в зручну папку швидкозшивачем.
2.4.1 Міцність безшвейного клейового скріплення
Аналіз брошур і книг, особливо підручників, скріплених безшвейно на вітчизняних і зарубіжних підприємствах, а також в лабораторних умовах, показав, що низька міцність скріплення аркушів у блоках зумовлена рядом ще не вивчених факторів. Зокрема, недостатньо досліджені явища, що наявні як в процесі скріплення, так і під час користування книгами.
У безшвейно скріплених книгах дуже часто навіть після першого розкриття утворюються так звані розколи. Дослідженням встановлено, що саме в місцях розколу листки найменше скріплені в блоках. Що ж таке міцність скріплення листків у блоках і якою вона може бути. Припускаємо, якщо листки в корінцях утримуються з міцністю, що дорівнює розривному зусиллю паперу, то це й є максимально можлива для даного паперу міцність скріплення. На практиці такої міцності можна досягти, якщо листок виривати із нерозкритого блока (рис. 4.1).
Рис. 4.1 Схема виривання листка з нерозкритого блоку
1 – листок; 2 – клейова плівка; 3 – корінцевий матеріал
Дослідження показали, що в данному випадку паперовий листок всією поверхнею свого торця склеєний з матеріалом корінця і частково з суміжними листками. За умови, що адгезійний зв’язок і когезія клейової плівки більші від міцності паперу, руйнування склейки (при вириванні листка) завжди йде по паперу, і міцність скріплення дорівнює або є близькою до його розривного зусилля.
Під час розкривання безшвейно скріпленого блоку його корінцева плівка піддається деформації, яка відбувається за законом згинання стержня навколо циліндра. При цьому та її частина, до якої приклеєні листки, видовжується, а протилежна (зовнішня) — скорочується. Зокрема, недостатньо досліджені явища, що наявні як в процесі скріплення, так і під час користування книгами. Деякі поліграфічні верстати оснащуються спеціальним сучасним пристроєм для установки скріпок.
Таблиця 2
Вплив матеріалу на величину розколу безшвейно скріплених книжкових блоків
| Корінцевий матеріал | Товщина корінцевого матеріалу, мм | Товщина клеєної плівки , мм | Товщина корінцевої плівки, мм | Величина розколу, мм |
| Марля поліграфічна | 0,25 | 0,15 | 0,40 | 0,68 |
| Коленкор палітурний | 0,20 | 0,15 | 0,35 | 0,60 |
| Папір | 0,05 | 0,13 | 0,13 | 0,27 |
Важливо зазначити, що будь-які можливі наклейки поверх корінцевого матеріалу значно підвищують його товщину та жорсткість, що є причиною розколів і зменшує строк користування книгою (табл. 2). Тому при застосуванні матеріалів з необхідними деформаційними властивостями додатково обклеювати корінці блоків не доцільно.
Ще однією причиною утворення розколів є висока жорсткість паперу. Сума одиничних листків паперу в книзі за своєю жорсткістю близька до жорсткості картону, причому тим більше, чим більший обсяг видання.
Тому розколи в безшвейно скріплених книгах у твердих палітурках спостерігаються практично завжди, в той час як в брошурах їх може й не бути. Цікавий факт: якщо безшвейно скріплену книгу поступово перегортати по одному листочку від початку до кінця, розколів, як правило, немає; якщо таку ж книгу вперше відкрити, наприклад, на половині, в більшості випадків розкол неминучий, хоча і не обов’язково в місці розкривання.
Нанесення клею на бічні поверхні листків взагалі не можна признати доцільним, тому що при цьому не збільшується, а зменшується міцність їх зв’язку в блоках. Це зумовлено, по-перше, тим, що склейка листків між собою істотно збільшує загальну товщину корінцевої плівки і, отже, підвищує ймовірність утворення розколів; по-друге, тим, що після відриву з бічної поверхні деякого шару паперу площа склейки торця листка з корінцевим матеріалом значно зменшується. Тому і не застосовуються в промисловості ні давно запропонований спосіб безшвейного скріплення книг Люмбека, ні його нова модифікація (спосіб Original Lumbeck), суть яких полягає в тому, що після зняття фальців клей наносять на бічні поверхні листків.
Оптимальні, цілком задовільні результати одержують при знятті фальців дисковим ножем з додержанням такого режиму різання, при якому виключене утворення полірованої поверхні на корінцях блоків (це характерно при зрізуванні фальців плоским ножем). Полірована поверхня приймає клей незадовільно, тому перед нанесенням поліровку краще зняти.
2.4.2 Скріплення скріпкою ( швейне )
Для швейного скріплення використовуються дротошвейні або швейні машини. При фіксації зошитів клеєм застосовуються апарати безшвейного скріплення. Маємо приклади застосування комбіновані способи брошурування, що поєднують переваги шиття нитками і безшвейного скріплення, - брошуровка термонитки. У торшоніровані прорізи закладаються еластичні нитки, і на корінець наноситься термоклей. Для видань невеликого обсягу - брошур, каталогів, проспектів - застосовується фіксація скріпкою.
Технологічна операція виготовлення блоку може бути здійснена за допомогою брошурування, склеювання або кріплення за допомогою скріпок. Іноді рекламні брошури скріплюють інакше – з використанням файлової скоби, завдяки якій їх можна підшивати разом у блок швидкозшивача, що дає можливість підготувати не тільки якісну і докладну, але й зручну у використанні дану цікаву для бізнесу комерційну пропозицію.
