031000.62 «Филология» (Очная, заочная)
Владивосток
2011
А
Аблаут - (нем. Ablaut) – термин, введенный Я. Гриммом для описания грамматической системы индоевропейских языков; обозначает позиционно не обусловленное чередование гласных, выражающее самостоятельно или при помощи соответствующих аффиксов словоизменительные или словообразовательные значения: ср. в английском языке sing ''петь'' – sang ''пел'' – sung (причастие прошедшего времени) – song ''песня''.
Различают два вида аблаута – качественный и количественный, имеющие три ступени (полная, продленная, нулевая). Оба вида аблаута могут совмещаться, в результате чего максимальное количество чередований по аблауту представлено пятью членами:
Аблаут не произволен, он подчинен определенным ограничениям, которые могут быть описаны в форме строгих правил. Аблаут возник и сформировался еще в индоевропейском праязыке в условиях, которые до сих пор не могут считаться окончательно установленными. Не все индоевропейские языки в одинаковой мере отражают аблаут. В очень разрушенном виде он сохранился в латинском языке, существенным изменениям подвергся в санскрите, хорошо сохранился в греческом и литовском. Существенную роль он сыграл в славянской морфологии (Палеославистика)
Абсолютная хронология – возможность точного установления времени прохождения языкового процесса
Абсолютно слабая позиция редуцированного – позиция, которая не чередуется с сильной
Азбука (алфавит) – система графических знаков (букв), представленная в закреплённой последовательности. Данная система вторична по отношению к звуковой системе языка и служит для письменного оформления речи. Каждая буква А. имеет название, часто не совпадающее с произношением соответствующей фонемы. (Матвеева)
Акут – восходящий тон, начинающийся с более низкого и заканчивающийся более высоким в пределах одного слова; А. новый – в общеславянском языке восходящая интонация, сменившая старый циркумфлекс (нисходящую интонацию); А. старый – восходящая интонация в общеславянском языке на слогах, имевших долгий монофтонг или дифтонг. (БСЭ)
Аорист – грамматическая форма времени, свойственная ряду языков (греческому, древнеиндийскому, старославянскому, древнерусскому и др.), обозначающая действие, законченное в прошлом. (БСЭ) А. обозначал действие, происшедшее до момента речи как единый непрерывный завершившийся акт. В старославянских памятниках встречается аорист двух типов: простой и сигматический. (Турбин - Шулежкова)
Ассеманиево служебное евангелие (Ассеманиев кодекс) – евангелие-апрокос западноболгарского происхождения, одна из древнейших славянских книг. Получило своё название в честь востоковеда патера Иосифа Ассемани, который вывез его в 1736 г. из Иерусалима в Италию. Основной текст в XI в. был написан глаголицей на 158 листах, но в XII-XIII вв. появилось много пространных записей кириллическими буквами. В памятнике встречаются редкие для старославянских книг случаи пропуска редуцированных в абсолютном конце слова. (Турбин-Шулежкова)
Ассимиляция – в фонетике – приспособление звуков речевого ряда друг к другу по артикуляции и акустическим свойствам, их фонетическое сближение, уподобление одного из звуков другому.
Б
Будущее сложное I - образовывалось при помощи настоящего (либо простого будущего) времени вспомогательных глаголов имамь, начьн@, стан@, хошт@ и инфинитива спрягаемого глагола. Вспомогательные глаголы могли передавать дополнительные оттенки желательности, начинательности или долженствования. (Турбин-Шулежкова).
Будущее сложное II – образовывалось при помощи вспомогательного глагола быти в будущем времени и причастия на –л спрягаемого глагола. Употреблялось обычно в сложных предложениях и обозначало будущее действие, которое будет совершено раньше другого будущего действия.
Буквы-диграфы – диаграмма, двойная, двузначная буква – составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем.
Буквы-дублеты – буквы, которые обозначают один и тот же звук
В
Внешняя реконструкция (способ внешней реконструкции) – возможность установить происхождение звука, вообще архетипа, лишь с помощью сравнений за пределами изучаемого языка и языков близко родственных - с помощью сравнения фактов исследуемого языка с фактами языков той же семьи. Для языка русского (славянского) – это сравнение с фактами других древних индоевропейских языков – латинского, древнегреческого, санскрита, литовского.
Внутренняя реконструкция (способ внутренней реконструкции) – возможность доказать происхождение, источник звука с помощью сравнений внутри изучаемого языка, не выходя за пределы данного языка, - с привлечением однокоренных слов.
Восходящая звучность – принцип, закономерность в построении слога (наряду со слоговым сингармонизмом) в старославянском языке, в соответствии с которой каждый последующий звук должен был быть более звучным, чем предыдущий, а слоги могли заканчиваться только слогообразующими звуками – гласными или слоговыми плавными согласными. Возможна была следующая последовательность звуков в слоге: фрикативный – смычный (взрывной или аффриката) – сонорный носовой или [v] – сонорный плавный – слоговой согласный или гласный.(Палеославистика)
Вторая палатализация задненёбных – это процесс изменения твёрдых задненёбных согласных [*k], [*g], [*ch] в свистящие согласные [c], [z], [s] перед гласными переднего ряда [i], [ĕ] дифтонгического происхождения
Г
Глаголица – одна из двух (наряду с кириллицей) первых славянских азбук. В основу названия положено слово глагол в общем значении ‘слово’. От кириллицы отличается формой букв, представляла собой замысловатое петлеобразное письмо. Предположительно именно эта азбука была создана Кириллом и Мефодием в IX в. В качестве основного славянского письма закрепилась в Моравии, а затем в Паннонии.
