Граматика англійської мови

[ виправити ] текст може містити помилки, будь ласка перевіряйте перш ніж використовувати.

скачати

I. Перепишіть наступні пропозиції. Визначте за граматичними ознаками, якою частиною мови є слова, оформлені закінченням «s» і яку функцію це закінчення виконує, тобто чи служить воно:
1. Показником третьої особи однини дієслова в Present Indefinite;
2. Ознаками множини іменника;
3. Показником присвійного відмінка іменника.
1. Everybody knows (3л. одн. гол., Pr. Ind) that autumn was Puskin, s (прітяж. відмінок) favorit season.
2. He takes (3л. одн. гол., Pr. Ind.) English lessons (мн. ч. сущ.) Twice a week.
3. In our Zoo sea-lions (у множині сущ.) take fish from visitor's hands (мн.ч.сущ.).
II. Перепишіть наступні пропозиції та перекладіть їх, звертаючи увагу на особливості перекладу на російську мову визначень, виражених ім'ям іменником
1. There are many concert halls and theatres in our city. The Puskin Drama theatre is one most famous.
2. My sister's friend is the third year student and the editor of the university student paper.
3. Jack is a freshman. He works at the foreign languages ​​lab regularly. In five years he will graduate from Moscow University.
1. У нашому місті є багато концертних залів і театрів. Пушкінський драматичний театр - один з найвідоміших.
2. Друг моєї сестри студент третього курсу і видавець університетської студентської газети.
3. Джек регулярно працює в лабораторії іноземних мов. Він закінчить Московський Університет через п'ять років.
III. Перепишіть наступні пропозиції, що містять різні форми порівняння та перекладіть їх на російську мову
1. Hyde Park is the most popular park and beautiful place in London.
2. Do you know that the Volga is eleven times as long as the Thames?
3. The Caspian Sea is much bigger than Baikal but Baikal is the deepest lake in the world.
4. The weather forcast for to-morrow is not so bad as it is for the day after to-morrow.
5. The nearer the winter the shorter the days.
1. Хайд Парк - самий популярний парк і найгарніше місце в Лондоні.
2. Ти знаєш, що Волга в 11 разів довше Темзи?
3. Каспійське море набагато більше Байкалу, але Байкал - найглибше озеро в світі.
4. Прогноз погоди на завтра не такий поганий як на післязавтра.
5. Чим ближче зима, тим коротше дні.
IV. Із трьох запропонованих варіантів виберіть єдино правильний і переведіть пропозиція на російську мову
1. Could I have ... more coffee?
a) any
b) some
c) more
2. She doesn't make ... mistakes in spelling.
a) any
b) some
c) more
3. Is there ... knocking at the door?
Yes, there is ... at the door.
a) somebody
b) anybody
c) nobody
4. I am afraid there is ... at home.
a) somebody
b) anybody
c) nobody
1. a) any
Можна мені ще кави?
2. a) any
Вона не робить помилки у вимові.
3. b) anybody
Хтось стукає у двері?
4. з) nobody
Боюся, що нікого немає вдома.
V. Вставте в речення пропущені слова, вибравши їх із трьох запропонованих варіантів
1. Ann ... all her examination two weeks ago.
a) has passed
b) passes
c) passed
2. My sister ... her work at the end of the next wek.
a) finished
b) will finish
c) will have finished
3. When ... she ... from the institute?
a) has ... graduated
b) did ... graduate
c) had ... graduated
4. What newspaper ... your friend ... in the morning?
a) do ... read
b) shall ... read
c) does ... read
5. ... There ... a bad storm to-morrow?
a) would be ...
b) shall be ...
c) will be ...
VI. Перепишіть наступні речення, визначте в них відовременние форми дієслів і зазначте їх інфінітив; переведіть пропозиції на російську мову
1. London is the capital of England, its political, economic and commercial center. is (Pr. Simple)-to be
Лондон столиця Англії, її політичний, економічний і комерційний центр.
2. London stretches for nearly thirty miles from east to west. stretches (Pr. Simple)-to stretch
Лондон тягнеться зі сходу на захід приблизно на 30 миль