Сума одиничних листків паперу в книзі за своєю жорсткістю близька до жорсткості картону, причому тим більше, чим більший обсяг видання. Тому і не застосовуються в промисловості ні давно запропонований спосіб безшвейного скріплення книг Люмбека, ні його нова модифікація (спосіб Original Lumbeck)
Швейне скріплення поділяється на такі типи:
шиття нитками – являє собою прошивання зошитів (сфальцовані і складені по порядку аркуші багатосторінкового виробу: 8, 16, 32 сторінки) нитками в згині, які можуть бути як вже готовим виробом (при невеликій кількості сторінок), так і потім скріплюватися один з одним в блок за рахунок пришивання або приклеювання до спеціальної основи (рис. 4.2.1).
Таке з’єднання вважають найбільш надійним, тому що воно забезпечує найбільшу міцність скріпленого блоку.
шиття дротом передбачає скріплення металевими скріпками заздалегідь складеного і сфальцьованого багатосторінкового виробу. Такий вид скріплення застосовується при невеликій кількості скріплюваних аркушів, як правило, не більше 60-80 шт.
скріплення на пружину – скріплення пружиною.
Пружини для такого виду брошурування можуть бути різного діаметра і кольору, залежно від дизайну і формату виробу.
Д
ля деяких видів багатосторінкової поліграфічної продукції процес брошурування є фінальною стадією виробництва, а деякі, як наприклад, книги, журнали, щоденники, вимагають додаткового постоброблення: палітурування.
Рис. 4.2.1 Приклад скріплення ниткою
Брошурування на пластикову пружину – це найбільш популярний і розповсюджений вид брошурування (рис. 4.2.2), перевагами якого є:
- відносна дешевина;
- можливість використовувати будь-які обкладинки;
- аркуші зброшурованого документу можна розвертати на 360 градусів;
- можливість зняття пластикової пружини для редагування документа і наступного брошурування заново.
Таке пластикове брошурування використовується для брошурування презентацій, каталогів, книг, рефератів, курсових, дипломних при первинній здачі й інших матеріалів.
Брошурування на пластикову пружину зручне тим, що коштує недорого, робиться швидко (протягом 5-10 хвилин), має приємний зовнішній вигляд, зручний у використанні та все-таки захищає аркуші від пошкоджень завдяки обкладинці.
Наприклад, інформація для якої-небудь недорогої продукції може бути видана у вигляді простої брошури, а сама продукція при цьому істотно не подорожчає.
Т
ому розколи в безшвейно скріплених книгах у твердих палітурках спостерігаються практично завжди, в той час як в брошурах їх може й не бути. Цікавий факт: якщо безшвейно скріплену книгу поступово перегортати по одному листочку від початку до кінця, розколів, як правило, немає
Рис. 4.2.2 Приклад брошурування на пружину
Контрольні питання
Дайте визначення поняттю Брошура.
Перечисліть основні сфери для застосування брошур.
Який найпростіший і найдешевший варіант друку брошури ?
Яку максимальну кількість сторінок може містити брошура ?
Дайте визначення поняттю Проспект.
Назвіть основні переваги брошур над листівками та проспектами.
Перечисліть види брошур за способом скріплення.
Що є причиною утворення розколів ?
Яка максимальна кількість аркушів для шиття дротом ?
Чим зручне брошурування на пластикову пружину ?
ПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ Шевченко В. Художньо-технічне редагування: підручник. – К.: ПАЛИВОДА А. В., 2010. – 516 c.
Козлова М. М. Редакторская подготовка литературно-художественных изданий: Учебное пособие для студентов специальности «Издательское дело и редактирование». – Ульяновск: УлГТУ, 2000; Режим доступу: http://evartist.narod.ru/text12/59.htm.
Редактирование отдельных видов литературы / Под ред. Н. М. Сикорского. –М.: Книга, 1987.
Редакторская подготовка изданий: Учебник / Под общ. ред. Антоновой С.Г. - М.: МГУП, 2002. – 468 с.
Ткаченко В. П., Чеботарьова І. Б., Киричок П. О., Григорова З. В. Енциклопедія видавничої справи: Навчальний посібник. – Х.: ХНУРЕ, 2008. – 320 c.
Яцюк О.Г. Компьютерные технологии в дизайне. Логотипы, упаковка, буклеты. – С.-Пб., 2002. – 464 с.
Тимошик М Авторові, редакторові, видавцеві / М. Тимошик. – К.: НКН, 2006. – 560 с.
ДСТУ 3017-95 Видання. Основні види. Терміни та визначення.
Акопов А. Общий курс издательского дела / А. Акопов. – Воронеж, 2004. – С. 366.
Підп. До друку 07.12.19. Формат 60х84/16. Папір офс.
Офс.друк. Ум.фарбовідб. 15.Ум.друк.арк. 3,25.Оба.-видарк. 3,5.
Тираж 100 прим. Замовлення №1
Видавництво НАУ.
03680.Київ-680,проспект Космонавта Комарова,1.
Підп. До друку 07.12.19. Формат 60х84/16. Папір офс.
Офс.друк. Ум.фарбовідб. 15.Ум.друк.арк. 3,25.Оба.-видарк. 3,5.
Тираж 100 прим. Замовлення №1
Видавництво НАУ.
03680.Київ-680,проспект Космонавта Комарова,1.
Підп. До друку 07.12.19. Формат 60х84/16. Папір офс.
Офс.друк. Ум.фарбовідб. 15.Ум.друк.арк. 3,25.Оба.-видарк. 3,5.
Тираж 100 прим. Замовлення №1
Видавництво НАУ.
03680.Київ-680,проспект Космонавта Комарова,1.