Глагольные основы – все глагольные формы в старославянском языке образовывались от двух основ: основы инфинитива и основы настоящего времени глагола. Основа инфинитива – часть формы инфинитива без формообразующего аффикса –ти. Основа настоящего времени выделяется путём отсечения личных окончаний в указанных формах глагола.
Д
Дательный самостоятельный оборот – синтаксическая конструкция, компонентами которой являются имя существительное или местоимение и действительное причастие в форме дательного падежа. В предложении не входил в состав главных членов предложения и характеризовался относительной самостоятельностью, тяготея к придаточным предложениям. На русский язык переводится придаточным предложением (как правило, придаточным времени), в котором имя существительное или местоимение в дательном падеже занимает позицию подлежащего (имен. падеж), а причастие – сказуемого (глагол в спрягаемой форме).
Двойственное число -
Диссимиляция – в фонетике: расподобление одинаковых или однотипных звуков в пределах слова, т.е. замена одного из них другим, менее похожим на тот, который остаётся без изменения.
Дифтонг – сложный гласный звук, состоящий из двух элементов – слогового и неслогового, образующих один слог.
Дифтонгическое сочетание – сочетание слогового гласного звука с неслоговым сонорным (плавным или носовым) того же слога.
Диалект – разновидность общенародного языка, которая служит средством общения людей на определённой территории.
Диалектная основа старославянского языка – южнославянская (солунские, македонские диалекты)
Долгота – количественная характеристика гласных звуков.
Древнейшие чередования гласных
Древнеславянский язык – (термин Н.И. Тостого) – старославянский, церковнославянский язык как общеславянский литературный язык, использовавшийся в качестве языка книжности в Slavia Orthodoxa на протяжении IX – XVII веков.
Е
Ж
З
Заднеязычные согласные
Закон открытого слога
Закон слогового сингармонизма
Закрытый слог
Западнославянские диалекты праславянского языка
Звательная форма
Зографское евангелие
И
Изводы (редакции) старославянского языка
Именное склонение
Именные формы прилагательных
Именные формы глагола
Имя существительное
Имя прилагательное
Императив
Имперфект
Индоевропейский язык
Интонация
Инфинитив
Ирреальные наклонения
Исконномягкие согласные
Историко-сравнительный метод
Й
Йот
Йотированные буквы
К
Качественные чередования
«kentum»-языки
Киевские листки (Киевский миссал)
Кириллица
Класс глаголов
Количественные чередования
Краткость
Константин (Кирилл)
Корреляция по глухости/звонкости
Корреляция по твёрдости/мягкости
Л
Лабиализация
Лабиальность
Лабиовелярные согласные
Литературный язык
М
Мариинское евангелие
Местный падеж
Местоимение
Местоимённое склоение
Местоимённые формы прилагательных
Мефодий
Монофтонгизация дифтонгов
Моравская миссия
Моравское (Великоморавское) княжество (Великоморавская держава)
Н
Надстрочные знаки (диакритики)
Напряжённые редуцированные
Нетематический глагол
Носовые гласные
Назальность
О
Общеславянский язык
Остромирово евангелие
Отвердение согласных
Открытый слог
Относительная хронология
Охридские листки
П
Паерок
Палатальность
Палатализация задненёбных согласных
Палимпсест
Первая палатализация задненёбных
Пергамен
Переходное смягчение заднеязычных согласных
Перфект
Плавные согласные
Плюсквамперфект
Повелительное наклонение
Позиционные изменения гласных
Позиционные изменения согласных
Праславянский язык
Праформа
Праязык
Принцип цепочечного нанизывания
Простой (асигматический) аорист
Протетические согласные
Протославянский период в развитии праславянского языка
Процесс падения редуцированных
Причастие
Презенс
Р
Редукция
Редуцированные гласные
Редуцированные среднего подъёма
Редуцированные верхнего подъёма
С
Саввина книга
«satem»-языки
Сборник Клоца
Свистящие согласные
Сигматический аорист
Сильное и слабое положение редуцированных
Синайская псалтирь
Синайский требник (евхологий)
Супин
Супрасльская рукопись
Склонение
Слоговой сингармонизм
Слоговые согласные
Спряжение глаголов
Сравнительно-исторический метод
Старославянский язык
Структура слога
Т
Тенденция к построению слога по принципу восходящей звучности
Тип склонения
Титло
Тематический глагол
Тематический гласный (согласный) звук
Третья палатализация задненёбных
У
Ударение
Ф
Х
Ц
Церковнославянский язык
Циркумфлекс
Ч
Чередования гласных
Чередования согласных
Ш
Шипящие согласные
Щ
Э
Ю
Южнославянские диалекты праславянского языка
Я
Явления конца слова
Язык культа
Язык повседневного общения
Список источников
Матвеева Т.В. Полный словарь лингвистических терминов / Т.В. Матвеева. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2010. – 562 с.
Палеославистика http://www.philol.msu.ru/
tezaurus/docs/1/dictionary.php Матвеева Т.В. Полный словарь лингвистических терминов / Т.В. Матвеева. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2010. – 562 с.
Палеославистика http://www.philol.msu.ru/
Православная энциклопедия http://www.pravenc.ru/text/76682.html
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Дальневосточный федеральный университет»
(ДВФУ)
ШКОЛА РЕГИОНАЛЬНЫХ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
по дисциплине «Старославянский язык»
1 2 3 4 5 6 7 8 9