3. During the Middle Ages London increased in size, the old city and the area round the Palace of Westminster became the two chief centers. increased (Past. Simple) - to increase,
became (Past. Simple) - to become
У середині століття Лондон збільшився в розмірі, старе місто і площа навколо Вестмінстерського палацу стали двома головними центрами.
4. In Trafalgar Square you will see the tall Nelson Monument. will see (F. Simple) - to see
На Трафалгарской площі ви побачите великий пам'ятник Нельсону.
VII. Перепишіть і письмово перекладіть текст
The British Isles
The British people live on a group of comparatively small islands which form part of Europe. The British Isles consist of some five thousand-two large islands.
1. Great Britain and Ireland, and a multitude of small islands. Many thousands of years ago the mainland of Europe stretched much further west than now.
2. There are many rivers in Britain, but none of them are very long. The Thames, on which London is situated, runs into the North Sea. The Severn, flowing south-west into the Irish Sea, is the longest British river. Many of the rivers are joined one to another by canals, so that it is quite possible to travel by water from one end of England to the other.
3. The British Isles are placed in mid-temperature latitudes in the belt of westerly winds with the result that receive the full benefit of oceanic influences brought by the warm North Atlantic Drift, a continuation of the Gulf Stream.
4. Lands in the same latitude on the opposite of the Atlantic have their harbours ice-locked for the five mounts in the year; British harbours are never ice-bound. The highest mountains are in the north and west.
5. The British Isles were originally a land of vast forests with great stretches of marshland and smaller areas of moors. In the course of time much forest land was cleared and almost all the lowlands outside the industrial areas were put under cultivation. Today only about 6% of the total land area remains wooded.
Британські острови
Британці живуть на групі порівняно невеликих островів, які складають частину Європи. Британські острови складаються з п'яти тисяч островів-два великих острови.
1. Великобританія і Ірландія і безліч маленьких островів. Багато тисяч років тому європейський материк був набагато західніше ніж зараз.
2. У Британії багато річок, але жодна з них не довга. Темза, на якій розташований Лондон, впадає в Північне море. Северн, що протікає на південному заході - в Ірландське море, це найдовша річка Британії. Багато річок з'єднані між собою каналами, тому цілком можливо подорожувати по воді з однієї частини Англії в іншу.
3. Британські острови розташовані на середніх температурних широтах у зоні західних вітрів, в результаті чого вони отримують вигоду від океанічних впливів, принесених теплим північно-атлантичним течією, продовженням Гольфстріму.
4. На землях тієї ж широти, протилежних атлантичного океану, гавані замерзають на 5 місяців на рік; Британські гавані ніколи не замерзають. Найвищі гори на півночі і заході.
5. Спочатку, Британські острови були землею великих лісів з болотами та торф'яної місцевістю. Протягом часу багато лісу зникли і майже всі долини поза промислових зон були задіяні під обробіток. Сьогодні близько 6% всієї площі залишаються лісовими (займають ліси).
VIII. Дайте відповідь письмово на запитання за текстом
1. British people live on a group of comparatively small islands.
2. British Isles consist of some five thousand islands.
3. There are many rivers in Britain.
4. The Thames runs into the North Sea.
5. British rivers are joined by canals.
6. The longest British river is the Severn.
7. The highest mountains of England are situated in the north and west.
8. The British harbours are never ice-bound in winter because they aren't on the opposite of the Atlantic.

Контрольна робота № 2
I. Перепишіть і письмово перекладіть наступні пропозиції, підкресліть у кожному з них дієслово присудок, визначте його відовременних форму і заставу
1. John is coming tomorrow to spend his holidays with us.
is coming - Pr. Cont., Active voice.
Джон приїде завтра провести з нами канікули.
2. I saw her in May but I haven't see her this mount.
saw-Past Simple, active voice.
haven't see - Present Perfect, active voice.
Я побачив її в травні, але я не побачив її в цьому місяці.
3. He was given to understand that he was wrong.
was given - Past Simple, passive voice
was - Past Simple, active voice
Йому дали зрозуміти що він не правий.
4. Many accidents are caused by dangerous driving.
are caused-Present Simple, passive voice
Багато нещасні випадки спровоковані небезпечної їздою.
II. Перепишіть наступні речення, підкресліть Participle I та Participle II, встановіть функції кожного з них (означення, обставини, частина дієслова-присудка). Переведіть на російську мову:
a) "People said things to you", said Point with the kindness of a doctor demanding symptoms.
demanding-part I (визначення)
«Люди говорять вам різні речі» - сказав Поінт з добротою доктора, запитував симптоми.
b) He bowed low and taking my hand kissed it.
taking-part I (обставина)
Він нахилився і беручи мою руку поцілував її.
c) The news was alarming.
alarming-part I (частина дієслова-присудка)
Новини були тривожними.
d) The servant took us into a large hall decorated with flowers and carpets.
decorated-part I (визначення)
Слуга провів нас у великий зал, прикрашений квітами і килимами.
III. Перепишіть і письмово перекладіть наступні пропозиції, підкресліть у кожному з них модальне дієслово або його еквівалент
a) Dan can give you the book tomorrow.
Ден може дати вам книгу завтра.
b) The children won't be able to take part in this discussion.
Діти не зможуть взяти участь у цій розмові.
c) I may let you sit for a few minutes in the armchair in my sitting-room, but no football.
Я можу дозволити тобі посидіти 5 хвилин у кріслі, в моїй вітальні, але ніякого футболу.
d) While Mother is absent I must cook our dinner.
Коли мами немає, я повинен готувати обід.
IV. Прочитайте та письмово перекладіть текст
John Steinbeck (1902 - 1968)
John Steinbeck was born in Salinas, California, in 1902. The town is a few miles from the Pacific Coast and near the fertile Salinas Valley - an area that was to be the background of mush of his fiction. He studied marine biology at Stanford University but left with-out taking a degree and, after a series of laboring jobs, began to write. An attempt at a freelance literary career in New York failed, and he returned to California, continuing to write in a lonely cottage. Popular success came to him only in 1935 with Tortilla Flat. That book's promise was confirmed by succeeding works - In Dubious Battle, Of Mice and Men, and especially. The Grapes of Wrath, a novel so powerful that it remains among the archetypes pf American culture. Often set in California, Steinbeck's later books include The Cannery Row, Wayward Bus, East of Eden, The Short Reign of Pippin IV, and Travels with Charley. He died in 1968, having won a Nobel Prize in 1962. In announcing the award, the Swedish Academy declared; "He had no mind to be an unoffending comforter and entertainer. Instead, the topics he chose were serious and denunciatory, for instate the bitter strikes on California's fruit and cotton plantations ... His literary power steadily gained impetus ... The little masterpiece of Mice and Men ... was followed by those incomparable short stories which he colleted together in the volume The Long Valley. The way had now been paved for the great work ... the epic chronicle The Grapes of Wrath.
Джон Стейнбек (1902-1968)
Джон Стейнбек народився в Салінас, в Каліфорнії, в 1902. Місто в кількох милях від Тихоокеанського берега і поруч з родючим долиною Салінас-місце, вимушене бути фоном для багато чого з його творчості. Він вивчав морську біологію в Стенфордському університеті, але покинув, не отримавши ступеня, і після декількох важких робіт почав писати. Спроба почати літературну кар'єру в Нью-Йорку провалилася, і він повернувся до Каліфорнії, продовжував писати в самотньому котеджі. Відомий успіх прийшов до нього тільки в 1935 з твором "Tortilla Flat". Те книжкове обіцянку було підтверджено успішними роботами: «У сумнівної битві», «З думок людей», і особливо «Виноград люті», настільки сильний роман, що він залишається серед Американської культури. Часто набрані в Каліфорнії, пізні книги Стейнбека включають "Cannery Row", "Wayward Bus", "East of Eden", "The Short Reign of Pippin IY" (Короткий правління Піппін IV), "Travels with Charley" (Подорож з Чарлі) . Він помер в 1968, отримавши Нобелівську премію в 1962. Нагороджуючи, шведський академік сказав: «Він не збирався бути нешкідливим утішником і розважає. Крім того обрані ним теми були серйозні, наприклад, жахливі страйку на фруктових і бавовняних плантаціях Каліфорнії ... Його літературна сила? ... Маленький шедевр «З людей і мишей ... було простежено тими високими порівняно короткими розповідями, які він зібрав в тому« Довга долина ». Шлях, прокладений величезною роботою ... епічна хроніка «Виноград люті».
V. Дайте відповідь на запитання по тексту
What subject did John Steinbeck study at Stanford University?
John Steinbeck studied marine biology at Stanford University.
Додати в блог або на сайт

Цей текст може містити помилки.

Іноземні мови і мовознавство | Контрольна робота
21.3кб. | скачати


Схожі роботи:
Теоретична граматика англійської мови
Граматика англійської мови в прикладах і вправах
Комунікативна граматика при навчанні англійської мови на середньому етапі
Граматика індонезійського мови А Астапраджа
Пунктуація і граматика російської мови
Інтерферуючі вплив рідної мови при сприйнятті звуків англійської мови
Історія англійської мови
Фразеологія англійської мови
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru